המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שופטים י״ח
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שופטים

      • בני שבט דן מחפשים נחלה ‏(‏1–31‏)‏

        • אליליו וכוהנו של מיכה נלקחים ‏(‏14–20‏)‏

        • כיבוש ליש ושינוי שמה לדן ‏(‏27–29‏)‏

        • עבודת אלילים בדן ‏(‏30,‏ 31‏)‏

שופטים י״ח:‏1

הפניות צולבות

  • +שופ ח׳:‏23;‏ שמא ח׳:‏4,‏ 5
  • +יהו י״ט:‏40
  • +יהו י״ט:‏47,‏ 48;‏ שופ א׳:‏34

שופטים י״ח:‏2

הפניות צולבות

  • +יהו י״ט:‏41,‏ 48
  • +שופ י״ז:‏1,‏ 5

שופטים י״ח:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏את מבטאו”‏.‏

שופטים י״ח:‏4

הפניות צולבות

  • +שופ י״ז:‏9,‏ 10

שופטים י״ח:‏7

הפניות צולבות

  • +יהו י״ט:‏47,‏ 48;‏ שופ י״ח:‏29
  • +שופ י״ח:‏27

שופטים י״ח:‏8

הפניות צולבות

  • +יהו ט״ו:‏20,‏ 33;‏ שופ י״ח:‏2

שופטים י״ח:‏10

הפניות צולבות

  • +שופ י״ח:‏7,‏ 27
  • +שמ ג׳:‏8;‏ דב ח׳:‏7–9

שופטים י״ח:‏11

הפניות צולבות

  • +שופ י״ח:‏2

שופטים י״ח:‏12

הפניות צולבות

  • +שמא ז׳:‏1
  • +שופ י״ג:‏24,‏ 25

שופטים י״ח:‏13

הפניות צולבות

  • +שופ י״ז:‏1,‏ 5

שופטים י״ח:‏14

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אלי (‏אלילי)‏ בית”‏.‏

  • *

    או ”‏צלם יצוק”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שופ י״ח:‏2,‏ 29
  • +דב כ״ז:‏15;‏ שופ י״ז:‏4,‏ 5

שופטים י״ח:‏15

הפניות צולבות

  • +שופ י״ז:‏7,‏ 12;‏ י״ח:‏30

שופטים י״ח:‏16

הפניות צולבות

  • +שופ י״ח:‏11

שופטים י״ח:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אלי (‏אלילי)‏ בית”‏.‏

  • *

    או ”‏צלם יצוק”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שופ י״ח:‏2
  • +שמ כ״ח:‏6;‏ שופ ח׳:‏27
  • +בר ל״א:‏19
  • +ויק י״ט:‏4;‏ דב כ״ז:‏15;‏ שופ י״ז:‏3–5
  • +שופ י״ז:‏12

שופטים י״ח:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אלי (‏אלילי)‏ בית”‏.‏

  • *

    או ”‏צלם יצוק”‏.‏

שופטים י״ח:‏19

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ליועץ”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שופ י״ז:‏12
  • +שופ י״ח:‏30

שופטים י״ח:‏20

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אלי (‏אלילי)‏ הבית”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שופ י״ז:‏4,‏ 5

שופטים י״ח:‏25

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אנשים מרי נפש”‏.‏

  • *

    או ”‏נפשך”‏.‏

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

שופטים י״ח:‏27

הפניות צולבות

  • +יהו י״ט:‏47,‏ 48;‏ שופ י״ח:‏29
  • +שופ י״ח:‏7,‏ 10

שופטים י״ח:‏28

הפניות צולבות

  • +במד י״ג:‏17,‏ 21

שופטים י״ח:‏29

הפניות צולבות

  • +יהו י״ט:‏47,‏ 48;‏ שופ כ׳:‏1;‏ מלא ד׳:‏25;‏ י״ב:‏28,‏ 29
  • +בר ל׳:‏6;‏ ל״ב:‏28
  • +שופ י״ח:‏7

