מלכים ב׳. כ׳:5 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 5 ”חֲזֹר וֶאֱמֹר לְחִזְקִיָּהוּ, מַנְהִיג עַמִּי, ’כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה אֱלֹהֵי דָּוִד אָבִיךָ: ”שָׁמַעְתִּי אֶת תְּפִלָּתְךָ. רָאִיתִי אֶת דִּמְעוֹתֶיךָ.+ הִנְנִי מְרַפֵּא אוֹתְךָ.+ בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי תַּעֲלֶה אֶל בֵּית יְהֹוָה.+ תהלים ו׳:2 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 2 רַחֵם עָלַי,* יְהֹוָה, כִּי אֲנִי הוֹלֵךְ וְנֶחְלָשׁ. רַפְּאֵנִי, יְהֹוָה,+ כִּי רוֹעֲדוֹת עַצְמוֹתַי. תהלים ק״ג:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 הוּא סוֹלֵחַ עַל כָּל עֲווֹנוֹתַיִךְ+וּמְרַפֵּא אֶת כָּל תַּחְלוּאַיִךְ;+
5 ”חֲזֹר וֶאֱמֹר לְחִזְקִיָּהוּ, מַנְהִיג עַמִּי, ’כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה אֱלֹהֵי דָּוִד אָבִיךָ: ”שָׁמַעְתִּי אֶת תְּפִלָּתְךָ. רָאִיתִי אֶת דִּמְעוֹתֶיךָ.+ הִנְנִי מְרַפֵּא אוֹתְךָ.+ בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי תַּעֲלֶה אֶל בֵּית יְהֹוָה.+
2 רַחֵם עָלַי,* יְהֹוָה, כִּי אֲנִי הוֹלֵךְ וְנֶחְלָשׁ. רַפְּאֵנִי, יְהֹוָה,+ כִּי רוֹעֲדוֹת עַצְמוֹתַי.