-
דברים ו׳:1, 2תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
ו ”וְאֵלֶּה הַמִּצְווֹת וְהַחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר נָתַן יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם כְּדֵי לְלַמֵּד אֶתְכֶם, לְמַעַן תִּשְׁמְרוּ אוֹתָם כַּאֲשֶׁר תַּעַבְרוּ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר תִּירְשׁוּ, 2 כְּדֵי שֶׁתִּירָא אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וְתִשְׁמֹר אֶת כָּל חֻקּוֹתָיו וּמִצְווֹתָיו אֲשֶׁר אֲנִי מְצַוֶּה עָלֶיךָ — אַתָּה וּבִנְךָ וְנֶכְדְּךָ+ — כָּל יְמֵי חַיֶּיךָ, לְמַעַן יַאֲרִיכוּ יָמֶיךָ.+
-
-
דברים ל׳:19, 20תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
19 הִנְנִי מְזַמֵּן אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ כְּעֵדִים נֶגְדְּכֶם הַיּוֹם שֶׁשַּׂמְתִּי אֶת הַחַיִּים וְהַמָּוֶת לְפָנֶיךָ, אֶת הַבְּרָכָה וְהַקְּלָלָה;+ בְּחַר בַּחַיִּים לְמַעַן תִּחְיֶה,+ אַתָּה וְזַרְעֲךָ,*+ 20 בְּכָךְ שֶׁתֹּאהַב אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ,+ תִּשְׁמַע בְּקוֹלוֹ וְתִדְבַּק בּוֹ,+ כִּי הוּא חַיֶּיךָ וּבִזְכוּתוֹ תִּשְׁכֹּן יָמִים אֲרֻכִּים עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהֹוָה לָתֵת לַאֲבוֹתֶיךָ, לְאַבְרָהָם, לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב”.+
-