第1巻
(詩編 1-41編)
1 何と幸せなのだろう。
悪人の意見に従って歩まず,
罪人の道に立たず+,
あざける人と共に座らない人は+。
2 その人はエホバの律法を喜び+,
昼も夜も小声で読む+。
3 水の流れのほとりに植えられた木のようになり,
時期が来ると実を結び,その葉は枯れない。
行うことは全て成功する+。
4 悪人はそうではない。
風が吹き払うもみ殻のようだ。
5 悪人が処罰を免れることも+,
罪人が正しい人の集会に出ることもない+。
6 正しい人の道はエホバが知っているが+,
悪人の道は消えうせる+。
2 なぜ国々は動揺し,
人々はむなしいことをつぶやいているのか+。
2 地上の王たちは態勢を整え,
高官たちは集まって+,
エホバに,また神が選んだ者に逆らう+。
3 「この鎖を断ち切り,
この縄を振り捨てよう」と。
4 天の王座にいる方が笑う。
エホバが彼らをあざ笑う。
5 そして,怒って彼らに語り,
激しく怒っておびえさせ,
6 こう言う。「この私が聖なる山シオンに+
私の王を立てた+」。
7 私はエホバの宣言を知らせよう。
神は私に言った。「あなたは私の子+。
今日,私はあなたの父となった+。
8 私に求めよ。そうすれば与えよう,
国々を財産として,
地の果てを所有物として+。
9 あなたは鉄の王笏で彼らを砕き+,
陶器のように粉々にする+」。
10 それで今,王たち,洞察せよ。
地上の裁判人たち,矯正を受け入れよ。
11 畏れを抱いてエホバに仕え,
畏敬の気持ちを抱いて喜べ。
12 神の子を敬え+。さもないと,神が憤り,
あなた方は道から消えうせる+。
神の怒りは瞬く間に燃え上がるからだ。
神のもとに避難する人は皆,幸せだ。
ダビデが息子アブサロムから逃げていた時の歌+。
3 エホバ,なぜ私の敵対者がこれほど増えたのですか+。
なぜこれほど多くの人が私に反抗するのですか+。
2 多くの人が私について言います。
「神は彼を救わない+」。(セラ)
3 しかしエホバ,あなたは私を守る盾+,
私の栄光+,私の頭を起こしてくださる方+。
4 私は声を上げてエホバに呼び掛ける。
すると,聖なる山+から答えてくださる。(セラ)
5 私は横になって眠り,
再び目を覚ます。
エホバが支えていてくださるから+。
6 数万の兵士が四方から隊列を成して向かってきても,
私は恐れない+。
7 エホバ,立ち上がってください。私の神,私を救ってください+。
私の敵全ての顎を打ち,
悪人の歯を砕いてください+。
8 救うのはエホバ+。
あなたはご自分の民を祝福します。(セラ)
指揮者へ。弦楽器の伴奏と共に。ダビデの歌。
4 正しい方である神+,私が呼ぶ時に答えてください。
苦難から逃れさせてください。
親切を示し,祈りを聞いてください。
2 人々よ,いつまで私を尊ばず,侮辱するのか。
いつまで無価値なものを愛し,偽りのものを探すのか。(セラ)
3 エホバがご自分に尽くす人を特に大切にしてくださることを知れ。
私が呼び掛けると,エホバは聞いてくださる。
4 心を乱されるとしても,罪を犯してはならない+。
言いたいことは寝床で心の中で言い,黙っていよ。(セラ)
5 正しい心で犠牲を捧げ,エホバに頼れ+。
6 「誰が私たちにいい暮らしをさせてくれるだろうか」と言う人が多くいる。
エホバ,笑顔を私たちに向けてください+。
7 私の心はあなたによって喜びで満ちます。
穀物と新しいぶどう酒をたくさん得た人にも勝る喜びで。
8 私は横になって穏やかに眠ります+。
エホバ,あなただけが私を安心して暮らせるようにしてくださいます+。
ネヒロトの指揮者へ。ダビデの歌。
5 エホバ,私の言葉を聞いてください+。
ため息に気付いてください。
2 助けを求める叫びに注意を払ってください。
私の王,私の神,私はあなたに祈ります。
3 エホバ,あなたは朝に私の声を聞いてくださいます+。
朝に私はあなたに不安を打ち明け+,期待して待ちます。
4 あなたは悪を喜ぶ神ではない+。
悪い人はあなたのもとにとどまれない+。
5 高慢な人はあなたの前に立てない。
あなたは悪事を働く人全てを憎む+。
6 あなたはうそをつく人たちを滅ぼす+。
エホバは,暴力的で人を欺く者をひどく嫌う+。
7 一方,私はあなたの大きくて揺るぎない愛を受け+,あなたの家+に入る。
あなたへの畏れを抱きつつ,聖なる神殿に向かってひれ伏す+。
8 エホバ,私に正しい歩みをさせ,敵たちから守ってください。
あなたの道をつまずかずに歩けるようにしてください+。
9 彼らが言うことは信用できない。
心には悪意しかなく,
喉は開いた墓で,
舌はお世辞のためにある+。
10 神は彼らを有罪と宣告し,
彼らは自分のたくらみによって倒れる+。
数多くの違反をした彼らが追い払われますように。
あなたに反逆したからです。
11 しかし,あなたのもとに避難する人は皆喜び+,
絶えず歓声を上げる。
あなたはその人たちをかばい,
あなたの名を愛する人たちはあなたのおかげで喜ぶ。
12 エホバ,あなたは正しい人を祝福してくださる。
大盾で囲むように,恵みで覆ってくださる+。
指揮者へ。シェミニト調に合わせた弦楽器の伴奏と共に。ダビデの歌。
6 エホバ,怒りのうちに私を戒めないでください。
激しい怒りのうちに私を正さないでください+。
2 憐れみを掛けてください,エホバ。私は弱っていきます。
癒やしてください,エホバ+。私の骨は震えています。
3 ああ,私はひどくかき乱されています+。
教えてください,エホバ,いつまでですか+。
4 エホバ,帰ってきて私を助け出してください+。
揺るぎない愛を示し,私を救ってください+。
5 死んだ人はあなたのことを語れません。
墓では誰があなたを賛美するでしょうか+。
6 私はため息ばかりで疲れた+。
夜通し泣いて寝床をぬらし,
寝椅子は涙であふれる+。
7 私の目は悲しみのために弱り+,
私を悩ます人たちのせいでかすんだ。
8 悪事を働く人は皆,私から離れ去れ。
エホバは私が泣く声を聞いてくださる+。
9 エホバは恵みを求める私の願いを聞いてくださる+。
エホバは私の祈りを受け入れてくださる。
10 私の敵は皆恥をかき,うろたえる。
引き下がり,突然に恥をかく+。
ベニヤミン族のクシュの言葉に関してダビデがエホバに歌った哀歌。
7 私の神エホバ,私はあなたのもとに避難しました+。
私を迫害する人全てから私を救い,助け出してください+。
2 さもないと,誰かがライオンのように私を引き裂きます+。
助け出してくれる者がいない私を運び去ります。
3 私の神エホバ,もし私に何か落ち度があるのなら,
もし私が不正に行動したのなら,
4 もし私が恩をあだで返したのなら+,
もし理由もなく敵から奪い取ったのなら,
5 敵が私を追って追い付き,
私の命を踏みにじるようにし,
私の栄光を土ぼこりにまみれさせてください。(セラ)
6 エホバ,怒りを抱いて立ち上がってください。
私の敵たちの激怒に立ち向かってください+。
私のために目を覚まし,公正な裁きがなされるよう命じてください+。
7 国々があなたを取り囲みますように。
あなたが高い所から彼らに向かって行動しますように。
8 エホバは人々に宣告を下します+。
私を裁いてください,エホバ,
私の正しさと清い心に従って+。
9 どうか,悪人の悪い行いを終わらせてください。
正しい人がしっかり立てるようにしてください+。
あなたは心+と奥底の感情+を調べる正しい神だからです+。
10 神は私の盾+,心の正直な人の救い主+。
11 神は正しく裁く方+。
日々,裁きを言い渡している。
12 ある人が悔い改めないなら+,神は剣を研ぐ+。
弓を曲げて弦を張り,射る用意をする+。
14 悪を身ごもっている人を見よ。
彼は災難を宿して,偽りを産む+。
15 彼は穴を掘って深くした。
だが,掘ったその穴に落ちる+。
16 起こした災難が彼自身に降り掛かり+,
彼の暴力が彼自身に及ぶ。
17 私はエホバの公正さを賛美し+,
至高者+エホバの名を賛美して歌おう+。
指揮者へ。ギテトで。ダビデの歌。
8 私たちの主エホバ,あなたの名ほど荘厳なものは地球のどこにもない。
あなたはこの上なく尊い方+。
2 あなたは,幼い子供たちの口から出る言葉によって+
敵対者に強さを明らかにした。
敵や復讐者を黙らせるため。
3 あなたが指で造った天を仰ぎ,
あなたが並べた月や星を眺めて思う+。
4 死にゆく人間が何者なのであなたは心に留めてくださるのか。
人の子が何者なので気に掛けてくださるのか+。
5 あなたは,人を神のような者たちより少し劣る者とし,
栄光に輝く冠を授けた。
6 そして,ご自分の手で造ったものを治めさせ+,
全てのものの上に立たせた。
7 羊やヤギ,牛,野生動物+,
8 空の鳥,海の魚,
海の道を旅するあらゆる生き物の上に。
9 私たちの主エホバ,あなたの名ほど荘厳なものは地球のどこにもない。
指揮者へ。ムト・ラベンで。ダビデの歌。
א [アーレフ]
9 エホバ,心からあなたを賛美します。
あなたの素晴らしい偉業全てを語ります+。
2 私はあなたのことで喜び,歓喜します。
至高者よ,私はあなたの名を賛美して歌います+。
ב [ベート]
3 私の敵は退却する時+,
あなたの前でつまずいて滅びる。
4 あなたは私の正しい訴えを聞き入れてくださる。
王座に座って公正に裁く+。
ג [ギメル]
5 あなたは人々を叱責し+,悪人を滅ぼし,
彼らの名をいつまでも永遠に消し去った。
6 敵たちは永遠の破滅に至った。
あなたが彼らの町を根こそぎにしたので,
彼らは完全に忘れ去られる+。
ה [ヘー]
7 しかしエホバは永遠に治め+,
裁くために王座を確立する+。
8 世界を正しく裁き+,
人々に正しい判決を下す+。
ו [ワーウ]
9 エホバは虐げられている人の安全な避難所+,
苦難の時の安全な避難所+。
10 あなたの名を知っている人はあなたに頼る+。
エホバ,あなたはご自分に導きを求める人を決して見捨てない+。
ז [ザイン]
11 シオンに住むエホバを賛美して歌え。
その方の行いを人々に知らせよ+。
12 流された血の復讐をする方が覚えている+。
苦しむ人の叫びを決して忘れない+。
ח [ヘート]
13 エホバ,親切を示してください。
死の門から私を連れ戻してくださる方+,
私を憎む人たちによる私の苦悩を見てください。
14 私がシオンの門であなたの見事な行いを広め+,
あなたによる救いを喜ぶために+。
ט [テート]
15 人々は自分が掘った穴に落ち,
自分で仕掛けた網に足を取られた+。
16 エホバは,下す裁きによって知られる+。
悪人は自分の手によるわなに掛かった+。
ヒガヨン。(セラ)
י [ヨード]
18 貧しい人が忘れられたままでいることはなく+,
温厚な人の希望は決して失われない+。
כ [カフ]
19 エホバ,立ち上がってください。死にゆく人間が勝利することがありませんように。
人々があなたの前で当然の裁きを受けますように+。
20 エホバ,彼らをおびえさせて+,
死にゆく人間にすぎないことを思い知らせてください。(セラ)
ל [ラーメド]
10 エホバ,なぜ遠く離れて立っているのですか。
なぜ苦難の時に隠れているのですか+。
2 高慢な悪人は,無力な人を付け狙う+。
しかし,自分が仕掛けた策略によって自滅する+。
3 悪人は利己的な願望を平気で口にし+,
貪欲な人を称賛する。
נ [ヌーン]
彼はエホバを侮る。
4 悪人は傲慢で,調べることをせず,
「神などいない」と決め付ける+。
5 彼が行うことは成功する+。
彼はあなたの裁きを理解できない+。
自分に敵対する者全てをあざ笑う。
6 彼は心の中で言う。「私が動揺することはない。
決して苦しい目に遭うことはない+」。
פ [ペー]
7 彼の口は,不幸を願う言葉とうそと脅しであふれている+。
その舌によって問題を起こし,人を傷つける+。
8 彼は村の近くで待ち伏せし,
隠れ場から出ていって罪のない人を殺す+。
ע [アイン]
その目は,誰かを餌食にしようと狙う+。
9 彼は茂みにいるライオンのように,隠れ場で待ち伏せする+。
無力な人を捕まえようと待ち構え,
網に掛けて捕らえる+。
10 無力な人は一撃を受けてうずくまり,
気の毒にも彼の手に掛かる。
11 悪人は心の中で言う。「神は忘れたのだ+。
顔を背けたのだ。
決して気付くことはない+」。
ק [コーフ]
12 エホバ,立ち上がってください+。神よ,行動してください+。
無力な人たちを忘れないでください+。
13 どうして悪人は神を侮ったのか。
彼は心の中で言う。「神は私に責任を問わない」。
ר [レーシュ]
14 あなたは悪事と災難を見ている。
あなたは目を留め,事態を正す+。
餌食にされた人はあなたに目を向ける+。
あなたは孤児を助ける方+。
ש [シーン]
15 邪悪な人の腕を折ってください+。
彼の悪を追求し,徹底的に暴いてください。
16 エホバはいつまでも永遠に王+。
国々は地上から滅びた+。
ת [ターウ]
17 エホバ,あなたは温厚な人たちの訴えを聞いてくださる+。
彼らの心を強くし+,よく注意を払ってくださる+。
18 孤児や打ちのめされた人に,公正な裁きを行ってくださる+。
彼らが,地上の死にゆく人間をもう恐れないで済むようにしてくださる+。
指揮者へ。ダビデによる。
11 私はエホバのもとに避難した+。
それなのに,あなたたちは私に言うのか。
「鳥のように山へ逃げていけ。
2 見ろ,悪人が弓に弦を張り,
矢をつがえ,
心の正直な人を暗闇から射ようとする。
3 法の基盤が崩れているのだから,
正しい人に何ができるだろうか」。
4 エホバは聖なる神殿にいる+。
エホバの王座は天にある+。
神はその目で見る。注意深い目で人々を調べる+。
5 エホバは正しい人と悪い人を調べ+,
暴力を愛する人を憎む+。
6 神は悪人に,次から次へとわなを仕掛ける。
火と硫黄+と熱風が彼らのために定められている。
7 エホバは正しい方であり+,正しい行いを愛する+。
正直な人は神の好意を得る+。
指揮者へ。シェミニト調に合わせて。ダビデの歌。
12 エホバ,私を救ってください。忠実な人はもうおらず,
信頼できる人は人々の中から消えうせました。
2 人々は互いにうそを語り,
お世辞を言い,人を欺く+。
3 エホバは,お世辞を言う唇と,
大いに誇る舌+を取り除く。
4 このように言う人々を。「私たちは舌で優位に立つ。
自分の思うままに唇で語る。
誰も私たちの主人とはなれない+」。
5 エホバは言う。「苦しむ人が虐げられ,
貧しい人がため息をついている+。
私は立ち上がって行動しよう。
侮辱する人から彼らを救おう」。
6 エホバの言葉は清い+。
炉で精錬され,7回純化された銀のようだ。
7 エホバ,あなたが彼らを守ってくださる+。
彼ら一人一人をこの世代の人々から永遠に保護してくださる。
8 悪人は気ままに歩き回る。
人々が堕落へと進んでいるのをいいことに+。
指揮者へ。ダビデの歌。
13 エホバ,いつまで私を忘れているのですか。永遠にですか。
いつまで顔を隠すのですか+。
2 いつまで私は思い悩み,
毎日悲しみに暮れなければならないのですか。
いつまで敵は勝利するのですか+。
3 私の神エホバ,私に目を留め,答えてください。
私が力を取り戻し,死の眠りに落ちないようにしてください。
4 敵が,「彼を打ち負かした」と言うことがないため,
反対者が,落ちぶれる私を見て喜ぶことがないためです+。
5 私はあなたの揺るぎない愛を信じます+。
私の心はあなたによる救いを喜びます+。
6 私はエホバに向かって歌います。豊かに報いてくださったからです+。
指揮者へ。ダビデによる。
14 愚かな人は心の中で言う。
「エホバはいない+」。
彼らの行動は腐敗していて忌まわしい。
善いことを行う人は誰もいない+。
2 エホバは天から人々を見下ろしている。
洞察力のある人,エホバに導きを求める人がいるかどうかを見るために+。
3 人々は皆それていき+,
皆一様に腐敗している。
善いことを行う人は誰もいない。
一人もいない。
4 悪を行う人は誰も理解しないのか。
彼らは,パンを食べるかのように私の民を食い尽くす。
エホバに呼び掛けない。
5 彼らは強い恐怖に襲われる+。
エホバは正しい人の一団と共にいるからだ。
6 悪を行うあなた方は立場が低い人の計画を妨げようとする。
しかし,エホバがその人の避難所となる+。
7 イスラエルの救いがシオンから来ますように+!
捕らわれた民をエホバが連れ戻す時,
ヤコブは喜び,イスラエルは歓喜せよ。
ダビデの歌。
15 エホバ,あなたの天幕にとどまるのは誰ですか。
あなたの聖なる山に住むのは誰ですか+。
2 非難されるところがなく+,
正しいことを行い+,
心に真実を語る人+。
3 中傷せず+,
周りの人に何も悪いことをせず+,
友をけなさない人+。
4 卑劣な人を退け+,
エホバを畏れる人を敬い,
損失を被るとしても約束を破らない人+。
5 お金を貸すときに利息を取らず+,
罪のない人を陥れる賄賂を受け取らない人+。
こういう人は決して動揺させられることがない+。
ダビデのミクタム。
16 神よ,私を守ってください。私はあなたのもとに避難しました+。
2 私はエホバに言った。「あなたはエホバ,良いものは全てあなたから来ます。
3 私は,地上にいる聖なる人たち,
立派な人たちのことをとても喜んでいます+」。
4 他の神々に従う人の悲しみは増す+。
私は,血を飲み物として捧げることに加わらない。
私の口に他の神々の名が上ることはない+。
5 エホバが私の全て+。
良いものを与えてくださり+,私の財産を守ってくださる。
6 心地よい場所が私のために測り分けられた。
私は自分の財産に満足する+。
7 私は,助言してくださったエホバ+を賛美する。
夜,自分の奥底の考えによって正される+。
8 私はエホバを絶えず自分の前に置く+。
神が右にいてくださるので,決して動揺することはない+。
9 私の心は喜び,内から喜びが湧き上がる。
私は安全に住む。
10 あなたは私を墓に放っておかない+。
あなたに尽くす人に墓穴を見させたりはしない+。
11 あなたは命の道を私に知らせてくださる+。
あなたの前にはあふれる喜びがある+。
あなたの右には永遠の幸せがある。
ダビデの祈り。
17 エホバ,公正を求める私の願いを聞いてください。
助けを求める叫びに注意を払ってください。
偽りのない私の祈りを聞いてください+。
2 私のために公正な判決を下してくださいますように+。
正しいことに目を向けてくださいますように。
3 あなたは私の心を調べ,夜に私を詳しく探って+,清めました+。
あなたは,私の内に何も悪巧みがないこと,
私の口に違反がないことを分かってくださいます。
4 人々の行いがどうであれ,
私はあなたの言葉に従い,強盗と同じようには歩みません+。
5 私がつまずかないで,
あなたの道をしっかりたどれるようにしてください+。
6 神よ,私はあなたに呼び掛けます。私に答えてくださるからです+。
耳を傾けてください。私の言葉を聞いてください+。
7 あなたに反抗する人たちからの保護を
あなたの右手に求める人たちの救い主,
素晴らしいことを行って,揺るぎない愛を示してください+。
8 私をあなたの瞳のように守ってください+。
あなたの翼の陰に隠してください+。
9 守ってください。私を攻撃する悪人から,
私を取り囲む死にゆく敵から+。
11 私たちを囲い込み+,
倒れさせようと機会をうかがいます。
12 彼はまるで獲物を引き裂こうと待ち構えるライオン,
隠れ場に身を潜めている若いライオンです。
13 エホバ,立ち上がってください。彼に立ち向かい+,打ち倒してください。
あなたの剣で私を悪人から助け出してください。
14 エホバ,あなたの手によってこの世の人々から助け出してください。
彼らにあるのは今の命です+。
あなたは良いもので彼らを満たし+,
彼らは自分の多くの子供たちに財産を残します。
15 しかし,私は正しいことを行い,あなたの好意を得ます。
あなたの前で目覚めて満足します+。
指揮者へ。エホバに仕えるダビデによる。サウルと全ての敵の手からエホバに助け出された日に,エホバに向かって歌った+。
18 私の力+,エホバ,私はあなたに愛情を抱いています。
2 エホバは私の大岩,私のとりで,私を助け出す方+。
私の神は私の岩+。私が身を寄せる方。
私の盾,救いの角,安全な避難所+。
3 私は賛美されるべき方エホバに呼び掛け,
敵から救われる+。
4 死の綱が私に巻き付き+,
どうしようもない人たちの激流に私はおびえた+。
5 墓の綱が私に絡み付き,
死のわなに私は直面した+。
6 苦難の時に私はエホバに呼び掛けた。
私の神に助けを求めて叫び続けた。
神殿にいる神が私の声を聞いてくださった+。
助けを求める叫びが神の耳に届いた+。
7 すると地面は揺れ,震動し始め+,
山々は土台からぐらついた。
神の怒りで揺れ動いた+。
8 神の鼻から煙が立ち上り,
口から焼き尽くす火が出た+。
神のもとから炭火が燃え上がった。
9 神は天を押し曲げて降りてきた+。
足元には濃い闇があった+。
10 神はケルブに乗って飛んできた+。
天使の翼に乗って素早く降りてきた+。
11 そして闇で身を覆い+,
暗い雨雲をひとときの住まいとする+。
12 神の前が光り,
ひょうと燃える炭が雲を突き抜け,降ってきた。
13 エホバは天で雷鳴をとどろかせ始めた+。
至高者が声を響かせた+。
ひょうと燃える炭と共に。
14 矢を放って敵を散らし+,
稲妻を落として混乱に陥れた+。
15 川床が見え+,大地の土台があらわになった。
エホバ,あなたが叱りつけたことによって,
あなたの鼻から出る突風によって+。
16 神は高い所から手を伸ばし,
私をつかんで深い水の中から引き上げてくださった+。
17 神は強い敵から助け出してくださった+。
私を憎む,私よりも強い人たちから+。
18 私の災難の日に,彼らは私に立ち向かってきた+。
しかしエホバが支えてくださった。
19 神は私を安全な場所に連れていってくださった。
私のことを喜び,助け出してくださった+。
20 エホバは私の正しさに応じて報い+,
私の潔白さに応じて報いてくださる+。
21 私はエホバの道を守った。
神を捨てるという悪に陥らなかった。
22 神の法規全てが私の前にあり,
私は神の法令を無視しない。
23 非難されるところがない生き方をして神の前に立ち+,
過ちから身を守る+。
24 エホバが私に報いてくださいますように。
私の正しさに応じて+,
神の前での潔白さに応じて+。
25 あなたは,揺るぎない愛を示す人に,揺るぎない愛を示す+。
誠実な人に誠実である+。
26 純粋な人に純粋であり+,
不正直な人には鋭い賢さを示す+。
27 立場が低い人を救い+,
傲慢な人を卑しめる+。
28 エホバ,私のランプをともしてくださるのはあなた。
私の闇を照らす私の神+。
29 あなたの助けで,私は略奪隊に突撃できる+。
神の力によって,城壁をよじ登れる+。
30 真の神の道は完全+,
エホバの言葉は精錬されたもの+。
神のもとに逃れるなら,神は盾となってくださる+。
31 エホバのほかに誰が神なのか+。
私たちの神以外に誰が岩なのか+。
32 真の神が私に力をまとわせ+,
私の道を完全にする+。
33 神は私の足を鹿のようにし,
高い場所に私を立たせる+。
34 神は私の手を戦いのために鍛え,
私の腕は銅の弓を曲げる。
35 あなたは救いの盾を私に与え+,
右手で私を支えてくださる。
私が優れた者になれるのはあなたが謙遜だから+。
36 あなたは私が進む道を広くしてくださる。
私の足が滑ることはない+。
37 私は敵を追跡して追い付く。
一掃するまで帰らない。
38 敵を打ち倒して立ち上がれないようにする+。
敵は私の足元に倒れる。
39 あなたは戦う力を私に授け,
敵を私の前に倒れさせる+。
40 あなたが私の敵を退却させ,
私は,私を憎む人たちを消し去る+。
41 彼らは助けを求めて叫ぶが,救う者はいない。
エホバに向かって叫んでも,答えはない。
42 私は彼らを風に舞う土ぼこりのように粉々にし,
路上の泥のように投げ捨てる。
43 民が私に言い掛かりをつけても,あなたが助け出してくださる+。
あなたは私を国々の長に任命する+。
私の知らなかった民が私に仕え+,
44 伝え聞いただけで私に従う。
外国人たちはやって来て,私を恐れて頭を下げる+。
45 外国人たちは意気をくじかれ,
震えながらとりでから出てくる。
46 エホバは生きている。
私の岩が賛美されますように+。
私の救いの神がたたえられますように+。
47 真の神が私のために復讐し+,
人々は私に屈服する。
48 神は怒り狂う敵から私を助け出す。
あなたは,攻めてくる人たちよりも上に私を引き上げ+,
暴力を振るう人から救ってくださる。
49 それで,エホバ,私は国々であなたをたたえ+,
あなたの名を賛美して歌う+。
50 神はご自分の王を見事に救う+。
選んだ者に揺るぎない愛を示す+。
ダビデとその子孫に,永遠に+。
指揮者へ。ダビデの歌。
19 天は神の栄光を知らせ+,
大空は神の偉業を伝えている+。
2 日が昇るごとに言葉を発し,
夜が来るごとに知識を明かす。
4 しかし,音が世界中に響き渡り,
知らせが世界の果てにまで伝わった+。
神は天に太陽のための天幕を張った。
5 太陽は夫婦の寝室から出てくる花婿のよう。
喜び勇んで走路を進む強靱な人のよう。
6 天の一方の果てから出ていき,
他方の果てへと巡っていく+。
その熱から隠れられるものは何もない。
7 エホバの律法は完全で+,力を吹き込む+。
エホバの教えは信頼でき+,経験の浅い人を賢くする+。
8 エホバの命令は正しく,心に喜びが生まれる+。
エホバのおきては清く,目が開かれる+。
9 エホバへの畏れ+は純粋で,永遠に続く。
エホバの裁きは真実で,全く正しい+。
10 金よりも,多くの純金よりも好ましい+。
蜜よりも,巣から滴り落ちる蜂蜜よりも甘い+。
11 こうして,あなたに仕える人は警告を受けた+。
従うなら大きな報いがある+。
12 誰が間違いを見分けられるでしょう+。
気付かずに犯した罪を許してください。
13 出過ぎたことをしないよう私をとどめてください+。
厚かましくならせないでください+。
私が完全になるため+,
あからさまな罪を犯さないためです。
14 私の岩+,私の救い主+エホバ,
私の口の言葉と心の黙想を+喜んでくださいますように。
指揮者へ。ダビデの歌。
20 苦難の日にエホバがあなたに答えてくださいますように。
ヤコブの神の名によってあなたが保護されますように+。
2 神が聖なる場所からあなたを助け+,
シオンから支えてくださいますように+。
3 あなたの供え物全てを覚え,
全焼の捧げ物を喜んで受け入れてくださいますように。(セラ)
4 あなたの心の願いをかなえ+,
計画全てを成功させてくださいますように。
5 私たちはあなたの勝利に歓声を上げ+,
私たちの神の名によって旗を掲げる+。
エホバがあなたの願い事全てをかなえてくださいますように。
6 私は知っている。エホバはご自分が任命した者+を救うと。
神は聖なる天から彼に答え,
右手で見事に救ってくださる+。
7 ある人は兵車に,ある人は馬に頼る+。
しかし私たちは神エホバの名を呼ぶ+。
8 その人たちは屈服し,倒れた。
しかし私たちは立ち上がり,真っすぐ立った+。
9 エホバ,王を救ってください+。
答えてください,私たちが助けを求める日に+。
指揮者へ。ダビデの歌。
21 エホバ,王は喜びます+。あなたが強い方だから。
大いに喜びます。あなたのおかげで救われたから+。
2 あなたは彼の心の願いをかなえ+,
望むものを惜しまずに与えた。(セラ)
3 彼を迎えて豊かに祝福し,
純金の冠を頭に置く+。
4 彼は命を願い求め,あなたはそれを与えた+。
長く続く命,いつまでも永遠に続く命を。
5 あなたのおかげで救われ,大きな栄光を受ける+。
あなたによって威厳を持ち,光り輝く。
6 あなたは彼を永遠に祝福する+。
あなたが共にいるので彼は喜ぶ+。
7 王はエホバに頼る+。
至高者の揺るぎない愛を受けるので動揺することはない+。
8 あなたの手は全ての敵を捕らえ,
右手はあなたを憎む人たちを捕らえる。
9 あなたは彼らを火の燃える炉に投げ込む。彼らに注意を向ける時に。
エホバが怒りを抱いてのみ込み,火が彼らを食い尽くす+。
11 彼らはあなたに悪を行おうとした+。
策略を巡らしたが成功しない+。
12 あなたが弓で狙いを定めると,
彼らは退却する+。
13 エホバ,立ち上がってあなたの力を示してください。
私たちはあなたの力強さを賛美して歌います。
指揮者へ。「夜明けの雌鹿」に合わせて。ダビデの歌。
22 私の神,私の神,なぜ私を見捨てたのですか+。
なぜ救ってくださらないのですか。
なぜ苦悩の叫びを聞いてくださらないのですか+。
2 私の神,昼に呼び続けても,あなたは答えません+。
夜も私は沈黙しません。
3 あなたは聖なる方+。
イスラエルからの賛美に囲まれている。
4 私たちの父祖はあなたに頼った+。
頼ったので,あなたはいつも助け出した+。
5 彼らはあなたに向かって叫び,救われた。
あなたに頼ったので,失望しなかった+。
6 だが,私は虫けら。人間ではない。
人々にあざけられ,民に軽蔑された+。
7 私を見る人は皆,あざ笑う+。
冷笑し,あざけって頭を振る+。
8 「彼はエホバに身を委ねたのだ。その方に助け出してもらえ。
救ってもらえ。その方のお気に入りなのだから+」。
9 あなたは母の胎内から私を取り出した方+,
母の胸の中で安心させてくださった方。
10 私は生まれた時からあなたの世話を受けてきた。
母の胎内にいた時からあなたは私の神。
11 私から遠く離れたままでいないでください。苦難が近くに迫り+,
助けてくださる方はほかにいないからです+。
12 多くの若い雄牛が私を取り囲み+,
バシャンの強力な雄牛が私を取り巻く+。
13 口を大きく開けて私に向かってくる+。
獲物を引き裂くほえるライオンのように+。
14 私は水のように注ぎ出され,
骨は全て外れた。
心はろうのようになり+,
私の奥深くで溶けてしまった+。
15 私の力は乾き切り,陶器のかけらのようになり+,
舌は歯茎にくっつく+。
あなたは死の土ぼこりの中に私を置く+。
16 犬が私を取り囲み+,
悪党のように詰め寄ってくる+。
ライオンのように私の手足にかみつく+。
17 私は自分の骨を全部数えることができる+。
彼らは私を眺め,じっと見つめる。
18 彼らは私の服を分け合い,
私の衣服のためにくじを引く+。
19 エホバ,遠く離れたままでいないでください+。
私の力である方,急いで私を助けてください+。
20 救ってください。私を剣から,
かけがえのないこの命をどう猛な犬から+。
21 救ってください。ライオンの口から+,野牛の角から。
私に答え,救ってください。
22 私はあなたの名を兄弟たちに知らせ+,
会衆の中であなたを賛美する+。
23 エホバを畏れる人たち,神を賛美せよ。
ヤコブの全ての子孫,神をたたえよ+。
イスラエルの全ての子孫,畏敬の気持ちを抱け。
24 神は,虐げられている人の苦しみを軽んじたり無視したりせず+,
顔を背けなかった+。
助けを求めて叫ぶと,聞いてくださった+。
25 私は大きな会衆の中であなたを賛美する+。
神を畏れる人たちの前で誓約を果たす。
26 温厚な人は食べて満足し+,
エホバに導きを求める人はその方を賛美する+。
あなたたちが永遠に生きられますように。
27 地の果てに至るまで,人々は思い出してエホバの方を向く。
全ての国の人々はあなたの前でひれ伏す+。
29 地上の裕福な人は皆,食べて,ひれ伏す。
土に戻る人は皆,神の前でひざまずき,
誰一人自分の命を保てない。
30 神に仕える子孫がいる。
次の世代がエホバについて聞く。
31 人々は来て,神が行った正しいことを,
生まれてくる民に語る。
ダビデの歌。
2 導かれて青々とした牧草地に寝そべり,
水の豊かな場所で憩いを得て+,
3 力を取り戻す+。
神がご自分の名のために,正しい道に導いてくださる+。
4 深い陰が覆う谷を歩んでも+,
何も悪いものを恐れない+。
あなたが共にいてくださるから+。
あなたの棒とつえによって安心できる。
5 私の敵の前で,あなたは食卓を整えてくださる+。
頭に油を塗ってくださる+。
私の杯は満たされる+。
6 一生涯,あなたの善い行いと揺るぎない愛は私を離れない+。
生きている限り,私はエホバの家に住む+。
ダビデによる。歌。
24 地球とそこにあるもの全て,
大地とそこに住むものはエホバのもの+。
2 神が大地を海の上にしっかり据え+,
川の上に固く定めた。
3 エホバの山に登れるのは誰か+。
聖なる場所に立てるのは誰か。
4 手が潔白で,心が清い人+。
私に懸けて偽りの誓いをしたことがなく,
人を欺く誓いをしたこともない+。
5 その人はエホバから祝福され+,
救いの神から正しいと認められる+。
6 これが神に導きを求める人の世代。
ヤコブの神,あなたの好意を得ようとする人の世代。(セラ)
7 門よ,頭を上げよ+。
昔からある扉よ,開け。
栄光の王が入るために+。
8 栄光の王とは誰か。
力が強いエホバ+,
力強く戦うエホバ+。
9 門よ,頭を上げよ+。
昔からある扉よ,開け。
栄光の王が入るために。
10 それは誰か,栄光の王とは誰か。
大軍を率いるエホバこそ栄光の王+。(セラ)
ダビデによる。
א [アーレフ]
25 エホバ,私はあなたに目を向けます。
ב [ベート]
2 私の神,あなたに頼ります+。
私が恥をかかないようにしてください+。
敵が私を見てほくそ笑むことがないようにしてください+。
ג [ギメル]
3 希望を抱いてあなたを待つ人は決して恥をかきません+。
しかし,あくまで不誠実な人は恥をかきます+。
ד [ダーレト]
4 エホバ,あなたの道を知らせてください+。
その道をどう歩むべきかを教えてください+。
ה [ヘー]
5 あなたの真理に従って歩ませ,教えてください+。
あなたは私の救いの神。
ו [ワーウ]
一日中,希望を抱いてあなたを待ちます。
ז [ザイン]
6 エホバ,思い出してください。
いつも示してくださった+,
憐れみと揺るぎない愛を+。
ח [ヘート]
7 若い時の私の罪と違反を思い出さないでください。
エホバ,あなたの揺るぎない愛に従って私を思い出してください+。
あなたは善い方だからです+。
ט [テート]
8 エホバは善い方,正しい方+。
罪人に生き方を教える+。
י [ヨード]
9 温厚な人を正しく歩むよう導く+。
ご自分の道を温厚な人に教える+。
כ [カフ]
10 エホバの全ての道は揺るぎない愛の表れであり,信頼できる。
契約+と教え+を守る人にとって。
ל [ラーメド]
11 エホバ,あなたの名のために+,
過ちを許してください。私の大きな過ちを。
מ [メーム]
12 エホバを畏れる人は誰か+。
神はその人に道を教える。歩むべき道を+。
נ [ヌーン]
13 その人は良いことを経験し+,
子孫は地上に住み続ける+。
ס [サーメク]
14 エホバは,ご自分を畏れる人を親しい友とし+,
契約を知らせる+。
ע [アイン]
15 私の目はいつもエホバに向かう+。
私の足を網から解放してくださる+。
פ [ペー]
16 顔を向けて親切を示してください。
独りきりで無力な私に。
צ [ツァーデー]
17 私の心の苦しみは増えました+。
苦悩から解放してください。
ר [レーシュ]
18 私の苦悩と災難を見てください+。
私の全ての罪を許してください+。
19 私の敵がどれほど多いかを見てください。
どれほど激しく私を憎んでいるかを。
ש [シーン]
20 私の命を守り,救ってください+。
私が恥をかかないようにしてください。私はあなたのもとに避難しました。
ת [ターウ]
21 潔白で正直であることにより,私が保護されますように+。
私は希望を抱いてあなたを待ちます+。
22 神よ,イスラエルを全ての苦難から助け出してください。
ダビデによる。
26 エホバ,私を裁いてください。私は高潔さを捨てずに歩んでいます+。
揺らぐことなくエホバに頼りました+。
2 エホバ,私を調べ,試してください。
奥底の考えと心を清めてください+。
3 あなたの揺るぎない愛はいつも私の前にあり,
私はあなたの真理に従って歩みます+。
4 人を欺く者と交友を持ちません+。
自分がどんな人かを隠す者を避けます。
5 悪を行う人との付き合いを嫌います+。
悪人との交友を拒みます+。
6 エホバ,私は手を洗って自分が潔白なことを示します。
あなたの祭壇の周りを歩きます。
7 感謝の歌声を響かせ+,
あなたの素晴らしい偉業全てを知らせるために。
8 エホバ,私はあなたが住む家を愛しています+。
あなたの栄光がとどまる所を+。
9 私を罪人と共に消し去らないでください+。
私の命を暴力的な人と共に取り去らないでください。
10 彼らの手は恥ずべき行いに関わり,
右手は賄賂で満ちています。
11 しかし,私は高潔さを捨てずに歩みます。
私を助け出し,親切を示してください。
12 私は平らな場所に立ち+,
大きな会衆の中でエホバを賛美します+。
ダビデによる。
27 エホバは私の光+,私の救い。
誰を恐れる必要があるだろうか+。
エホバは私の命のとりで+。
誰におびえる必要があるだろうか。
2 悪を行う人が私を襲って食い尽くそうとした+。
その時,私の敵はつまずいて倒れた。
3 軍隊が私に対して陣営を張ろうとも,
私の心は恐れない+。
攻撃を仕掛けてきても,
神への信頼を失わない。
4 私は1つのことをエホバに願い求めた。
今も強く願っている。
一生涯エホバの家に住んで+,
エホバの麗しさを見つめ,
神の神殿を感嘆して眺めることを+。
5 神は災難の日に私を避難所に隠してくださる+。
隠れがである天幕にかくまい+,
岩の上の高い所に置いてくださる+。
6 今,私を取り囲む敵に,私は勝利する。
神の天幕で歓声を上げながら犠牲を捧げ,
エホバを賛美して歌う。
7 エホバ,私が声を上げて呼ぶ時,聞いてください+。
親切を示し,答えてください+。
8 私の心は語った。「あなたはこう命じました。
『私の好意を得ようと努めなさい』」。
エホバ,私はあなたの好意を得ようと努めます+。
9 顔を隠さないでください+。
私を怒りのうちに退けないでください。
あなたは私を助ける方+。
私の救いの神,見捨てないでください。放っておかないでください。
10 たとえ父と母に捨てられても+,
エホバが迎えてくださる+。
11 エホバ,あなたの道を教えてください+。
正しい道に導いてください。私には敵がいるからです。
12 敵対者の手に私を渡さないでください+。
偽りを語る証人が立ち上がり+,
私を激しく脅してきます。
13 もし私に信仰がなかったなら,私はどうなっていただろう。
この地上でエホバの善い行いを見ることを信じていないなら+。
14 希望を抱いてエホバを待て+。
勇気を出し,心を強くせよ+。
そうだ,希望を抱いてエホバを待て。
ダビデによる。
28 私の岩であるエホバ+,あなたを呼び続けます。
私が言うことを無視しないでください。
あなたが黙ったままでいるなら,
私は墓穴に下る人のようになってしまいます+。
2 私の願いを聞いてください。助けを求めて叫ぶ時,
あなたの聖なる所の奥の部屋に向かって両手を上げて祈る時+。
3 悪人と共に,有害なことを行う人と共に,私を引いていかないでください+。
仲間と平和を語りながら,心に悪がある人たちと共に+。
4 彼らの行いに報いてください+,
悪い行いに応じて。
彼らの手が行ったことに返報してください,
その行いに応じて+。
5 彼らはエホバが行うことも+,
神の偉業も気に留めない+。
神は彼らを打ち倒す。支えはしない。
6 エホバが賛美されますように。
神は助けを求める私の願いを聞いてくださった。
7 エホバは私の力+,私の盾+。
私の心は神に頼る+。
私は助けられ,心は喜ぶ。
歌で神を賛美する。
8 エホバはご自分の民の力,
とりでであり,ご自分が任命した者を見事に救う+。
9 あなたの民を救い,あなたの財産である人々を祝福してください+。
牧者として導き,腕に抱いてください,永遠に+。
ダビデの歌。
29 力の強い者たち,エホバを認めよ,
エホバの栄光と力を認めよ+。
2 エホバをたたえよ。輝かしい名を持つ方を。
聖なる装いをしてエホバにひれ伏せ。
3 エホバの声は雲の上で響き渡る。
栄光の神は雷鳴をとどろかせる+。
厚い雲の上にエホバはいる+。
5 エホバの声は杉を折る。
レバノンの杉をエホバは砕く+。
6 レバノンを子牛のように,
シルヨン+を若い野牛のように跳びはねさせる。
7 エホバの声はひらめく稲妻+。
8 エホバの声は荒野を震えさせる+。
カデシュ+の荒野をエホバは震えさせる。
9 エホバの声は,鹿を震えさせて出産させる。
森林を裸にする+。
神の神殿では皆が,「栄光あれ!」と言う。
10 あふれる水の上にエホバは座る+。
エホバは王座に座る。王として永遠に+。
11 エホバはご自分の民に力を与える+。
エホバはその民に平和を与えて祝福する+。
詩。家を奉献する時の歌。ダビデによる。
30 エホバ,あなたをたたえます。私を救い出してくださったから。
敵が私のことで喜ぶのをあなたは許さなかった+。
2 私の神エホバ,私が助けを求めて叫ぶと,あなたは癒やしてくださった+。
3 エホバ,あなたは私を墓から引き上げてくださった+。
墓穴に下っていかないよう助け,生き続けるようにしてくださった+。
4 神に尽くす人たち,エホバを賛美して歌え+。
神の聖なる名をたたえよ+。
5 神の怒りはつかの間であり+,
神の恵みは生涯に及ぶ+。
晩に涙を流しても,朝には喜びの声を上げる+。
6 私は,安らかな気持ちでいた時にこう言った。
「私が動揺することはない」。
7 エホバ,あなたの恵みによって私は山のように強くなりました+。
しかしあなたが顔を隠すと,私はおびえました+。
8 エホバ,私はあなたを呼び続けました+。
エホバに恵みを願い続けました。
9 私の死に何か良いことがあるだろうか,私が墓穴に下ることに+。
土はあなたを賛美するだろうか+。あなたが信頼できる方だと言うだろうか+。
10 聞いてください,エホバ,恵みを与えてください+。
エホバ,私を助けてください+。
11 あなたは私の嘆きを踊りに変えてくださった。
私の粗布を取り去り,喜びを着せてくださった。
12 それであなたを賛美して歌う。黙ったままではいない。
私の神エホバ,あなたを永遠に賛美します。
指揮者へ。ダビデの歌。
31 エホバ,私はあなたのもとに避難しました+。
私が恥をかかないようにしてください+。
助け出してください。あなたは正しい方だからです+。
2 耳を傾けてください。
急いで助けに来てください+。
私のために岩のとりでとなってください。
私を救う防備された場所となってください+。
3 あなたは私の大岩,私のとりで+。
あなたはご自分の名のために+,私を連れ出し,導いてくださる+。
4 ひそかに仕掛けられた網から解放してくださる+。
あなたは私の要塞+。
5 私は命をあなたの手に託す+。
真理の神エホバ,あなたは私を救ってくださった+。
6 私は,無価値な偶像を崇拝する人を憎む。
私はエホバに頼る。
7 あなたの揺るぎない愛を大いに喜ぶ。
あなたは私の苦悩を見た+。
私がひどく苦しんでいることを知っている。
8 私を敵に引き渡したりせず,
安全な場所に立たせてくださる。
9 エホバ,親切を示してください。私は苦しんでいます。
苦悩のために衰えました。この目も+,全身も+。
10 私の命は悲嘆によって尽きる+。
私の年月も,うめきによって+。
私の力は過ちによって失われ,
私の骨は弱くなる+。
11 私は敵対者全てに,
とりわけ隣人たちにあざけられ+,
知人に恐れられる。
人前で私を見る者は逃げていく+。
12 私は彼らの記憶になく,忘れ去られた。死んでいるかのように。
私は壊れたつぼのよう。
13 私は悪いことをたくさん言われ,
恐怖に取り囲まれた+。
彼らは団結して詰め寄り,
私の命を取り去ろうとたくらむ+。
14 エホバ,あなたに頼ります+。
私は言います。「あなたは私の神です+」。
15 私の日々はあなたの手の中にあります。
敵から,迫害する人から私を助け出してください+。
16 笑顔を私に向けてください+。
揺るぎない愛を示して救ってください。
17 エホバ,あなたに呼び掛ける時,私が恥をかかないようにしてください+。
悪人が恥をかきますように+。
墓で沈黙しますように+。
18 うそを言う唇が話せなくなりますように+。
正しい人に向かって高慢に語り,傲慢と侮辱にあふれるその唇は。
19 あなたは何と善い方なのだろう+。
あなたはご自分が善い方であることを,あなたを畏れる人に進んで表し+,
あなたのもとに避難する人に皆の前で示した+。
20 あなたは隠れがにそれらの人をかくまい+,
人々のたくらみから守る。
避難所に彼らを隠し,
悪意ある攻撃から守る+。
21 エホバが賛美されますように。
包囲された町にいる私に+,神は素晴らしいことを行って揺るぎない愛を示してくださった+。
22 私は慌てふためいて言った。
「あなたの前から消し去られてしまう+」。
しかし,あなたに向かって叫んだ時,助けを求める私の願いを聞いてくださった+。
23 エホバを愛せ,神に尽くす全ての人たち+。
エホバは忠実な人を保護する+。
しかし,傲慢な人を厳しく処罰する+。
24 勇気を出し,心を強くせよ+,
エホバを待つ全ての人たち+。
ダビデによる。マスキル。
32 違反を許され,罪を覆われる人は幸せだ+。
2 エホバから罪があると見なされない人+,
誰かを欺こうとしない人は幸せだ。
3 私が黙っていると,私の骨は弱っていった。一日中続くうめきによって+。
4 あなたの手が昼も夜も私の上に重くのしかかった+。
私の気力は奪われた。夏の乾いた熱気にさらされた水のように。(セラ)
5 私はついに自分の罪をあなたに告白した。
過ちを隠さなかった+。
「違反をエホバに告白しよう+」と言った。
すると,あなたは過ちと罪を許してくださった+。(セラ)
6 それで,あなたに尽くす人は皆,あなたに祈る+。
あなたに近づけるうちに+。
洪水の水も,その人に達することはない。
7 あなたは私の隠れ場。
苦難の時に保護してくださる+。
救出の歓声で私を囲んでくださる+。(セラ)
8 「私はあなたに洞察力を与え,進むべき道を教える+。
あなたに目を留めて助言を与える+。
9 理解力のない馬やラバのようになってはならない+。
それらはくつわや手綱によって勢いを抑えなければ従わない」。
10 悪人の苦痛は多い。
しかしエホバに頼る人は,神の揺るぎない愛に包まれる+。
11 正しい人たち,エホバのことで喜び,歓喜せよ。
心の正直な人は皆,歓声を上げよ。
33 正しい人たち,エホバのことで歓声を上げよ+。
正直な人が神を賛美するのは良いことだ。
2 たて琴を弾いてエホバに感謝せよ。
10弦の楽器を弾き,神を賛美して歌え。
3 神に新しい歌を歌え+。
美しく弦を奏で,喜びの声を上げよ。
4 エホバの言葉は正しく+,
神が行うことは全て信頼できる。
5 神は正しさと公正を愛する方+。
エホバの揺るぎない愛は地上に満ちている+。
6 エホバの言葉によって天が造られた+。
口から出る息によって天の全てのものが。
7 神は海の水をせき止め+,
渦巻く水を倉に収める。
8 地上にいる全ての人はエホバを畏れよ+。
大地に住む人は皆,神に畏敬の気持ちを抱け。
9 神が語るとその通りになり+,
神が命じると存在するようになった+。
10 エホバは国々の策略をくじいた+。
人々の計画を阻んだ+。
11 エホバの決定は永遠に存続し+,
神の考えは後のどの世代にも及ぶ。
12 エホバを神とする国民は幸せだ+。
神が所有物として選んだ民は+。
13 エホバは天から見下ろし,
全ての人々を見ている+。
14 自分の住まいから,
地上に住む人を見つめている。
15 神は全ての人の心を形作る方。
人が行うこと全てを調べている+。
16 王は軍隊が大きいから救われるのではない+。
強靱な人も力が強いから救われるのではない+。
17 勝利しようとして馬に頼るのは無駄である+。
馬の強い力によって逃げられるとは限らない。
18 エホバの目は神を畏れる人に向けられている+。
神から揺るぎない愛を示されるのを待つ人に。
19 死から助け出すため,
飢饉の時に生き続けさせるためである+。
20 私たちはエホバに期待を抱く。
神は私たちを助ける方,私たちの盾+。
21 私たちの心は神のことで喜び,
神の聖なる名を信頼する+。
22 エホバ,あなたの揺るぎない愛が私たちにいつも注がれますように+。
私たちはあなたを待ち続けます+。
ダビデによる。アビメレクの前で気が狂ったふりをし+,追い出されて去った時。
א [アーレフ]
34 私はいつもエホバを賛美する。
賛美の言葉は絶えず私の口にある。
ב [ベート]
2 私はエホバを誇りとする+。
温厚な人は聞いて,喜ぶ。
ג [ギメル]
3 私と共にエホバをあがめよ+。
共に神の名をたたえよう。
ד [ダーレト]
4 私が尋ねると,エホバは答えてくださった+。
全ての恐れから助け出してくださった+。
ה [ヘー]
5 神に目を向ける人の顔は喜びに輝いた。
彼らが恥をかくことはない。
ז [ザイン]
6 立場が低いこの私が呼ぶと,エホバは聞いてくださった。
全ての苦難から救ってくださった+。
ח [ヘート]
7 エホバの天使は神を畏れる人たちの周りにとどまり+,
彼らを助け出す+。
ט [テート]
8 エホバが善い神であることを味わい知れ+。
神のもとに避難する人は幸せだ。
י [ヨード]
9 エホバを畏れよ,神の聖なる人たち。
神を畏れる人は何も不足しない+。
כ [カフ]
10 力がある若いライオンも,飢えに苦しむことがある。
しかしエホバに導きを求める人は,良いものに不足しない+。
ל [ラーメド]
11 私の子たち,来て,聞きなさい。
エホバへの畏れを教えよう+。
מ [メーム]
12 生きることを喜んでいる人は誰か。
良い日々を長く送りたい人は+。
נ [ヌーン]
13 それならば,悪を語ってはならない+。
欺きを語ってはならない+。
ס [サーメク]
14 悪から離れて善を行え+。
平和を願い,追い求めよ+。
ע [アイン]
15 エホバは正しい人に目を留め+,
助けを求める彼らの叫びに耳を傾ける+。
פ [ペー]
16 しかし,エホバは悪を行う人に厳しい顔を向ける。
彼らについての記憶を全て地上から消し去るために+。
צ [ツァーデー]
17 正しい人が叫ぶと,エホバは聞いてくださった+。
全ての苦難から助け出してくださった+。
ק [コーフ]
18 エホバは心が傷ついた人のそばにいる+。
打ちのめされた人を救ってくださる+。
ר [レーシュ]
19 正しい人は多くの苦難に遭う+。
しかし,エホバがその全てから助け出してくださる+。
ש [シーン]
20 神はその人の骨を全て守る。
1本も折られることはなかった+。
ת [ターウ]
21 災難によって悪人は死に至る。
正しい人を憎む者は有罪とされる。
22 エホバはご自分に仕える人の命を救う。
神のもとに避難する人は誰も有罪とされない+。
ダビデによる。
35 エホバ,私に反対する人たちに反論し+,
私に対して戦う人たちと戦ってください+。
2 小盾と大盾を取り+,
私を守るために立ち上がってください+。
3 やりと戦いのおのを構え,
私を追ってくる人たちを迎え撃ってください+。
「私はあなたを救う」と言ってください+。
4 私の命を狙う人たちが恥をかき,辱められますように+。
私を消し去ろうとたくらむ人たちが面目を失い,退却しますように。
5 彼らが,風に払われるもみ殻のようになりますように。
エホバの天使に追い払われますように+。
6 彼らの道が暗くて滑りやすくなりますように。
エホバの天使が彼らを追う時に。
7 彼らは不当にも,私を捕らえる網を仕掛け,
私を落とす穴を掘りました。
8 彼らが不意に災難を被りますように。
自分で仕掛けた網に掛かり,
穴に落ちて滅びますように+。
9 私はエホバのことで喜び,
神による救いに歓喜します。
10 心から言います。
「エホバ,あなたのような方がいるでしょうか。
あなたは,無力な人を強い人から助け出します+。
無力な人,貧しい人を,奪い取る人から助け出します+」。
11 悪意を持つ証人たちが進み出て+,
私が知らない事柄を問いただす。
12 彼らは善に対して悪を返してきた+。
私は喪失感に襲われる。
13 しかし私は,彼らが病気になると粗布をまとった。
断食して自分を苦しめた。
彼らのための祈りが聞かれない時は,
14 友や兄弟のために嘆くかのように歩き回り,
母の死を悼むかのように,悲しんでうずくまった。
15 しかし私が苦境に陥ると,彼らは喜び,集まった。
待ち伏せして私を打ち倒すために。
彼らは私を引き裂くのをやめなかった。
16 神を敬わない人たちは軽蔑してあざ笑い,
私に向かって歯ぎしりする+。
17 エホバ,いつまでただ見ているのですか+。
助け出してください。私を彼らの攻撃から+,
かけがえのないこの命を若いライオンから+。
18 私は大きな会衆の中であなたに感謝します+。
群衆の中であなたを賛美します。
19 理由もなく私の敵となっている人が,私を見てほくそ笑むことがありませんように。
不当にも私を憎む人が+,あざ笑うことがありませんように+。
20 彼らは平和を語らず,
地上で平和に住む人を欺こうとたくらみます+。
21 私に向かって口を大きく開けて非難し,
こう言います。「ほら見ろ,この目で見たぞ」。
22 エホバ,あなたは見ていました。黙ったままでいないでください+。
エホバ,私から遠く離れたままでいないでください+。
23 起きて,私を守るために立ち上がってください。
私の神エホバ,訴訟で私の側に立ってください。
24 私の神エホバ,あなたの正しさに従って私を裁いてください+。
彼らが私を見てほくそ笑むことがありませんように。
25 彼らが,「どうだ,してやったぞ」と言うことがありませんように。
「われわれは彼をのみ込んだ」と言うことがありませんように+。
26 彼らが皆,恥をかいて面目を失いますように,
私の災難をほくそ笑む人が。
私を見下す人が,恥と侮辱をまとわされますように。
27 しかし,私の正しさを喜ぶ人は歓声を上げますように。
絶えずこう言いますように。
「エホバがあがめられますように。ご自分に仕える人の平和を喜ぶ方が+」。
28 私はあなたの正しさを詳しく語り+,
一日中あなたを賛美します+。
指揮者へ。エホバに仕えるダビデによる。
36 悪人は心の奥に違反がある。
彼の目に神への畏れはない+。
2 彼はあまりにうぬぼれていて,
自分の過ちを見分けることも憎むこともできない+。
3 その口から出る言葉は有害で人を欺く。
彼には善を行うための洞察力がない。
4 寝床に入っても有害なことをたくらみ,
善くない道に心を向ける。
悪いことを退けない。
5 エホバ,あなたの揺るぎない愛は天にまで達します+。
あなたの真実さは雲にまで。
6 あなたの正しさは荘厳な山のよう+。
あなたの裁きは広大な水の深みのよう+。
エホバ,あなたは人と動物を生き続けさせます+。
7 神よ,あなたの揺るぎない愛は何と貴いのでしょう+。
人々はあなたの翼の陰に避難します+。
8 あなたの家の最良の物を存分に飲みます+。
あなたは喜びの川の水を飲ませます+。
9 あなたは命の源+。
あなたの光によって私たちは光を見ます+。
10 あなたを知る人に揺るぎない愛を示し続けてください+。
あなたが正しい方であることを心の正直な人に示してください+。
11 傲慢な人が足で私を踏みつけることがありませんように。
悪人が手で私を追い払うことがありませんように。
12 悪を行う人は倒れました。
倒され,起き上がれません+。
ダビデによる。
א [アーレフ]
37 悪を行う人のせいで腹を立ててはならない。
悪人をうらやんではならない+。
2 彼らは草のようにすぐに枯れ+,
若草のようにしおれてしまう。
ב [ベート]
3 エホバに頼り,善を行え+。
地上に住み,忠実に歩め+。
4 エホバに仕えるのは最高の喜び。
神はあなたの心の願いをかなえてくださる。
ג [ギメル]
5 あなたの道をエホバに委ね+,神に頼れ。
神があなたのために行動してくださる+。
6 神は,あなたの正しさを夜明けの光のように,
あなたの公正を真昼の太陽のように,
誰の目にも明らかにしてくださる。
ד [ダーレト]
7 エホバの前で黙っていよ+。
辛抱して神を待て。
自分の策略を遂げる人に腹を立ててはならない+。
ה [ヘー]
8 怒るのをやめ,激怒を捨てよ+。
腹を立てて悪を行ってはならない。
9 悪を行う人は取り除かれるが+,
希望を抱いてエホバを待つ人は地上に住み続ける+。
ו [ワーウ]
10 ほんのもう少しすれば悪人はいなくなる+。
彼らがいた場所を見ても,もういない+。
11 しかし,温厚な人は地上に住み続け+,
豊かな平和をこの上なく喜ぶ+。
ז [ザイン]
12 悪人は正しい人を陥れようとたくらむ+。
その人に向かって歯ぎしりする。
13 エホバは悪人を見て笑う。
彼の終わりが来ることを知っているからだ+。
ח [ヘート]
14 悪人は剣を抜き,弓に弦を張る。
虐げられている貧しい人を倒すため,
正直に歩む人を殺すために。
15 しかし,その剣は彼ら自身の心臓を刺し通し+,
弓は折られる。
ט [テート]
16 正しい人が持つわずかなものは,
多くの悪人が持つ豊かなものに勝る+。
17 悪人の腕は折られる。
しかし,正しい人はエホバが支えてくださる。
י [ヨード]
18 エホバは,非難されるところがない人の歩みを知っている。
彼らの財産は永遠に失われない+。
19 彼らは災難の時にも恥をかかず,
飢饉の時にも事欠かない。
כ [カフ]
20 しかし,悪人は滅びる+。
エホバの敵は,青々とした牧草地のようにいずれ枯れる。
煙のように消えうせる。
ל [ラーメド]
21 悪人は借りても返さない。
しかし,正しい人は気前よく与える+。
22 神からの祝福を受ける人は地上に住み続けるが,
神からの災いを受ける人は取り除かれる+。
מ [メーム]
23 エホバは人の歩みを導く+。
その人の道を喜ぶときに+。
24 彼はよろけても,倒れ込むことはない+。
エホバが手をつかんで支えてくださる+。
נ [ヌーン]
25 若かった私も,今は年老いた。
だが,正しい人が見捨てられるのを見たことも+,
その子供たちがパンを探すのを見たこともない+。
26 彼はいつも惜しみなく貸し+,
その子供たちは神から祝福される。
ס [サーメク]
27 悪から離れて善を行え+。
そうすれば永遠に生きられる。
28 エホバは公正を愛する方。
ご自分に尽くす人を見捨てることはない+。
ע [アイン]
その人たちはいつも守られる+。
しかし,悪人の子孫は取り除かれる+。
29 正しい人は地上に住み続け+,
そこで永遠に暮らす+。
פ [ペー]
30 正しい人は口で知恵を授け,
舌で公正について語る+。
31 神の律法は彼の心の中にあり+,
彼の歩みはぐらつかない+。
צ [ツァーデー]
32 悪人は正しい人を付け狙い,殺そうとする。
33 しかしエホバは,正しい人が悪人の手に落ちるままにはしない+。
正しい人が裁かれる時に有罪とはしない+。
ק [コーフ]
34 希望を抱いてエホバを待ち,神の道にとどまれ。
神はあなたを重んじて地上に住み続けさせてくださる。
悪人が取り除かれるのを+,あなたは見る+。
ר [レーシュ]
35 私は,悪を行う残酷な人が,
生い茂る野生の木のようにのさばるのを見た+。
36 しかし,彼は突然に消え去り,いなくなった+。
彼を捜し続けたが,見つからなかった+。
ש [シーン]
37 非難されるところがない人に注目し,
正直な人+に目を留めよ。
その人には平和な将来が待っている+。
38 しかし,違反を犯す人は皆滅ぼされ,
悪人の将来は断たれる+。
ת [ターウ]
39 正しい人の救いはエホバから来る+。
神は苦難の時の彼らの要塞+。
40 エホバは彼らを助け,救い出す+。
悪人から助け出し,救ってくださる。
神のもとに避難したから+。
ダビデの歌。思い出すために。
38 エホバ,怒って私を戒めないでください。
憤って私を正さないでください+。
2 あなたの矢が私の奥深くにまで突き刺さり,
あなたの手が私の上にのしかかっている+。
3 あなたが憤ったので,私の全身は病んでいる。
私が罪を犯したので,私の内に安らぎはない+。
4 私の過ちは頭の上に高く積み重なる+。
負い切れない重い荷物のように。
5 私の傷は悪臭を放ち,うんでいる。
私の愚かさのせいで。
6 私は苦しみ,すっかりふさぎ込む。
悲しんで一日中歩き回る。
7 私の内には焼けるような痛みがある。
私は全身が病んでいる+。
8 私は感覚を失い,完全に打ちのめされ,
心の苦悩のためにうめき声を上げる。
9 エホバ,あなたは私の願いを全て知っている。
私のため息はあなたから隠されていない。
10 私の心臓は激しく鼓動し,力は尽きた。
目の光は消えた+。
11 友や仲間は,病に侵された私を避ける。
親しい知人も私と距離を置く。
12 私の命を狙う人たちはわなを仕掛け,
私に危害を加えようとする人たちは,私の破滅について語る+。
彼らは一日中欺きを口にする。
13 しかし,私は耳が聞こえないかのように,聞かない+。
口が利けないかのように,口を開かない+。
14 私は聞こえない人のように,
反論を口にしない人のようになった。
15 エホバ,私はあなたを待った+。
私の神エホバ,あなたは答えてくださった+。
16 私は言った。「彼らが私を見て,ほくそ笑むことがありませんように。
足を滑らせるのを見て,私を見下すことがありませんように」。
17 私は倒れそうになった。
いつも痛みを抱えていた+。
18 私は自分の過ちを告白した+。
自分の罪について思い悩んだ+。
19 しかし,私の敵は活力にあふれ,強い。
不当にも私を憎む人は,多くなった。
20 彼らは善に対して悪を返してきた。
善を行う私を阻もうとした。
21 エホバ,私を見捨てないでください。
神よ,遠く離れたままでいないでください+。
22 私の救いであるエホバ,
急いで助けに来てください+。
指揮者へ。エドトン+で。ダビデの歌。
39 私は言った。「自分の歩みに気を付けよう,
言葉で罪を犯さないために+。
自分の口を口籠で守ろう+,
悪人が私の前にいる限り」。
2 私は口が利けず,黙った+。
良いことも話さなかった。
しかし,私の痛みは激しかった。
3 私の心はくすぶった。
私が思い巡らす間,火は燃え続けた。
そして私は言った。
4 「エホバ,私の終わりがどうなるかを教えてください。
私の日数がどれほどかも+。
自分の命がいかに短いかを知るためにです。
5 あなたは私の日数をごくわずかなものにしました+。
あなたの前では私の寿命はないも同然です+。
人は皆,しっかり立っているように見えても,単なる息にすぎません+。(セラ)
6 人は皆,動き回る影のようです。
せわしなく動きますが,何も得ません。
富を積み上げますが,誰が使うことになるかを知りません+。
7 ではエホバ,何に希望を抱けばよいのでしょう。
あなただけが私の希望です。
8 私の全ての違反を許してください+。
私が愚かな人に侮辱されないようにしてください。
9 私は口が利けず,
口を開くことができませんでした+。
あなたがそうしたからです+。
10 あなたの災厄を私から取り除いてください。
あなたの手が私を打ったので,私は疲れ果てました。
11 あなたは過ちを犯した人を処罰して正します+。
その人の大切な物を損ないます。蛾が食い尽くすかのように。
人は皆,単なる息にすぎません+。(セラ)
12 エホバ,私の祈りを聞いてください。
助けを求める叫びを聞いてください+。
私の涙を無視しないでください。
私はあなたから見て外国人居住者にすぎず+,
父祖たち全てと同じように通りすがりの旅人です+。
13 私を厳しい目で見ないでください。
私が死んで消え去る前に晴れやかな気持ちになるようにです」。
指揮者へ。ダビデによる。歌。
40 私は希望を抱いて真剣にエホバを待った。
神は耳を傾け,助けを求める叫びを聞いてくださった+。
2 私を引き上げてくださった。水の音がとどろく穴から,
ぬかるんだ泥沼から。
私を大岩の上に立たせ,
歩みをしっかりしたものにしてくださった。
3 そして,私の口に新しい歌を授けてくださった+。
私たちの神への賛美を。
多くの人はそれを見て畏敬の気持ちを抱き,
エホバに頼る。
4 エホバに頼る人は幸せだ。
その人は,おごり高ぶる人やうそをつく人を当てにしない。
5 私の神エホバ,
何と多いのでしょう,あなたが行ったことは。
素晴らしい偉業と私たちに対する考えは+。
あなたのような方はいません+。
それらを語ったり話したりしようとしても,
あまりに多くて語り尽くせません+。
6 あなたは犠牲や捧げ物を望まず+,
私の耳を開いてくださいました+。
全焼の捧げ物と罪の捧げ物を求めませんでした+。
7 私は言いました。「ご覧ください,私は来ました。
巻物に私について書いてある通りです+。
8 私の神,あなたの望まれることを喜んで行います+。
あなたの律法は私の奥深くにあります+。
9 私は大きな会衆の中であなたの正しさについての良い知らせを広めます+。
ご覧ください,私は口をつぐみません+。
エホバ,あなたがよく知っている通りです。
10 私はあなたの正しさを心の中に隠したりしません。
あなたが救ってくださる,信頼できる,ということを知らせます。
大きな会衆の中で,あなたの揺るぎない愛と真実さを隠しません+」。
11 エホバ,私に憐れみを示すのをやめないでください。
あなたの揺るぎない愛と真実さが,絶えず私を保護しますように+。
12 数え切れないほどの災難が私を取り囲みます+。
あまりに多い自分の過ちに圧倒され,行くべき道が見えません+。
私の過ちは髪の毛よりも多く,
心はくじけました。
13 エホバ,どうか私を救ってください+。
エホバ,急いで助けてください+。
14 私の命を奪おうとする人が皆,
恥をかいて面目を失いますように。
私の災難を喜ぶ人たちが,
屈辱のうちに退却しますように。
15 「いい気味だ!」と私に言う人たちが,
恥をかいてがくぜんとしますように。
16 あなたに導きを求める人たちが+,
あなたのことで喜び,歓喜しますように+。
あなたによる救いを切望する人たちが絶えず言いますように。
「エホバがあがめられますように+」。
17 無力で貧しい私に,エホバが注意を払ってくださいますように。
あなたは私を助け,救い出す方+。
私の神,遅れないでください+。
指揮者へ。ダビデの歌。
41 立場が低い人を思いやる人は幸せだ+。
災難の日にエホバはその人を助け出す。
2 エホバはその人を守り,生き続けさせる。
彼は地上で,幸せな人と言われる+。
あなたが彼を敵の思い通りにさせることは決してない+。
3 エホバは病に伏せる彼を支える+。
病気の間,あなたは彼の世話をする。
4 私は言った。「エホバ,憐れみを掛けてください+。
私を癒やしてください+。あなたに対して私は罪を犯しました+」。
5 敵たちは私について悪いことを言う。
「いつ彼は死に,名が消え去るのか」。
6 その1人が私に会いに来るとしても,その人は心にもないことを話す。
そして,私に不利な事柄を見つけ,
出ていって言い触らす。
7 私を憎む人たちは皆,ささやき合う。
私に対して悪いことをたくらむ。
8 「彼は災難に見舞われた。
病に倒れ,二度と回復しないだろう+」。
9 私が信頼していた親しい友+,
一緒にパンを食べていた人が私に敵対するようになった+。
10 エホバ,私に憐れみを掛け,起き上がらせてください。
彼らに返報するために。
11 そして私は知る。あなたが私のことを喜んでいると。
敵が私に向かって勝利の叫びを上げられないのを見る時に+。
12 私が忠誠を尽くすので,あなたは私を支えてくださる+。
私を永遠にあなたの前に置いてくださる+。
13 イスラエルの神エホバが賛美されますように。
永遠にわたって+。
アーメン,アーメン。
第2巻
(詩編 42-72編)
指揮者へ。コラの子孫+のマスキル。
42 水の流れを慕う鹿のように,
神よ,私はあなたを慕います。
2 私は神を,生きている神を求める。
渇きを覚えた人のように+。
いつ私は神の前に出られるのだろうか+。
3 昼も夜も涙が私の食物となる。
人々は一日中,「おまえの神はどこにいるのか」と私をあざける+。
4 過去のことを私は思い出し,気持ちを全て神に伝える。
私はかつて群衆と共に歩いた。
前を行ってゆっくり歩いた。神の家に向かって。
祭りを祝い,喜びと感謝の声を上げる群衆と共に+。
5 なぜ私は絶望しているのだろう+。
なぜ心がかき乱されているのだろう。
神を待て+。
私は偉大な救い主を賛美する+。
6 私の神,私は絶望しています+。
それであなたを思い出します+。
ヨルダン地方とヘルモンの峰々から,
ミツアル山から。
7 水の深みが水の深みへと呼び掛ける。
あなたの滝の音によって。
あなたの荒波に私は圧倒される+。
8 昼,エホバは私に揺るぎない愛を示してくださる。
夜,私は神について歌い,命を与えてくださった神に祈る+。
9 私の大岩である神に言う。
「なぜ私を忘れたのですか+。
なぜ私は敵に虐げられ,悲しんで歩かなければならないのですか+」。
10 殺意を抱いた敵たちが私をあざける。
一日中,「おまえの神はどこにいるのか」とあざける+。
11 なぜ私は絶望しているのだろう。
なぜ心がかき乱されているのだろう。
神を待て+。
私は偉大な救い主である私の神を賛美する+。
43 神よ,私を裁き+,
不忠実な国民との訴訟で私の側に立ってください+。
欺きや不正を働く人から助け出してください。
2 あなたは私の神,私の要塞+。
なぜ私を捨てたのですか。
なぜ私は敵に虐げられ,悲しんで歩かなければならないのですか+。
3 あなたの光と真理を送り出してください+。
それらが私を導いてくれますように+。
あなたの聖なる山と偉大な幕屋へ行けるように+。
4 そして,私は神の祭壇の所に行きます+。
神のもとへ,あふれる喜びのもとへ。
神,私の神。たて琴を弾いてあなたを賛美します+。
5 なぜ私は絶望しているのだろう。
なぜ心がかき乱されているのだろう。
神を待て+。
私は偉大な救い主である私の神を賛美する+。
指揮者へ。コラの子孫+による。マスキル。
44 神よ,私たちは自分の耳で聞きました。
父祖たちが詳しく話してくれました+。
彼らの時代に,昔にあなたが行ったことを。
2 あなたはご自分の手で国々を追い立て+,
そこに父祖たちを住まわせた+。
あなたは国々を打ち破り,追い出した+。
3 父祖たちがその土地を取得したのは,自分の剣によるのではない+。
自分の腕で勝利したのでもない+。
ただあなたの右手と腕+と恵みによる。
あなたは父祖たちのことを喜んだ+。
4 神よ,あなたは私の王+。
ヤコブが完全に勝利すると宣言してください。
5 私たちはあなたの力によって敵対者を追い返す+。
攻撃してくる人をあなたの名によって踏みつける+。
6 私は自分の弓に頼らない。
私の剣は私を救えない+。
7 私たちを敵対者から救ったのはあなた+。
私たちを憎む人をあなたが辱めた。
8 私たちは一日中神を賛美する。
永遠にあなたの名をたたえる。(セラ)
9 しかし,あなたは私たちを捨て,辱めた。
私たちの軍隊と共に出ていかない。
10 私たちをいつも敵対者の前から退却させる+。
私たちを憎む人は望むものを何でも奪う。
11 あなたは私たちを引き渡し,食われる羊のようにする。
私たちを国々に散らした+。
12 あなたはご自分の民をただも同然で売る+。
何の利益も得ない。
13 あなたは私たちを隣人からの非難の標的とする。
周りにいる皆のあざけりの的,笑いものとする。
14 国々の軽蔑の的とする+。
人々はあざけって頭を振る。
15 私は一日中屈辱を味わい,
恥ずかしさに圧倒される。
16 ののしる人,侮辱する人の声がするから,
復讐してくる敵がいるから。
17 この全てが降り掛かっても,私たちはあなたを忘れなかった。
あなたとの契約を破らなかった+。
18 私たちの心はそれなかった。
私たちの歩みはあなたの道から外れない。
19 あなたはジャッカルがすむ所で私たちを砕いた。
深い陰で私たちを覆った。
20 もし私たちが,私たちの神の名を忘れるなら,
あるいは,外国の神に向かって両手を広げて祈るなら,
21 神は気付くのではないか。
神は心の秘密を知っている+。
22 私たちはあなたのために一日中死にさらされている。
ほふられる羊のように見なされた+。
23 起きてください。エホバ,なぜ眠ったままでいるのですか+。
目を覚ましてください。私たちを永遠に捨てないでください+。
24 なぜ顔を隠すのですか。
私たちが苦悩し虐げられていることをなぜ忘れるのですか。
25 私たちは土ぼこりの中に倒されました。
私たちの体は地面に押し付けられました+。
26 立ち上がってください,私たちを助ける方として+。
助け出してください,あなたの揺るぎない愛のゆえに+。
指揮者へ。「ユリ」に合わせて。コラの子孫+による。マスキル。愛の歌。
45 私の心は良いことで沸き立った。
私は言う。「私の歌は王についてである+」。
私の舌が熟練した写字生の筆記具となりますように+。
2 あなたは人々の中で一番美しい。
快い言葉があなたの口から流れ出る+。
それで神はあなたを永遠に祝福した+。
3 力の強い方+,あなたが剣を腰に帯びますように+。
威厳と輝きのうちに+。
4 輝きを帯びて勝利へと進みますように+。
真理と謙遜と正義のために乗り進みますように+。
あなたの右手は驚くことを成し遂げる。
5 あなたの矢は鋭く,人々はあなたの前に倒れる+。
矢は王の敵の心臓に突き刺さる+。
6 神はいつまでも永遠にあなたの王座+。
あなたの王国の王笏は公正の王笏+。
7 あなたは正しいことを愛し+,悪いことを憎んだ+。
それで,あなたの神はあなたを任命し+,
あなたの仲間を喜ばせる以上にあなたを喜ばせた+。
8 あなたの衣服は全て,没薬,沈香,カシアの香り。
壮大な象牙の宮殿から弦楽器の音が聞こえ,あなたは喜ぶ。
9 王女たちはあなたの高貴な女性の中にいる。
王妃はオフィルの金+で身を飾り,あなたの右に立った。
10 娘よ,聞け。注意を払い,耳を傾けよ。
あなたの民と父の家の者たちを忘れよ。
11 王はあなたの美しさに引かれる。
王はあなたの主。
この方にひれ伏すように。
12 ティルスは贈り物を持ってくる。
裕福な人たちはあなたの好意を得ようとする。
13 宮殿の中にいる王の娘は息をのむほど美しい。
衣装は金で飾られている。
14 彼女は見事に織り合わされた衣服を着て王のもとに連れてこられる。
後に続く付き添いの乙女たちもあなたの前に連れてこられる。
15 喜びと歓喜にあふれて連れてこられ,
王の宮殿に入る。
16 あなたの子たちは父祖たちに取って代わる。
あなたは彼らを全世界で高官に任命する+。
17 私はあなたの名がいつの時代までも知られるようにする+。
それで人々はあなたをいつまでも永遠に賛美する。
指揮者へ。コラの子孫+による。アラモト調で。歌。
46 神は私たちの避難所,力+。
苦難の時,すぐに助けになってくださる+。
2 それで私たちは恐れない。たとえ地上に異変が起きても,
山々が深い海の中に落ちても+。
3 たとえ海の水がとどろき,激しく泡立っても+。
荒れる海によって山々が揺れ動いても。(セラ)
4 川があり,その流れは神の都に喜びを与える+。
至高者の聖なる偉大な幕屋に。
5 神は都の中にいる+。その都が滅びることはない。
夜明けに神は助けてくださる+。
6 国々は騒ぎ立ち,数々の王国は滅びた。
神が声を上げると大地は溶けた+。
7 大軍を率いるエホバは私たちと共にいる+。
ヤコブの神は私たちの安全な避難所。(セラ)
8 来て,エホバが行うことを見よ。
神は地上で驚くべきことを行ってきた。
9 神は地上の全ての場所で戦いを終わらせる+。
弓を折り,やりを砕き,
兵車を火で焼く。
10 「降伏し,私が神であることを知れ。
私は国々でたたえられる+。
地上でたたえられる+」。
11 大軍を率いるエホバは私たちと共にいる+。
ヤコブの神は私たちの安全な避難所+。(セラ)
指揮者へ。コラの子孫+による。歌。
47 全ての民よ,手をたたけ。
神に向かって勝利の歓声を上げよ。
2 至高者であるエホバは威厳に満ちる方+,
地球全体を治める偉大な王+。
3 神は人々を私たちに服従させる。
国々を私たちの足の下に置く+。
4 神は私たちに授ける土地を選ぶ+。
ご自分が愛するヤコブが誇りとする土地を+。(セラ)
5 神は歓声に包まれて上った。
エホバは角笛の音と共に上った。
6 神を賛美して歌え。賛美して歌え。
私たちの王を賛美して歌え。賛美して歌え。
7 神は地球全体の王+。
神を賛美して歌い,洞察せよ。
8 神は国々を治める王となった+。
神は聖なる王座に座る。
9 国々の指導者たちが集まった。
アブラハムの神の民と共に。
地上の支配者たちは神のもの。
神は非常に高い立場にいる+。
歌。コラの子孫+の詩。
48 エホバは偉大で,大いに賛美されるべき方。
私たちの神の都,聖なる山で。
2 高い所にあって美しく,地上の全ての人の喜びとなるのは+,
はるか北にあるシオンの山,偉大な王の都+。
3 防備された塔の中で,
神はご自分が安全な避難所であることを示した+。
5 彼らは都を見て驚いた。
慌てふためき,恐怖に駆られて逃げた。
6 そこで震え上がり,
子を産む女性のようにもだえた。
7 あなたは東風によってタルシシュの船を難破させる。
8 私たちは,聞いていたことを今自分の目で見た。
大軍を率いるエホバの都,私たちの神の都で。
神はその都が永遠にぐらつかないようにする+。(セラ)
9 神よ,私たちはあなたの揺るぎない愛を思い巡らします+。
あなたの神殿の中で。
10 神よ,あなたへの賛美は,
あなたの名と同じように地の果てにまで達します+。
あなたの右手は正しさに満ちています+。
11 あなたの裁きによって,シオンの山+は歓喜し,
ユダの町々は喜びますように+。
12 シオンの周りを歩き,一回りせよ。
その塔を数えよ+。
13 その土塁に心を留めよ+。
その防備された塔を調べよ。
後の世代に話すために。
14 この神は永遠に私たちの神+。
ずっといつまでも私たちを導いてくださる+。
指揮者へ。コラの子孫+による。歌。
49 全ての民よ,聞け。
世界に住む全ての人よ,注意を払え。
3 私は口で知恵を語り,
心で黙想して+理解力を示す。
4 格言に注意を払い,
たて琴に合わせて謎を解き明かす。
5 苦難の時,私は恐れる必要があるだろうか+。
私を倒そうとする人の悪に悩まされる時に。
6 自分の財産に頼っている人+,
豊かな富を自慢する人は+,
7 誰一人として兄弟を買い戻すことはできない。
彼のための贖いを神に差し出すことはできない+。
8 (人の命を買い戻す代価は非常に高く,とても支払えない。)
9 彼を永遠に生き続けさせようとしても。
墓穴を見ないようにさせようとしても+。
10 全ての人は見る。賢い人でさえ死ぬのを。
愚かな人も分別のない人も等しく滅びるのを+。
彼らは財産を他の人に残すしかない+。
11 彼らの心の願いは,自分の家が永遠に存続し,
自分の天幕が代々存続することである。
彼らは自分の土地に自分の名前を付けた。
12 しかし,人は尊ばれていても,生き続けることはできない+。
いずれ死ぬ動物と変わらない+。
13 これが愚かな人たちの結末+,
また,彼らに倣う人たち,むなしいことを語って喜ぶ人たちの結末である。(セラ)
14 彼らは引いていかれる羊のように,墓に向かう。
死が羊飼いとして彼らを従える。
朝になると,正直な人たちが彼らを支配する+。
彼らは消え,跡形もなくなる+。
宮殿ではなく,墓に+住むことになる+。
15 しかし,神は私を墓から救ってくださる+。
私をしっかりつかんでくださる。(セラ)
16 恐れてはならない。人が裕福になっても,
その家がますます名誉を得ても。
17 彼は死ぬ時,何一つ持っていけない+。
名誉が彼と共に下っていくことはない+。
18 彼は,生きている間に自分をたたえる+。
(人々は成功する人を見て称賛する+。)
19 しかし彼は結局,亡くなった父祖たちに加わることになる。
もう光を見ることはない。
