-
שמואל ב׳. ט״ו:2–4תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
2 אַבְשָׁלוֹם נָהַג לְהַשְׁכִּים וְלַעֲמֹד בְּצַד הַדֶּרֶךְ הַמּוֹבִילָה אֶל שַׁעַר הָעִיר.+ וּבְכָל עֵת שֶׁהָיָה לְמִישֶׁהוּ רִיב אֲשֶׁר יֵשׁ לַהֲבִיאוֹ אֶל הַמֶּלֶךְ לְמִשְׁפָּט,+ קָרָא לוֹ אַבְשָׁלוֹם וְאָמַר: ”מֵאֵיזוֹ עִיר אַתָּה?” וְהוּא הָיָה אוֹמֵר: ”מֵאֶחָד מִשִּׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל עַבְדְּךָ”. 3 אַבְשָׁלוֹם הָיָה אוֹמֵר אֵלָיו: ”רְאֵה, טַעֲנוֹתֶיךָ צוֹדְקוֹת וּרְאוּיוֹת, אַךְ אֵין אִישׁ מֵאֵת הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר יִשְׁמַע אֶת עִנְיָנְךָ”. 4 וְאַבְשָׁלוֹם הָיָה אוֹמֵר: ”לוּ רַק הָיִיתִי אֲנִי מִתְמַנֶּה לְשׁוֹפֵט בָּאָרֶץ! אָז יָכוֹל הָיָה לָבוֹא אֵלַי כָּל אִישׁ אֲשֶׁר יֵשׁ לוֹ רִיב אוֹ מִשְׁפָּט, וְהָיִיתִי דּוֹאֵג שֶׁיֵּעָשֶׂה עִמּוֹ צֶדֶק”.
-