שופטים י״ח:‏30

הפניות צולבות

  • +שופ י״ז:‏1,‏ 4;‏ י״ח:‏18
  • +שופ י״ז:‏12
  • +שמ ב׳:‏21,‏ 22

שופטים י״ח:‏31

הפניות צולבות

  • +שמ מ׳:‏2;‏ יהו י״ח:‏1;‏ שמא א׳:‏3

כללי

שופ׳ י״ח:‏1שופ ח׳:‏23;‏ שמא ח׳:‏4,‏ 5
שופ׳ י״ח:‏1יהו י״ט:‏40
שופ׳ י״ח:‏1יהו י״ט:‏47,‏ 48;‏ שופ א׳:‏34
שופ׳ י״ח:‏2יהו י״ט:‏41,‏ 48
שופ׳ י״ח:‏2שופ י״ז:‏1,‏ 5
שופ׳ י״ח:‏4שופ י״ז:‏9,‏ 10
שופ׳ י״ח:‏7יהו י״ט:‏47,‏ 48;‏ שופ י״ח:‏29
שופ׳ י״ח:‏7שופ י״ח:‏27
שופ׳ י״ח:‏8יהו ט״ו:‏20,‏ 33;‏ שופ י״ח:‏2
שופ׳ י״ח:‏10שופ י״ח:‏7,‏ 27
שופ׳ י״ח:‏10שמ ג׳:‏8;‏ דב ח׳:‏7–9
שופ׳ י״ח:‏11שופ י״ח:‏2
שופ׳ י״ח:‏12שמא ז׳:‏1
שופ׳ י״ח:‏12שופ י״ג:‏24,‏ 25
שופ׳ י״ח:‏13שופ י״ז:‏1,‏ 5
שופ׳ י״ח:‏14שופ י״ח:‏2,‏ 29
שופ׳ י״ח:‏14דב כ״ז:‏15;‏ שופ י״ז:‏4,‏ 5
שופ׳ י״ח:‏15שופ י״ז:‏7,‏ 12;‏ י״ח:‏30
שופ׳ י״ח:‏16שופ י״ח:‏11
שופ׳ י״ח:‏17שופ י״ח:‏2
שופ׳ י״ח:‏17שמ כ״ח:‏6;‏ שופ ח׳:‏27
שופ׳ י״ח:‏17בר ל״א:‏19
שופ׳ י״ח:‏17ויק י״ט:‏4;‏ דב כ״ז:‏15;‏ שופ י״ז:‏3–5
שופ׳ י״ח:‏17שופ י״ז:‏12
שופ׳ י״ח:‏19שופ י״ז:‏12
שופ׳ י״ח:‏19שופ י״ח:‏30
שופ׳ י״ח:‏20שופ י״ז:‏4,‏ 5
שופ׳ י״ח:‏27יהו י״ט:‏47,‏ 48;‏ שופ י״ח:‏29
שופ׳ י״ח:‏27שופ י״ח:‏7,‏ 10
שופ׳ י״ח:‏28במד י״ג:‏17,‏ 21
שופ׳ י״ח:‏29יהו י״ט:‏47,‏ 48;‏ שופ כ׳:‏1;‏ מלא ד׳:‏25;‏ י״ב:‏28,‏ 29
שופ׳ י״ח:‏29בר ל׳:‏6;‏ ל״ב:‏28
שופ׳ י״ח:‏29שופ י״ח:‏7
שופ׳ י״ח:‏30שופ י״ז:‏1,‏ 4;‏ י״ח:‏18
שופ׳ י״ח:‏30שופ י״ז:‏12
שופ׳ י״ח:‏30שמ ב׳:‏21,‏ 22
שופ׳ י״ח:‏31שמ מ׳:‏2;‏ יהו י״ח:‏1;‏ שמא א׳:‏3
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שופטים י״ח:‏1–31

שופטים

יח בַּיָּמִים הָהֵם לֹא הָיָה מֶלֶךְ בְּיִשְׂרָאֵל.‏+ וּבַיָּמִים הָהֵם חִפֵּשׂ לוֹ שֵׁבֶט בְּנֵי דָּן+ נַחֲלָה לָשֶׁבֶת בָּהּ,‏ כִּי עַד אוֹתָהּ עֵת לֹא קִבְּלוּ נַחֲלָה בְּתוֹךְ שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל.‏+

