המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • איוב י״ג
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים איוב

      • המשך תשובתו של איוב ‏(‏1–28‏)‏

        • ‏’‏אעדיף לדבר עם אלוהים’‏ ‏(‏3‏)‏

        • ‏”‏כולכם רופאים חסרי תועלת”‏ ‏(‏4‏)‏

        • ‏”‏יודע אני כי הצדק עימי”‏ ‏(‏18‏)‏

        • שואל מדוע אלוהים מחשיב אותו לאויב ‏(‏24‏)‏

איוב י״ג:‏3

הפניות צולבות

  • +איו כ״ג:‏3,‏ 4;‏ ל״א:‏35

איוב י״ג:‏4

הפניות צולבות

  • +איו ט״ז:‏2

איוב י״ג:‏5

הפניות צולבות

  • +משל י״ז:‏28;‏ יעק א׳:‏19

איוב י״ג:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תישאו פניו”‏.‏

איוב י״ג:‏9

הפניות צולבות

  • +תה קל״ט:‏23;‏ ירמ י״ז:‏10

איוב י״ג:‏10

הפניות צולבות

  • +תה נ׳:‏20,‏ 21;‏ יעק ב׳:‏9

איוב י״ג:‏12

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏זיכרוניכם”‏,‏ דבריכם הבלתי נשכחים,‏ החשובים.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏גביכם”‏,‏ סוללות המגן שלכם.‏

איוב י״ג:‏14

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏על מה אשא בשרי בשיניי?‏”‏

  • *

    או ”‏חיי”‏.‏

איוב י״ג:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אגן על דרכיי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +איו י״ט:‏25;‏ תה כ״ג:‏4

איוב י״ג:‏16

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כופר”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏חָנֵף”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ו:‏2;‏ תה כ״ז:‏1;‏ ישע י״ב:‏2
  • +איו כ״ז:‏8;‏ ל״ו:‏13;‏ ישע ל״ג:‏14

איוב י״ג:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ריבי;‏ ענייני המשפטי”‏.‏

איוב י״ג:‏19

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏אם יוכל מישהו לעשות כן,‏ אחריש ואגווע”‏.‏

איוב י״ג:‏20

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏אך שתיים,‏ אל תעש עימדי”‏.‏

איוב י״ג:‏21

הפניות צולבות

  • +איו ט׳:‏34,‏ 35;‏ ל״ג:‏6,‏ 7

איוב י״ג:‏24

הפניות צולבות

  • +תה י׳:‏1;‏ י״ג:‏1;‏ מ״ד:‏24
  • +איו ט״ז:‏9;‏ י״ט:‏11;‏ ל״ג:‏8–11

איוב י״ג:‏28

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏והוא”‏,‏ ככל הנראה הכוונה לאיוב.‏

כללי

איוב י״ג:‏3איו כ״ג:‏3,‏ 4;‏ ל״א:‏35
איוב י״ג:‏4איו ט״ז:‏2
איוב י״ג:‏5משל י״ז:‏28;‏ יעק א׳:‏19
איוב י״ג:‏9תה קל״ט:‏23;‏ ירמ י״ז:‏10
איוב י״ג:‏10תה נ׳:‏20,‏ 21;‏ יעק ב׳:‏9
איוב י״ג:‏15איו י״ט:‏25;‏ תה כ״ג:‏4
איוב י״ג:‏16שמ ט״ו:‏2;‏ תה כ״ז:‏1;‏ ישע י״ב:‏2
איוב י״ג:‏16איו כ״ז:‏8;‏ ל״ו:‏13;‏ ישע ל״ג:‏14
איוב י״ג:‏21איו ט׳:‏34,‏ 35;‏ ל״ג:‏6,‏ 7
איוב י״ג:‏24תה י׳:‏1;‏ י״ג:‏1;‏ מ״ד:‏24
איוב י״ג:‏24איו ט״ז:‏9;‏ י״ט:‏11;‏ ל״ג:‏8–11
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
איוב י״ג:‏1–28