20 このことを理解しない人は,たとえ尊ばれていても+,
いずれ死ぬ動物と変わらない。
アサフ+の歌。
50 神の中の神,エホバ+が話した。
地上の人々を呼び寄せる。
日が昇る所から沈む所までの人々を。
2 美しさの極みであるシオンから+,神は輝きを放つ。
3 私たちの神は来る。黙ったままではいない+。
神の前には焼き尽くす火があり+,
周囲では猛烈な嵐が起きている+。
4 神は,天に住む者たちと,地上の人々を呼び寄せる+。
ご自分の民を裁くために+。
5 「私に尽くす人たちを私のもとに集めよ。
犠牲に基づいて私と契約を結ぶ人たちを+」。
6 天は神の正しさを知らせる。
神こそが裁く方+。(セラ)
7 「聞け,私の民。私は話す。
イスラエル,私はあなたを責める+。
私は神,あなたの神+。
8 私は犠牲のことであなたを戒めるのではない。
絶えず私の前にある全焼の捧げ物のことで戒めるのでもない+。
9 私はあなたの家から雄牛を取る必要はない。
あなたの囲いからヤギを取る必要もない+。
10 森の野生動物は全て私のもの+。
どの山にいる獣も。
11 私は山にいる全ての鳥を知っている+。
野原にいる数え切れない動物も私のもの。
12 私はたとえ飢えても,それをあなたに言わない。
大地とその上の全てのものは私のものだからである+。
13 私が雄牛の肉を食べるだろうか。
ヤギの血を飲むだろうか+。
14 感謝の気持ちを神への犠牲とし+,
至高者への誓約を果たせ+。
15 苦難の時に私を呼べ+。
私はあなたを助け出し,あなたは私をたたえる+」。
16 しかし神は悪人にこう言う。
「どんな権利があって私の規定について語るのか+。
私との契約を口にするのか+。
17 あなたは矯正を憎む。
私の言葉に背を向け続ける+。
18 あなたは泥棒を見て喜ぶ+。
姦淫をする人と付き合う。
19 あなたの口は悪いことを広める。
舌には欺きがある+。
20 あなたは座って兄弟を非難する+。
自分の母の子の落ち度を明かす。
21 あなたがこれらのことをした時,私は黙っていた。
それで,私があなたと同じだとでも思ったのか。
今,私はあなたを戒める。
あなたの過ちを明らかにする+。
22 神を忘れる人よ+,どうかこのことを考えてほしい。
さもないと,私はあなたを引き裂くことになる。
助け出す人はいない。
23 感謝の気持ちを私への犠牲とする人は,私をたたえる+。
正しい道をしっかり歩む人は,神による救いを見ることになる+」。
指揮者へ。ダビデの歌。ダビデがバテ・シバ+と関係を持った後,預言者ナタンがダビデのもとに来た時。
51 神よ,あなたの揺るぎない愛に従って親切を示してください+。
深い憐れみに従って私の違反を消し去ってください+。
2 私の過ちをことごとく洗い去り+,
私を罪から清めてください+。
3 私は自分の違反をよく知っています。
私の罪はいつも私の前にあります+。
4 あなたに,ほかでもなくあなたに対して罪を犯しました+。
あなたから見て悪いことを行いました+。
それで,あなたが話す事は正しく,
あなたの裁きはもっともです+。
5 私は過ちのある者として生まれ,
母は罪のうちに私を身ごもりました+。
6 あなたは内面の真実さを喜びます+。
私が心の奥底で真の知恵を理解できるようにしてください。
7 ヒソプで私を罪から清めてください,私が清くなるように+。
私を洗ってください,雪よりも白くなるように+。
8 喜びと歓喜の音を私に聞かせてください。
打ちのめされた私が喜べるようにです+。
9 私の罪から顔を背け+,
全ての過ちを拭い去ってください+。
10 神よ,私の内に清い心をつくってください+。
新たな精神+,揺らぐことがない精神を持たせてください。
11 あなたの前から私を追い払わないでください。
聖なる力を私から取り去らないでください。
12 あなたによる救いの喜びを再び味わわせてください+。
あなたに進んで従う気持ちを私の内に呼び起こしてください。
13 私は違反を犯す人にあなたの道を教えます+。
罪人があなたのもとに帰るために。
14 私を流血の罪から救ってください+。神,私の救いの神よ+。
私が喜びにあふれてあなたの正しさを知らせるために+。
15 エホバ,私の唇を開いてください。
口であなたを賛美するために+。
16 あなたは犠牲を望みません。もし望むのなら,私は捧げたでしょう+。
あなたは全焼の捧げ物を喜びません+。
17 神に喜ばれる犠牲は,悔いる気持ち。
後悔し,打ちのめされた心を,神よ,あなたは退けません+。
18 憐れみを掛け,シオンに善いことを行ってください。
エルサレムの城壁を築いてください。
19 その時,あなたは正しく捧げられる犠牲を喜びます。
全焼の犠牲と焼き尽くす捧げ物を喜びます。
その時,あなたの祭壇に雄牛が捧げられます+。
指揮者へ。マスキル。ダビデによる。エドム人ドエグが来て,サウルに,ダビデがアヒメレクの家に来たと言った時+。
52 力の強い人,なぜあなたは悪い行いを誇るのか+。
神の揺るぎない愛は一日中絶えることがない+。
2 あなたの舌はかみそりのように鋭い+。
害になることをたくらみ,人を欺く+。
3 あなたは善よりも悪を愛する。
正しいことではなく,うそを語りたがる。(セラ)
4 ああ,欺きに満ちた舌よ,
あなたは危害を加える言葉全てを愛する。
5 それで神はあなたを永遠に打ち倒す+。
あなたをつかみ上げ,あなたの天幕から引き離す+。
この地上からあなたを引き抜く+。(セラ)
6 正しい人はそれを見て畏敬の気持ちを抱き+,
笑って言う+。
7 「この人は神を自分の避難所としなかった+。
自分の豊かな富を当てにした+。
自分の悪巧みに頼った」。
8 しかし私は,神の家の生い茂るオリーブの木のようになる。
神の揺るぎない愛に頼る+,いつまでも永遠に。
9 私は永遠にあなたを賛美する。
行動してくださったから+。
あなたに尽くす人たちの前で,あなたの名によって希望を抱く+。
それは良いことだから。
指揮者へ。マハラト調で。マスキル。ダビデによる。
53 愚かな人は心の中で言う。
「エホバはいない+」。
彼らの行動は腐敗していて忌まわしく,正しくない。
善いことを行う人は誰もいない+。
2 神は天から人々を見下ろしている+。
洞察力のある人,エホバに導きを求める人がいるかどうかを見るために+。
3 人々は皆それていき,
皆一様に腐敗している。
善いことを行う人は誰もいない。
一人もいない+。
4 悪を行う人は誰も理解しないのか。
彼らは,パンを食べるかのように私の民を食い尽くす。
エホバに呼び掛けない+。
5 彼らは強い恐怖に襲われる。
味わったことがないほどの恐怖に。
神は,あなたを攻撃する人の骨を散らす。
あなたは彼らに恥をかかせる。エホバが彼らを退けたから。
6 イスラエルの救いがシオンから来ますように+!
捕らわれた民をエホバが連れ戻す時,
ヤコブは喜び,イスラエルは歓喜せよ。
指揮者へ。弦楽器の伴奏と共に。マスキル。ダビデによる。ジフの人たちが来て,「ダビデは私たちの所に隠れている」とサウルに言った時+。
54 神よ,あなたの名によって私を救ってください+。
あなたの力で私を守ってください+。
2 神よ,私の祈りを聞いてください+。
私の言葉に注意を払ってください。
3 よそ者たちが私に敵対します。
残酷な人が私の命を狙います+。
彼らは神を敬いません+。(セラ)
4 神は私を助ける方+。
エホバは私を支える人たちと共にいます。
5 神は私の敵に報います+。たくらんだ悪は彼ら自身に降り掛かります。
あなたの真実さに従って彼らを消し去ってください+。
6 私は進んであなたに犠牲を捧げます+。
エホバ,あなたの名を賛美します。それは良いことだからです+。
7 神はあらゆる苦難から救ってくださいます+。
私は勝ち誇って敵を見ます+。
指揮者へ。弦楽器の伴奏と共に。マスキル。ダビデによる。
55 神よ,私の祈りを聞いてください+。
憐れみを求める願いを無視しないでください+。
2 私に注意を払い,答えてください+。
不安で心が休まりません+。
私は取り乱しています。
3 敵の言葉と悪人の圧力のせいで。
彼らは私を散々苦しめ,
私に怒りと敵意を抱く+。
4 私の心は苦悩し+,
私は死の恐怖に圧倒される+。
6 私は言い続ける。「ハトのように翼があれば,
飛んでいって安全な所に住めるのに!
7 遠くに逃げて+,
荒野で夜を過ごせるのに+! (セラ)
8 荒れ狂う風から,嵐から逃れて,
避難所へすぐに行けるのに!」
9 エホバ,彼らを混乱させ,計画を阻んでください+。
私は都の中で暴力と争いを見たからです。
10 それらは昼も夜も城壁の上を歩き回るかのようだ。
悪意と災難が都の中にある+。
11 そこには破滅がある。
虐げと欺きが広場から離れることはない+。
12 私をあざけるのは敵ではない+。
敵であれば,耐えられただろう。
私に向かって立ち上がったのは敵ではない。
敵であれば,私は身を隠せただろう。
13 だが,それはあなた,私のような人+。
よく知っている私の仲間+。
14 私たちは厚い友情で結ばれた仲だった。
群衆と共に神の家へと歩いたものだった。
15 私の敵たちが破滅するように+!
生きたまま墓に下っていけ。
彼らの住まいと心には悪がある。
16 私は神に向かって叫ぶ。
すると,エホバは救ってくださる+。
17 晩に,朝に,日中に,私は思い悩んでうめく+。
すると,神は私の声を聞いてくださる+。
18 神は,戦いを仕掛ける人たちから私を助け出し,安らぎを与えてくださる。
私に向かってくる人は大勢いる+。
19 神は聞いて,彼らに立ち向かう+。
昔から王座に座っているその方が+。(セラ)
彼らは変わろうとしない。
神を畏れなかった人たちは+。
20 彼は自分と平和な関係にある人を攻撃した+。
契約を破った+。
21 彼の言葉はバターよりも滑らかだ+。
しかし,心には争いがある。
彼の言葉は油よりも心地よい。
しかし,抜き放った剣である+。
22 重荷をエホバに委ねよ+。
そうすれば支えてくださる+。
神は正しい人が倒れることを決して許さない+。
23 しかし神よ,あなたは悪人を最も深い穴に下らせる+。
流血の罪を負い,人を欺く者は,寿命の半分も生きることができない+。
私はあなたに頼る。
指揮者へ。「遠くにいる沈黙のハト」に合わせて。ダビデによる。ミクタム。フィリスティア人がガトでダビデを捕らえた時+。
56 神よ,親切を示してください。
死にゆく人間が私を攻撃するから。
彼らは一日中戦って私を虐げる。
2 敵は一日中かみつこうとする。
私と戦う高慢な人が大勢いる。
3 私は恐れる時+,あなたに頼る+。
4 神に頼る。その方の言葉を賛美する。
神に頼る。私は恐れない。
単なる人が私に何を行えるというのだろう+。
5 彼らは一日中,私を悩ます。
私に危害を加えることしか頭にない+。
6 彼らは攻撃するために身を潜める。
私の歩みをじっと見張り+,命を奪おうとする+。
7 悪人である彼らを退けてください。
神よ,怒りを抱いて国々を打ち倒してください+。
8 私の放浪の歩みをあなたはよく知っています+。
私の涙をあなたの革袋に集めてください+。
あなたの書に記されている私の涙を+。
9 私が助けを求めるその日に,敵は退却する+。
私は確信している。神が味方であることを+。
10 神に頼る。その方の言葉を賛美する。
エホバに頼る。その方の言葉を賛美する。
11 神に頼る。私は恐れない+。
単なる人間が私に何を行えるというのだろう+。
12 神よ,私はあなたに誓約したことを守っています+。
あなたに感謝の犠牲を捧げます+。
13 あなたは私を死から助け出し+,
つまずかないようにしてくださいました+。
命の光に照らされながら神の前で歩めるように+。
指揮者へ。「滅ぼすな」に合わせて。ダビデによる。ミクタム。ダビデがサウルから逃げて洞窟に入った時+。
57 私に親切を示してください。神よ,親切を示してください。
私はあなたのもとに避難します+。
災難が過ぎ去るまで,あなたの翼の陰に避難します+。
2 至高者である神に呼び掛けます。
真の神,私のために災難を終わらせてくださる方に。
3 神は天から助けを与え,救ってくださる+。
私にかみつこうとする人を封じる。(セラ)
神は揺るぎない愛と真実さを示してくださる+。
4 私はライオンに囲まれている+。
私を食い尽くそうとする人たちの中で横になるしかない。
彼らの歯は,やりと矢。
舌は鋭い剣+。
5 神よ,あなたが天でたたえられますように。
地球全体でたたえられますように+。
6 彼らは私の足元に網を仕掛けた+。
私は苦悩して打ちのめされる+。
彼らは私の前に穴を掘った。
しかし彼ら自身がその中に落ちた+。(セラ)
7 私の心は揺らぎません+。
神よ,私の心は揺らぎません。
私は歌い,音楽を奏でます。
8 私の心よ,目を覚ませ。
弦楽器もたて琴も目を覚ませ。
私は夜明けを目覚めさせる+。
9 エホバ,私は人々の中であなたを賛美します+。
国々であなたを賛美して歌います+。
10 あなたの揺るぎない愛は大きく,天にまで達します+。
あなたの真実さは空にまで。
11 神よ,あなたが天でたたえられますように。
地球全体でたたえられますように+。
指揮者へ。「滅ぼすな」に合わせて。ダビデによる。ミクタム。
58 あなたたちは黙っていて,正しさについて語れるのか+。
人々よ,あなたたちは正しく裁けるのか+。
2 それどころか,あなたたちは心の中で不正をたくらみ+,
自分の手でこの土地に暴力を広める+。
3 悪人は生まれた時から道を踏み外している。
誕生した時から勝手気ままで,うそをつく。
4 彼らの言葉は蛇の毒のよう+。
彼らは耳が聞こえない。聞こうとしないコブラのよう。
5 蛇使いの声を聞こうとしない。
どんなに上手に唱えられる呪文であっても。
6 神よ,彼らの歯を折ってください。
エホバ,ライオンの顎を打ち砕いてください。
7 彼らが,流れる水のようにいなくなりますように。
神が弓に弦を張り,矢で倒してくださいますように。
8 彼らが,溶けていくカタツムリのようになりますように。
太陽を見ずに死ぬ胎児のようになりますように。
9 鍋がいばらの熱で温まる前に,
神は,水気がある枝も燃えている枝も暴風で吹き飛ばす+。
10 正しい人は復讐を見て喜び+,
足を悪人の血に浸す+。
11 その時,人は言う。「正しい人は確かに報われる+。
地上の人々を裁く神がいる+」。
指揮者へ。「滅ぼすな」に合わせて。ダビデによる。ミクタム。サウルがダビデを殺すために部下を遣わして家を見張らせていた時+。
59 私の神,敵から助け出してください+。
攻撃してくる人たちから保護してください+。
2 悪を行う人から助け出し,
暴力的な人から救ってください。
3 見てください,彼らは待ち伏せし+,
強い者が私を攻撃します。
エホバ,私が反抗したわけでも罪を犯したわけでもないのに+。
4 私は何も悪いことをしていないのに,彼らは走って,攻撃の用意をします。
私が呼ぶ時,起き上がって見てください。
5 大軍を率いる神エホバ,あなたはイスラエルの神です+。
目を覚まして,全ての国に注意を向けてください。
悪意ある反逆者には憐れみを示さないでください+。(セラ)
6 彼らはいつも夕方に帰ってきます+。
犬のようにうなり+,町をうろつきます+。
7 彼らの言葉に注意を向けてください。
彼らの唇は剣のようであり+,
こう言います。「誰も聞いてはいない+」。
8 しかしエホバ,あなたは彼らのことを笑います+。
全ての国をあざ笑います+。
9 私の力である方,私はあなたを待ち続けます+。
神は私の安全な避難所+。
10 私に揺るぎない愛を示す神が,助けに来てくださいます+。
私が勝ち誇って敵を見るようにしてくださいます+。
11 彼らを殺さないでください。私の民が忘れないためです。
あなたの力で彼らをさまよわせてください。
私たちの盾であるエホバ+,彼らを追いやってください。
12 言葉で罪を犯す彼らが,
誇りによって捕らえられますように+。
彼らは不幸を願ったり欺いたりするからです。
13 憤りを抱いて彼らを除いてください+。
彼らを除き,消し去ってください。
彼らに分からせてください。神がヤコブも地の果てまでも治めていることを+。(セラ)
14 彼らは夕方に帰ってきます。
犬のようにうなり,町をうろつきます+。
15 食べ物を求めてさまよいます+。
満足することも休む場所を見つけることもありません。
16 しかし私は,あなたの力について歌います+。
朝には,喜びにあふれてあなたの揺るぎない愛について語ります。
あなたは私の安全な避難所+,
苦難の時に逃れる場所+。
17 私の力である方,あなたを賛美して歌います+。
私の安全な避難所。私に揺るぎない愛を示す神+。
指揮者へ。「思い出すためのユリ」に合わせて。ミクタム。ダビデによる。教えるために。ダビデがアラム・ナハライムおよびアラム・ツォバと戦い,ヨアブが戻って塩の谷でエドム人1万2000人を討った時+。
60 神よ,あなたは私たちを退け,守備を崩壊させました+。
私たちに対して怒りました。しかし今,私たちを受け入れてください。
2 あなたは地面を揺らし,引き裂きました。
その裂け目を元に戻してください。地面が崩れたからです。
3 あなたはご自分の民を苦難に遭わせました。
よろけさせるぶどう酒を私たちに飲ませました+。
4 あなたを畏れる人に合図を送ってください。
矢をかわしながら逃げられるように。(セラ)
5 あなたが愛する人たちを助け出してください。
右手で私たちを救い,答えてください+。
6 神聖な方である神が話しました。
「私は歓喜し,シェケムを所有地として与えよう+。
スコトの谷を測り分けよう+。
7 ギレアデは私のもの。マナセも私のもの+。
エフライムは私の頭のかぶと。
ユダは私の司令官のつえ+。
8 モアブは私のたらい+。
私はエドムの上に自分のサンダルを投げる+。
フィリスティアに対して勝利の叫びを上げる+」。
9 私を包囲された町へ連れていってくれるのは誰ですか。
エドムまで導いてくれるのは誰ですか+。
10 それはあなたではありませんか,私たちを退けた神よ。
もう私たちの軍隊と共に出ていってくださらない,私たちの神よ+。
11 苦難に遭っている私たちを助けてください。
人間に救いを求めても無駄なのです+。
12 神によって私たちは力を得ます+。
神は私たちの敵対者を踏みつけます+。
指揮者へ。弦楽器の伴奏と共に。ダビデによる。
61 神よ,助けを求める叫びを聞いてください。
私の祈りに注意を払ってください+。
2 私は地の果てからあなたに向かって叫ぶ。
絶望している時に+。
私より高い岩の上に連れていってください+。
4 私は永遠にあなたの天幕にとどまり+,
あなたの翼の下に避難する+。(セラ)
5 神よ,あなたは私の誓約を聞いてくださった。
あなたの名を畏れる人のための財産を私に与えてくださった+。
6 あなたは王を長生きさせる+。
王の年月は何世代にも及ぶ。
7 王は神の前で永遠に王座に座る+。
あなたの揺るぎない愛と真実さによって,王が保護されますように+。
8 私は永遠にあなたの名を賛美して歌う+。
毎日,誓約を果たす+。
指揮者へ。エドトンで。ダビデの歌。
62 私は黙って神を待つ。
私の救いは神から来る+。
2 神は私の岩,救い,安全な避難所+。
私がひどく動揺することはない+。
3 あなたたちは人を殺そうとして襲うのをやめないのか+。
あなたたちは皆,傾いた城壁,崩れそうな石壁のように危険だ。
4 これらの人は,人を高い地位から引き降ろそうと協議し,
うそをつきたがる。
口では祝福を願うが,心では災いを願う+。(セラ)
5 私は黙って神を待つ+。
私の希望は神から来るからだ+。
6 神は私の岩,救い,安全な避難所。
私が動揺することはない+。
7 私の救いと栄光は神から来る。
神は私の強固な岩,避難所+。
8 民よ,いつでも神に頼れ。
あなたの気持ちを全て神に伝えよ+。
神は私たちの避難所+。(セラ)
9 人々はただの息,人は幻影+。
まとめてはかりに掛けても,息より軽い+。
10 脅し取ることを当てにしたり,
強奪に期待をかけたりしてはならない。
資産が増えたとしても,得意になってはならない+。
11 1度,神は話し,2度,私は聞いた。
力が神のものであると+。
12 エホバ,揺るぎない愛もあなたのもの+。
あなたは各人に,行いに応じて報いる+。
ダビデの歌。ユダの荒野にいた時+。
63 神よ,あなたは私の神,あなたを探し続けます+。
渇きを覚えた人のように,あなたを求めます+。
あなたを慕って弱り衰えました。
水がなく乾き切った土地で+。
2 私は聖なる場所であなたを見つめた。
あなたの力と栄光を見た+。
3 あなたの揺るぎない愛は命よりも価値がある+。
私はあなたをたたえる+。
4 一生涯あなたを賛美し,
あなたの名を呼びながら両手を上げて祈る。
5 選び抜かれた最良の部分に満足し,
喜びの声を上げてあなたを賛美する+。
6 あなたのことを寝床の上で考え,
夜警時の間に思い巡らす+。
7 あなたは私を助ける方+。
私はあなたの翼の陰で歓声を上げる+。
8 私はあなたにしっかり付く。
あなたは私を右手でつかんで離さない+。
9 だが,私を殺そうとする人は,
地下深くに下っていく。
11 王は神のことで喜ぶ。
神に懸けて誓う人は皆,歓喜する。
うそをつく人は沈黙させられる。
指揮者へ。ダビデの歌。
64 私の声を聞いてください,神よ,私の願いを+。
恐ろしい敵から私の命を守ってください。
2 保護してください。悪人のひそかなたくらみから+,
悪を行う群衆から。
3 彼らは舌を剣のように研ぎ,
残酷な言葉を矢のように放とうとする。
4 罪のない人を隠れ場から射る。
恐れもせず,突然に射る。
5 彼らは悪巧みを捨てようとしない。
わなをどう仕掛けるか相談する。
そして言う。「誰も気付かない+」。
6 彼らは悪を行う新たな方法を探す。
抜け目がない策略をひそかに考え出す+。
各人の心の考えは深い所にある。
7 しかし,神は彼らを矢で射る+。
不意に彼らは傷を負う。
8 彼らがたくらんで語ったことが,彼ら自身を破滅させる+。
見る人は皆,あざけって頭を振る。
9 その時,全ての人は恐れ,
神が行った事を知らせる。
その方の行いを洞察する+。
10 正しい人はエホバのことで喜び,そのもとに避難する+。
心の正直な人は皆,歓喜する。
指揮者へ。ダビデの詩。歌。
65 神よ,あなたへの賛美がシオンにあります+。
私たちはあなたへの誓約を果たします+。
2 祈りを聞く方,あなたのもとにあらゆる人が来ます+。
3 私は自分の過ちに圧倒されました+。
しかし,あなたは違反を許してくださいます+。
4 幸せです,あなたに選ばれて近くに招かれ,
あなたの庭に住む人は+。
私たちはあなたの家の良いものに満足します+。
あなたの聖なる神殿で+。
5 私たちの救いの神よ,
驚くべき正しい行いによって,あなたは答えてくださいます+。
全ての人があなたを信頼します。地の果てに至るまで+,
海の向こうの遠くに至るまで。
6 あなたの力によって山々はしっかり据えられた。
あなたは力強さをまとっている+。
7 荒れ狂う海をあなたは静める+。
砕ける波も,国々の騒乱も+。
8 遠くに住む人たちはあなたが行うことを見て畏敬の気持ちを抱く+。
日が昇る所でも沈む所でも人々は歓声を上げる。
9 あなたは地球に気を配り,
あふれるほどの実りと豊かさを与える+。
あなたは川を水で満たす。
人に穀物を与える+。
このように地球を整えた。
10 あなたは畝の間に水を満たし,耕された土をならす。
降り注ぐ雨で土をほぐす。成長はあなたの祝福による+。
11 あなたは1年を通じて良いものを与える。
あなたの道は豊かさであふれる+。
12 荒野の牧草地は絶えず潤う+。
丘は喜びをまとう+。
13 牧草地は羊の群れで覆われ,
谷は穀物で敷き詰められる+。
勝利の叫びを上げ,まさに歌う+。
指揮者へ。歌。詩。
66 地上の全ての人よ,神に向かって勝利の叫びを上げよ+。
2 神の輝かしい名を賛美して歌え。
神をたたえ,賛美せよ+。
3 神に言え。「驚くことをあなたは行いました+。
あなたは偉大な力を持つ方です。
敵はあなたの前で身をすくめます+。
4 地上の全ての人はあなたにひれ伏します+。
あなたを賛美して歌います。
あなたの名を賛美して歌います+」。(セラ)
5 来て,神が行ったことを見よ。
驚くことを人々に対して行った+。
6 神は海を乾いた地面に変えた+。
人々は川を歩いて渡った+。
私たちは神がしてくださったことを喜んだ+。
7 神は力強さによって永遠に治める+。
国々を目で見張る+。
意地を張る人は思い上がってはならない+。(セラ)
8 人々よ,私たちの神を賛美せよ+。
神への賛美の声を響かせよ。
9 神は私たちを生き続けさせる+。
つまずかないようにしてくださる+。
10 神よ,あなたは私たちを調べた+。
銀を精錬するように,私たちを精錬した。
11 あなたは私たちを狩猟の網に追い込み,
重圧を加えた。
12 死にゆく人間に乗り進ませ,私たちの上を通らせた。
私たちは火の中,水の中を通った。
あなたは安らげる場所へと導いてくださった。
13 私は全焼の捧げ物を持ってあなたの家に入り+,
あなたへの誓約を果たす+。
14 苦難の時,唇で約束し+,口で語った誓約を。
15 私は肥えた動物の全焼の捧げ物を捧げる。
雄羊を犠牲にして煙を立ち上らせる。
雄牛を雄ヤギと共に捧げる。(セラ)
16 神を畏れる人は皆,来て,聞け。
神が私のためにしてくださったことを話そう+。
17 私は口で神に呼び掛け,舌でたたえた。
18 もし私が有害な考えを心に抱いたなら,
エホバは聞いてくださらなかっただろう+。
19 しかし神は聞いてくださった+。
私の祈りに注意を払ってくださった+。
20 神が賛美されますように。神は私の祈りを退けず,
揺るぎない愛を快く示してくださった。
指揮者へ。弦楽器の伴奏と共に。詩。歌。
67 神は親切を示し,祝福してくださる。
笑顔を私たちに向けてくださる+。(セラ)
2 こうして,あなたの道は地上の全ての場所で知られ+,
あなたによる救いは全ての国で知られる+。
3 神よ,人々があなたを賛美しますように。
全ての民があなたを賛美しますように。
4 国々が喜び,歓声を上げますように+。
あなたは人々を公平に裁きます+。
地上の国々を導きます。(セラ)
5 神よ,人々があなたを賛美しますように。
全ての民があなたを賛美しますように。
6 地面は作物を生み出す+。
神,私たちの神は祝福してくださる+。
7 神は祝福してくださる。
地の果てに至るまで,人々は皆,神を畏れる+。
指揮者へ。ダビデによる。詩。歌。
68 神が立ち上がり,敵が散らされますように。
神を憎む人が神の前から逃げていきますように+。
2 煙が吹き払われるように,あなたが彼らを吹き払いますように。
ろうが火によって溶けるように,悪人が神の前で滅びますように+。
3 しかし,正しい人は喜び+,
神の前で大いに喜びますように。
喜びにあふれて歓喜しますように。
4 神に向かって歌え。神の名を賛美して歌え+。
砂漠平原を進む方に向かって歌え。
その方の名はヤハ+。その前で喜べ。
5 孤児の父,やもめを保護する方+,
それは聖なる住まいにいる神+。
6 神は身寄りのない人に住むための家を与える+。
囚人を解放し,繁栄へと導く+。
しかし,意地を張る人は乾き切った土地に住まなければならない+。
7 神よ,あなたがご自分の民を導いた時+,
砂漠を進んでいった時,(セラ)
8 地面は揺れました+。
天は神の前で激しい雨を降らせました。
シナイ山は,神,イスラエルの神の前で揺れました+。
9 神よ,あなたは豊かに雨を降らせました。
疲れ果てたご自分の民を回復させました。
10 民はあなたのもとで天幕を張って住みました+。
神よ,あなたは善い方であり,貧しい人を養ってくださいました。
11 エホバは命令を出す。
良い知らせを広める女性は大軍を成している+。
12 軍隊の王たちは逃げる+。逃げていく。
家にとどまっている女性は戦利品を得る+。
13 あなたたちは陣営の火の所で横になっていたが,
銀で覆われたハトの翼がある。
その羽は純金。
14 全能者が王たちを散らした時+,
ツァルモンに雪が降った。
15 バシャン+の山は神の山,
バシャンの山は峰が連なる山。
16 峰が連なる山々よ,なぜうらやましそうに見るのか,
神が住まいに選んだ山を+。
エホバはそこに永遠に住む+。
17 神の戦車は幾千,幾万とある+。
エホバはシナイ山から聖なる場所に入ってきた+。
18 神ヤハよ,あなたは高い所に昇り+,
捕虜を連れ去りました。
人々という贈り物を取りました+。
意地を張る人たちをも取りました+。彼らの中に住むためです。
19 毎日私たちの荷を負ってくださるエホバが賛美されますように+。
私たちを救う真の神が。(セラ)
20 真の神は私たちを救ってくださる神+。
主権者である主エホバは死からの逃げ道をつくってくださる+。
21 神は敵の頭を打ち砕く。
罪を犯し続ける人全ての頭を打ち砕く+。
22 エホバは言った。「私は敵をバシャンから連れ戻す+。
深い海の中から連れ戻す。
23 それは,あなたが足を血に浸し+,
あなたの犬が舌で敵の血をなめるためである」。
24 神よ,人々はあなたの勝利の行進を見ます。
私の神,私の王が行進して聖なる場所に入っていくのを+。
25 歌い手たちは前を行き,弦楽器を弾く人たちは後に続く+。
その間で若い女性たちがタンバリンを打ち鳴らす+。
26 群衆の中で神を賛美せよ。
エホバを賛美せよ,イスラエルの源から出た人たちよ+。
27 一番若いベニヤミン+が人々を服従させている。
ユダの高官たちも騒がしい群衆を服従させている。
ゼブルンの高官も,ナフタリの高官も。
28 あなたの神はあなたが強くなると宣言した。
力を示してください,私たちのために行動してくださる神よ+。
29 王たちはあなたに贈り物を持ってくる+。
エルサレムにあるあなたの神殿のため+。
30 叱りつけてください。アシの中の野獣を,
雄牛+と子牛の群れを。
人々がひれ伏して銀を持ってくるまで。
戦いを好む人々を散らしてください。
31 青銅の品々がエジプトから運ばれてくる+。
クシュは急いで神に贈り物を差し出す。
32 地上の王国よ,神に向かって歌い+,
エホバを賛美して歌え。(セラ)
33 その方は,昔から存在する極めて高い天で乗り進む+。
声をとどろかせ,力強い声を出す。
34 神の力を認めよ+。
神の威光はイスラエルの上に,
力は空にある。
35 神は威厳に満ちる方。偉大な聖なる所から出てくる+。
その方はイスラエルの神。
民に強さと力を与えてくださる+。
神を賛美せよ。
指揮者へ。「ユリ」に合わせて。ダビデによる。
69 神よ,救ってください。水にのまれて死にそうだからです+。
2 私は深い泥の中に沈んだ。立てる場所はない+。
深い水にはまり,激流に押し流された+。
3 私は叫び続けて疲れ果てた+。
喉はかれ,目は神を待って衰えた+。
4 不当にも私を憎む人は+,
私の髪の毛よりも多い。
私を殺そうとする人,
不誠実な敵は多くなった。
私は盗んでいないものを返すよう強要された。
5 神よ,あなたは私の愚かさを知っています。
私の罪はあなたから隠されていません。
6 主権者である主,大軍を率いるエホバ,
希望を抱いてあなたを待つ人が,私のせいで恥をかきませんように。
イスラエルの神,
あなたに導きを求める人が,私のせいで辱められませんように。
7 あなたのために私は恥辱を受け+,
屈辱が私の顔を覆う+。
8 私は兄弟にとってよそ者となり,
母の子たちにとって外国人となった+。
9 あなたの家に対する熱い思いを抑え切れなかった+。
あなたを非難する人たちの非難が私に降り掛かった+。
10 私は腰を低くして断食し,
そのせいで非難を受けた。
11 粗布をまとった時,
人々から軽蔑の的とされた。
12 町の門の所に座る人たちは私のうわさをし,
酔っぱらいは私のことを歌にする。
13 エホバ,私の祈りが届きますように。
あなたに受け入れていただける時に+。
神よ,揺るぎない愛を豊かに示して答えてください。
確実に救ってくださることによって+。
14 泥の中から助け出してください。私が沈まないように。
助け出してください。私を憎む人たちから,深い水から+。
15 洪水で私を流し去らないでください+。
深い水に私をのみ込ませないでください。
私の上で井戸が口を閉じないようにしてください+。
16 エホバ,答えてください。あなたの揺るぎない愛は良いものです+。
あなたの深い憐れみに従って,私の方に向いてください+。
17 顔を隠さないでください+。
急いで答えてください。私は苦しんでいます+。
18 私に近づいて,助け出してください。
敵から私を救ってください。
19 あなたは知っています。私が非難され,恥をかき,辱めを受けているのを+。
あなたは知っています。私の敵全てを。
20 私は非難されて,心が傷つき,傷は癒えない。
同情を期待したが,誰も同情してくれなかった+。
慰めを期待したが,誰からも得られなかった+。
21 かえって,食べ物として毒が与えられ+,
喉が渇いているのに酢が与えられた+。
22 彼らの食卓が彼らにとって仕掛けとなり,
繁栄がわなとなりますように+。
23 彼らの目が暗くなって見えなくなり,
腰が絶えず震えますように。
24 彼らにあなたの憤りを注ぎ出してください。
あなたの燃える怒りが彼らに追い付きますように+。
25 彼らの宿営地が荒廃し,
天幕に誰も住まなくなりますように+。
26 彼らはあなたが打った者を追跡する。
あなたが傷を負わせた者たちの痛みを詳しく話す。
27 彼らの罪に,罪を加えてください。
彼らがあなたから正しい人と見られませんように。
28 生きている人の書から消されますように+。
正しい人たちの中に含められませんように+。
29 私は苦悩し,痛みを感じている+。
神よ,あなたが救いの力で保護してくださいますように。
30 私は神の名を賛美して歌い,
感謝しながら神をあがめる。
31 エホバはそれを喜んでくださる。犠牲の雄牛よりも,
角とひづめがある若い雄牛よりも+。
32 温厚な人はこうしたことを知って喜ぶ。
神に導きを求める人たち,あなたたちの心が力づけられますように。
33 エホバは貧しい人たちの言葉を聞いている+。
捕らわれた民を軽く見ない+。
34 天と地が神を賛美しますように+。
海も,水中で動き回るもの全ても。
35 神はシオンを救い+,
ユダの町々を建て直す。
民はそこに住み,その土地を得る。
36 神に仕える人の子孫がその土地を授かる+。
神の名を愛する人+が住む。
指揮者へ。ダビデによる。思い出すために。
70 神よ,私を救ってください。
エホバ,急いで助けてください+。
2 私の命を奪おうとする人たちが,
恥をかいて面目を失いますように。
私の災難を喜ぶ人たちが,
屈辱のうちに退却しますように。
3 「いい気味だ!」と言う人たちが,
恥をかいて引き返しますように。
4 あなたに導きを求める人たちが,
あなたのことで喜び,歓喜しますように+。
あなたによる救いを切望する人たちが絶えず言いますように。
「神があがめられますように」。
5 神よ,無力で貧しい私のために+,
急いで行動してください+。
あなたは私を助け,救い出す方+。
エホバ,遅れないでください+。
71 エホバ,私はあなたのもとに避難しました。
私が恥をかかないようにしてください+。
2 あなたは正しい方です。私を救い,助け出してください。
私の声に耳を傾け,救ってください+。
3 私のための岩の要塞となってください。
いつでもそこに入れるように。
私を救うよう命令を出してください。
あなたは私の大岩,私のとりで+。
4 私の神,助け出してください。悪人の手から+,
不当に虐げる人の手から。
5 主権者である主エホバ,あなたは私の希望の源。
私は若い時からあなたを信頼してきました+。
6 生まれた時からあなたに頼ってきました。
あなたは私を母の胎内から取り出しました+。
私は絶えずあなたを賛美します。
7 多くの人にとって,私は奇跡のような存在になりました。
しかし実は,私には強固な避難所であるあなたがいます。
8 私の口はあなたへの賛美であふれています+。
一日中あなたの輝きについて語ります。
9 老齢の時に私を捨てないでください+。
衰えていく時に見捨てないでください+。
10 敵は私のことを悪く言います。
私の命を奪おうとする人たちは共謀し+,
11 こう言います。「神は彼を見捨てた。
追い掛けて捕まえよう。救う者は誰もいない+」。
12 神よ,遠く離れたままでいないでください。
私の神,急いで助けてください+。
13 私に敵対している人たちが,
恥をかき,滅びますように+。
私を災難に遭わせようとする人たちが,
面目を失い,屈辱を味わいますように+。
14 私は待ち続け,
あなたをこれまで以上に賛美します。
15 あなたの正しさを詳しく語ります+。
一日中あなたによる救いのことを。
知り尽くすことができないとはいえ+。
16 主権者である主エホバ,私は行って,あなたの力強い行いについて話します。
ただあなたの正しさを語ります。
17 神よ,あなたは私が若い時から教えてくださいました+。
私は今までずっとあなたの素晴らしい偉業を知らせてきました+。
18 神よ,私が年を取って白髪になっても見捨てないでください+。
私に語らせてください。あなたの力について次の世代に,
あなたの力強さについて生まれてくる人全てに+。
19 神よ,あなたの正しさは際立っています+。
あなたは偉大なことを行いました。
神よ,誰があなたのようでしょうか+。
20 あなたは私が多くの苦難や災難を経験するままにしました+。
私を再び力づけてください。
地下深くから引き上げてください+。
21 私の尊厳を回復してください。
私を囲み,慰めてください。
22 私の神,弦楽器であなたを賛美します。
あなたが信頼できる方だからです+。
イスラエルの聖なる方,
たて琴であなたを賛美して歌います。
23 私は歓声を上げ,あなたを賛美して歌います+。
あなたは私の命を救ってくださいました+。
24 一日中,私はあなたの正しさについて語ります+。
私を破滅させようとする人たちは恥をかいて面目を失います+。
ソロモンについて。
72 神よ,どのように裁くかを王に教えてください。
王の子があなたの正しさに倣えますように+。
2 王があなたの民の訴えを正しく取り上げ,
立場が低い人を公正に扱いますように+。
3 山が平和を,
丘が正義を民にもたらしますように。
4 王が,民の中の立場が低い人を守り,
貧しい人の子たちを救い,
だまし取る人を打ち倒しますように+。
5 民はあなたを畏れる。
太陽がある限り,月がある限りずっと。
何代にもわたって+。
6 王は刈られた草地に降る雨のようになる。
地面を潤す豊かな雨のように+。
7 王が治める間,正しい人たちは幸せに暮らし+,
平和が行き渡る+。月がなくなる時までも。
8 王の統治は海から海に及ぶ。
川から地の果てにまで+。
9 砂漠に住む人は王にひれ伏し,
敵は屈服させられる+。
10 タルシシュと島々の王たちは貢ぎ物を納める+。
シェバとセバの王たちは贈り物を差し出す+。
12 王は,助けを求めて叫ぶ貧しい人を救い出す。
立場が低い人や誰にも助けてもらえない人も。
13 立場が低い人や貧しい人を哀れに思い,
貧しい人の命を救う。
14 虐げと暴力からその人たちを助け出す。
彼らの血は王の目に貴いものとなる。
15 王が生き続け,シェバの金を与えられますように+。
民が王のために絶えず祈りを捧げ,
一日中祝福を求めますように。
16 地上には穀物が豊かに実り+,
山々の頂でも豊作になる。
王の収穫物はレバノンの木々のように素晴らしく+,
町の住民は地上の草木のように咲き誇る+。
17 王の名が永遠に存続し+,
太陽がある限り,知れ渡りますように。
王によって民が祝福を受けますように+。
全ての国が王を幸せな人と呼びますように。
18 エホバ神が賛美されますように,イスラエルの神が+。
その方だけが驚くべきことを行っています+。
19 神の輝かしい名が永遠に賛美されますように+。
神の栄光が地上全体に満ちますように+。
アーメン,アーメン。
20 エッサイの子ダビデ+の祈りは終わった。
第3巻
(詩編 73-89編)
アサフ+の歌。
73 神はイスラエルに,心が清い人に対して確かに善いことを行ってくださる+。
2 私の足はもう少しでそれていくところだった。
危うく滑るところだった+。
3 私は高慢な人をねたましく思った。
悪人が平和でいるのを見た+。
4 その人たちに死の痛みはなく,
体は健康である+。
5 他の人たちのように思い悩むことも+,
苦しむこともない+。
7 目は繁栄で膨らむ。
思い描いた以上の成功を収めた。
8 あざ笑い,悪いことを話す+。
偉そうな態度を取り,脅しつける+。
9 天から話すかのように語り,
思うままに話して地上を歩き回る。
10 それで,神の民は彼らの方になびく。
彼らの豊かな水を飲む。
11 彼らは言う。「神は気付くだろうか+。
至高者は本当に知っているのか」。
12 こうした悪人は気楽に暮らしている+。
自分の資産を増やしている+。
13 私が清い心を保とうが,
手を洗って潔白でいようが無駄なのだ+。
14 私は一日中思い悩んだ+。
毎朝,懲らしめを受けた+。
15 しかし,もし私がそのようなことを言ったのなら,
あなたの民を裏切ったことになる。
16 私は事の意味を理解しようとして,
思い悩んでいた。
17 神の偉大な聖なる所に入るまでは。
そして悪人の将来を知った。
18 あなたは確実に悪人を滑りやすい土地に置く+。
滅びに陥れる+。
19 悪人は急に破滅する+。
突然に終わりを迎える。恐ろしい結末を。
20 エホバ,あなたは悪人を退ける。
あなたが起きると,悪人は目覚めた人が忘れる夢のようになる。
21 私は心がいら立ち+,
奥深くに鋭い痛みを感じた。
22 分別がなく,理解できなかった。
あなたの前で理性のない野獣のようだった。
23 しかし今は,絶えずあなたと共にいる。
あなたは右手をつかんでくださった+。
24 あなたは助言して導いてくださり+,
そうして私が栄光を受けるようにしてくださる+。
25 私を助けてくださる方が天にほかにいるか。
あなたがいてくださるので,地上に望むものは何もない+。
26 私の体と心が衰えようとも,
神は私の心の岩,永遠に私の全て+。
27 間違いなく,あなたから離れている人たちは滅びる。
あなたのもとから去る不誠実な人を皆,あなたは消し去る+。
28 私にとって,神に近づくのは良いことだ+。
私は,主権者である主エホバのもとに避難した。
その方の行い全てを知らせるために+。
マスキル。アサフ+による。
74 神よ,なぜ私たちを永遠に退けたのですか+。
あなたの牧草地の羊の群れに対して怒りに燃えるのはなぜですか+。
2 思い出してください。昔あなたが得た民を+,
救って財産とした民族を+。
あなたが住んだシオンの山を+。
3 足を運んでください。ずっと荒廃したままの土地に+。
敵は聖なる場所で全てを荒らした+。
4 あなたとの会見の場所で,あなたの敵はほえた+。
そこに自分たちの旗を立ててしるしとした。
5 敵は,深い森をおので切り払っていく人のよう。
6 彫刻+全てをおのと鉄の棒で破壊した。
7 あなたの聖なる所に火を放った+。
あなたの名が付く幕屋を冒瀆しておとしめた。
8 敵は一族ともども,心の中で言った。
「神との会見の場所は,この地上から全て焼き払わなければならない」。
9 しるしを私たちが見ることはない。
預言者はもういない。
これがいつまで続くのかを知っている人は,私たちの中にいない。
10 神よ,いつまで敵対者はあざけり続けるのですか+。
敵は永遠にあなたの名を侮るのですか+。
11 なぜあなたは手を,右手を出さないのですか+。
懐から出して彼らを消し去ってください。
12 神は昔から私の王,
地上で救ってくださる方+。
13 あなたは力によって海をかき回した+。
水中の大きな生き物の頭を打ち砕いた。
14 レビヤタンの頭を砕き,
砂漠に住む民に食物として与えた。
15 泉と川を生じさせ+,
流れ続ける川を干上がらせた+。
16 昼はあなたのもの。夜もあなたのもの。
あなたは光と太陽を造った+。
17 地球の境界全てを引いた+。
夏と冬を定めた+。
18 エホバ,思い出してください。敵があざけったこと,
愚かな民があなたの名を侮ったことを+。
19 あなたのヤマバトの命を野獣に渡さないでください。
苦しむ民の命を永遠に忘れないでください。
20 契約を思い出してください。
地上の暗い所はどこも暴力の巣窟となってしまったからです。
21 打ちのめされた人が失望して引き返すことがありませんように+。
立場が低い人や貧しい人があなたの名を賛美しますように+。
22 神よ,立ち上がって,あなたの訴訟を扱ってください。
愚かな人があなたを一日中あざけったことを思い出してください+。
23 敵が言っている事を忘れないでください。
あなたに反抗する人が絶えず騒ぎ声を上げています。
指揮者へ。「滅ぼすな」に合わせて。アサフ+による。歌。
75 私たちはあなたに感謝します,神よ,あなたに感謝します。
あなたは私たちと共にいます+。
人々はあなたの驚くべき偉業を知らせます。
2 あなたは言う。「私は時を定め,公平に裁く。
3 大地とそこに住む全ての人が溶解した時,
私が大地の柱を固く定めた」。(セラ)
4 私は自慢する人に言う。「自慢するな」。
悪人に言う。「自分の力を誇るな。
6 重んじられることは,
東や西や南から来るのではない。
7 神が裁く方であり+,
一方を見下し,一方を重んじる+。
8 エホバの手には杯がある+。
ぶどう酒は泡立っていて,たくさんの香料が混ざっている。
神はそれを必ず注ぎ出し,
地上の悪人全てが飲む。最後の一滴まで+」。
9 私は神が行ったことを永遠に知らせる。
ヤコブの神を賛美して歌う。
10 神は言う。「私は悪人の全ての力を断つ。
正しい人は力づけられる」。
指揮者へ。弦楽器の伴奏と共に。アサフ+の詩。歌。
76 ユダで神は知られている+。
イスラエルで神の名は偉大+。
2 神の避難所はサレム+に,
住まいはシオンにある+。
3 その場所で神は火矢を破壊した。
盾や剣や武器も+。(セラ)
4 あなたは光り輝いている。
獲物がいる山々よりも荘厳。
5 勇敢な人は略奪に遭った+。
眠り込んでしまった。
戦士は誰も役に立たなかった+。
6 ヤコブの神,あなたの叱責で,
兵車を駆る人も馬も深い眠りに落ちた+。
7 あなただけが威厳に満ちる方+。
あなたの激しい怒りに誰が耐えられるだろう+。
8 あなたは天から裁きを言い渡した+。
地上の人々は恐れて沈黙した+。
9 神が裁くために立ち上がったから。
地上の温厚な人全てを救うため+。(セラ)
10 人の激しい怒りはあなたへの賛美となる+。
残りの激しい怒りであなたは身を飾る。
11 あなたたちの神エホバに誓約し,果たせ+。
神の周りにいる全ての人よ,畏れを抱いて贈り物をせよ+。
12 神は指導者たちの意気をくじく。
地上の王たちに畏れを抱かせる。
指揮者へ。エドトンで。アサフ+による。歌。
77 私は声を上げ,神に向かって叫ぶ。
私が叫ぶと,神は聞いてくださる+。
2 苦難の日にエホバを探し求める+。
夜,神に向かって両手を広げて祈り続ける。
それでも慰めが得られない。
3 私は神を思い起こしてうめく+。
思い悩んで力が出ない+。(セラ)
4 あなたは私のまぶたを開いたままにする。
私は動揺し,話せない。
5 私は昔の日々に思いをはせる+。
遠い過去の年月に。
6 夜,私は自分の歌を思い出す+。
心の中で思い巡らす+。
答えを探して真剣に考える。
7 エホバは永遠に私たちを捨てるのだろうか+。
もう二度と親切を示さないのだろうか+。
8 神の揺るぎない愛は永遠に絶えたのだろうか。
約束は永遠に果たされないのだろうか。
9 神は親切を示すのを忘れたのだろうか+。
怒りで憐れみは絶えたのだろうか。(セラ)
10 私は言い続けなければならないのか。「私は苦しんでいる+。
至高者が私たちに対する態度を変えたから」。
11 私はヤハが行ったことを思い出す。
昔あなたが行った驚くべきことを思い出す。
12 あなたの全ての行いを思い巡らす。
あなたが行ったことをじっくり考える+。
13 神よ,あなたの道は聖なる道です。
神よ,あなたほど偉大な神がいるでしょうか+。
14 あなたは真の神。驚くべきことを行う+。
人々に強さを明らかにした+。
15 力によって民を助け出した+。
ヤコブとヨセフの子孫を。(セラ)
16 神よ,水はあなたを見た。
水はあなたを見て,かき乱された+。
水の深みも動揺した。
17 雲は水を注ぎ出した。
曇り空は雷鳴をとどろかせ,
あなたの矢がそこら中で飛び交った+。
18 あなたの雷鳴+は兵車の車輪の音のよう。
稲妻は大地を照らした+。
地面は揺れ,震動した+。
19 あなたの道は海の中に+,
深い水の中にあった。
あなたの足跡をたどることはできなかった。
20 あなたは民を羊の群れのように導いた+。
モーセとアロンの手によって+。
マスキル。アサフ+による。
78 私の民,私の律法を聞け。
私の言葉に耳を傾けよ。
2 私は口を開いて格言を語る。
昔の謎を持ち出す+。
3 私たちが聞いて知った事,
父たちが語り伝えた事を+,
4 私たちは子孫に隠さない。
次の世代に語り伝える+。
エホバの見事な行いと強さ+,
行った素晴らしいことを+。
5 神はヤコブに教訓を与え,
イスラエルに律法を定めた。
そして私たちの父祖に命じた。
これらのことを子供たちに教えるようにと+。
6 こうして,次の世代,
生まれてくる子供たちがそれを知り+,
今度は自分の子供たちに語り伝える+。
7 それで,子孫は神を信頼する。
神が行ったことを忘れず+,
神のおきてを守る+。
8 父祖のようにはならない。
父祖は,意地を張る反逆的な世代+,
心が定まらない世代であり+,
神に忠実ではなかった。
9 エフライム族は弓で武装した。
しかし戦いの日に退却した。
10 神の契約を守らず+,
神の律法に従って歩むことを拒んだ+。
11 神が行ったことを忘れた+。
神が見せた素晴らしい偉業を+。
12 神は父祖の前で驚くべきことを行った+。
エジプトで,ツォアンの地域で+。
13 人が渡れるよう海を分け,
水をせき止めて壁のようにした+。
14 昼,雲によって導いた。
夜通し,火の光によって導いた+。
15 荒野の岩を割り,
存分に飲ませた。海のように豊富な水を+。
16 大岩から水を流れさせ,
川のように下らせた+。
17 それでも,父祖は神に対して罪を犯し続けた。
砂漠で至高者に反逆した+。
18 心の中で神に挑んだ+。
欲望のままに食物を求めた。
19 それで神に逆らって言った。
「神は荒野で食事を用意できるのか+」。
20 そこで神は岩を打った。
水が流れ,豊かにあふれ出た+。
「神はパンも与えることができるのか。
また,民に肉を出せるのか+」。
21 エホバは聞いて憤った+。
火+がヤコブに向かって燃え盛り,
怒りがイスラエルに向かって燃え上がった+。
22 神に信仰を持たず+,
救う力に頼らなかったから。
24 マナを雨のように降らせて食べさせ,
天の穀物を与えた+。
25 人々は力の強い者たち+のパンを食べ,
神から食物を十分に与えられた+。
26 神は天に東風を起こし,
力によって南風を吹かせた+。
27 肉を土ぼこりのように降らせた。
鳥を海辺の砂のように降らせた。
28 それをご自分の宿営の中に,
幕屋の周囲に落とした。
29 人々は食べて満腹になった。
神は人々が欲しがるものを与えた+。
30 しかし欲望がまだ満たされないうちに,
食物がまだ口にある間に,
31 神の憤りが燃え上がった+。
神は,屈強な者たちを殺し+,
イスラエルの若者たちを倒れさせた。
32 それでも人々は,ますます罪を犯した+。
神の素晴らしい偉業に信仰を持たなかった+。
33 それで神は彼らの日々を終わらせた。
彼らの年月はまるで一呼吸のよう+。
突然の恐怖によって幕を閉じた。
34 神が彼らを殺すたびに,残った人々は神を探し求めた+。
帰ってきて神を探した。
35 そして思い出した。神が自分たちの岩であり+,
至高の神が救ってくださることを+。
36 しかし口で神をだまそうとした。
舌で神にうそをついた。
37 心が神にしっかり付いていなかった+。
契約に忠実でなかった+。
38 それでも神は憐れみ深く+,過ちを許した。
滅ぼすことはしなかった+。
何度も怒りをこらえた+。
憤りを募らせたりせずに。
39 神は思い出した。彼らが人であることを+,
吹くと戻ってこない風であることを。
40 人々は何度荒野で神に反逆し+,
砂漠で神を傷つけたことだろう+。
41 繰り返し神を試し+,
イスラエルの聖なる方を悲しませた。
42 神の力を思い出さなかった。
敵対者から助け出された日のことを+,
43 神がエジプトでしるしとなることを+,
ツォアンの地域で奇跡を行ったことを。
44 ナイルの運河を血に変え+,
川の水を飲めなくしたことを。
45 神はアブの群れを送り,エジプト人を苦しめた+。
カエルに土地を荒らさせた+。
46 作物を食欲旺盛なバッタに,
労苦の実をバッタの大群に与えた+。
47 ひょうによって+ブドウの木を,
ひょうの石でエジプトイチジクの木を壊滅させた。
49 神は敵対者に差し向けた。
燃える怒りを,
激怒と憤りと苦難を,
災難をもたらす天使の軍団を。
50 神はご自分の怒りが通る道をつくった。
敵対者が死ぬに任せ,
疫病に命を奪わせた。
51 ついには,エジプトの全ての長男を滅ぼした+。
ハムの天幕で初めに生まれた者たちを。
