המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • איכה ה׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים איכה

      • תפילת העם לשיקום

        • ‏’‏זכור מה קרה לנו’‏ ‏(‏1‏)‏

        • ‏’‏אוי לנו;‏ חטאנו’‏ ‏(‏16‏)‏

        • ‏’‏השיבנו,‏ יהוה’‏ ‏(‏21‏)‏

        • ‏”‏חַדֵש ימינו”‏ ‏(‏21‏)‏

איכה ה׳:‏1

הפניות צולבות

  • +תה ע״ט:‏4;‏ איכ ב׳:‏15

איכה ה׳:‏2

הפניות צולבות

  • +דב כ״ח:‏30;‏ תה ע״ט:‏1;‏ ירמ ו׳:‏12;‏ צפנ א׳:‏13

איכה ה׳:‏3

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ב:‏24;‏ ירמ י״ח:‏21

איכה ה׳:‏4

הפניות צולבות

  • +דב כ״ח:‏15,‏ 48;‏ ישע ג׳:‏1;‏ יחז ד׳:‏11,‏ 16

איכה ה׳:‏5

הפניות צולבות

  • +דב כ״ח:‏65

איכה ה׳:‏6

הפניות צולבות

  • +ישע ל׳:‏2;‏ ירמ מ״ד:‏12;‏ יחז י״ז:‏17,‏ 18
  • +דהב כ״ח:‏16;‏ ירמ ב׳:‏18,‏ 36

איכה ה׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשנו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יחז ד׳:‏10

איכה ה׳:‏10

הפניות צולבות

  • +מלב כ״ה:‏3;‏ איכ ד׳:‏8

איכה ה׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הרעיות”‏.‏

  • *

    או ”‏אנסו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב כ״ח:‏30

איכה ה׳:‏12

הפניות צולבות

  • +ירמ ל״ט:‏6
  • +ישע מ״ז:‏6;‏ ירמ ו׳:‏11;‏ איכ ד׳:‏16

איכה ה׳:‏14

הפניות צולבות

  • +יהו כ׳:‏4
  • +ירמ כ״ה:‏10

איכה ה׳:‏15

הפניות צולבות

  • +עמו ח׳:‏10

איכה ה׳:‏17

הפניות צולבות

  • +איכ א׳:‏22
  • +דב כ״ח:‏65

איכה ה׳:‏18

הפניות צולבות

  • +ירמ כ״ו:‏18

איכה ה׳:‏19

הפניות צולבות

  • +תה ק״ב:‏12;‏ קמ״ה:‏13;‏ קמ״ו:‏10

איכה ה׳:‏20

הפניות צולבות

  • +תה ע״ט:‏5;‏ ירמ י״ד:‏19

איכה ה׳:‏21

הפניות צולבות

  • +דב ד׳:‏30;‏ תה פ׳:‏3;‏ פ״ה:‏4;‏ ירמ ל״א:‏18
  • +ירמ ל״ג:‏13

איכה ה׳:‏22

הפניות צולבות

  • +דב כ״ח:‏15

כללי

איכה ה׳:‏1תה ע״ט:‏4;‏ איכ ב׳:‏15
איכה ה׳:‏2דב כ״ח:‏30;‏ תה ע״ט:‏1;‏ ירמ ו׳:‏12;‏ צפנ א׳:‏13
איכה ה׳:‏3שמ כ״ב:‏24;‏ ירמ י״ח:‏21
איכה ה׳:‏4דב כ״ח:‏15,‏ 48;‏ ישע ג׳:‏1;‏ יחז ד׳:‏11,‏ 16
איכה ה׳:‏5דב כ״ח:‏65
איכה ה׳:‏6ישע ל׳:‏2;‏ ירמ מ״ד:‏12;‏ יחז י״ז:‏17,‏ 18
איכה ה׳:‏6דהב כ״ח:‏16;‏ ירמ ב׳:‏18,‏ 36
איכה ה׳:‏9יחז ד׳:‏10
איכה ה׳:‏10מלב כ״ה:‏3;‏ איכ ד׳:‏8
איכה ה׳:‏11דב כ״ח:‏30
איכה ה׳:‏12ירמ ל״ט:‏6
איכה ה׳:‏12ישע מ״ז:‏6;‏ ירמ ו׳:‏11;‏ איכ ד׳:‏16
איכה ה׳:‏14יהו כ׳:‏4
איכה ה׳:‏14ירמ כ״ה:‏10
איכה ה׳:‏15עמו ח׳:‏10
איכה ה׳:‏17איכ א׳:‏22
איכה ה׳:‏17דב כ״ח:‏65
איכה ה׳:‏18ירמ כ״ו:‏18
איכה ה׳:‏19תה ק״ב:‏12;‏ קמ״ה:‏13;‏ קמ״ו:‏10
איכה ה׳:‏20תה ע״ט:‏5;‏ ירמ י״ד:‏19
איכה ה׳:‏21דב ד׳:‏30;‏ תה פ׳:‏3;‏ פ״ה:‏4;‏ ירמ ל״א:‏18
איכה ה׳:‏21ירמ ל״ג:‏13
איכה ה׳:‏22דב כ״ח:‏15
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
איכה ה׳:‏1–22

איכה

ה זְכֹר,‏ יְהֹוָה,‏ מָה קָרָה לָנוּ.‏

הַבֵּט וּרְאֵה אֶת חֶרְפָּתֵנוּ.‏+

 2 נַחֲלָתֵנוּ נִמְסְרָה לִידֵי זָרִים,‏ בָּתֵּינוּ לִידֵי נָכְרִים.‏+

 3 נִהְיֵינוּ יְתוֹמִים לְלֹא אָב;‏ אִמּוֹתֵינוּ כְּאַלְמָנוֹת.‏+

 4 אָנוּ נֶאֱלָצִים לְשַׁלֵּם כְּדֵי לִשְׁתּוֹת אֶת מֵימֵינוּ שֶׁלָּנוּ,‏+ וּלְעֵצֵינוּ שֶׁלָּנוּ יֵשׁ מְחִיר.‏

 5 רוֹדְפֵינוּ הִגִּיעוּ עַד צַוָּארֵנוּ;‏

יָגַעְנוּ,‏ אַךְ לֹא נִתֶּנֶת לָנוּ מְנוּחָה.‏+

 6 אֶל מִצְרַיִם אָנוּ מוֹשִׁיטִים יָדֵנוּ+ וְאֶל אַשּׁוּר,‏+ כְּדֵי לֶאֱכֹל לֶחֶם לָשֹׂבַע.‏

 7 אֲבוֹתֵינוּ אֲשֶׁר חָטְאוּ אֵינָם עוֹד,‏ אַךְ אֲנַחְנוּ נֶאֱלָצִים לָשֵׂאת אֶת עֲווֹנוֹתֵיהֶם.‏

 8 עֲבָדִים מוֹשְׁלִים בָּנוּ כָּעֵת;‏ אֵין אִישׁ שֶׁיַּחְטֹף אוֹתָנוּ מִיָּדָם.‏

 9 אָנוּ מְבִיאִים אֶת לַחְמֵנוּ תּוֹךְ סִכּוּן חַיֵּינוּ,‏*‏+ בִּגְלַל חֶרֶב הַמִּדְבָּר.‏

10 עוֹרֵנוּ נִהְיָה חַם כְּכִבְשָׁן,‏ בְּשֶׁל יִסּוּרֵי הָרָעָב.‏+

11 אֶת הַנָּשִׁים* בְּצִיּוֹן הֵם הִשְׁפִּילוּ,‏* אֶת הַבְּתוּלוֹת בְּעָרֵי יְהוּדָה.‏+

12 שָׂרִים נִתְלוּ בְּיָדָם,‏+ וּבִזְקֵנִים לֹא נָהֲגוּ בְּכָבוֹד.‏+

13 בַּחוּרִים נוֹשְׂאִים אֶת הָרֵחַיִם,‏ וּנְעָרִים כּוֹשְׁלִים תַּחַת מַשְּׂאוֹת עֵץ.‏

14 הַזְּקֵנִים אֵינָם עוֹד בְּשַׁעַר הָעִיר;‏+ בַּחוּרִים חָדְלוּ לְנַגֵּן.‏+

15 אָבְדָה הַשִּׂמְחָה מִלִּבֵּנוּ;‏ נֶהֱפַךְ מְחוֹלֵנוּ לְאֵבֶל.‏+

16 נָפַל הַכֶּתֶר מֵרֹאשֵׁנוּ.‏ אוֹי לָנוּ,‏ כִּי חָטָאנוּ!‏

17 בְּשֶׁל כָּךְ חוֹלֶה לִבֵּנוּ,‏+

וּבְשֶׁל אֵלֶּה חָשְׁכוּ עֵינֵינוּ,‏+

18 בְּשֶׁל הַר צִיּוֹן,‏ אֲשֶׁר שׁוֹמֵם הוּא;‏+ שׁוּעָלִים כָּעֵת מְשׁוֹטְטִים בּוֹ.‏

19 וְאַתָּה,‏ יְהֹוָה,‏ לְעוֹלָם תֵּשֵׁב עַל כֵּס מַלְכוּתְךָ.‏

כִּסַּאֲךָ לְדוֹר וָדוֹר.‏+

20 לָמָּה לָנֶצַח תִּשְׁכָּחֵנוּ וְתַעַזְבֵנוּ לִזְמַן כֹּה רַב?‏+

21 הֲשִׁיבֵנוּ אֵלֶיךָ,‏ יְהֹוָה,‏ וְנָשׁוּב בְּרָצוֹן.‏+

חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם.‏+

22 אַךְ אַתָּה מָאַסְתָּ בָּנוּ כָּלִיל.‏

הִנְּךָ זוֹעֵם עָלֵינוּ עַד מְאוֹד.‏+

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף