Assemblea di distretto dei testimoni di Geova del 1992: “Portatori di luce”
1 Da molto tempo le assemblee sono parte integrante della vita degli adoratori di Geova. Anticamente gli israeliti si congregavano a centinaia di migliaia in occasioni speciali durante l’anno per varie feste o “santi congressi”. (Lev. 23:1-36) Questi grandi raduni costituivano un’occasione per adorare Geova Dio, stare insieme a numerosi altri componenti del suo popolo ed essere ammaestrati da lui. Oggi le assemblee offrono opportunità simili, e milioni di testimoni di Geova vi partecipano. Indubbiamente la maggioranza di voi ha beneficiato delle benedizioni ricevute dai 245.349 presenti alle memorabili assemblee di distretto “Amanti della libertà” tenute la scorsa estate in Italia. Alcuni di voi si sono anche rallegrati essendo fra i 4.287 che si sono battezzati a queste assemblee in Italia. Ora è tempo di cominciare a fare i preparativi per partecipare ad un altro entusiasmante raduno di tre giorni, l’assemblea di distretto del 1992 “Portatori di luce”. Voi e la vostra famiglia ci sarete? — Deut. 31:12.
2 Si sta preparando un programma adatto alle necessità del popolo di Dio, i cui componenti, come portatori di luce, diffondono la verità in tutto il mondo. In questi giorni malvagi del termine del sistema di cose abbiamo bisogno dell’incoraggiamento e dello stimolo che l’assemblea provvederà. Essendo presenti riceveremo le ricche benedizioni spirituali in serbo per noi. Fate con cura i preparativi per l’assemblea e pregate per poter essere presenti tutti e tre i giorni così da beneficiare dello splendido programma spirituale, dal cantico iniziale fino alla preghiera finale. Nei vostri piani, includete amorevolmente coloro che possono aver bisogno di aiuto, in particolare i nuovi interessati, e fate in modo che anch’essi possano essere presenti ad ogni sessione. (Gal. 6:10) Il programma inizierà il venerdì alle 10,20 e quel giorno terminerà alle 17,00. Sabato la sessione comincerà alle 9,30 e terminerà col cantico e la preghiera alle 17,00. Domenica il programma inizierà alle 9,30 e si concluderà verso le 17,00. Le informazioni che seguono vi potranno essere utili nei vostri preparativi.
3 Alloggi: In questi ultimi anni è stato possibile disporre di un maggior numero di Sale delle Assemblee. Inoltre sono state organizzate più assemblee di distretto, per cui solo alcuni proclamatori hanno avuto bisogno di prenotare un alloggio nella città dell’assemblea. Quasi tutti sono potuti tornare a casa dopo la sessione del pomeriggio.
4 In considerazione di questo fatto, crediamo che anche quest’anno sia bene limitare l’attività di ricerca di alloggi da parte del comitato dell’assemblea. Questo significa che il comitato farà pervenire un elenco di alberghi solo a quelle congregazioni che ne faranno richiesta perché hanno dei proclamatori che desiderano alloggiare nella città dell’assemblea. È ovvio che se la congregazione non richiederà detto elenco al comitato dell’assemblea non riceverà alcuna informazione sulle possibilità di alloggio esistenti sul posto. Cooperando con questa disposizione, le congregazioni aiuteranno i vari comitati a organizzare le rispettive assemblee.
5 Cosa fare: Se la vostra congregazione richiederà al comitato dell’assemblea l’elenco degli alberghi, contenente nome, indirizzo, tariffe concordate e numero telefonico di ogni albergo, non appena tale elenco sarà affisso alla tabella informazioni — ma NON prima — siete liberi di telefonare all’albergo da voi scelto per fare la prenotazione. Presentatevi come testimoni di Geova o partecipanti all’assemblea dei testimoni di Geova: questo vi darà diritto alle camere al prezzo indicato, che nella maggioranza dei casi è ragionevolmente contenuto.
6 Per riservare la camera gli alberghi RICHIEDONO UNA CAPARRA corrispondente al prezzo di una notte, e questa dovrà essere inviata direttamente all’albergo APPENA avrete fatto la prenotazione. Se l’albergo non riceve la caparra entro tre settimane, la vostra prenotazione può essere annullata. GLI ALBERGHI NON SONO TENUTI A RISERVARE LE CAMERE SENZA UNA CAPARRA. Se siete costretti a disdire la prenotazione, avvertite l’albergo il più presto possibile. La stanza sarà così a disposizione di altri partecipanti all’assemblea. Se il primo albergo al quale telefonate è già al completo, sceglietene un altro sull’elenco e telefonate a quello, e così via.