איוב

יג ‏”‏כֵּן,‏ עֵינִי רָאֲתָה כָּל זֹאת,‏

אָזְנִי שָׁמְעָה וְהֵבִינָה.‏

 2 אֶת מָה שֶׁיּוֹדְעִים אַתֶּם יוֹדֵעַ גַּם אֲנִי;‏

אֵינֶנִּי נוֹפֵל מִכֶּם.‏

 3 אוּלָם אֲנִי מַעֲדִיף לְדַבֵּר עִם הַכֹּל יָכוֹל עַצְמוֹ;‏

רְצוֹנִי לָרִיב אֶת רִיבִי עִם אֱלֹהִים.‏+

 4 אַךְ אַתֶּם טוֹפְלִים עָלַי שְׁקָרִים;‏

כֻּלְּכֶם רוֹפְאִים חַסְרֵי תּוֹעֶלֶת.‏+

 5 לוּ רַק תַּחְרִישׁוּ לְגַמְרֵי,‏

יֵחָשֵׁב לָכֶם הַדָּבָר לְחָכְמָה.‏+

 6 הַקְשִׁיבוּ נָא לְטִעוּנַי,‏

וְשִׂימוּ לֵב לְטַעֲנוֹת שְׂפָתַי.‏

 7 הַאִם דִּבְרֵי עַוְלָה תְּדַבְּרוּ לְמַעַן אֱלֹהִים,‏

וְתֹאמְרוּ עֲבוּרוֹ דִּבְרֵי רְמִיָּה?‏

 8 הַאִם תְּצַדְּדוּ בּוֹ,‏*

וְהַאִם תָּרִיבוּ אֶת רִיב הָאֱלֹהִים?‏

 9 הַאִם יִיטַב לָכֶם אִם יַחְקֹר אֶתְכֶם?‏+

הַאִם תְּהַתְּלוּ בּוֹ כְּמוֹ בְּבֶן תְּמוּתָה?‏

10 הוּא אָכֵן יִגְעַר בָּכֶם

אִם תְּנַסּוּ בַּסֵּתֶר לִנְהֹג בְּמַשּׂוֹא פָּנִים.‏+

11 הַאִם הוֹדוֹ לֹא יְבַעֵת אֶתְכֶם

וְהַפַּחַד מִפָּנָיו לֹא יִפֹּל עֲלֵיכֶם?‏

12 דִּבְרֵי חָכְמַתְכֶם* הֵם מִשְׁלֵי אֵפֶר;‏

הֲגָנוֹתֵיכֶם* שַׁבְרִירִיּוֹת כַּהֲגָנוֹת חֵמָר.‏

13 הַחְרִישׁוּ לְפָנַי,‏ לְמַעַן אֲדַבֵּר.‏

וְאָז יָבוֹא נָא עָלַי כָּל אֲשֶׁר יָבוֹא!‏

14 מַדּוּעַ אֲנִי מְסַכֵּן אֶת עַצְמִי*

וְשָׂם נַפְשִׁי* בְּכַפִּי?‏

15 גַּם אִם יִקְטְלֵנִי,‏ אוֹסִיף לְיַחֵל;‏+

אָרִיב אֶת רִיבִי* אֶל מוּל פָּנָיו.‏

16 אָז יִהְיֶה הוּא לִי לִישׁוּעָה,‏+

כִּי לֹא יָבוֹא לְפָנָיו רָשָׁע.‏*‏+

17 הַקְשִׁיבוּ הֵיטֵב לְמִלָּתִי;‏

הַטּוּ אֹזֶן לְהַכְרָזָתִי.‏

18 רְאוּ נָא,‏ הֵכַנְתִּי אֶת מִשְׁפָּטִי;‏*

יוֹדֵעַ אֲנִי כִּי הַצֶּדֶק עִמִּי.‏

19 מִי יָרִיב עִמִּי?‏

אִם אַחְרִישׁ אֶגְוַע!‏*

20 רַק שְׁנֵי דְּבָרִים הַעֲנֵק לִי,‏ אֱלֹהִים,‏*

לְמַעַן לֹא אֶסָּתֵר מִפָּנֶיךָ:‏

21 הָסֵר מֵעָלַי וְהַרְחֵק מִמֶּנִּי אֶת יָדְךָ הַכְּבֵדָה,‏

וְאֵימָתְךָ אַל תְּבַעֲתֵנִי.‏+

22 קְרָא וְאָנוֹכִי אֶעֱנֶה,‏

אוֹ אֲדַבֵּר אֲנִי,‏ וְהָשֵׁב לִי אַתָּה.‏

23 מָה עֲווֹנוֹתַי וַחֲטָאַי?‏

אֶת פִּשְׁעִי וְחֶטְאִי גַּלֵּה לִי.‏

24 לָמָּה מַסְתִּיר אַתָּה אֶת פָּנֶיךָ+

וּמַחְשִׁיבֵנִי לְאוֹיֶבְךָ?‏+

25 הַתְנַסֶּה לְהַפְחִיד עָלֶה נִדָּף

אוֹ לִרְדֹּף אַחַר קַשׁ יָבֵשׁ?‏

26 כִּי אַתָּה מוֹסִיף לִכְתֹּב נֶגְדִּי הַאֲשָׁמוֹת מָרוֹת,‏

וְדוֹרֵשׁ מִמֶּנִּי לְשַׁלֵּם עַל עֲווֹנוֹת נְעוּרַי.‏

27 שַׂמְתָּ רַגְלַי בְּסַד,‏

בּוֹחֵן אַתָּה אֶת כָּל אָרְחוֹתַי,‏

וּמִתְחַקֶּה אַחַר כָּל עִקְבוֹתַי.‏

28 וְהָאִישׁ* מִתְנַוֵּן כְּדָבָר רָקוּב,‏

כְּבֶגֶד אֲשֶׁר אֲכָלוֹ עָשׁ.‏

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף