המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • אסתר א׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים אסתר

      • המשתה של המלך אחשוורוש בשושן ‏(‏1–9‏)‏

      • המלכה ושתי מסרבת לציית ‏(‏10–12‏)‏

      • המלך מתייעץ עם חכמיו ‏(‏13–20‏)‏

      • צו המלך נשלח ‏(‏21,‏ 22‏)‏

אסתר א׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    מזוהה לרוב עם כְּסֶרְכְּסֶס ה־1,‏ בנו של דריווש הגדול (‏דריווש הִיסְטַאסְפֵּס)‏.‏

  • *

    או ”‏אתיופיה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +אסת ח׳:‏9;‏ דנ ו׳:‏1

אסתר א׳:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏סוסה”‏.‏

  • *

    או ”‏הארמון;‏ המבצר”‏.‏

הפניות צולבות

  • +עזר ד׳:‏9;‏ נחמ א׳:‏1;‏ דנ ח׳:‏2

אסתר א׳:‏3

הפניות צולבות

  • +עזר א׳:‏2
  • +ישע כ״א:‏2;‏ ירמ נ״א:‏11;‏ דנ ה׳:‏28

אסתר א׳:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏סוסה”‏.‏

  • *

    או ”‏הארמון;‏ המבצר”‏.‏

אסתר א׳:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כלי;‏ גביעי”‏.‏

אסתר א׳:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הגבלה”‏.‏

אסתר א׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בארמון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +אסת א׳:‏12;‏ ב׳:‏1,‏ 17

אסתר א׳:‏10

הפניות צולבות

  • +אסת ז׳:‏9

אסתר א׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מצנפת;‏ טורבן”‏.‏

אסתר א׳:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בהליכים”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏יודעי העיתים”‏.‏

אסתר א׳:‏14

הפניות צולבות

  • +עזר ז׳:‏14

אסתר א׳:‏16

הפניות צולבות

  • +אסת א׳:‏12

אסתר א׳:‏19

הפניות צולבות

  • +אסת ח׳:‏8;‏ דנ ו׳:‏8

אסתר א׳:‏22

הערות שוליים

  • *

    או ”‏סגנון הכתיבה שלו”‏.‏

  • *

    או ”‏שר”‏.‏

הפניות צולבות

  • +אסת ג׳:‏12,‏ 14

כללי

אס׳ א׳:‏1אסת ח׳:‏9;‏ דנ ו׳:‏1
אס׳ א׳:‏2עזר ד׳:‏9;‏ נחמ א׳:‏1;‏ דנ ח׳:‏2
אס׳ א׳:‏3עזר א׳:‏2
אס׳ א׳:‏3ישע כ״א:‏2;‏ ירמ נ״א:‏11;‏ דנ ה׳:‏28
אס׳ א׳:‏9אסת א׳:‏12;‏ ב׳:‏1,‏ 17
אס׳ א׳:‏10אסת ז׳:‏9
אס׳ א׳:‏14עזר ז׳:‏14
אס׳ א׳:‏16אסת א׳:‏12
אס׳ א׳:‏19אסת ח׳:‏8;‏ דנ ו׳:‏8
אס׳ א׳:‏22אסת ג׳:‏12,‏ 14
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
אסתר א׳:‏1–22

אסתר

א בִּימֵי אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ,‏* כְּלוֹמַר אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֲשֶׁר מָלַךְ עַל מֵאָה עֶשְׂרִים וְשִׁבְעָה מְחוֹזוֹת+ מֵהֹדּוּ וְעַד כּוּשׁ,‏*‏ 2 בַּיָּמִים הָהֵם כַּאֲשֶׁר יָשַׁב הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ עַל כִּסֵּא מַלְכוּתוֹ בְּשׁוּשָׁן*‏+ הַמְּצוּדָה,‏*‏ 3 בַּשָּׁנָה הַשְּׁלִישִׁית לְמַלְכוּתוֹ,‏ עָרַךְ מִשְׁתֶּה לְכָל שָׂרָיו וַעֲבָדָיו.‏ צְבָא פָּרָס+ וּמָדַי,‏+ הָאֲצִילִים וְשָׂרֵי הַמְּחוֹזוֹת הָיוּ לְפָנָיו,‏ 4 וְהוּא הֶרְאָה לָהֶם אֶת עֹשֶׁר כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ וְאֶת הוֹד תִּפְאֶרֶת גְּדֻלָּתוֹ בְּמֶשֶׁךְ יָמִים רַבִּים,‏ מֵאָה וּשְׁמוֹנִים יוֹם.‏ 5 וְכַאֲשֶׁר הִסְתַּיְּמוּ יָמִים אֵלֶּה,‏ עָרַךְ הַמֶּלֶךְ מִשְׁתֶּה בְּמֶשֶׁךְ שִׁבְעָה יָמִים לְכָל הָעָם הַנִּמְצָא בְּשׁוּשָׁן* הַמְּצוּדָה,‏* מִגָּדוֹל וְעַד קָטָן,‏ בַּחֲצַר הַגַּן שֶׁל אַרְמוֹן הַמֶּלֶךְ.‏ 6 הָיוּ שָׁם פִּשְׁתָּן,‏ כֻּתְנָה מְשֻׁבַּחַת וּבַד תְּכֵלֶת קְשׁוּרִים בְּחַבְלֵי בַּד מְשֻׁבָּח,‏ צֶמֶר אַרְגָּמָן בְּטַבְּעוֹת כֶּסֶף,‏ עַמּוּדֵי שַׁיִשׁ,‏ וְסַפּוֹת זָהָב וְכֶסֶף עַל רִצְפַּת בַּהַט,‏ שַׁיִשׁ,‏ פְּנִינָה וְשַׁיִשׁ שָׁחֹר.‏

7 יַיִן הֻגַּשׁ בְּכוֹסוֹת* זָהָב;‏ כָּל כּוֹס הָיְתָה שׁוֹנָה מִן הָאַחֶרֶת,‏ וְהַיַּיִן הַמַּלְכוּתִי הָיָה רַב,‏ כְּיַד הַמֶּלֶךְ.‏ 8 הַשְּׁתִיָּה הָיְתָה לְפִי הַכְּלָל שֶׁאִישׁ אֵינוֹ תַּחַת כְּפִיָּה,‏* כִּי הַמֶּלֶךְ קָבַע עִם מְמֻנֵּי אַרְמוֹנוֹ שֶׁאִישׁ אִישׁ יַעֲשֶׂה כִּרְצוֹנוֹ.‏

9 גַּם וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה+ עָרְכָה מִשְׁתֶּה לַנָּשִׁים בְּבֵית* הַמַּלְכוּת שֶׁל הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ.‏

10 בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי,‏ כַּאֲשֶׁר הָיָה לֵב הַמֶּלֶךְ טוֹב עָלָיו בִּגְלַל הַיַּיִן,‏ אָמַר לִמְהוּמָן,‏ בִּזְּתָא,‏ חַרְבוֹנָא,‏+ בִּגְתָא,‏ אֲבַגְתָא,‏ זֵתַר וְכַרְכַּס,‏ שִׁבְעַת שָׂרֵי הֶחָצֵר אֲשֶׁר הָיוּ מְשָׁרְתָיו הָאִישִׁיִּים שֶׁל הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ,‏ 11 לְהָבִיא אֶת וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ בַּעֲטֶרֶת* מַלְכוּת,‏ כְּדֵי לְהַרְאוֹת לָעַמִּים וְלַשָּׂרִים אֶת יָפְיָהּ,‏ כִּי הָיְתָה יְפַת תֹּאַר.‏ 12 אַךְ הַמַּלְכָּה וַשְׁתִּי הוֹסִיפָה לְסָרֵב לָבוֹא בִּפְקֻדַּת הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר נִמְסְרָה בְּיַד שָׂרֵי הֶחָצֵר.‏ בִּתְגוּבָה זָעַם הַמֶּלֶךְ מְאוֹד,‏ וַחֲמָתוֹ בָּעֲרָה בּוֹ.‏