7 Particolari necessità: Questo provvedimento vale solo per i proclamatori esemplari, inclusi i loro figli ben educati, che sono approvati dal comitato di servizio della congregazione. Le disposizioni per permettere a coloro che hanno particolari necessità di assistere all’assemblea dovrebbero essere prese dalla congregazione di cui essi fanno parte. Gli anziani e altri al corrente di tali circostanze possono offrire amorevolmente il loro aiuto. Spesso per i proclamatori questo vuol dire tener conto di coloro che sono nel servizio continuo o d’età avanzata, invalidi, audiolesi, e forse di altri. I proclamatori possono offrire loro aiuto portandoli con sé o avendo cura dei loro bisogni in altri modi. — Giac. 2:15-17; 1 Giov. 3:17, 18.
8 Naturalmente il comitato dell’assemblea si sforzerà di trovare gli alloggi necessari ai proclamatori che hanno particolari necessità e che non possono essere aiutati da altri della loro congregazione. Questi proclamatori possono esporre la loro situazione al segretario della congregazione. Questi consulterà il comitato di servizio della congregazione per vedere se la congregazione può aiutare queste persone a trovare alloggio. Se ciò non è possibile, il segretario potrà dar loro una copia del modulo “Richiesta di camera per particolari necessità”. Questo modulo dovrebbe essere compilato solo da coloro che hanno particolari necessità, i quali poi devono riconsegnarlo al segretario che controllerà che sia completo e accurato e si accerterà che sussistano le condizioni per le quali la richiesta è stata compilata, condizioni che il segretario SPIEGHERÀ DETTAGLIATAMENTE nell’apposito spazio del modulo. Tutto questo va fatto molto prima dell’assemblea. Il segretario provvederà quindi a inoltrare il modulo al comitato dell’assemblea che, una volta trovato l’alloggio, informerà direttamente la persona.
9 Coloro che hanno particolari necessità NON dovrebbero presentarsi all’assemblea e chiedere una camera, perché il comitato dell’assemblea deve avere il consenso del comitato di servizio della congregazione.
10 Gli alloggi in case private sono riservati a coloro che si troverebbero veramente in difficoltà se tali alloggi non fossero disponibili. Questi alloggi non sono a disposizione di coloro che possono permettersi una camera d’albergo ma che desiderano camere gratuite o a buon prezzo solo per risparmiare. Allo stesso modo, non è giusto abusare dell’ospitalità dei fratelli pretendendo di essere ospitati al di fuori dei giorni dell’assemblea. Questi alloggi sono limitati al SOLO periodo dell’assemblea. Quelli che vengono ospitati devono agire rispettosamente, badando che né loro né i loro figli arrechino danni alla casa, e non devono rovistare tra gli effetti personali di chi li ospita né entrare in camere private. Se i padroni di casa dovessero incontrare difficoltà sotto questo aspetto, la cosa dovrebbe essere immediatamente portata all’attenzione del comitato dell’assemblea e i fratelli incaricati saranno lieti di offrire il loro aiuto.
11 Partecipanti all’assemblea che si recano fuori zona: Quasi sempre l’assemblea a cui ciascuna congregazione è assegnata è quella più vicina. Posti a sedere, letteratura, acquisti, eccetera, sono programmati in base al presupposto che la maggioranza dei proclamatori si recheranno all’assemblea alla quale sono stati assegnati. Se per qualche valida ragione, tuttavia, dovete assistere a un’assemblea diversa da quella raccomandata, potrete scrivere all’indirizzo del comitato dell’assemblea alla quale intendete recarvi e chiedere una copia dell’elenco degli alberghi di quella zona, inviando insieme alla richiesta una busta già affrancata e autoindirizzata. Ricevuto l’elenco, potrete fare la prenotazione. Gli indirizzi dei vari comitati sono riportati nell’ultima pagina di questo inserto.
12 È necessaria la vostra cooperazione: L’efficacia di questo sistema di reperimento degli alloggi dipende in gran parte dalla cooperazione di tutti gli interessati, inclusi coloro che stanno studiando la Bibbia con noi. (Ebr. 13:17) Preghiamo quindi tutti di cooperare pienamente con questa disposizione e di contattare ESCLUSIVAMENTE GLI ALBERGHI INDICATI SULL’ELENCO per non creare grosse difficoltà alle nostre trattative con gli alberghi. La maggior parte dei proclamatori ha seguito le chiare istruzioni date in passato negli inserti del Ministero del Regno, e ci sono stati molti buoni risultati. Tuttavia bisogna ancora ribadire la necessità di SEGUIRE LE NORME INDICATE A PAGINA 5 PER TROVARE ALLOGGIO NEGLI ALBERGHI.
13 Se non si seguono le istruzioni, si creano difficoltà nelle trattative con gli alberghi per avere prezzi vantaggiosi, e si reca anche biasimo sul nome e sull’organizzazione di Geova. (Col. 4:5) I comitati delle assemblee saranno pertanto incaricati di informarsi presso gli alberghi per sapere se c’è stato qualche problema di questo tipo e chi ne è stato il responsabile. I fratelli preposti all’organizzazione dell’assemblea si adoperano strenuamente per far risparmiare il più possibile ai fratelli, ed è quindi nel migliore interesse di tutti cooperare pienamente con queste disposizioni onde si possa continuare a rendere questo servizio. L’elenco offre una scelta di alloggi di buona qualità in alberghi disposti a cooperare. L’obiettivo di questa disposizione è di aiutare i partecipanti all’assemblea a trovare gli alloggi più comodi ed economici possibile affinché possano godere l’ottimo programma spirituale dell’assemblea.
14 Servizio ristoro: Anche quest’anno avremo un servizio ristoro semplificato. Questo consente di eliminare molto lavoro e di prestare maggiore attenzione agli aspetti spirituali dell’assemblea, permettendo ai volontari di seguire meglio il programma. (Eso. 12:16b; Deut. 31:12; it-1 pp. 911-12; confronta Luca 10:38-42). Il servizio ristoro provvede cibo a sufficienza per i giorni dell’assemblea, sia la mattina che a mezzogiorno. (Confronta Matteo 14:14-20). I fratelli possono disporre personalmente per la cena, anche se all’assemblea ci sarà sempre del cibo disponibile.
15 L’ottimo sostegno che voi fratelli e sorelle avete dato negli anni passati al servizio ristoro delle assemblee di distretto è stato apprezzato moltissimo ed è stato di aiuto in molti modi. Questo ha permesso ai presenti di rimanere sul posto durante il breve intervallo di mezzogiorno, mangiare comodamente ed essere puntuali e ristorati per seguire meglio il programma spirituale, che è più importante.
16 Sessioni in linguaggio gestuale: Come noterete dall’elenco riportato a pagina 6, alle assemblee di Bitonto (21-23/8), Caltanissetta (7-9/8), Forchia, Milano, Roma (4-6/9) e Siracusa (14-16/8) il programma sarà svolto anche in linguaggio gestuale, a beneficio di coloro che hanno problemi di udito. Grazie a questa disposizione viene provveduta agli audiolesi una traduzione di buona qualità ed essi possono godere di una compagnia edificante insieme a molti altri. Gli anziani e i fratelli che conoscono il linguaggio gestuale dovrebbero informare immediatamente gli audiolesi della loro congregazione circa questa disposizione e aiutarli a trovare alloggio e ad assistere a una delle assemblee summenzionate.
Al corpo degli anziani:
Ricevuto questo inserto, alle due adunanze successive si dovranno annunciare il luogo e la data dell’assemblea cui la congregazione è invitata ad assistere, desumibili, in base alla circoscrizione di appartenenza, dall’elenco delle assemblee che si trova nell’ultima pagina di questo inserto. Se avete richiesto al comitato dell’assemblea l’elenco degli alberghi, vogliate affiggerlo alla tabella delle informazioni appena possibile. NESSUNO, NEANCHE GLI ANZIANI, DOVREBBE PRENOTARE GLI ALBERGHI PRIMA DI ALLORA. Il segretario della congregazione si interesserà delle questioni che riguardano l’assemblea e dei relativi annunci da fare alle adunanze successive alla trattazione di questo inserto.
Assemblee di distretto del 1992 in Italia
10-12 luglio BOLZANO (italiano e tedesco, tentativo), Palazzetto del Ghiaccio, Via Roma 18.* Circoscrizioni assegnate: Trentino–Alto Adige 1-3. CAIRO MONTENOTTE, Sala delle Assemblee, Via Buglio 21. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Buglio 21, 17014 Cairo Montenotte SV. Circoscrizioni assegnate: Liguria 2, 3. IMOLA, Sala delle Assemblee, Via Pastore 1. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Pastore 1, 40026 Imola BO. Circoscrizioni assegnate: Emilia-Romagna 4, 6, 10. LEINÌ, Sala delle Assemblee, Via A. De Gasperi 26. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via A. De Gasperi 26, 10040 Leinì TO. Circoscrizioni assegnate: Piemonte 4, Valle d’Aosta.
17-19 luglio CAIRO MONTENOTTE, Sala delle Assemblee, Via Buglio 21. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Buglio 21, 17014 Cairo Montenotte SV. Circoscrizioni assegnate: Piemonte 3, 7. IMOLA, Sala delle Assemblee, Via Pastore 1. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Pastore 1, 40026 Imola BO. Circoscrizioni assegnate: Emilia-Romagna 1, 5, 7. LEINÌ, Sala delle Assemblee, Via A. De Gasperi 26. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via A. De Gasperi 26, 10040 Leinì TO. Circoscrizioni assegnate: Piemonte 5, 12. ROSETO DEGLI ABRUZZI, Sala delle Assemblee, Via Nazionale Adriatica 9. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Nazionale Adriatica 9, 64026 Roseto degli Abruzzi TE. Circoscrizioni assegnate: Marche 2, 3.
24-26 luglio AVELLINO (tentativo), Stadio Comunale “Partenio”, Contr. Zoccolari.* Circoscrizioni assegnate: Campania 1-3, 5-9, 11-14, Molise. CAIRO MONTENOTTE, Sala delle Assemblee, Via Buglio 21. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Buglio 21, 17014 Cairo Montenotte SV. Circoscrizioni assegnate: Liguria 1, 4. FROSINONE (tentativo), Stadio Comunale, Via Marittima.* Circoscrizioni assegnate: Lazio 8, 11, 12. LEINÌ, Sala delle Assemblee, Via A. De Gasperi 26. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via A. De Gasperi 26, 10040 Leinì TO. Circoscrizioni assegnate: Piemonte 2, 6. REGGIO CALABRIA (tentativo), Stadio Comunale, Piazza Stadio.* Circoscrizioni assegnate: Calabria 1, 2 zona sud, 6 zona sud. ROMA (inglese), Sala delle Assemblee, Piazzale Hegel 70. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Piazzale Hegel 70, 00137 Roma RM. ROSETO DEGLI ABRUZZI, Sala delle Assemblee, Via Nazionale Adriatica 9. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Nazionale Adriatica 9, 64026 Roseto degli Abruzzi TE. Circoscrizioni assegnate: Abruzzo 3, 4. SOLARUSSA (tentativo), Sala delle Assemblee, Strada Provinciale Solarussa Zerfaliu Km 4,800. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Strada Provinciale Solarussa Zerfaliu Km 4,800, 09077 Solarussa OR. Circoscrizioni assegnate: Sardegna 1-4. UDINE (tentativo), Stadio Comunale “Friuli”, Piazzale Repubblica Argentina.* Circoscrizioni assegnate: Friuli-Venezia Giulia 2-4, Veneto 2, 4. VERONA (tentativo), Stadio Comunale “Bentegodi”, Piazzale Olimpia.* Circoscrizioni assegnate: Lombardia 1, Veneto 1, 3, 5-7, 10-12.
31 luglio–2 agosto BITONTO, Sala delle Assemblee, Via Ganga di Lupo, Contrada Patierno. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Ganga di Lupo, Contrada Patierno, 70032 Bitonto BA. Circoscrizioni assegnate: Puglie 1-3. CALTANISSETTA, Sala delle Assemblee, Contrada Casale, Canicassè. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Contrada Casale, Canicassè, 93100 Caltanissetta CL. Circoscrizioni assegnate: Sicilia 8, 10, 11. COSENZA (tentativo), Stadio Comunale San Vito, Via degli Stadi.* Circoscrizioni assegnate: Basilicata 1 zona sud, Calabria 2 zona nord, 3-5, 6 zona nord. FIRENZE (tentativo), Stadio Comunale, Viale M. Fanti.* Circoscrizioni assegnate: Toscana 1, 3-9. LEINÌ, Sala delle Assemblee, Via A. De Gasperi 26. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via A. De Gasperi 26, 10040 Leinì TO. Circoscrizioni assegnate: Piemonte 1, 11. MILANO (tentativo; anche sessione per audiolesi), Stadio San Siro “G. Meazza”, Via dei Piccolomini 5. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Imbonati 27, 20159 Milano MI. Circoscrizioni assegnate: Emilia-Romagna 2, Lombardia 2, 4-16, 18, 19, Piemonte 13, 14. ROMA (tentativo), Stadio Flaminio, Via dello Stadio Flaminio. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Piazzale Hegel 70, 00137 Roma RM. Circoscrizioni assegnate: Lazio 1, 3-7, 9, 10, Umbria. ROSETO DEGLI ABRUZZI, Sala delle Assemblee, Via Nazionale Adriatica 9. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Nazionale Adriatica 9, 64026 Roseto degli Abruzzi TE. Circoscrizioni assegnate: Abruzzo 5, Marche 1. SIRACUSA, Centro delle Assemblee, Strada Spinagallo 59, Cassibile. Comitato dell’assemblea: presso Centro delle Assemblee, Strada Spinagallo 59, 96010 Cassibile SR. Circoscrizioni assegnate: Sicilia 1, 5.
7-9 agosto BITONTO, Sala delle Assemblee, Via Ganga di Lupo, Contrada Patierno. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Ganga di Lupo, Contrada Patierno, 70032 Bitonto BA. Circoscrizioni assegnate: Puglie 5-7. CALTANISSETTA (anche sessione per audiolesi), Sala delle Assemblee, Contrada Casale, Canicassè. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Contrada Casale, Canicassè, 93100 Caltanissetta CL. Circoscrizioni assegnate: Sicilia 3, 14. ROSETO DEGLI ABRUZZI, Sala delle Assemblee, Via Nazionale Adriatica 9. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Nazionale Adriatica 9, 64026 Roseto degli Abruzzi TE. Circoscrizioni assegnate: Abruzzo 1, 6. SIRACUSA, Centro delle Assemblee, Strada Spinagallo 59, Cassibile. Comitato dell’assemblea: presso Centro delle Assemblee, Strada Spinagallo 59, 96010 Cassibile SR. Circoscrizioni assegnate: Sicilia 7, 9.
14-16 agosto BITONTO, Sala delle Assemblee, Via Ganga di Lupo, Contrada Patierno. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Ganga di Lupo, Contrada Patierno, 70032 Bitonto BA. Circoscrizioni assegnate: Basilicata 2, Puglie 9, 10. CALTANISSETTA, Sala delle Assemblee, Contrada Casale, Canicassè. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Contrada Casale, Canicassè, 93100 Caltanissetta CL. Circoscrizioni assegnate: Sicilia 2, 4. FORCHIA (anche sessione per audiolesi), Sala delle Assemblee, Contrada Rella. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Contrada Rella, 82010 Forchia BN. Circoscrizioni assegnate: Campania 4, 10. SIRACUSA (anche sessione per audiolesi), Centro delle Assemblee, Strada Spinagallo 59, Cassibile. Comitato dell’assemblea: presso Centro delle Assemblee, Strada Spinagallo 59, 96010 Cassibile SR. Circoscrizioni assegnate: Sicilia 6, 12.
21-23 agosto BITONTO (anche sessione per audiolesi), Sala delle Assemblee, Via Ganga di Lupo, Contrada Patierno. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Ganga di Lupo, Contrada Patierno, 70032 Bitonto BA. Circoscrizioni assegnate: Basilicata 1 zona nord, Puglie 4, 8.
4-6 settembre IMOLA, Sala delle Assemblee, Via Pastore 1. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Via Pastore 1, 40026 Imola BO. Circoscrizioni assegnate: Emilia-Romagna 8, 9, Marche 4. ROMA (anche sessione per audiolesi), Sala delle Assemblee, Piazzale Hegel 70. Comitato dell’assemblea: presso Sala delle Assemblee, Piazzale Hegel 70, 00137 Roma RM. Circoscrizioni assegnate: Lazio 2.
[Nota in calce]
* L’indirizzo del comitato dell’assemblea verrà fornito in seguito.
[Riquadro a pagina 5]
Norme da seguire per trovare alloggio negli alberghi:
A. Non contattate alberghi nella città dell’assemblea per chiedere loro se sono nell’elenco o se hanno tariffe speciali per i partecipanti all’assemblea.
B. Non accettate camere a un prezzo superiore a quello indicato nell’elenco.
C. Non fate prenotazioni che non intendete rispettare e non fate prenotazioni in più di un albergo con l’idea di scegliere il migliore e disdire gli altri. (Matt. 5:37) Questo è sbagliato perché danneggia gli affari degli alberghi e non permette ad altri proclamatori, che spesso ne hanno vero bisogno, di servirsi di quelle camere.
D. Non prenotate camere per voi stessi o per altri senza dare i nominativi e inviare immediatamente la caparra per ciascuna camera.
E. Non occupate una stanza con più persone di quante non consentano la legge e la direzione dell’albergo. Ricordate che il prezzo che pagherete sarà calcolato in base al numero di persone che avete CONCORDATO.