2 בְּנֵי דָּן שָׁלְחוּ מִמִּשְׁפַּחְתָּם חֲמִשָּׁה אֲנָשִׁים,‏ בְּנֵי חַיִל מִצָּרְעָה וּמֵאֶשְׁתָּאוֹל,‏+ לְרַגֵּל אֶת הָאָרֶץ וְלַחְקֹר אוֹתָהּ.‏ אָמְרוּ לָהֶם:‏ ”‏לְכוּ,‏ חִקְרוּ אֶת הָאָרֶץ”‏.‏ בְּהַגִּיעָם אֶל הָאֵזוֹר הַהֲרָרִי שֶׁל אֶפְרַיִם,‏ אֶל בֵּיתוֹ שֶׁל מִיכָה,‏+ לָנוּ שָׁם.‏ 3 כְּשֶׁהָיוּ בְּקִרְבַת בֵּיתוֹ שֶׁל מִיכָה,‏ זִהוּ אֶת קוֹלוֹ* שֶׁל הַבָּחוּר הַלֵּוִי,‏ וְלָכֵן נִגְּשׁוּ אֵלָיו וְשָׁאֲלוּ אוֹתוֹ:‏ ”‏מִי הֵבִיא אוֹתְךָ הֵנָּה?‏ מָה מַעֲשֶׂיךָ בַּמָּקוֹם הַזֶּה?‏ וּמָה מַחְזִיק אוֹתְךָ פֹּה?‏”‏ 4 וְהוּא הֵשִׁיב לָהֶם:‏ ”‏כָּךְ וְכָךְ עָשָׂה עֲבוּרִי מִיכָה,‏ וְהוּא שָׂכַר אוֹתִי לִהְיוֹת לוֹ לְכֹהֵן”‏.‏+ 5 אָמְרוּ לוֹ:‏ ”‏שְׁאַל נָא אֶת אֱלֹהִים אִם דַּרְכֵּנוּ תַּצְלִיחַ”‏.‏ 6 אָמַר לָהֶם הַכֹּהֵן:‏ ”‏לְכוּ לְשָׁלוֹם.‏ יְהֹוָה אִתְּכֶם בְּדַרְכְּכֶם”‏.‏

7 לְפִיכָךְ חֲמֵשֶׁת הָאֲנָשִׁים הִמְשִׁיכוּ הָלְאָה וּבָאוּ אֶל לַיִשׁ.‏+ הֵם רָאוּ שֶׁהָעָם אֲשֶׁר בָּהּ יוֹשְׁבִים לָבֶטַח מִבְּלִי לִהְיוֹת תְּלוּיִים בְּאִישׁ,‏ כְּדַרְכָּם שֶׁל הַצִּידוֹנִים.‏ הֵם הָיוּ שְׁקֵטִים וְלֹא חַשְׁדָנִים,‏+ וְלֹא הָיָה בָּאָרֶץ שׁוּם כּוֹבֵשׁ מְדַכֵּא שֶׁהִטְרִיד אוֹתָם.‏ הֵם הָיוּ רְחוֹקִים מִן הַצִּידוֹנִים,‏ וְלֹא הָיוּ לָהֶם קְשָׁרִים עִם אַף אֶחָד אַחֵר.‏

8 בְּשׁוּבָם אֶל אֲחֵיהֶם בְּצָרְעָה וְאֶשְׁתָּאוֹל,‏+ אָמְרוּ לָהֶם אֲחֵיהֶם:‏ ”‏מָה רְאִיתֶם?‏”‏ 9 הֵשִׁיבוּ לָהֶם:‏ ”‏נָקוּם וְנַעֲלֶה נֶגְדָּם,‏ כִּי רָאִינוּ שֶׁהָאָרֶץ טוֹבָה מְאוֹד.‏ מַדּוּעַ אַתֶּם מְהַסְּסִים?‏ אַל תִּתְמַהְמְהוּ לְהִכָּנֵס וְלָרֶשֶׁת אֶת הָאָרֶץ.‏ 10 כְּשֶׁתַּגִּיעוּ תִּמְצְאוּ עַם לֹא חַשְׁדָן,‏+ וְהָאָרֶץ רַחֲבַת יָדַיִם.‏ אֱלֹהִים נָתַן אוֹתָהּ בְּיַדְכֶם,‏ מָקוֹם אֲשֶׁר לֹא חָסֵר בּוֹ דָּבָר מִכָּל מָה שֶׁבָּאָרֶץ”‏.‏+

11 לְאַחַר מִכֵּן יָצְאוּ מִצָּרְעָה וּמֵאֶשְׁתָּאוֹל שֵׁשׁ מֵאוֹת הָאֲנָשִׁים מִמִּשְׁפַּחַת בְּנֵי דָּן,‏ חֲמוּשִׁים לַקְּרָב.‏+ 12 הֵם עָלוּ וְחָנוּ בְּקִרְיַת יְעָרִים+ בִּיהוּדָה.‏ עַל כֵּן נִקְרָא הַמָּקוֹם הַהוּא,‏ הַשּׁוֹכֵן מַעֲרָבִית לְקִרְיַת יְעָרִים,‏ מַחֲנֵה דָּן+ עַד הַיּוֹם הַזֶּה.‏ 13 מִשָּׁם הָלְכוּ אֶל הָאֵזוֹר הַהֲרָרִי שֶׁל אֶפְרַיִם וְהִגִּיעוּ אֶל בֵּיתוֹ שֶׁל מִיכָה.‏+

14 וַחֲמֵשֶׁת הָאֲנָשִׁים שֶׁהָלְכוּ לְרַגֵּל אֶת אֶרֶץ לַיִשׁ+ אָמְרוּ לַאֲחֵיהֶם:‏ ”‏הַאִם יְדַעְתֶּם שֶׁיֵּשׁ בַּבָּתִּים הָאֵלֶּה אֵפוֹד,‏ פִּסְלֵי תְּרָפִים,‏* פֶּסֶל וְצֶלֶם מַתֶּכֶת?‏*‏+ חִשְׁבוּ מָה עֲלֵיכֶם לַעֲשׂוֹת”‏.‏ 15 לָכֵן הֵם עָצְרוּ שָׁם וּבָאוּ אֶל בֵּיתוֹ שֶׁל הַבָּחוּר הַלֵּוִי+ בְּבֵיתוֹ שֶׁל מִיכָה וְשָׁאֲלוּ לִשְׁלוֹמוֹ.‏ 16 בְּאוֹתוֹ זְמַן נִצְּבוּ בְּפֶתַח הַשַּׁעַר שֵׁשׁ מֵאוֹת הָאֲנָשִׁים הַחֲמוּשִׁים לַקְּרָב מִבְּנֵי דָּן.‏+ 17 חֲמֵשֶׁת הָאֲנָשִׁים שֶׁהָלְכוּ לְרַגֵּל אֶת הָאָרֶץ+ נִכְנְסוּ לָקַחַת אֶת הַפֶּסֶל,‏ אֶת הָאֵפוֹד,‏+ אֶת פִּסְלֵי הַתְּרָפִים*‏+ וְאֶת צֶלֶם הַמַּתֶּכֶת.‏*‏+ (‏וְהַכֹּהֵן+ עָמַד בְּפֶתַח הַשַּׁעַר עִם שֵׁשׁ מֵאוֹת הָאֲנָשִׁים הַחֲמוּשִׁים לַקְּרָב.‏)‏ 18 הֵם נִכְנְסוּ אֶל בֵּיתוֹ שֶׁל מִיכָה וְלָקְחוּ אֶת הַפֶּסֶל,‏ אֶת הָאֵפוֹד,‏ אֶת פִּסְלֵי הַתְּרָפִים* וְאֶת צֶלֶם הַמַּתֶּכֶת.‏* וְהַכֹּהֵן אָמַר לָהֶם:‏ ”‏מָה אַתֶּם עוֹשִׂים?‏”‏ 19 אֲבָל הֵם אָמְרוּ לוֹ:‏ ”‏שְׁתֹק.‏ שִׂים יָדְךָ עַל פִּיךָ,‏ וּבוֹא אִתָּנוּ לִהְיוֹת לָנוּ לְאָב* וּלְכֹהֵן.‏ מָה טוֹב יוֹתֵר — שֶׁתִּהְיֶה כֹּהֵן לְבֵיתוֹ שֶׁל אִישׁ אֶחָד,‏+ אוֹ שֶׁתִּהְיֶה לְכֹהֵן לְשֵׁבֶט וּלְמִשְׁפָּחָה בְּיִשְׂרָאֵל?‏”‏+ 20 וְהַדָּבָר מָצָא חֵן בְּעֵינֵי הַכֹּהֵן.‏ הוּא לָקַח אֶת הָאֵפוֹד,‏ אֶת פִּסְלֵי הַתְּרָפִים* וְאֶת הַפֶּסֶל+ וְהָלַךְ לוֹ עִם הָעָם.‏

21 אָז פָּנוּ לָלֶכֶת לְדַרְכָּם וְשָׂמוּ אֶת הַיְּלָדִים,‏ אֶת הַמִּקְנֶה וְאֶת דִּבְרֵי הָעֵרֶךְ לִפְנֵיהֶם.‏ 22 הֵם הָלְכוּ מֶרְחַק מָה מִבֵּיתוֹ שֶׁל מִיכָה,‏ וּבֵינְתַיִם הָאֲנָשִׁים שֶׁגָּרוּ בַּבָּתִּים הַסְּמוּכִים לְבֵית מִיכָה נֶאֶסְפוּ וְהִדְבִּיקוּ אֶת בְּנֵי דָּן.‏ 23 כַּאֲשֶׁר קָרְאוּ אֶל בְּנֵי דָּן,‏ הַלָּלוּ הִסְתּוֹבְבוּ אֲלֵיהֶם וְאָמְרוּ לְמִיכָה:‏ ”‏מָה קָרָה?‏ לָמָּה אָסַפְתָּ אֶת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה?‏”‏ 24 וְהוּא אָמַר:‏ ”‏לְקַחְתֶּם אֶת אֱלֹהַי אֲשֶׁר עָשִׂיתִי,‏ וְגַם הֲלַכְתֶּם עִם הַכֹּהֵן.‏ מָה עוֹד נוֹתַר לִי?‏ אִם כֵּן,‏ אֵיךְ אַתֶּם יְכוֹלִים לִשְׁאֹל אוֹתִי,‏ ’‏מָה קָרָה לְךָ?‏’‏”‏ 25 וּבְנֵי דָּן הֵשִׁיבוּ:‏ ”‏אַל תָּרִים עָלֵינוּ אֶת קוֹלְךָ,‏ פֶּן יִתְקְפוּ אֶתְכֶם אֲנָשִׁים זוֹעֲמִים* וּתְשַׁלֵּם עַל כָּךְ בְּחַיֶּיךָ* וּבְחַיֵּי* בְּנֵי בֵּיתְךָ”‏.‏ 26 לְפִיכָךְ בְּנֵי דָּן הָלְכוּ לְדַרְכָּם;‏ וּמִיכָה,‏ כִּרְאוֹתוֹ שֶׁהֵם חֲזָקִים מִמֶּנּוּ,‏ פָּנָה לְאָחוֹר וְחָזַר אֶל בֵּיתוֹ.‏

27 לְאַחַר שֶׁלָּקְחוּ אֶת מָה שֶׁעָשָׂה מִיכָה וְאֶת הַכֹּהֵן שֶׁלּוֹ,‏ בָּאוּ אֶל לַיִשׁ,‏+ אֶל עַם שָׁקֵט וְלֹא חַשְׁדָן.‏+ וְהֵם הִכּוּ אוֹתָם בַּחֶרֶב וְשָׂרְפוּ אֶת הָעִיר בָּאֵשׁ.‏ 28 אִישׁ לֹא הָיָה שָׁם לְהַצִּילָהּ,‏ כִּי הָיְתָה רְחוֹקָה מִצִּידוֹן וְלֹא הָיוּ לָהֶם קְשָׁרִים עִם אַף אֶחָד אַחֵר,‏ וְהִיא שָׁכְנָה בָּעֵמֶק הַשַּׁיָּךְ לְבֵית רְחוֹב.‏+ לְאַחַר מִכֵּן הֵם בָּנוּ מֵחָדָשׁ אֶת הָעִיר וְהִתְיַשְּׁבוּ בָּהּ.‏ 29 וְהֵם קָרְאוּ לָעִיר דָּן+ עַל שֵׁם דָּן אֲבִיהֶם,‏ אֲשֶׁר נוֹלַד לְיִשְׂרָאֵל.‏+ אוּלָם לַיִשׁ הָיָה שְׁמָהּ הַקּוֹדֵם שֶׁל הָעִיר.‏+ 30 אַחֲרֵי כֵן הֵקִימוּ לָהֶם בְּנֵי דָּן אֶת הַפֶּסֶל,‏+ וִיהוֹנָתָן+ בֶּן גֵּרְשֹׁם+ בֶּן מֹשֶׁה,‏ הוּא וּבָנָיו,‏ הָיוּ לְכֹהֲנִים לְשֵׁבֶט בְּנֵי דָּן עַד הַיּוֹם שֶׁנִּלְקְחוּ יוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ לְגָלוּת.‏ 31 וְהֵם הֵקִימוּ אֶת הַפֶּסֶל שֶׁעָשָׂה מִיכָה,‏ וְהוּא נִשְׁאַר שָׁם בְּמֶשֶׁךְ כָּל הַיָּמִים שֶׁהָיָה בֵּית הָאֱלֹהִים בְּשִׁילֹה.‏+

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף