Il compito di un cappellano

● Il libro Bernard Shaw and Mrs. Patrick Campbell, Their Correspondence, parla di una lettera scritta dall’attrice inglese Stella Campbell al drammaturgo britannico. Ella parla a Shaw della morte di suo figlio sui campi di battaglia della prima guerra mondiale. Fa cenno di aver ricevuto una lettera dal cappellano che era “piena di tragica gentilezza e di lode per il mio coraggioso figlio”. Shaw le scrive in risposta: “È inutile: non posso essere d’accordo: queste cose mi rendono semplicemente furioso. Voglio bestemmiare. Bestemmio. Ucciso soltanto perché gli uomini sono maledetti pazzi. E un cappellano va a dire cose graziose al riguardo. Il suo compito non è quello di dire cose graziose al riguardo, ma di gridare che ‘la voce del sangue di tuo figlio grida a Dio dal suolo’. All’inferno col tuo cappellano e con la sua tragica gentilezza! Forse la prossima bomba ridurrà lui a pezzi; e qualche altro cappellano scriverà una graziosa lettera a sua madre”.