13 אָז דִּבֵּר הַמֶּלֶךְ עִם הַחֲכָמִים הַבְּקִיאִים בַּתַּקְדִּימִים* (‏כִּי כָּךְ הֻצְּגוּ עִנְיְנֵי הַמֶּלֶךְ לִפְנֵי כָּל הַבְּקִיאִים בַּחֹק וּבְמִקְרִים מִשְׁפָּטִיִּים,‏ 14 וְהַקְּרוֹבִים אֵלָיו בְּיוֹתֵר הָיוּ כַּרְשְׁנָא,‏ שֵׁתָר,‏ אַדְמָתָא,‏ תַּרְשִׁישׁ,‏ מֶרֶס,‏ מַרְסְנָא וּמְמוּכָן,‏ שִׁבְעַת שָׂרֵי+ פָּרָס וּמָדַי,‏ אֲשֶׁר הָיְתָה לָהֶם גִּישָׁה אֶל הַמֶּלֶךְ וַאֲשֶׁר הֶחְזִיקוּ בָּעֲמָדוֹת הַבְּכִירוֹת בְּיוֹתֵר בַּמַּלְכוּת)‏.‏ 15 הַמֶּלֶךְ שָׁאַל:‏ ”‏לְפִי הַחֹק,‏ מָה יֵשׁ לַעֲשׂוֹת לַמַּלְכָּה וַשְׁתִּי עַל שֶׁלֹּא צִיְּתָה לִפְקֻדַּת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֲשֶׁר נִמְסְרָה בְּיַד שָׂרֵי הֶחָצֵר?‏”‏

16 בִּתְגוּבָה אָמַר מְמוּכָן לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְהַשָּׂרִים:‏ ”‏לֹא נֶגֶד הַמֶּלֶךְ לְבַדּוֹ עָשְׂתָה וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה אֶת הָרַע,‏+ אֶלָּא נֶגֶד כָּל הַשָּׂרִים וְנֶגֶד כָּל הָעַמִּים בְּכָל מְחוֹזוֹת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ.‏ 17 כִּי מָה שֶׁעָשְׂתָה הַמַּלְכָּה יִוָּדַע לְכָל הַנָּשִׁים,‏ וְהֵן יָבוּזוּ לְבַעֲלֵיהֶן וְיֹאמְרוּ,‏ ’‏הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אָמַר לְהָבִיא אֶת וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה לְפָנָיו,‏ אַךְ הִיא סֵרְבָה לָבוֹא’‏.‏ 18 בַּיּוֹם הַזֶּה יְדַבְּרוּ אֶל כָּל שָׂרֵי הַמֶּלֶךְ שָׂרוֹת פָּרָס וּמָדַי הַיּוֹדְעוֹת עַל מָה שֶׁעָשְׂתָה הַמַּלְכָּה,‏ וְהַדָּבָר יוֹבִיל לְרֹב בִּזָּיוֹן וְזַעַם.‏ 19 אִם טוֹב הַדָּבָר בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ,‏ יֵצֵא מִלְּפָנָיו צַו מַלְכוּתִי וְיִכָּתֵב בְּחֻקֵּי פָּרָס וּמָדַי,‏ אֲשֶׁר לֹא נִתָּן לְבַטְּלָם,‏+ שֶׁלֹּא תָּבוֹא עוֹד וַשְׁתִּי לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ;‏ וְאֶת מַעֲמָדָהּ הַמַּלְכוּתִי יִתֵּן הַמֶּלֶךְ לְאִשָּׁה טוֹבָה מִמֶּנָּה.‏ 20 וְכַאֲשֶׁר יִשָּׁמַע צַו הַמֶּלֶךְ בְּכָל רַחֲבֵי מַלְכוּתוֹ הַגְּדוֹלָה,‏ יִתְּנוּ כָּל הַנָּשִׁים כָּבוֹד לְבַעֲלֵיהֶן,‏ מִגָּדוֹל וְעַד קָטָן”‏.‏

21 הַהַצָּעָה הָיְתָה טוֹבָה בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ וְהַשָּׂרִים,‏ וְהַמֶּלֶךְ עָשָׂה כִּדְבָרוֹ שֶׁל מְמוּכָן.‏ 22 לְפִיכָךְ הוּא שָׁלַח אִגְּרוֹת לְכָל מְחוֹזוֹת הַמַּלְכוּת,‏+ לְכָל מָחוֹז וּמָחוֹז בִּכְתָבוֹ* וּלְכָל עַם וָעַם בִּלְשׁוֹנוֹ,‏ שֶׁכָּל בַּעַל יִהְיֶה אָדוֹן* בְּבֵיתוֹ וִידַבֵּר בִּלְשׁוֹן עַמּוֹ.‏

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף