דברים ט׳:7 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 7 ”זְכֹר — אַל תִּשְׁכַּח — כֵּיצַד עוֹרַרְתָּ אֶת זַעֲמוֹ שֶׁל יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בַּמִּדְבָּר.+ מִן הַיּוֹם אֲשֶׁר יָצָאתָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם עַד בּוֹאֲכֶם אֶל הַמָּקוֹם הַזֶּה מְרַדְתֶּם בִּיהֹוָה.+ שמואל א׳. ח׳:8 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 8 הֵם עוֹשִׂים אֶת אוֹתָם הַמַּעֲשִׂים שֶׁעָשׂוּ מִן הַיּוֹם שֶׁהֶעֱלֵיתִי אוֹתָם מִמִּצְרַיִם וְעַד הַיּוֹם; הֵם מַמְשִׁיכִים לַעֲזֹב אוֹתִי+ וְלַעֲבֹד אֱלֹהִים אֲחֵרִים,+ וְכָךְ הֵם עוֹשִׂים גַּם לְךָ.
7 ”זְכֹר — אַל תִּשְׁכַּח — כֵּיצַד עוֹרַרְתָּ אֶת זַעֲמוֹ שֶׁל יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בַּמִּדְבָּר.+ מִן הַיּוֹם אֲשֶׁר יָצָאתָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם עַד בּוֹאֲכֶם אֶל הַמָּקוֹם הַזֶּה מְרַדְתֶּם בִּיהֹוָה.+
8 הֵם עוֹשִׂים אֶת אוֹתָם הַמַּעֲשִׂים שֶׁעָשׂוּ מִן הַיּוֹם שֶׁהֶעֱלֵיתִי אוֹתָם מִמִּצְרַיִם וְעַד הַיּוֹם; הֵם מַמְשִׁיכִים לַעֲזֹב אוֹתִי+ וְלַעֲבֹד אֱלֹהִים אֲחֵרִים,+ וְכָךְ הֵם עוֹשִׂים גַּם לְךָ.