Disposizioni per le assemblee di distretto del 1986
1 L’istruzione divina promuove la pace. Ciò fu sottolineato dalle parole ispirate del profeta Isaia circa i figli della simbolica donna, o organizzazione celeste, di Dio: “E tutti i tuoi figli saranno persone ammaestrate da Geova, e abbondante sarà la pace dei tuoi figli”. (Isa. 54:13) Questa affermazione indica senza dubbio che esiste un rapporto diretto tra istruzione divina e pace. L’apostolo Paolo, inoltre, nella sua lettera ai Filippesi dichiarò: “La pace di Dio che sorpassa ogni pensiero guardi i vostri cuori e le vostre facoltà mentali mediante Cristo Gesù”. (Filip. 4:7) Dato che questa “pace di Dio” viene concessa solo a coloro che accettano con prontezza l’istruzione divina, e dato che solo loro la godono, sarete certamente ansiosi di assistere a una delle prossime assemblee di distretto del 1986 “Pace divina” che si terranno in Italia. Senza dubbio occorrerà vero impegno da parte vostra. L’apostolo Pietro, nella sua prima lettera ai cristiani del suo tempo, scrisse che dovevano ‘cercare la pace e perseguirla’. (I Piet. 3:11) Le ricompense dimostreranno che vale la pena compiere qualsiasi sforzo per essere presenti.
2 A pagina 6 sono elencate in ordine di data le città del congresso e le circoscrizioni (o le rispettive zone) assegnate a ciascun congresso. Nel prospetto le circoscrizioni sono state a volte ripartite a grandi linee con una specificazione geografica, per esempio “zona nord”, “zona sud”, ecc. In questo caso le congregazioni più vicine assisteranno al congresso indicato, mentre il resto della circoscrizione assisterà a qualche altro congresso, secondo quanto suggerito nel prospetto. Assistendo al congresso a cui sono state assegnate, le congregazioni collaboreranno con l’organizzazione di ciascun congresso nello sforzo di provvedere a tutti posti e cibo. Per aiutarvi a prendere le necessarie disposizioni, vi forniamo le seguenti informazioni. Nel fare i vostri piani, tenete amorevolmente conto anche di chi ha bisogno di aiuto, specialmente dei nuovi interessati, perché anch’essi possano assistere a ogni sessione. (Gal. 6:10) Il programma avrà inizio alle 14,30 del giovedì.
ALLOGGI
3 Per la fine di aprile la vostra congregazione riceverà un elenco di alberghi e pensioni della città del congresso che hanno accettato di cooperare con noi secondo queste disposizioni. Non appena la congregazione lo riceverà, questo elenco verrà affisso alla tabella delle informazioni. Dovrete prendere direttamente accordi con un albergo servendovi di queste informazioni fornite dal comitato del congresso tramite la congregazione. Nella maggioranza dei casi pagherete molto meno delle normali tariffe praticate dall’albergo, dato che il comitato del congresso locale avrà impegnato a questo scopo un gran numero di camere di buona qualità. Queste camere saranno assegnate dall’albergo solo a quelli che si presenteranno come testimoni di Geova o partecipanti al congresso Watch Tower. Sull’elenco saranno riportati gli indirizzi di alberghi, pensioni e campeggi disponibili, le tariffe concordate per i congressisti e il numero di telefono da usare per effettuare la prenotazione.
4 COSA FARE: Appena la congregazione avrà affisso alla tabella informazioni l’elenco degli alberghi inviato dal comitato del congresso, dovreste telefonare IMMEDIATAMENTE all’albergo da voi scelto, presentandovi come testimoni di Geova o partecipanti al congresso Watch Tower. Questo vi darà diritto a valervi delle tariffe concordate. Non prenotate camere in più di un albergo o non fate prenotazioni che non intendete rispettare. (Matt. 5:37) GLI ALBERGHI NON SONO TENUTI AD ESTENDERE LE TARIFFE SPECIALI OLTRE IL TEMPO STABILITO. Se foste costretti a disdire la prenotazione, dovreste scrivere o telefonare direttamente all’albergo il più presto possibile. La stanza potrà così essere assegnata ad altri congressisti che ne facessero richiesta. Se il primo albergo al quale telefonate è già al completo, sceglietene un altro sull’elenco e telefonate a quello, e così via. Il comitato del congresso, dopo aver riesaminato le disponibilità, fornirà elenchi aggiornati finché sarà necessario, togliendo gli alberghi che non hanno più posti disponibili e aggiungendone altri fino a che tutti non abbiano una camera. Perciò, se al momento di contattarli, gli alberghi indicati nell’elenco non hanno più posti disponibili, attendete con pazienza l’elenco successivo e riuscirete a trovare una camera.
5 PARTICOLARI NECESSITÀ: Le disposizioni per permettere a coloro che hanno particolari necessità di assistere al congresso dovrebbero essere prese dalla congregazione di cui loro fanno parte. Gli anziani e altri al corrente di tali circostanze possono offrire amorevolmente il loro aiuto. Spesso questo consiste nel portare con sé qualcun altro, per esempio fratelli e sorelle nel servizio continuo o d’età avanzata, invalidi, audiolesi o altri che ne hanno bisogno. Si può mostrare considerazione anche in altri modi. (Atti 20:35; Giac. 2:15-17; I Giov. 3:17, 18) Siamo certi che si continuerà a mostrare tale amorevole interesse a tutti coloro che ne hanno bisogno. (II Cor. 6:11-13; Giov. 13:35; Gal. 6:10) Comunque, il comitato del congresso si interesserà di trovare gli alloggi necessari per coloro che hanno particolari necessità alle quali non possono provvedere di persona né tramite altri della loro congregazione. Questi proclamatori possono chiedere al coordinatore del congresso della loro congregazione un modulo di “Richiesta di camera per particolari necessità”, esponendogli la loro situazione. Questo modulo dovrebbe essere usato solo da coloro che hanno particolari necessità. Dovrebbero compilarlo e restituirlo al coordinatore del congresso, che ne verificherà l’accuratezza e si accerterà che sussistano condizioni alle quali non può far fronte la congregazione locale. Questo dovrebbe avvenire molto in anticipo rispetto al congresso. Anche se sarà il coordinatore del congresso a inoltrare il modulo al comitato del congresso a nome del proclamatore, il comitato, una volta trovato l’alloggio, ne informerà direttamente la persona. Il proclamatore che ha particolari necessità NON dovrebbe presentarsi al congresso e chiedere una camera, perché il comitato del congresso ha bisogno del consenso del coordinatore del congresso della congregazione alla quale il proclamatore appartiene.
6 Gli alloggi in case private reperiti dal congresso sono normalmente riservati a coloro che hanno scarse disponibilità finanziarie e che si troverebbero veramente in difficoltà se tali alloggi non fossero disponibili. Questi alloggi non sono a disposizione di coloro che desiderano camere gratuite o a buon prezzo solo per risparmiare. Non è giusto abusare dell’ospitalità dei fratelli pretendendo che ospitino i congressisti per alcuni giorni extra affinché questi possano visitare i luoghi turistici o svolgere altre attività nella zona prima o dopo il congresso. Questi alloggi sono limitati al solo periodo del congresso.
7 CONGRESSISTI CHE SI RECANO FUORI ZONA: Le assemblee di distretto vengono tenute in molte città per ridurre le distanze da percorrere. Quasi sempre l’assemblea a cui ciascuna congregazione è assegnata è quella più vicina. Posti, letteratura, acquisti e altro sono programmati in base al presupposto che la maggioranza dei fratelli si recheranno al congresso al quale sono stati assegnati. Se per qualche ragione, tuttavia, doveste assistere a un congresso diverso da quello raccomandato, dovreste rivolgervi direttamente al comitato del congresso al quale intendete recarvi, consultando l’elenco di pagina 6, e richiedere una copia dell’elenco degli alberghi di quella zona, inviando insieme alla richiesta una busta già affrancata e autoindirizzata. A meno che non abbiate particolari necessità, NON dovreste usare il modulo “Richiesta di camera per particolari necessità”. Ricevuto l’elenco, procederete come se richiedeste un alloggio utilizzando l’elenco della vostra zona.
8 È NECESSARIA LA VOSTRA COOPERAZIONE: L’efficacia di questo sistema di reperimento degli alloggi dipende in gran parte dalla cooperazione di tutti gli interessati. Per esempio, se un certo numero di congressisti cerca di prenotare l’albergo per conto proprio prima di ricevere dal comitato del congresso l’elenco degli albergatori che cooperano con noi, questo potrebbe provocare l’interruzione delle trattative. Ciò vale anche per quanto riguarda fare prenotazioni per l’anno successivo mentre si assiste al congresso dell’anno in corso, come hanno fatto alcuni, pur non sapendo in quali giorni o se si terrà un congresso in quella città. Se si fa questo e se l’anno seguente si terrà un congresso in quella città, la direzione dell’albergo non vedrà il motivo di accordarsi con il comitato del congresso o di concedere prezzi speciali, dal momento che in quel periodo sarà già pieno di nostri fratelli. Potrebbero anche sorgere difficoltà se un gran numero di congressisti decidesse di non servirsi, per una ragione o per l’altra, degli alberghi indicati nell’elenco e prendesse personalmente accordi con albergatori che non hanno cooperato con il comitato del congresso.
9 In passato alcuni non hanno ritenuto opportuno, per una ragione o per l’altra, fare la loro prenotazione tramite l’elenco provveduto dal comitato del congresso. Questo, quando si verifica, compromette seriamente la possibilità di tenere ancora un congresso in quella città, perché gli altri albergatori vengono a conoscenza del fatto che alcuni, pur non collaborando con noi, ospitavano dei congressisti anche a prezzi più alti di quelli concordati con noi. Il direttore di uno di questi alberghi ha detto: “PERCHÉ MAI DOVREI DARVI CAMERE A PREZZI INFERIORI PER IL VOSTRO CONGRESSO? I VOSTRI FRATELLI VENGONO LO STESSO!” Gli albergatori che hanno cooperato con noi per quanto riguarda le tariffe hanno pensato ci si approfittasse di loro, dal momento che altri alberghi che non avevano cooperato erano ugualmente pieni pur avendo tariffe più alte. Di conseguenza hanno detto che per i prossimi congressi alzeranno anche loro le tariffe.
10 Per fare un esempio, un albergo di fronte al luogo dove si terrà il congresso potrebbe non abbassare le proprie tariffe o decidere addirittura di alzarle per l’occasione. Per cui il comitato del congresso avvisa la direzione che l’albergo non verrà incluso nell’elenco e non avrà la possibilità di trattare con noi. Se però i fratelli prenotano, accettando le tariffe più alte, e riempiono l’albergo nonostante non sia incluso nell’elenco, probabilmente la direzione non sarà mai disposta ad abbassare le tariffe. Anzi, anche altri albergatori possono sentirsi incoraggiati ad alzare le tariffe.
11 Siamo anche stati informati di un’altra abitudine di alcuni che danneggia seriamente le nostre relazioni con le direzioni degli alberghi e priva fratelli e sorelle degli alloggi necessari. Alcuni hanno fatto prenotazioni in più alberghi e, arrivati nella città del congresso, li hanno esaminati uno per uno, scegliendo poi quello che trovavano più adatto. Ciò significa che diverse camere restano vuote e alcuni fratelli e sorelle forse non possono avere la sistemazione che desiderano. Questo causa anche perdite economiche per la direzione dell’albergo, dato che a quel punto non ci saranno più richieste di alloggi, a parte quelle fatte da qualcuno che arriva all’ultimo minuto.
12 A questo riguardo, abbiamo ricevuto di recente una lettera del direttore di un albergo molto importante: ‘Abbiamo apprezzato molto la presenza dei testimoni di Geova’, ha detto. ‘Tuttavia, negli ultimi anni è andata crescendo la tendenza da parte dei congressisti a prenotare una camera all’inizio dell’anno senza avere la seria intenzione di usarla. Quest’anno abbiamo dovuto rifiutare le prenotazioni di alcuni dei vostri congressisti, per poi accorgerci che durante il congresso molte camere sono rimaste libere. Alcuni hanno ammesso di aver fatto prenotazioni in tre alberghi, con l’intenzione, una volta sul posto, di scegliere il migliore. Questo non è certamente corretto né nei confronti degli alberghi né nei confronti di coloro che, pur desiderando venire, non abbiamo potuto ospitare per mancanza di camere disponibili’.
13 L’organizzazione del congresso si adopera perché i fratelli possano ridurre al minimo le spese, ed è pertanto negli interessi di tutti cooperare pienamente con le disposizioni del comitato del congresso. Gli elenchi sono abbastanza ampi da permettere una vasta scelta di buoni alloggi e dare contemporaneamente la preferenza agli alberghi che cooperano con noi. Lo scopo di questo sistema è quello di far sì che i congressisti siano alloggiati nel modo più comodo ed economico possibile, così da poter essere ristorati e trarre il massimo beneficio dall’ottimo programma spirituale.
SESSIONI IN LINGUAGGIO GESTUALE
14 Come potete vedere nell’elenco che compare a pagina 6 di questo inserto, alle assemblee che si terranno a Piacenza e a Bari il programma sarà svolto anche nel linguaggio gestuale, a beneficio di coloro che hanno problemi di udito. Sappiamo che questa si dimostrerà una vera benedizione per coloro che hanno questo particolare bisogno, dato che verrà provveduta una traduzione di buona qualità e una più numerosa compagnia edificante con la quale stare. I fratelli che conoscono il linguaggio gestuale possono far molto per informare gli audiolesi della loro congregazione circa questa disposizione e per aiutarli ad assistere ai congressi summenzionati.
REGISTRAZIONI SU NASTRO
15 La Società non provvederà a registrare il programma o i drammi dell’assemblea né su cassette né su videocassette. Chiunque, individualmente, lo voglia fare per uso personale, non dovrebbe arrecare disturbo o distrarre gli altri presenti.
[AL CORPO DEGLI ANZIANI: Ricevuto questo inserto e l’elenco degli alberghi suggeriti dal comitato del congresso, alle due adunanze successive si dovranno annunciare il luogo e la data del congresso a cui la congregazione è invitata dalla Società ad assistere. Sarebbe utile sottolineare nell’elenco il congresso al quale la congregazione è stata assegnata, e mettere poi quella parte dell’inserto sulla tabella delle informazioni, assieme all’elenco degli alloggi disponibili che il comitato del congresso vi invierà a suo tempo.
L’anziano che serve da coordinatore del congresso dovrebbe condurre la parte dell’adunanza di servizio in cui si tratterà questo inserto, e si interesserà inoltre di tutti gli altri annunci e le questioni relative al congresso che verranno trattate alle adunanze. Nel trattare questo inserto leggete i paragrafi 2-5 e 7-13 e fate un’applicazione dei versetti in base al tempo disponibile. Tutti gli anziani vorranno cooperare pienamente dando eventuali suggerimenti che assicurino un pronto, entusiastico ed efficace espletamento di tutto ciò che riguarda il congresso].
Indichiamo di seguito le date e i luoghi in cui questa estate si terranno le assemblee di distretto “Pace divina”. Non tutte le assemblee sono state ancora confermate. Comunque vi terremo costantemente informati in merito. Abbiamo indicato anche l’indirizzo del comitato del congresso a cui indirizzare le richieste di camera per particolari necessità.
ASSEMBLEE DI DISTRETTO DEL 1986 IN ITALIA
17-20 luglio
ASCOLI PICENO (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale “C. e L. Del Duca”, Via delle Zeppelle
Comitato del congresso: presso Gabriele Spina, Via S. Silvestro (Bivio), 63030 Castorano AP
Circoscrizioni assegnate: Abruzzo 5, Marche 1, 2, 3, 4, 5
BOLZANO (italiano e tedesco, tentativo)
Luogo: Fiera di Bolzano, Via Roma
Comitato del congresso: presso Renzo Ranaldi, Via Parma 9/F, 39100 Bolzano BZ
Circoscrizioni assegnate: Alto Adige 1, 2, Trentino
COSENZA (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale S. Vito, Via degli Stadi
Comitato del congresso: presso Sala del Regno dei Testimoni di Geova, Via Gerolamo De Rada 49, 87100 Cosenza CS
Circoscrizioni assegnate: Basilicata 2 zona sud, Calabria 2 zona nord, 3, 4
24-27 luglio
BARI (anche sessione per audiolesi, tentativo)
Luogo: Stadio della Vittoria, Viale V. E. Orlando
Comitato del congresso: presso Tommaso Baldari, Via Belfanti 24, 70019 Triggiano BA
Circoscrizioni assegnate: Basilicata 1, Puglia 1, 2, 3, 4, 8
BRESCIA (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale, Via dello Stadio
Comitato del congresso: presso Giovanni Crescini, Quart. Abba, IV Traversa 7, 25127 Brescia BS
Circoscrizioni assegnate: Lombardia 7, 8, 9, 10 zona est, 11, 14
UDINE (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale Friuli, Zona Rizzi
Comitato del congresso: presso Giordano Drasigh, Via Monte Canin 2, int. 1, 33100 Udine UD
Circoscrizioni assegnate: Veneto 1, 2, 3 zona est, 4, 8 zona est, 10
31 luglio - 3 agosto
BENEVENTO (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale Santa Colomba, Contrada Santa Colomba
Comitato del congresso: presso Antonio Ignozzi, Coop. Case Sannio, Lotto G, Pace Vecchia, 82100 Benevento BN
Circoscrizioni assegnate: Campania 2, 3, 4, 5, 10, 13, 14
BOLOGNA (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale, Via A. Costa
Comitato del congresso: presso Carmela Bonvicini, Via Milazzo 4, 40121 Bologna BO
Circoscrizioni assegnate: Emilia 1, 3, 4, 5, 6, Romagna 1, 2, 3
CAGLIARI (tentativo)
Luogo: Stadio S. Elia, Via A. Vespucci
Comitato del congresso: presso Giovanni Vincis, Via del Redentore 51, 09133 Cagliari CA
Circoscrizioni assegnate: Sardegna 1, 2, 3, 4
FIRENZE (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale, Viale M. Fanti
Comitato del congresso: presso Sergio Ricci, Via C. Monteverdi 13, 50144 Firenze FI
Circoscrizioni assegnate: Toscana 1, 2 zona est, 3, 5 zona nord, 6 zona est, 7 zona est, 8, 9
TORINO (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale, Corso Sebastopoli
Comitato del congresso: presso Associazione Studenti Biblici Piemonte, Via A. De Gasperi 26, 10040 Leinì TO
Circoscrizioni assegnate: Piemonte 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 zona ovest, 8, 9, 10, 11, 12
VERONA (italiano e inglese, tentativo)
Luogo: Stadio Comunale “M. Bentegodi”, Piazzale Olimpia
Comitato del congresso: presso Claudio Napoli, Via del Fortino 2/B, 37136 Verona VR
Circoscrizioni assegnate: Emilia 2, Veneto 3 zona ovest, 5, 6, 7, 8 zona ovest, 9, 11, 12
7-10 agosto
ENNA (tentativo)
Luogo: Autodromo di Pergusa di Enna
