מלכים א׳. א׳:5 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 5 בֵּינְתַיִם רוֹמֵם אֲדֹנִיָּה+ בֶּן חַגִּית אֶת עַצְמוֹ וְאָמַר: ”אֲנִי אֶהְיֶה הַמֶּלֶךְ!” הוּא עָשָׂה לוֹ מֶרְכָּבָה וּפָרָשִׁים וַחֲמִשִּׁים אִישׁ שֶׁיָּרוּצוּ לְפָנָיו.+ מלכים א׳. א׳:7 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 7 הוּא נוֹעַץ בְּיוֹאָב בֶּן צְרוּיָה וּבְאֶבְיָתָר+ הַכֹּהֵן, וְהֵם הִצִּיעוּ לַאֲדֹנִיָּה אֶת עֶזְרָתָם וּתְמִיכָתָם.+ משלי כ׳:2 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 2 אֵימַת מֶלֶךְ* הִיא כְּנַהֲמַת אַרְיֵה;*+הַמְּעוֹרֵר אֶת כַּעֲסוֹ מְסַכֵּן אֶת חַיָּיו.+
5 בֵּינְתַיִם רוֹמֵם אֲדֹנִיָּה+ בֶּן חַגִּית אֶת עַצְמוֹ וְאָמַר: ”אֲנִי אֶהְיֶה הַמֶּלֶךְ!” הוּא עָשָׂה לוֹ מֶרְכָּבָה וּפָרָשִׁים וַחֲמִשִּׁים אִישׁ שֶׁיָּרוּצוּ לְפָנָיו.+
7 הוּא נוֹעַץ בְּיוֹאָב בֶּן צְרוּיָה וּבְאֶבְיָתָר+ הַכֹּהֵן, וְהֵם הִצִּיעוּ לַאֲדֹנִיָּה אֶת עֶזְרָתָם וּתְמִיכָתָם.+