Comitato del congresso: presso Catalano, Via S. Francesco d’Assisi 7, 94100 Enna EN
Circoscrizioni assegnate: Sicilia 4, 5, 8
GENOVA (tentativo)
Luogo: Palazzo dello Sport, Piazzale J. F. Kennedy
Comitato del congresso: presso Vittorio Pescio, Località Suetta 157, 17040 Stella San Bernardo SV
Circoscrizioni assegnate: Liguria 1, 2, 3, 4
LECCE (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale, Via del Mare
Comitato del congresso: presso Roberto Mancarella, Via A. C. Casetti 16, 73100 Lecce LE
Circoscrizioni assegnate: Puglia 5, 6, 7, 9
PALERMO
Luogo: Ippodromo della Favorita, Viale del Fante 9
Comitato del congresso: presso Emma Pirrotta, Viale della Regione Siciliana 2551, 90145 Palermo PA
Circoscrizioni assegnate: Sicilia 2, 3, 10
REGGIO CALABRIA
Luogo: Stadio Comunale, Piazzale Stadio Nord
Comitato del congresso: presso Pietro Malara, II Traversa Nicolò 34, 89100 Reggio Calabria RC
Circoscrizioni assegnate: Calabria 1, 2 zona sud, Sicilia 1
ROMA (italiano e inglese, tentativo)
Luogo: Stadio Flaminio, Viale Tiziano
Comitato del congresso: presso Sala dei Congressi, Piazzale Hegel 70, 00156 Roma RM
Circoscrizioni assegnate: Lazio 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, Toscana 5 zona sud, Umbria
14-17 agosto
AVELLINO
Luogo: Stadio Partenio, Contrada Zoccolari
Comitato del congresso: presso Giuseppe Matarazzo, Via Piave 4/D, 83100 Avellino AV
Circoscrizioni assegnate: Basilicata 2 zona nord, Campania 1, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 15, 16
NOVARA (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale, Viale J. F. Kennedy
Comitato del congresso: presso Sala dei Congressi di Cameri, Strada Provinciale n. 254 per Novara, 28062 Cameri NO
Circoscrizioni assegnate: Lombardia 2, 3, 4, 5, 6, 12, 13
PIACENZA (anche sessione per audiolesi, tentativo)
Luogo: Stadio Comunale Galleana, Via Corra Egidio 25-29
Comitato del congresso: presso Luigi Muccio, Via Puccini 40, 29100 Piacenza PC
Circoscrizioni assegnate: Emilia 1, Lombardia 1, 10 zona ovest, 15, Piemonte 7 zona est
SIRACUSA (tentativo)
Luogo: Stadio Comunale “Nicola De Simone”, Piazza Luigi Leonequella
Comitato del congresso: presso Sergio Pollina, Via A. Specchi 157/B, 96100 Siracusa SR
Circoscrizioni assegnate: Sicilia 6, 7, 9
21-24 agosto
PESCARA (tentativo)
Luogo: Stadio Adriatico, Viale Francesco Ferdinando d’Avalos
Comitato del congresso: presso Giuliano Angelozzi, Via Tirino 276, 65010 Fontanelle (PE)
Circoscrizioni assegnate: Abruzzo 1, 2, 3, 4, Molise
11-14 settembre
VIAREGGIO (tentativo)
Luogo: Stadio dei Pini, Via Trento
Comitato del congresso: presso Aldo Pierotti, Via Borgognini 7, 55048 Torre del Lago (LU)
Circoscrizioni assegnate: Toscana 2 zona ovest, 4, 6 zona ovest, 7 zona ovest
[Riquadro a pagina 5]
ASSEMBLEE DI DISTRETTO ITALIANE ALL’ESTERO
26-29 giugno:
Svezia - Jakosberg
10-13 luglio:
Svizzera - Lugano
17-20 luglio:
Canada - Brampton, Ontario
Olanda - Bennekom
Stati Uniti d’America - Brooklyn, New York
24-27 luglio:
Belgio - Charleroi
Canada - Brampton, Ontario
21-24 agosto:
Inghilterra - Londra
Gli anziani di congregazione che dovessero partecipare ad una di queste assemblee farebbero bene a informarci della loro decisione.