52 そして民を羊の群れのように連れ出した+。
荒野で家畜の群れのように導いた。
53 民は安全に導かれ,
恐れを感じなかった+。
海が敵を覆った+。
54 神は民を聖なる領土に連れてきた+。
ご自分が右手で取得したこの山地へと+。
55 神は民の前から国々を追い出した+。
民に土地を測り綱で配分し+,
イスラエルの各部族をそれぞれの家に住ませた+。
56 それでも民は,至高者である神に挑み続け,反逆した+。
教訓に注意を払わなかった+。
57 それていって,父祖のように不誠実な態度を取った+。
たるんだ弓のように信頼できなかった+。
58 高い場所で神の怒りを何度も引き起こし+,
彫刻像を崇拝して神を憤らせた+。
60 ついにはシロの幕屋を捨てた+。
ご自分が人の間で住むための天幕を+。
61 神はご自分の力の象徴と輝きを,
敵対者に奪われるままにした+。
62 民を剣で殺されるままにし+,
ご自分の財産である人々のことで憤った。
63 火が若者を食い尽くした。
乙女のために結婚の曲が歌われることはなかった。
64 祭司は剣で倒れた+。
やもめは泣かなかった+。
65 その時,エホバは起きた。眠りから覚めるかのように+,
ぶどう酒の酔いからさめる強靱な人のように+。
66 そして敵対者を追い返し+,
永遠の恥辱を与えた。
67 神はヨセフの天幕を退けた。
エフライムの部族を選ばなかった。
68 ユダの部族を選んだ+。
ご自分が愛するシオンの山を選んだ+。
69 ご自分の聖なる所を,天と同じく永続するものとした+。
永遠のものとして定めた地球のように+。
70 ご自分に仕えるダビデを選び+,
羊の囲いから取り出した+。
71 産後の雌羊を世話していたダビデを,
ご自分の民ヤコブの羊飼いとし+,
財産であるイスラエルを治めさせた+。
72 ダビデは清い心で民を世話し+,
巧みな手腕で導いた+。
アサフ+の歌。
79 神よ,国々はあなたの所有地を侵略しました+。
あなたの聖なる神殿を汚し+,
エルサレムを廃虚としました+。
2 人々は,あなたに仕える人の死体を空の鳥に食物として与えた。
あなたに尽くす人の肉を地上の野獣に食べさせた+。
3 血を水のようにエルサレムに注ぎ出した。
葬る人は誰もいない+。
4 私たちは周りの人の非難の的となった+。
周りからあざけられ,笑いものにされた。
5 エホバ,いつまで激怒するのですか。永遠にですか+。
憤りはいつまで火のように燃え上がるのですか+。
6 あなたを知らない国々に,
あなたの名を呼ぼうとしない王国に,
激しい怒りを浴びせてください+。
7 ヤコブを食い尽くし,
故郷を荒廃させたからです+。
8 先祖の過ちの責任を私たちに問わないでください+。
急いで憐れみを示してください+。
私たちはすっかり弱っています。
9 私たちの救いの神,助けてください+。
あなたの輝かしい名のために。
私たちを助け出し,罪を許してください。
あなたの名のために+。
10 国々に,「彼らの神はどこにいるのか」などと言わせてよいでしょうか+。
私たちの目の前で,国々に知らしめてください。
あなたに仕える人の血の復讐を+。
11 囚人のため息を聞いてくださいますように+。
死刑宣告を受けた人を偉大な力で保護してください+。
12 エホバ,人々はあなたをあざけりました+。
7倍の報復をしてください+。
13 あなたの民,あなたの牧草地の羊である私たちは+,
永遠にあなたに感謝します。
何世代にもわたってあなたを賛美します+。
指揮者へ。「ユリ」に合わせて。思い出すために。アサフ+による。歌。
80 聞いてください,イスラエルの牧者。
ヨセフを羊の群れのように導いている方+。
ケルブたちの上で王座に座っている方+。
輝きを放ってください。
2 エフライムとベニヤミンとマナセの前で,
あなたの力強さを示してください+。
来て,私たちを救ってください+。
3 神よ,私たちを回復させてください+。
笑顔を私たちに向け,救ってください+。
4 大軍を率いる神エホバ,いつまで憤って民の祈りを拒むのですか+。
5 あなたは民に涙のパンを食べさせます。
多くの涙を飲ませます。
6 あなたは人々に私たちのことで口論させます。
敵は思うままにあざ笑います+。
7 大軍を率いる神,私たちを回復させてください。
笑顔を私たちに向け,救ってください+。
8 あなたは1本のブドウの木+をエジプトから持ち出しました。
国々を追い出し,その木を植えました+。
9 その木のために場所を整えました。
木は根付き,地上に広がりました+。
10 その木の影は山々を,
枝は神の杉の木々を覆いました。
12 あなたはなぜブドウ園の石壁を崩し+,
通り掛かる人たちに果実をもぎ取らせたのですか+。
13 森のイノシシが食い荒らし,
野生動物が餌にします+。
14 大軍を率いる神,帰ってきてください。
天から見下ろし,よく見てください。
世話してください,このブドウの木を+,
15 あなたが右手で植えたこの株を+。
見てください,あなたがご自分のために強くした子を+。
16 その木は焼かれ+,切り倒されています。
あなたの叱責で滅びます。
17 あなたが支えてくださいますように。
あなたの右にいる人を,
あなたがご自分のために強くした人を+。
18 私たちはあなたから離れません。
私たちを生き続けさせ,あなたの名を呼べるようにしてください。
19 大軍を率いる神エホバ,私たちを回復させてください。
笑顔を私たちに向け,救ってください+。
指揮者へ。ギテトで。アサフ+による。
81 私たちの力である神+に向かって歓声を上げよ。
ヤコブの神に向かって勝利の叫びを上げよ。
2 演奏を始め,タンバリンを取れ。
美しい音色のたて琴と弦楽器を奏でよ。
3 新月の時に角笛を吹き鳴らせ+。
満月の時に,私たちの祭りの日に+。
4 それはイスラエルのための規定,
ヤコブの神が作った決まり+。
5 神はエジプトに出撃した時+,その決まりをヨセフに与えた。
思い出すためのものとして+。
私は聞き慣れない声を聞いた。
6 「私は彼の肩から重荷を下ろした+。
彼の手は籠から解放された。
7 あなたは苦難の時に私を呼んだ。私はあなたを助け出した+。
雷雲の中からあなたに答えた+。
メリバの水の所であなたを試した+。(セラ)
8 聞け,私の民,私はあなたを責める。
イスラエル,あなたが私の言うことを聞きさえすれば+。
9 あなたの所によその神はいなくなる。
あなたが外国の神にひれ伏すことはない+。
10 私エホバはあなたの神。
あなたをエジプトから連れ出した者+。
口を大きく開けよ。私が十分に与えよう+。
11 しかし,民は私の言うことを聞かなかった。
イスラエルは私に従わなかった+。
12 それで,頑固な心のままに歩ませた。
彼らは自分が正しいと思うことを行った+。
13 民が私の言うことを聞きさえすれば+,
イスラエルが私の道を歩みさえすればよいのに+!
14 私は彼らの敵をすぐに屈服させる。
敵対者を攻撃する+。
15 エホバを憎む人は神の前で身をすくめる。
彼らの結末は永遠に変わらない。
16 しかし,神はあなたを最良の小麦で養い+,
岩から出る蜜で満足させる+」。
アサフ+の歌。
82 神は,神の集会を取り仕切る+。
神々の中で裁く+。
2 「あなたたちはいつまで不正な裁きをし+,
悪人をえこひいきするのか+。(セラ)
3 立場が低い人や孤児を守れ+。
無力な人や困窮している人に,公正な裁きを行え+。
4 立場が低い人や貧しい人を助け出し,
悪人の手から救え」。
5 神々は知らない。理解していない+。
闇の中を歩き回っている。
大地の土台は全体が揺らいでいる+。
6 「私は言った。『あなたたちは神+,
あなたたちは皆,至高者の子。
7 とはいえ,人と同じく死ぬ+。
支配者と同じく終わりを迎える+』」。
8 神よ,立ち上がり,地上で裁きを行ってください+。
全ての国はあなたのものだからです。
歌。アサフ+の詩。
83 神よ,沈黙しないでください+。
神よ,無言でいないでください。行動してください。
2 見てください,敵が騒いでいます+。
あなたを憎む人たちが高慢に振る舞っています。
3 あなたの民に対して計略をひそかにたくらみ,
あなたが大切にする人たちに対して陰謀を企てます。
4 敵は言います。「さあ,あの民を滅ぼして+,
イスラエルの名がもう思い出されないようにしよう」。
5 敵は結託して作戦を立て,
あなたに反抗して同盟を結んだ+。
6 エドムの天幕とイシュマエル人,モアブ+とハグル人+,
7 ゲバルとアンモン+とアマレク,
フィリスティア+,さらにティルス+の住民が。
8 アッシリア+もそこに加わり,
ロトの子孫+を支援した。(セラ)
9 敵を,ミディアンに対してしたように扱ってください+。
キションの川でシセラやヤビンにしたように+。
10 その者たちはエン・ドル+で滅び,
地面の肥やしとなった。
11 敵の貴族をオレブやゼエブのように+,
高官をゼバハやツァルムナのようにしてください+。
12 敵は言った。「神が住む土地を手に入れよう」。
13 私の神,彼らを,風に巻かれるアザミのように+,
風に吹かれるわらのようにしてください。
14 森林を焼き尽くす火のように,
山々を焦がす炎のように+,
15 あなたが彼らを大嵐によって追い+,
暴風によっておびえさせますように+。
16 エホバ,彼らの顔を覆い,恥をかかせてください。
あなたの名を探し求めるようになるためです。
17 敵が永遠に恥をかき,おびえますように。
面目を失って滅びますように。
18 人々があなたのことを知りますように+。
エホバという名を持つあなただけが,
地球全体を治める至高者であるということを+。
指揮者へ。ギテトで。コラの子孫+による。歌。
84 あなたの偉大な幕屋は何と麗しいのでしょう+,
大軍を率いるエホバ。
2 私はエホバの庭を慕う気持ちにあふれます。
思い焦がれるあまり,弱り衰えました+。
身も心も,生きている神に向かって歓声を上げます。
3 大軍を率いるエホバ,私の王,私の神,
あなたの偉大な祭壇の近くに,
鳥でさえ家を見つけました。
ツバメも自分の巣を見つけ,
ひなを世話しました。
4 あなたの家に住む人は幸せです+。
いつもあなたを賛美します+。(セラ)
5 あなたから力を得る人は幸せです+。
心をあなたの家への道に向けています。
6 その人がバカの谷を通る時,
そこは泉に変わります。
秋の雨がそこを祝福で包み込みます。
7 その人は歩くにつれて力を得+,
シオンの神の前に立ちます。
8 大軍を率いる神エホバ,私の祈りを聞いてください。
ヤコブの神,耳を傾けてください。(セラ)
9 ご覧ください,私たちの盾+,私たちの神,
あなたが選んだ者+の顔を見てください。
10 あなたの庭での1日は,ほかのどんな場所での1000日よりも素晴らしい+!
私は神の家の入り口に立つことを選びます。
悪人の天幕に住むことではなく。
11 エホバ神は太陽+,盾+。
恵みと栄光を与えてくださいます。
エホバは潔白に歩む人に良いものを出し惜しみしません+。
12 大軍を率いるエホバ,
あなたに頼る人は幸せです+。
指揮者へ。コラの子孫+による。歌。
85 エホバ,あなたはご自分の土地に恵みを与えました+。
ヤコブの捕らわれていた人たちを連れ戻しました+。
2 民の過ちを許し,
全ての罪を覆いました+。(セラ)
3 あなたは激怒を抑えました。
燃える怒りを捨て去りました+。
4 私たちの救いの神,私たちを回復させてください。
もう不快に思わないでください+。
5 私たちに永遠に憤るのですか+。
何世代にもわたって,怒りを抱き続けるのですか。
6 私たちを再び力づけてくださらないのですか,
あなたの民があなたのことで喜べるように+。
7 エホバ,揺るぎない愛を私たちに示し+,
救ってください。
8 私は真の神エホバが語ることを聞く。
神は民に,ご自分に尽くす人たちに,平和を語る+。
それでも民は再び自信過剰になってはならない+。
9 神は必ず,ご自分を畏れる人たちを快く救う+。
こうして神の栄光は私たちの土地にとどまる。
10 揺るぎない愛と真実が出会う。
正しさと平和が口づけし合う+。
11 真実が地から芽生え,
正しさが天から見下ろす+。
12 そうだ,エホバが良いものを下さる+。
私たちの土地には作物が実る+。
13 正しさは神の前を行き+,
神が通る道をつくる。
ダビデの祈り。
86 エホバ,耳を傾け,答えてください。
私は苦しんでいて,貧しいのです+。
2 私の命を守ってください。私はあなたから離れません+。
あなたに頼るこの私を救ってください。
あなたは私の神+。
3 エホバ,親切を示してください+。
私は一日中あなたを呼び続けます+。
4 私が喜べるようにしてください。
エホバ,あなたに目を向けます。
5 エホバ,あなたは善い方で+,快く許してくださいます+。
あなたに呼び掛ける人全てに,揺るぎない愛を豊かに示してくださいます+。
6 エホバ,私の祈りを聞いてください。
助けを求める願いに注意を払ってください+。
7 苦難の日にあなたに呼び掛けます+。
あなたは答えてくださいます+。
8 エホバ,あなたのような神はほかにいません+。
あなたが行うことに並ぶものはありません+。
9 エホバ,あなたが造った全ての国の人々は,
あなたの前に来てひれ伏し+,
あなたの名をたたえます+。
10 あなたが偉大で,驚くべきことを行うからです+。
ただあなただけが神です+。
11 エホバ,あなたの道を教えてください+。
私はあなたの真理に従って歩みます+。
私の心を一つにしてください,私はあなたの名を一心に畏れます+。
12 私の神エホバ,心を込めてあなたを賛美し+,
あなたの名を永遠にたたえます。
13 あなたは揺るぎない愛をあふれるほどに示し,
墓の底から私を救ってくださいました+。
14 神よ,思い上がった人たちが私に敵対します+。
残酷な人の一団は私の命を狙い,
あなたを全く敬いません+。
15 エホバ,あなたは憐れみ深く,思いやりがある神です。
すぐに怒らず,揺るぎない愛に満ち,常に信頼できます+。
16 私に目を向け,親切を示してください+。
あなたに仕える私に力を与えてください+。
身分の低い私を救ってください。
17 あなたが善い方であることをはっきり示してください。
私を憎む人たちが見て,恥じるためです。
エホバ,あなたは私を助け,慰めてくださいます。
コラの子孫+による。詩。歌。
87 神の都は聖なる山々に据えられている+。
2 エホバはシオンの門を愛している+。
ヤコブの天幕全てよりも。
3 真の神の都よ,あなたの荘厳さが語られている+。(セラ)
4 私はラハブ+とバビロンを,私を知る者として挙げる。
フィリスティア,ティルス,クシュも。
その者たちのことを,「この都で生まれた」と言う。
5 人はシオンについてこう言う。
「皆それぞれ,この都で生まれた」。
至高者が都をしっかり定める。
6 エホバは人々を記録し,宣言する。
「この都で生まれた」と。(セラ)
7 歌う人たち+や,輪になって踊る人たち+は言う。
「私の泉は全てここにある+」。
歌。コラの子孫+の詩。指揮者へ。マハラト調で,交互に歌う。エズラハ人ヘマン+のマスキル。
88 エホバ,私の救いの神+。
昼,私は叫びます。
夜,あなたの前に行きます+。
2 私の祈りがあなたに届きますように+。
助けを求める叫びに耳を傾けてください+。
3 私は災難続きで+,
命は今にも墓に落ちそうだ+。
4 すでに,墓穴に下る人の中に数えられている+。
無力な人のようになり+,
5 死者と共に放置された。
殺されて墓に葬られた人のように。
その人を,あなたは思い出しも,
支えもしない。
6 あなたは私を最も深い墓穴に置いた。
暗い場所,大きな底知れぬ深みに。
7 あなたの激しい怒りが私にのしかかる+。
あなたの荒波に私は圧倒される。(セラ)
8 あなたは私の知人を私から遠ざけた+。
私のことを忌まわしく思わせた。
私は捕らえられていて逃げられない。
9 私は苦悩し,目が疲れ果てた+。
エホバ,あなたに一日中呼び掛けます+。
あなたに向かって両手を広げます。
10 あなたは死者のために奇跡を行うでしょうか。
無力な死者が立ち上がってあなたを賛美しますか+。(セラ)
11 あなたの揺るぎない愛が墓で,
あなたの真実さが滅びの場所で伝えられることがあるでしょうか。
12 あなたの奇跡が闇の中で,
あなたの正しさが忘却の土地で知られるでしょうか+。
13 エホバ,あなたに助けを求めて叫びます+。
私の祈りは毎朝あなたに届きます+。
14 エホバ,なぜ私を退けるのですか+。
なぜ顔を隠すのですか+。
15 私は若い時から苦しんできました。
今にも死にそうです+。
何も感じなくなりました。
私に恐ろしいことが起きるのを,あなたは防ぎませんでした。
16 あなたの燃える怒りが私を圧倒します+。
あなたからの恐怖が私を打ち砕きます。
17 その恐怖が一日中,水のように押し寄せ,
四方から私に迫ります。
18 あなたは私から友や仲間を遠ざけました+。
暗闇が私の友となりました。
マスキル。エズラハ人エタン+による。
89 私はエホバの揺るぎない愛について永遠に歌う。
あなたの真実さを後のどの世代にも知らせる。
2 私は言った。「揺るぎない愛は永続する+。
あなたは天にご自分の真実さをしっかり据えた」。
3 「私は自分が選んだ者と契約を結んだ+。
私に仕えるダビデに誓った+。
4 『私はあなたの子孫を永遠に存続させる+。
あなたの王座を保たせる。後のどの世代までも+』」。(セラ)
5 エホバ,天はあなたの驚くべき行いを賛美します。
聖なる者たちの会衆におけるあなたの真実さを。
6 空にエホバのような方がほかにいるでしょうか+。
神の子たち+の中で誰がエホバのようでしょうか。
7 神は聖なる者たちの集いで畏れられている+。
周りにいる全ての者+は偉大な神に畏敬の気持ちを抱く。
8 大軍を率いる神エホバ,
誰があなたのように力強いでしょうか,ヤハよ+。
あなたは真実さに囲まれている+。
10 あなたはラハブ+を打ち破って殺した+。
強い腕によって敵を散らした+。
11 天はあなたのもの,地もあなたのもの+。
あなたは大地とそこにあるもの+全てを整えた。
12 北と南を創造した。
タボル+とヘルモン+は喜びながらあなたの名を賛美する。
13 あなたの腕には力が+,
手には強さがある+。
あなたの右手は高く上げられる+。
14 正しさと公正はあなたの王座の土台+。
揺るぎない愛と真実があなたの前にある+。
15 歓声を上げる民は幸せだ+。
エホバ,その人たちはあなたの恵みを受けて歩む。
16 民はあなたの名のことで一日中喜ぶ。
あなたの正しさによって重んじられる。
17 あなたは民の栄誉,また力+。
あなたが認めてくださるので,私たちは強くなる+。
18 私たちの盾はエホバのもの。
私たちの王はイスラエルの聖なる方のもの+。
19 あなたはご自分に尽くす人たちに幻によって語り掛け,言った。
「私は強い人に力を与え+,
民の中から選んだ人を重んじた+。
20 私に仕えるダビデを見つけ+,
私の聖なる油を注いで任命した+。
22 彼は敵に貢ぎ物を強要されることはなく,
不正を働く人に虐げられることもない+。
23 私は彼の前で敵対者を粉砕する+。
彼を憎む人を打ち倒す+。
24 私の真実さと揺るぎない愛は彼と共にあり+,
私の名によって彼は強くなる。
25 私は彼の手を海の上に,
彼の右手を川の上に置く+。
26 彼は私を呼んで言う。
『あなたは私の父,
私の神,救いの岩+』。
27 私は彼を長男とし+,
地上で最も位の高い王とする+。
28 彼への揺るぎない愛を永遠に示し+,
彼との契約を必ず履行する+。
29 私は彼の子孫を永遠に存続させる。
彼の王座は天と同じく永続する+。
30 もし彼の子孫が私の律法を捨て,
私の規定に従わないなら,
31 もし私の法令に背き,
私のおきてを守らないなら,
32 私は不従順な彼らを棒で懲らしめる+。
過ちを犯した彼らを打ちたたく。
33 それでも私は彼への揺るぎない愛を捨てない+。
約束を確実に果たす。
34 私は契約に背かない+。
述べたことを変えない+。
35 私は一度限り,自分の神聖さに懸けて誓った。
私はダビデに偽りを言わない+。
36 彼の子孫は永遠に存続し+,
王座は私の前で太陽のように永続する+。
37 永遠に揺るがない。
空にいつも現れる月のように」。(セラ)
38 しかしあなたは彼を捨て,退けた+。
ご自分が任命した者に憤った。
39 あなたはご自分に仕える人との契約を破棄した。
彼の王冠を地面に投げ付けて汚した。
40 あなたは彼の石壁を全て崩し,
城塞を荒廃させた。
41 通っていく人は皆,彼から奪い取った。
彼は周りの人から非難された+。
42 あなたは彼の敵対者に勝利を与えた+。
彼の敵を皆,喜ばせた。
43 あなたは彼の剣を使えないものにした。
戦いで彼を不利にならせた。
44 あなたは彼の輝きを失わせ,
王座を地面に投げ付けた。
45 彼の若い時を短くした。
彼に恥をまとわせた。(セラ)
46 エホバ,いつまで隠れたままなのですか。永遠にですか+。
あなたの激しい怒りは火のように燃え続けるのですか。
47 私の命の短さを思い出してください+。
あなたは目的もなく全ての人を創造したのですか。
48 死を見ないで生き続けられる人がいるでしょうか+。
墓から自分を救い出せるでしょうか。(セラ)
49 エホバ,あなたの揺るぎない愛はどうなってしまったのですか。
ご自分の真実さに懸けてダビデに誓ったその愛は+。
50 エホバ,思い出してください。
あなたに仕える人たちがあざけられたこと,
私が全ての民からのあざけりに耐えていることを。
51 あなたの敵が侮辱したことを,エホバ,
あなたが任命した者の行動全てを敵が侮辱したことを。
52 エホバが永遠に賛美されますように。アーメン,アーメン+。
第4巻
(詩編 90-106編)
真の神に仕える人モーセ+の祈り。
90 エホバ,あなたはいつの時代も私たちの住まいとなってくださいました+。
2 あなたは山々が生まれる前から,
地球と大地を生み出す前から+,
永遠から永遠まで神です+。
3 あなたは,死にゆく人間を土に戻らせます。
「土に戻りなさい」と言います+。
4 あなたにとって1000年は,過ぎ去った昨日のようであり+,
夜のひとときのようです。
5 人は,あなたに払いのけられて+夢のように消えていきます。
朝,草のように生え出ます+。
6 朝,花を咲かせ,身を起こします。
しかし夜にはしおれて干からびます+。
7 私たちはあなたの怒りにのみ込まれます+。
激しい怒りにおびえます。
8 あなたは私たちの過ちに気付いています+。
あなたの顔の光によって私たちの秘密は暴かれます+。
9 あなたの激怒によって私たちの命は衰えていきます。
私たちの生涯は,まるでささやきのように消え入ります。
10 私たちの寿命は70年,
丈夫な人でも80年です+。
人生は悩みと悲しみであふれています。
瞬く間に過ぎ,私たちはいなくなってしまいます+。
11 あなたの怒りの強さは計り知れません。
あなたの激しい怒りを考えると,あなたを畏れずにはいられません+。
12 どうすれば一日一日を大切にできるか教えてください+。
私たちの心に知恵を授けてください。
13 エホバ,帰ってきてください+。この状態はいつまで続くのですか+。
私たちのことを哀れに思ってください+。
14 朝,揺るぎない愛を示してください+。
私たちが安らげるように,
生涯にわたって喜び,歓声を上げられるようにです+。
15 あなたに苦しめられた日々と,
災難を経験した多くの年月があります+。
その分,私たちが喜べるようにしてください+。
16 あなたに仕える人があなたの行いを見ますように。
その人の子供たちがあなたの輝きを見ますように+。
17 私たちの神エホバが祝福してくださいますように。
あなたが,私たちが行うことを成功させてくださいますように。
私たちが行うことをです+。
91 至高者が与える隠れがに住む人は+,
全能者の陰にとどまる+。
2 私はエホバに言う。
「あなたは私の避難所,私のとりで+,
私が頼る私の神+」。
3 神はあなたを助け出す。
鳥を捕る者のわなから,
破壊的な疫病から。
4 神はあなたを羽で覆う。
翼の下に,あなたは避難する+。
神の真実さ+は大盾+,防壁。
5 あなたは夜の危険も+,
昼に飛んでくる矢も恐れない+。
7 1000人があなたのそばに倒れ,
1万人があなたの右に倒れる。
しかし,あなたに危険が及ぶことはない+。
8 あなたはただそれを見る。
悪人が処罰されるのを目撃する。
9 あなたが「エホバは私の避難所」と言って,
至高者のもとに住んだから+。
10 災難があなたに降り掛かることはない+。
災厄があなたの天幕に及ぶことはない。
11 神はあなたのために天使たち+に命令を出し,
あなたがどこに行こうともあなたを守らせる+。
12 天使たちはあなたを手に乗せて運び+,
あなたが石に足をぶつけないようにする+。
13 あなたは若いライオンとコブラを踏みつけ,
たてがみがあるライオンと大蛇を踏みつぶす+。
14 神は言った。「彼が私に愛情を抱いたので,私は彼を助け出す+。
彼が私の名を知っているので,彼を保護する+。
15 彼は私に呼び掛け,私は答える+。
私は苦難に遭う彼と共にいる+。
彼を助け出し,栄誉を与える。
16 私は彼を長生きさせ+,私による救いを見させる+」。
詩。安息日のための歌。
92 エホバに感謝するのは良いことだ+。
至高者よ,あなたの名を賛美して歌うのも。
2 朝,あなたの揺るぎない愛について知らせるのも+,
夜,あなたの真実さを知らせるのも。
3 10弦の楽器とリュートに,
美しい音色のたて琴に合わせながら+。
4 エホバ,あなたは行動し,私を喜ばせてくださった。
あなたが行ったことのために私は歓声を上げる。
5 エホバ,あなたが行ったことは何と偉大なのだろう+。
あなたの考えは何と深いのだろう+。
6 分別のない人は知ることができず,
愚かな人は理解できない+。
7 悪人は雑草のように生え出るとしても,
悪を行う人たちはのさばるとしても,
永遠に滅ぼされる+。
8 エホバ,あなたは永遠にたたえられます。
9 エホバ,あなたの敵の敗北を見てください。
あなたの敵が滅びるさまを。
悪を行う人は皆散らされる+。
10 しかし,あなたは私を野牛のように強くしてくださる。
私は新しい油で肌を潤す+。
11 私の目は,敵の敗北を見つめ+,
私の耳は,私を攻撃する悪人の転落について聞く。
12 正しい人はヤシの木のように茂り,
レバノンの杉のように大きく育つ+。
13 その人たちはエホバの家に植えられる。
私たちの神の庭で生い茂る+。
14 年を取っても衰えない+。
元気ではつらつとし+,
15 エホバが正しい方であることを知らせる。
神は私の岩+,神に不正はない。
93 エホバは王になった+!
荘厳さを身にまとっている。
エホバは力を身にまとっている。
力を帯のように締めている。
大地はしっかりと据えられた。
動かされることはない。
2 あなたの王座は,はるか昔にしっかりと据えられた+。
あなたは果てしない昔から存在している+。
3 エホバ,川は氾濫しました。
川は氾濫して騒ぎ立っています。
氾濫し,激しい音を立てています。
4 エホバは多くの水のとどろきよりも,
砕ける海の波よりも強い方+。
高い所にいる威厳ある方+。
5 あなたの教えはとても信頼できる+。
エホバ,あなたの家はいつも神聖さで飾られる+。
94 復讐する神,エホバ+,
復讐する神,輝きを放ってください。
2 地上の人々を裁く方+,立ち上がってください。
傲慢な人に当然の報いを与えてください+。
3 いつまで悪人は,エホバ,
いつまで悪人は勝ち誇るのですか+。
4 悪人は口を慎まず,高慢に語ります。
悪を行う人は皆,自慢します。
5 エホバ,彼らはあなたの民を打ちのめし+,
あなたの財産である人々を虐げます。
6 やもめや外国人居住者を殺し,
父親のいない子供を殺害します。
7 そして言います。「ヤハは見ていない+。
ヤコブの神は気付いていない+」。
8 分別のない人たち,理解せよ。
愚かな人たち,いつになったら洞察するのか+。
9 耳を造った方は,聞くことができないのだろうか。
目を形作った方は,見ることができないのだろうか+。
10 国々を正す方は,戒めることができないのだろうか+。
その方は人に知識を授けている+。
11 エホバは人の考えを知っている。
それが息のようにむなしいことを知っている+。
12 あなたに正される人は幸せだ+。
ヤハよ,あなたに律法から教えられる人は+。
13 その人は災難の時にも平穏でいられる。
ついには悪人のための穴が掘られる+。
14 エホバはご自分の民を見捨てない+。
ご自分の財産である人々+を捨てない。
15 再び正しい裁きが行われるようになる。
心の正直な人は皆それに従う。
16 私のため,悪人に対抗してくれるのは誰か。
悪を行う人に立ち向かってくれるのは誰か。
17 もしエホバが助けてくださらなかったなら,
私はとっくに消えうせていただろう+。
18 「足を滑らせてしまう」と私が言った時,
エホバ,あなたは揺るぎない愛を示し,私を支えてくださった+。
19 心配事で圧倒されそうな時,
あなたは私を安心させ,落ち着かせてくださった+。
20 腐敗した支配者たちはあなたと同盟を結べるだろうか。
法の名の下に問題を巻き起こしているのに+。
21 彼らは正しい人に卑劣な攻撃を加え+,
潔白な人に死刑を宣告する+。
22 しかし,エホバが私の安全な避難所。
私の神は私の岩,避難できる場所+。
23 神は彼らの悪事が彼らの身に降り掛かるようにする+。
彼らがたくらんだ悪事を利用して彼らを消し去る。
私たちの神エホバが消し去る+。
95 さあ,エホバに向かって歓声を上げよう。
救いの岩に向かって勝利の叫びを上げよう+。
2 神の前に行って感謝しよう+。
勝利の叫びを上げて歌おう。
3 エホバは偉大な神。
他のどんな神よりも偉大な王+。
4 地下の深い所は神の手中にある。
山々の頂も神のもの+。
5 神が造った海も神のもの+。
神の手が乾いた陸地を形作った+。
6 さあ,崇拝し,ひれ伏そう。
私たちを造ったエホバの前でひざまずこう+。
7 この方は私たちの神。
私たちは神の牧草地の民,神が世話する羊+。
今日,あなたたちが神のこの声を聞けばよいのに+。
8 「頑固になってはならない。
メリバでの出来事のように+,
荒野のマッサにいた日のように+。
9 その時,あなたたちの父祖は私を試した+。
私の行ったことを見ておきながら,私に挑んだ+。
10 40年間,私はこの世代の人々を嫌悪し,言った。
『この民は心がいつもそれていき,
私の道を知るようにならなかった』。
11 私は怒りを抱いて誓った。
『彼らが私と共に休むことはない+』」。
96 エホバに新しい歌を歌え+。
地上の全ての人たち,エホバに向かって歌え+。
2 エホバに向かって歌い,神の名を賛美せよ。
神による救いの良い知らせを毎日広めよ+。
3 国々に神の栄光を知らせよ。
全ての民に神の素晴らしい偉業を知らせよ+。
4 エホバは偉大で,大いに賛美されるべき方。
ほかのどんな神よりも威厳に満ちる方。
5 国々の神は皆,無価値な神+。
一方,エホバは天を造った方+。
6 威光と輝きに包まれている+。
神の聖なる所には力と美がある+。
7 国々の氏族はエホバを認めよ。
エホバの栄光と力を認めよ+。
8 エホバをたたえよ。輝かしい名を持つ方を+。
供え物を持って神の庭に入れ。
9 聖なる装いをしてエホバにひれ伏せ。
地上の全ての人は神の前で震えよ。
10 国々に知らせよ。「エホバは王になった+!
大地はしっかりと据えられた。動かされることはない。
神は人々を公平に裁く+」。
11 天は喜び,地は歓喜せよ。
海とそこにある全てのものは音を響かせよ+。
12 野原とそこにある全てのものは喜べ+。
森林の木々も皆,歓声を上げよ+,
13 エホバの前で。
神は来る。地上の人々を裁くために来る。
神は世界を正しく裁く+。
人々を誠実に裁く+。
97 エホバは王になった+!
大地は喜べ+。
多くの島々は歓喜せよ+。
2 雲と濃い闇が神の周りにある+。
正しさと公正は神の王座の土台+。
3 火が神の前から出ていて+,
周囲の敵対者を焼き尽くす+。
4 神の稲妻が地上を照らし,
大地は見て,震える+。
5 山々はろうのように溶ける+。
エホバの前,全地球の主の前で。
6 天は神の正しさを知らせる。
全ての民は神の栄光を見る+。
7 彫刻像を崇拝する人+,無価値な神々+を誇る人は皆,恥をかく。
この方にひれ伏せ,全ての神々よ+。
8 シオンは聞いて歓喜する+。
ユダの町々は喜ぶ。
エホバ,あなたが裁きを行ったから+。
9 エホバ,あなたは地球全体を治める至高者。
他のどの神よりもはるかに高い地位にいる+。
10 エホバを愛する人たち,悪を憎め+。
神はご自分に尽くす人たちの命を守っている+。
その人たちを悪人の手から助け出す+。
11 光が正しい人のためにきらめいた+。
喜びが心の正直な人を照らした。
12 正しい人たち,エホバのことで喜び,
神の聖なる名をたたえよ。
歌。
98 エホバに新しい歌を歌え+。
神は素晴らしいことを行った+。
右手で,聖なる腕で救ってくださった+。
2 エホバはご自分による救いを知らせた+。
国々にご自分の正しさを明らかにした+。
3 イスラエル国民に,揺るぎない愛を示して支えると約束したことを思い出した+。
人々は地の果てに至るまで,私たちの神による救いを見た+。
4 地上の全ての人たち,エホバに向かって勝利の叫びを上げよ。
快活になり,歓声を上げ,賛美して歌え+。
5 たて琴を弾いてエホバを賛美して歌え。
たて琴と美しい歌声を響かせて。
6 ラッパと角笛を吹き鳴らし+,
王エホバの前で勝利の叫びを上げよ。
7 海とそこにある全てのものは音を響かせよ。
大地とそこに住むものも。
8 川も手をたたけ。
山々も皆,歓声を上げよ+,
9 エホバの前で。
神は地上の人々を裁くために来る。
神は世界を正しく裁く+。
人々を公平に裁く+。
99 エホバは王になった+。人々は震えよ。
神はケルブたちの上で王座に座っている+。大地は震動せよ。
2 シオンにいるエホバは偉大な方。
全ての民を治める高貴な方+。
3 人々があなたの偉大な名を賛美しますように+。
その名は崇高で聖なるもの。
4 神は公正を愛する力強い王+。
あなたは正しいことが確実に行われるようにした。
ヤコブに公正と正しさをもたらした+。
5 私たちの神エホバをたたえよ+。
神の足台でひれ伏せ+。
神は聖なる方+。
6 モーセとアロンは神の祭司+。
サムエルは神の名を呼んだ+。
彼らが呼び掛けると,エホバは答えた+。
7 神は雲の柱の中から語り掛けた+。
彼らは神から与えられた教訓と規定を守った+。
8 私たちの神エホバ,あなたは彼らに答えた+。
あなたは彼らのことを許す神だった+。
それでも彼らを処罰した。彼らが罪深いことを行ったから+。
9 私たちの神エホバをたたえよ+。
神の聖なる山+の前でひれ伏せ。
私たちの神エホバは聖なる方+。
感謝の歌。
100 地上の全ての人たち,エホバに向かって勝利の叫びを上げよ+。
2 喜んでエホバに仕えよ+。
歓声を上げながら神の前に出よ。
3 エホバが神であることを知れ+。
その方が私たちを造った。私たちはその方のもの+。
私たちは神の民,神の牧草地の羊+。
4 感謝しながら神の門を入れ+。
賛美しながら神の庭に入れ+。
神に感謝し,神の名を賛美せよ+。
5 エホバは善い方+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
神の真実さはいつの時代までも変わることがない+。
ダビデによる。歌。
101 私は揺るぎない愛と公正について歌う。
エホバ,あなたを賛美して歌う。
2 私は思慮深く行動し,非難されるところがない生き方をする。
あなたはいつ私の所に来てくださるのか。
私は清い心で+自分の家の中を歩く。
3 私は無価値なものを目の前に置かない。
正しいことからそれていく人たちの行いを憎む+。
その人たちとは関わらない。
4 曲がった心は私から離れている。
私は悪いことを容認しない。
5 人をひそかに中傷する者+を黙らせる。
目が傲慢で心が高慢な人に我慢できない。
6 地上の忠実な人たちに目を向け,私と共に住まわせる。
非難されるところがない生き方をする人が,私に仕える。
7 人を欺く者が私の家に住むことはない。
うそをつく人が私の前に立つことはない。
8 私は毎朝,地上の悪人を皆,黙らせる。
悪を行う人を皆,エホバの都から一掃する+。
虐げられている人が絶望して,エホバに不安を打ち明ける時の祈り+。
102 エホバ,私の祈りを聞いてください+。
助けを求める叫びがあなたに届きますように+。
2 苦しむ私から顔を隠さないでください+。
耳を傾けてください。
私が呼ぶ時,すぐに答えてください+。
3 私の日々は煙のように消えていきます。
私の骨は炉で燃えたかのように焦げました+。
4 私の心は草のようにしおれ,干からびています+。
食べることさえ忘れています。
5 大声でうめいたせいで+,
骨と皮だけになりました+。
6 私は荒野のペリカンのようです。
廃虚にいる小さいフクロウのようです。
7 私は横になっても眠れません。
屋根の上の孤独な鳥のようです+。
8 敵は一日中,私をあざけります+。
私をあざ笑う人たちは,私の名を使って人に災いを求めます。
9 灰が私のパンになりました+。
私の飲み物には涙が混ざっています+。
10 あなたが怒り,憤ったからです。
あなたは私を抱え上げて投げ捨てました。
11 私の日々は消えゆく影のようです+。
私は草のように干からびています+。
12 しかしエホバ,あなたは永遠です+。
あなたの名声はいつの時代までも続きます+。
13 あなたは必ず立ち上がり,シオンに憐れみを示します+。
今はあなたが情けを掛ける時です+。
定めの時が来ました+。
14 あなたに仕える人はシオンの石を喜びます+。
シオンの土にさえ愛情を抱きます+。
15 国々はエホバの名を畏れます。
地上の全ての王はあなたの栄光を畏れます+。
16 エホバはシオンを建て直し+,栄光を帯びて現れます+。
17 困窮した人の祈りに注意を払います+。
彼らの祈りを軽んじません+。
18 このことは後の世代のために書かれます+。
まだ生まれていない民がヤハを賛美するようになるためです。
19 エホバは高くて聖なる所から見下ろしています+。
天から地を見て,
20 囚人のため息を聞き+,
死刑を宣告された人を解放します+。
21 こうして,シオンでエホバの名が広められます+。
エルサレムで神が賛美されます。
22 さまざまな王国や人々がエホバに仕えるために集まるのです+。
23 神は,まだ先がある私の力を奪い,
私の寿命を短くしました。
24 私は言いました。
「私の神,人生の半ばにある私を消し去らないでください。
あなたがいる年月は永遠に続きます+。
25 昔,あなたは地の土台を据え,
天をご自分の手で造りました+。
26 天と地は滅びます。しかしあなたは存在し続けます。
天と地は,衣服のように擦り切れます。
あなたによって服のように取り換えられ,消え去ります。
27 しかしあなたは変わりません。
あなたの年月に終わりはありません+。
28 あなたに仕える人の子供たちは安全に住み,
彼らの子孫はあなたの前で平和に暮らします+」。
ダビデによる。
103 私はエホバを賛美する。
心を尽くして神の聖なる名を賛美する。
2 私はエホバを賛美する。
神が行ったこと全てを決して忘れない+。
3 神はあなたの全ての過ちを許し+,
あなたの全ての病気を癒やす+。
4 墓穴からあなたの命を取り戻し+,
揺るぎない愛と憐れみを示してあなたを尊ぶ+。
5 あなたの生涯を良いもので満たす+。
あなたは若さを保ち続ける。ワシがそうであるように+。
6 エホバは虐げられている人全てのために+,
正しく公正な裁きを行う+。
7 ご自分の道をモーセに+,
ご自分の行いをイスラエルの子孫に知らせた+。
8 エホバは憐れみ深く,思いやりがある+。
すぐに怒らず,揺るぎない愛に満ちている+。
9 いつも非難するのでも+,
ずっと憤ったままでいるのでもない+。
10 私たちの罪に応じて私たちを扱うことはしなかった+。
過ちの当然の報いを私たちにもたらさなかった+。
11 天の高さは地とは比べものにならない。
神がご自分を畏れる人たちに示す揺るぎない愛の大きさも計り知れない+。
12 日の出は日の入りから遠く離れている。
同じように,神は私たちの違反を私たちから遠くに離してくださった+。
13 父が子を憐れむように,
エホバはご自分を畏れる人たちを憐れんだ+。
14 神は私たちの造りをよく知っている+。
私たちが土でできているにすぎないことを覚えている+。
15 死にゆく人間の日々は草のよう+。
人は野の花のように花を咲かせる+。
16 しかし風が吹けば,跡形もない。
元からそこになかったかのように。
17 エホバの揺るぎない愛は永遠にわたって,
神を畏れる人たちに示される+。
神の正しさはその人たちの子供の子供に示される+。
18 神の契約を守る人たちにも+,
神の命令に注意深く従う人たちにも。
19 エホバは天に王座を確立した+。
王として全てのものを治める+。
20 神の天使+は皆,エホバを賛美せよ。
力に満ちていて,神の言葉を実行し+,神の声に従う者たちよ。
21 神の軍勢は皆,エホバを賛美せよ+。
神が望むことを行う奉仕者たちよ+。
22 神に造られた者は皆,エホバを賛美せよ。
神が治める全ての場所で。
私は自分の全てを尽くしてエホバを賛美する。
104 私はエホバを賛美する+。
私の神エホバ,あなたはとても偉大な方+。
威光と輝きを身にまとう+。
2 服を着るように光で身を包み+,
天を天幕の布のように広げる+。
3 空の水の中にご自分の階上の部屋を組み上げ+,
雲をご自分の兵車とし+,
風の翼に乗って動く+。
4 ご自分の天使たちを風とし,
ご自分の奉仕者たちを,焼き尽くす火とする+。
5 神は大地を土台の上に据えた+。
大地はいつまでも永遠に取り去られない+。
6 あなたは大地が,服を着るかのように深い水で覆われるようにした+。
水は山々の上にあった。
7 あなたの叱責によって水は逃げた+。
あなたの雷鳴で慌てて逃げ去った。
8 あなたが定めた場所へと。
山は隆起し+,谷は沈下した。
9 あなたは境界を設け,水が越えないようにした+。
再び大地を覆わないようにした。
10 神は谷に水の流れを送り込む。
水は山の間を流れる。
11 野原の全ての野獣はその水を飲む。
野生のロバは渇きを癒やす。
12 空の鳥は水のほとりに巣を作り,
生い茂る葉の間で歌う。
13 神は階上の部屋から山々に水を注ぐ+。
あなたが行ったことによって大地は喜ぶ+。
14 神は,家畜のために草を,
人のために草木を生えさせ+,
土地が食物を生み出すようにする。
15 心を喜びで満たすぶどう酒を+,
顔を輝かせる油を,
死にゆく人間を元気づけるパンを+。
16 エホバの木々は潤う。
神が植えたレバノンの杉も。
17 そこに鳥が巣を作る。
コウノトリ+の家はネズの木々。
18 高い山々は山ヤギ+のすみか。
大岩はイワダヌキ+の避難所。
19 神は月を造って時を定めた。
太陽は沈む時をよく知っている+。
20 あなたは闇を生じさせ,夜が訪れる+。
すると,森林を野生動物が歩き回る。
21 若いライオンは獲物を探してほえ+,
神からの食物を求める+。
22 日が昇ると,皆戻っていってそれぞれの巣で横になる。
23 人は仕事に出ていき,夕方まで働く。
24 エホバ,あなたの偉業は何と多いのだろう+。
あなたは知恵によって全てを造った+。
地球はあなたが造ったもので満ちている。
25 海はとても大きく,広い。
数え切れないほどの生き物がいる。
小さいものも,大きいものも+。
26 そこを船が行き交う。
あなたが造ったレビヤタン+も戯れる。
27 それらは皆,あなたが与える季節ごとの食物を待つ+。
28 あなたが与えると,それを食べる+。
あなたが手を開くと,良いもので満足する+。
29 あなたが顔を隠すと,かき乱される。
あなたが生命力を取り去ると,死んで土に戻る+。
30 あなたが聖なる力を送り出すと,創造される+。
あなたによって地上に新たな命が生じる。
31 エホバの栄光は永遠に失われない。
エホバはご自分の偉業のことで喜ぶ+。
32 神が地上を見つめると,それは震動する。
山々に触れると,それは煙を上げる+。
33 私は生涯にわたりエホバに向かって歌う+。
生きている限り私の神を賛美して歌う+。
34 私の考えが神に喜ばれますように。
私はエホバのことで喜ぼう。
35 罪人は地上から消えうせ,
悪人はいなくなる+。
私はエホバを賛美する。
ヤハを賛美せよ!
105 エホバに感謝し+,神の名を呼べ。
神の行いを人々に知らせよ+。
2 神に向かって歌い,賛美して歌え。
神の素晴らしい偉業全てをじっくり考えよ+。
3 神の聖なる名を誇れ+。
エホバに導きを求める人は心から喜べ+。
4 エホバに力を求めよ+。
絶えず神の好意を求めよ。
5 神が行った素晴らしい偉業を思い起こせ。
神の奇跡や,言い渡した裁きを+。
6 神に仕えたアブラハムの子孫+,
神から選ばれた,ヤコブの子孫よ+。
7 私たちの神はエホバ+。
その方は地上全体を裁く+。
8 神は覚えている。ご自分の契約を永遠に+,
ご自分の約束を千代に至るまで+。
9 アブラハムと結んだ契約を+,
イサクに誓った言葉を+。
10 神は,その誓いを宣言によってヤコブに保証し,
イスラエルとのずっと続く契約とし,
11 言った。「カナン地方をあなたに与える+。
そこがあなたたちの所有地となる+」。
12 その頃,彼らは数が少なかった+。
とても少なく,その土地で外国人だった+。
13 彼らは国から国へ歩いた。
1つの王国からほかの民の所へと+。
14 神は,誰も彼らを虐げることがないようにし+,
彼らのことで王たちを戒め+,
15 言った。「私が選んだ者たちに触れてはならない。
私の預言者たちに何も悪いことをしてはならない+」。
16 神はその土地に飢饉を生じさせ+,
パンの供給を断ち切った。
17 神は彼らに先立って1人の人を遣わした。
それは奴隷として売られたヨセフ+。
19 エホバの言葉が彼を磨き上げた。
語った言葉が実現する時まで+。
20 王は彼を釈放させた+。
人々の支配者は彼を自由にした。
21 王は彼を自分の家の主人とし,
全財産を管理させた+。
22 彼は高官たちに関する全権を委ねられ,
長老たちに知恵を教えた+。
23 次いで,イスラエルはエジプトに入り+,
ヤコブはハムの土地に外国人として住んだ。
24 神はご自分の民を大いに増やし+,
敵対者より強くした+。
25 敵対者の心を変えた。ご自分の民を憎むようにと。
ご自分に仕える人たちに対して策略を巡らすようにと+。
26 神はご自分に仕えるモーセ+を,
ご自分が選んだアロン+を遣わした。
27 2人はエジプト人の間でしるしとなることを,
ハムの土地で奇跡を行った+。
28 神は闇を送って暗くした+。
2人は神の言葉に逆らわなかった。
29 神はエジプトの水を血に変え,
魚を死なせた+。
30 その土地にカエルが群がり+,
王の部屋にまで入り込んだ。
31 神はアブに襲来を命じた。
ブヨにエジプト全土を襲わせた+。
32 雨をひょうに変え,
その土地に稲妻を放った+。
33 ブドウの木とイチジクの木を倒し,
領土の木々を砕いた。
34 バッタに襲来を命じた。
無数の若いバッタに襲わせた+。
35 バッタはその土地の草木全てを食い尽くし,
実った物を食い尽くした。
36 次いで神は,その土地の全ての長男,
初めに生まれた者たちを滅ぼした+。
37 ご自分の民を銀や金と共に連れ出した+。
どの部族にも,つまずく人はいなかった。
38 エジプトは彼らが去って喜んだ。
イスラエルへの恐怖に襲われていたから+。
39 神は雲を広げて民を守り+,
夜は火で民を照らした+。
40 彼らが求めると,ウズラを与えた+。
天からのパンで彼らの空腹を満たした+。
41 神が岩を開くと,水が流れ出+,
砂漠を川のように流れた+。
42 神は,ご自分に仕えたアブラハムとの聖なる約束を忘れなかった+。
43 それで,ご自分の民を連れ出した。
民は歓喜し+,神が選んだ人たちは喜びの声を上げた。
44 神は国々の土地をご自分の民に与えた+。
民は他の国の人々が苦労して作ったものを受け取った+。
45 こうして神は,民に規定と律法を守らせた+。
ヤハを賛美せよ!
106 ヤハを賛美せよ!
エホバに感謝せよ。神は善い方+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く+。
2 誰がエホバの力強い行いを十分に知らせ,
神の見事な行い全てを語れるだろうか+。
3 公正に行動する人,
いつも正しいことを行う人は幸せだ+。
4 エホバ,私を覚えていてください。あなたが民に親切を示す時に+。
私を気に掛け,救ってください。
5 私に,良いことを経験させてください。あなたが選んだ人たちと一緒に+。
喜ばせてください。あなたの国民と共に。
あなたのことを胸を張って賛美させてください。あなたの財産である人たちと共に。
6 私たちは父祖たちと同じように罪を犯した+。
間違いをし,悪事を働いた+。
7 エジプトにいた父祖たちは,あなたの素晴らしい行いを認めなかった。
あなたが豊かに示した揺るぎない愛を思い出さず,
海で,紅海のそばで反逆した+。
8 しかし神は,ご自分の名のために彼らを救い+,
ご自分の強さを知らせた+。
9 紅海を叱責し,干上がらせた。
彼らに海の底を,砂漠を通るかのように歩かせた+。
10 彼らを救い+,敵の手から取り戻した+。
11 水が敵対者を覆った。
一人も生き残らなかった+。
12 その時,父祖たちは神の約束に信仰を持ち+,
神を賛美して歌い始めた+。
13 しかし,神が行ったことをすぐに忘れた+。
神の助言を待たなかった。
14 荒野で利己的な欲望のままに行動し+,
砂漠で神を試した+。
15 神は彼らの願いをかなえた。
それから彼らを病気にならせ,衰弱させた+。
16 宿営の中で,父祖たちはモーセに,
エホバの聖なる人+アロンに嫉妬した+。
17 その時,地面が開いてダタンをのみ込み,
アビラムの一派を覆った+。
18 火が一団の間で燃え盛り,
炎が悪人を食い尽くした+。
19 父祖たちはホレブで子牛を作り,
金属像にひれ伏した+。
20 私の栄光を,草食の雄牛の像に置き換えてしまった+。
21 父祖たちは救い主である神を忘れた+。
エジプトで偉大なことを行った神を+。
22 ハムの土地で素晴らしい偉業を+,
紅海で驚くべきことを行った神を+。
23 神は父祖たちに滅亡を告げる寸前だった。
しかし,神が選んだモーセが間に入り,
神の激しい怒りを静めた+。
24 父祖たちは魅力的な土地の価値を認めなかった+。
神の約束に信仰を持たなかった+。
25 天幕の中で不満をつぶやき続け+,
エホバの声を聞かなかった+。
26 それで,神は彼らに関して手を挙げて誓った。
荒野で彼らを滅ぼすと+。
27 彼らの子孫を国々で滅ぼし,各地に散らすと+。
28 彼らはペオルのバアルの崇拝に加わった+。
死者に捧げられた犠牲を食べた。
29 彼らの行動が神を怒らせ+,
神罰が彼らに下った+。
30 しかし,ピネハスが立って間に入ると,
神罰はとどめられた+。
31 そのことで,彼は正しいと見なされた。
後のどの世代までも永遠にわたって+。
32 父祖たちはメリバの水の所で神を怒らせ,
モーセは彼らのせいで災いに遭った+。
33 彼らが感情を刺激したので,
モーセは軽率な発言をした+。
34 父祖たちは国々を滅ぼし尽くさなかった+。
エホバに命じられた通りにしなかった+。
35 かえって,そこの人々に混じり+,
彼らのやり方を取り入れた+。
36 彼らの偶像を崇拝し続け+,
それは自分たちにとってわなとなった+。
37 邪悪な天使に,自分の息子や娘を犠牲として捧げた+。
38 罪のない血を流し続けた+。
自分の息子や娘の血を。
息子や娘をカナンの偶像への犠牲とした+。
土地は流血で汚された。
39 父祖たちは自分の行いで汚れた。
自分の神に不忠実な行動をした+。
40 エホバの怒りが民に対して燃え上がった。
神はご自分の財産である人たちをひどく嫌うようになった。
41 彼らを,国々に度々引き渡し+,
彼らを憎む人たちに支配させた+。
43 神に何度も助け出されたのに+,
反逆し,従わなかった+。
そして,自分たちの過ちのせいで辱められた+。
44 それでも,神は彼らの苦難を見て+,
助けを求める叫びを聞いた+。
45 彼らのためにご自分の契約を思い出した。
彼らのことを哀れに思った。
ご自分が,大きくて揺るぎない愛を抱いていたから+。
46 神は彼らを捕らえている人が皆,
彼らを哀れに思うようにした+。
47 救ってください。私たちの神エホバ+。
国々から私たちを集めてください+。
あなたの聖なる名をたたえ,
喜んであなたを賛美するために+。
48 イスラエルの神エホバが賛美されますように。
永遠にわたって+。
全ての民が「アーメン!」と言いますように。
ヤハを賛美せよ!
第5巻
(詩編 107-150編)
107 エホバに感謝せよ。神は善い方+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く+。
2 エホバが取り戻した人たちはそう言いますように。
神はその人たちを敵対者の手から取り戻した+。
3 その人たちを各地から集めた+。
東から,西から,北から,南から+。
4 彼らは荒野を,砂漠をさまよった。
住める町への道を見つけられなかった。
5 飢えと渇きを覚えた。
疲れ切って気を失いそうになった。
6 苦難の中でエホバに向かって叫び続けた+。
神は窮地にある彼らを助け出した+。
7 正しい道を歩ませ+,住める町に来させた+。
8 エホバに感謝せよ+。揺るぎない愛を示す方に。
人のために素晴らしい偉業を行う方に+。
9 神は,喉の渇きを癒やし,
空腹を良いもので満たしてくださった+。
10 深い闇に住む人たち,
苦悩と鉄かせに捕らわれている人たちがいた。
11 彼らは神の言葉に反抗した。
至高者の助言を侮った+。
12 それで神は,苦難を経験させて彼らを卑しめた+。
彼らはつまずいたが,誰も助けなかった。
13 苦難の中でエホバを呼んで助けを求めた。
神は窮地にある彼らを救った。
14 深い闇から彼らを連れ出し,
彼らの鎖を断ち切った+。
15 エホバに感謝せよ。揺るぎない愛を示す方に+。
人のために素晴らしい偉業を行う方に。
16 神は銅の扉を砕き,
鉄のかんぬきを切り落とした+。
17 愚かな彼らは苦悩した+。
自分の違反と過ちのせいで+。
19 苦難の中でエホバを呼んで助けを求めた。
神は窮地にある彼らを救った。
20 言葉を発して彼らを癒やし+,
はまった穴から助け出した。
21 エホバに感謝せよ。揺るぎない愛を示す方に。
人のために素晴らしい偉業を行う方に。
22 感謝の犠牲を捧げ+,
歓声を上げて神の偉業を知らせよ。
23 船で海を行き交い,
広大な水の上で貿易をする人たち+,
24 その人たちはエホバの偉業を見た。
深い海での素晴らしい偉業を+。
25 神の言葉によって暴風が起き+,
海で波が巻き起こるのを。
26 その人たちは空に持ち上げられ,
深い海へと沈む。
迫りくる災難のために勇気を失う。
27 酔った人のようによろけてふらつく。
熟練の技も役に立たない+。
28 苦難の中でエホバに向かって叫び続ける+。
神は窮地にある彼らを助け出す。
30 穏やかになったので彼らは喜ぶ。
望む港まで神によって導かれる。
31 エホバに感謝せよ。揺るぎない愛を示す方に。
人のために素晴らしい偉業を行う方に+。
32 民の会衆の中で神をたたえ+,
長老の会合で神を賛美せよ。
33 神は川を砂漠に,
泉を乾き切った土地に変える+。
34 肥えた土地を不毛の土地に変える+。
そこに住んでいる人が悪いために。
35 神は砂漠をアシが茂る池に,
乾いた土地を泉に変える+。
36 飢えた人をそこに住まわせる+。
その人たちは住める町を築く+。
37 畑に種をまき,ブドウ園を造る+。
豊かな収穫を得る+。
38 神が祝福するので,その人たちはとても多くなり,
家畜が減ることもない+。
39 しかし再び,その人たちは少なくなり,卑しめられる。
虐げ,災難,悲しみを経験して。
40 神は高貴な人たちに侮辱を浴びせ,
道なき原野をさまよわせる+。
41 しかし貧しい人たちを守り,虐げられないようにする+。
その人たちの家族を羊の群れのように増やす。
42 正直な人はその様子を見て喜ぶ+。
しかし不正を働く人は皆,口を閉じる+。
43 賢い人はこれらのことに心を向け+,
エホバの揺るぎない愛の行いについてじっくり考える+。
歌。ダビデの詩。
108 神よ,私の心は揺らぎません。
心を込めて歌い,音楽を奏でます+。
2 目を覚ませ。弦楽器もたて琴も+。
私は夜明けを目覚めさせる。
3 エホバ,私は人々の中であなたを賛美します。
国々であなたを賛美して歌います。
4 あなたの揺るぎない愛は大きく,天にまで達します+。
あなたの真実さは空にまで。
5 神よ,あなたが天でたたえられますように。
地球全体でたたえられますように+。
6 あなたが愛する人たちを助け出してください。
右手で私たちを救い,私に答えてください+。
7 神聖な方である神が話しました。
「私は歓喜し,シェケム+を所有地として与えよう。
スコト+の谷を測り分けよう。
8 ギレアデ+は私のもの。マナセも私のもの。
エフライムは私の頭のかぶと+。
ユダは私の司令官のつえ+。
9 モアブは私のたらい+。
私はエドムの上に自分のサンダルを投げる+。
フィリスティアに対して勝利の叫びを上げる+」。
10 私を防備された町へ連れていってくれるのは誰ですか。
エドムまで導いてくれるのは誰ですか+。
11 それはあなたではありませんか,私たちを退けた神よ。
もう私たちの軍隊と共に出ていってくださらない,私たちの神よ+。
12 苦難に遭っている私たちを助けてください+。
人間に救いを求めても無駄なのです+。
13 神によって私たちは力を得ます+。
神は私たちの敵対者を踏みつけます+。
指揮者へ。ダビデによる。歌。
109 私が賛美する神+,黙ったままでいないでください。
2 人を欺く者と悪人が口を開いて私を攻める。
私についてうそを語る+。
3 私を取り囲んで憎しみの言葉を浴びせる。
不当にも私を攻撃する+。
4 私は愛を示したのに,彼らは反抗する+。
しかし,私は祈り続ける。
5 彼らは善に対して悪を返す+。
私の愛に対して憎しみを+。
6 私の敵が悪人に断罪されますように。
反抗する者が敵の右に立ちますように。
7 敵は裁かれる時,有罪を宣告されますように。
祈りさえも罪と見なされますように+。
8 敵の寿命が短くなり+,
就いていた監督の職にほかの人が就きますように+。
9 敵の子供は父親のいない子になり,
妻はやもめになりますように。
10 敵の子供が,さまよう物乞いになりますように。
廃虚に住んで食べ物をあさりますように。
11 貸主が敵の全財産を差し押さえますように。
よそ者が所有物を奪いますように。
12 敵に誰も親切を示しませんように。
敵の孤児に誰も憐れみを示しませんように。
13 敵の子孫が絶たれますように+。
子孫の名は一代で消し去られますように。
14 敵の父祖の過ちをエホバが覚えていますように+。
母の罪も消し去られませんように。
15 敵が行ったことをエホバがずっと覚えていますように。
敵の名を地上から消し去ってくださいますように+。
16 敵は親切を示すのを忘れた+。
虐げられた人+,貧しい人,心が傷ついた人を殺そうと付け狙った+。
17 人の不幸をしきりに願い,自分が不幸になった。
人の幸福を望まず,自分も幸福にならなかった。
18 敵は不幸を願う言葉で身を包んだ。
その言葉は水のように敵の体内を流れ,
油のように骨の中に入った。
19 不幸を願う敵の言葉が,衣服のように敵を覆いますように+。
いつも身に着けるベルトのようになりますように。
20 こうしてエホバは返報する。
私に反抗する人に対して+,
私のことを悪く言う人に対して。
21 主権者である主エホバ,
あなたの名のために私によくしてください+。
助け出してください。あなたの揺るぎない愛は良いものです+。
22 私は無力で貧しく+,
心は刺し通されました+。
23 消えゆく影のように去りつつあります。
バッタのように振り落とされました。
24 私の膝は断食によって弱り,
体は痩せ,衰弱しています。
25 私はあざけりの的になりました+。
私を見る人は,あざけって頭を振ります+。
26 私の神エホバ,助けてください。
揺るぎない愛を示して私を救ってください。
27 それがあなたの手によるということを人々が知りますように。
エホバ,あなたがそうしたということを。
28 人々は私の不幸を願います。しかしあなたは私に祝福を与えてくださいますように。
私に向かって立ち上がる人が恥をかきますように。
私が喜べるようにしてください。
29 私に反抗する人たちが侮辱をまとわされますように。
長い衣服を着るかのように恥で覆われますように+。
30 私は熱烈にエホバを賛美します。
多くの民の前で賛美します+。
31 神は貧しい人の右に立ち,
断罪する人たちから救います。
ダビデによる。歌。
110 エホバは私の主に告げた。
「私の右に座っていなさい+。
私があなたの敵たちをあなたの足台として置くまで+」。
2 エホバは,権威ある王笏を持つあなたをシオンから送り出して言う。
「あなたの敵の中に入っていき,敵を征服しなさい+」。
3 あなたが軍勢を指揮する日に,あなたの民は喜んで自分を差し出す。
あなたが率いる若者たちは神聖さで光り輝く。
夜明けに豊かに生じる露のよう。
4 エホバは誓った。考えを変えることはない。
「あなたは永遠に祭司+。
メルキゼデクのような祭司+」。
5 エホバはあなたの右にいて+,
怒りの日に王たちを打ち倒す+。
6 国々に刑を執行し+,
その土地を死体であふれさせる+。
広大な土地の支配者を打ち倒す。
7 その方は,道のそばに流れる水を飲み,
頭を高く上げる。
111 ヤハを賛美せよ+!
א [アーレフ]
私は心からエホバを賛美する+。
ב [ベート]
集まった正直な人の中で。
ג [ギメル]
2 エホバの偉業は素晴らしく+,
ד [ダーレト]
その偉業を喜ぶ人は皆,それを調べる+。
ה [ヘー]
3 神の行いは栄光に輝いている。
ו [ワーウ]
神の正しさは永遠に続く+。
ז [ザイン]
4 神は,記憶に残る素晴らしい偉業を行う+。
ח [ヘート]
エホバは思いやりがあり,憐れみ深い+。
ט [テート]
5 ご自分を畏れる人に食物を与える+。
י [ヨード]
ご自分の契約を永遠に覚えている+。
כ [カフ]
6 力強い行いをご自分の民に明らかにした。
ל [ラーメド]
国々の財産を与えて+。
מ [メーム]
7 神の手による行いは真実で公正+。
נ [ヌーン]
神の命令は全て信頼でき+,
ס [サーメク]
8 常に確実なもの。今もこれからもずっと。
ע [アイン]
真実さと正しさに基づいている+。
פ [ペー]
9 神はご自分の民を救った+。
צ [ツァーデー]
ご自分の契約が永遠に続くよう定めた。
ק [コーフ]
神の名は神聖で崇高なもの+。
ר [レーシュ]
10 知恵はエホバを畏れることから始まる+。
ש [スィーン]
神の命令を守る人は皆,深く洞察する+。
ת [ターウ]
神は永遠に賛美される。
112 ヤハを賛美せよ+!
א [アーレフ]
エホバを畏れる人は幸せだ+。
ב [ベート]
その人は神のおきてをとても喜ぶ+。
ג [ギメル]
2 その人の子孫は地上で力強い人となり,
ד [ダーレト]
正直な人から成る世代は祝福を受ける+。
ה [ヘー]
3 その人の家には財産と富がある。
ו [ワーウ]
その人の正しさは永遠に変わらない。
ז [ザイン]
4 その人は闇の中で,正直な人を照らす光となる+。
ח [ヘート]
思いやりがあり,憐れみ深く+,正しい。
ט [テート]
5 気前よく貸す人は,物事がうまく運ぶ+。
י [ヨード]
公正に物事を行う。
כ [カフ]
6 決して動揺することがない+。
ל [ラーメド]
正しい人は永遠に記憶にとどめられる+。
מ [メーム]
7 悪い知らせを恐れない+。
נ [ヌーン]
揺るぎない心でエホバに頼る+。
ס [サーメク]
8 心は揺れ動かず,恐れない+。
ע [アイン]
最後には敵対者の敗北を見る+。
פ [ペー]
9 その人は広く分配し,貧しい人に与えた+。
צ [ツァーデー]
その人の正しさは永遠に変わらない+。
ק [コーフ]
その人は力づけられ,たたえられる。
ר [レーシュ]
10 悪人は見て,いら立つ。
ש [シーン]
歯ぎしりし,溶け去る。
ת [ターウ]
悪人の欲望は滅びる+。
113 ヤハを賛美せよ!
エホバに仕える人たち,賛美せよ。
エホバの名を賛美せよ。
2 エホバの名が賛美されますように。
今もこれからもずっと+。
3 日が昇る所から沈む所まで,
エホバの名が賛美されますように+。
4 エホバは全ての国のはるか上にいる+。
神の栄光は天よりも上にある+。
5 誰が私たちの神エホバのようだろうか+。
神は高い所に住んでいる。
6 神は身をかがめて天と地を見る+。
7 立場が低い人を地面から起き上がらせる。
貧しい人を灰の山から引き上げる+。
8 そして高貴な人たちと共に座らせる。
ご自分の民の高貴な人たちと共に。
9 子供ができない女性に家を与える。
子供を持つ母としての幸せも+。
ヤハを賛美せよ!
114 イスラエルがエジプトから,
ヤコブの子孫が,外国語を話す民のもとから出ていった時+,
2 ユダは神の聖なる所,
イスラエルは神の領土になった+。
3 海は見て,逃げた+。
ヨルダン川は引き返した+。
4 山々は雄羊のように跳ね回った+。
丘も子羊のように。
5 海よ,どうして逃げたのか+。
ヨルダンよ,なぜ引き返したのか+。
6 山よ,なぜ雄羊のように,
丘よ,なぜ子羊のように跳ね回ったのか。
8 神は,岩をアシが茂る池に,
強固な岩を泉に変える+。
115 私たちではなく,エホバよ,私たちではなく,
あなたの名がたたえられますように+。
あなたは揺るぎない愛を示し,信頼できる方+。
2 国々が,「彼らの神はどこにいるのか」と言ってよいだろうか+。
3 私たちの神は天にいる。
ご自分が喜ぶことを行う。
4 国々の偶像は銀や金でできている。
人が手で作った+。
5 口があっても,話すことはできない+。
目があっても,見ることはできない。
6 耳があっても,聞くことはできない。
鼻があっても,嗅ぐことはできない。
7 手があっても,触ることはできない。
足があっても,歩くことはできない+。
喉で声を出すこともできない+。
8 偶像を作る人たちは偶像のようになる+。
偶像に頼る人も皆+。
9 イスラエルよ,エホバに頼れ+。
神はあなたの盾,あなたを助ける+。
10 アロンの子孫よ+,エホバに頼れ。
神はあなたの盾,あなたを助ける。
11 エホバを畏れる人たち,エホバに頼れ+。
神はあなたの盾,あなたを助ける+。
12 エホバは私たちを覚えていて,祝福してくださる。
イスラエルの子孫を祝福し+,
アロンの子孫を祝福してくださる。
13 エホバを畏れる人たちを祝福してくださる。
小さな者も大きな者も。
14 エホバはあなたたちを増やす。
あなたたちも子供たちも+。
15 あなたたちがエホバに祝福されますように+。
天地を造った方に+。
16 天はエホバのもの+。
地は人間に与えられたもの+。
17 死者はヤハを賛美しない+。
死の静寂へ下る人も皆+。
18 しかし私たちはヤハを賛美する。
今もこれからもずっと。
ヤハを賛美せよ!
116 私はエホバを愛する。
私の声を,助けを求める願いを聞いてくださるから+。
2 神は耳を傾けてくださる+。
私は生きている限り神に呼び掛ける。
3 死の綱が私に巻き付き,
墓が私を捕らえた+。
苦難と悲しみに圧倒された+。
4 その時,エホバの名を呼んだ+。
「エホバ,助け出してください!」
5 エホバは思いやりがあり,正しい方+。
私たちの神は憐れみ深い+。
6 エホバは経験の浅い人を守っている+。
すっかり弱った私を,神は救ってくださった。
7 私は安らぎを取り戻す。
エホバは私に優しくしてくださった。
8 あなたは助け出してくださった。
私を死から,私の目を涙から,私の足をつまずくことから+。
9 私はこの地上でエホバの前を歩む。
10 信仰を持っていたので,私は話した+。
私はとても苦しんだ。
12 私は何をしてエホバにお返ししよう。
私のためにしてくださった全ての良いことに対して。
14 エホバへの誓約を果たす。
神の民全ての前で+。
15 エホバが損失と見るのは,ご自分に尽くす人たちの死+。
16 ああ,エホバ,私はあなたに仕える者。
あなたに仕える,身分の低い者。
あなたは,捕らわれていた私を解放してくださった+。
17 私はあなたに感謝の犠牲を捧げ+,
エホバの名を呼ぶ。
18 エホバへの誓約を果たす+。
神の民全ての前で+。
19 エホバの家の庭で+。
エルサレムよ,あなたの中で。
ヤハを賛美せよ+!
117 全ての国よ,エホバを賛美せよ+。
全ての民よ,神をたたえよ+。
2 神が私たちに抱く揺るぎない愛は大きく+,
エホバの真実さ+は永遠に続く+。
ヤハを賛美せよ+!
118 エホバに感謝せよ。神は善い方+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
2 イスラエルは言え。
「神の揺るぎない愛は永遠に続く」。
3 アロンの子孫は言え。
「神の揺るぎない愛は永遠に続く」。
4 エホバを畏れる人は言え。
「神の揺るぎない愛は永遠に続く」。
5 苦難の時に私はヤハに呼び掛けた。
ヤハは答え,私を安全な場所に連れていってくださった+。
6 エホバは私の側にいてくださる。私は恐れない+。
人が私に何を行えるだろう+。
7 エホバは私の側にいて助けてくださる+。
私は,私を憎む人たちの敗北を見る+。
8 人間に頼るより,エホバのもとに避難する方がよい+。
9 権力者に頼るより+,エホバのもとに避難する方がよい。
10 全ての国が私を取り囲んだ。
しかし,私はエホバの名によって彼らを追い払った+。
11 彼らは私を取り囲んだ。完全に取り囲んだ。
しかし,私はエホバの名によって彼らを追い払った。
12 彼らは蜜蜂のように私を取り囲んだ。
しかし,いばらに付いた火のようにすぐに消え去った。
私はエホバの名によって彼らを追い払った+。
13 私は押し倒された。
しかし,エホバが助けてくださった。
14 ヤハは私の避難所,私の力。
私を救ってくださった+。
15 救いを喜ぶ声が上がる。
正しい人たちの天幕から。
エホバの右手は力を発揮する+。
16 エホバの右手は高く上げられる。
エホバの右手は力を発揮する+。
17 私は死なない。
生きて,ヤハが行ったことを知らせる+。
18 ヤハは私を厳しく正した+。
しかし,私を死に至らせなかった+。
19 私のために正しさの門を開け+。
私は中に入り,ヤハを賛美する。
20 これがエホバの門。
正しい人が通って中に入る+。
21 私はあなたを賛美する。あなたは答えてくださった+。
私を救ってくださった。
22 建築者たちの退けた石が主要な隅石となった+。
23 これはエホバによって生じた+。
それは私たちにとって素晴らしい+。
24 これはエホバが定めた日。
私たちはこの日に喜び,歓喜する。
25 エホバ,救ってください。お願いです!
エホバ,どうか勝利させてください!
26 エホバの名によって来る方が祝福されますように+。
私たちはエホバの家であなたたちのために祝福を願う。
27 エホバは神。
私たちを照らしてくださる+。
枝を手にして祭りの行列に加われ+。
祭壇の角+の所へと。
28 あなたは私の神,あなたを賛美する。
私の神,あなたをたたえる+。
29 エホバに感謝せよ+。神は善い方。
神の揺るぎない愛は永遠に続く+。
א [アーレフ]
119 非難されるところがない生き方をする人は幸せだ。
その人はエホバの律法に従って歩む+。
2 神の教えを守る人は幸せだ+。
その人は心を尽くして神を探し求める+。
3 不正を行わず,神の道を歩む+。
4 あなたは命じた。
命令を注意深く守るようにと+。
5 私が揺らぐことなく+,
あなたの規定を守ることができればよいのに!
6 そうすれば,恥をかかない+。
あなたのおきて全てをよく考えるから。
7 私はあなたの正しい法規を学び,
正直な心であなたを賛美する。
8 あなたの規定を守る。
私を完全に見捨てないでください。
ב [ベート]
9 若い人はどうすれば清く生きられるだろう。
あなたの言葉に従って注意深くあるならそうできる+。
10 私は心を尽くしてあなたに導きを求める。
私があなたのおきてからそれないようにしてください+。
11 私はあなたの言葉を,宝のように心に蓄える+。
あなたに対して罪を犯さないため+。
12 エホバ,あなたが賛美されますように。
あなたの規定を教えてください。
14 あなたの教えを喜ぶ+。
他のどんな貴重なものよりも+。
15 あなたの命令をじっくり考え+,
あなたが示す道を見続ける+。
16 あなたの法令を大切に思う。
あなたの言葉を忘れない+。
ג [ギメル]
17 私に親切を示してください。
あなたの言葉を守って生きるために+。
18 私の目を開いてください。
あなたの律法にある素晴らしいことをはっきり知るために。
19 私はこの土地では外国人+。
あなたのおきてを私に隠さないでください。
20 私は慕ってやまない。
いつもあなたの法規のことを。
21 あなたは,思い上がった人を叱責する。
あなたのおきてからそれる忌まわしい人を+。
22 私が受けている軽蔑と侮辱を取り去ってください。
私はあなたの教えを守っている。
23 高官たちが共に座って私を非難しても,
私はあなたの規定をじっくり考える。
24 私はあなたの教えを大切に思う+。
それは私の助言者のよう+。
ד [ダーレト]
25 私は地面に倒れ込んでいる+。
あなたの言葉の通りに私を生き続けさせてください+。
26 自分の行いを伝えると,あなたは答えてくださった。
あなたの規定を教えてください+。
27 あなたの命令の意味を理解させてください。
あなたの素晴らしい偉業をじっくり考えるために+。
28 私は悲しみのあまり眠れない。
あなたの言葉の通りに私を力づけてください。
29 人を欺く生き方を私から取り去ってください+。
律法を教え,親切を示してください。
30 私は忠実な生き方を選んだ+。
あなたの法規は確かに正しい。
31 私はあなたの教えをしっかり守る+。
エホバ,私が失望することがないようにしてください+。
32 私は何があってもあなたのおきてに従う。
あなたがそのために私の心を広げてくださるから。
ה [ヘー]
33 教えてください,エホバ+,あなたの規定を。
私は最後までそれに従う+。
34 理解力を与えてください。
あなたの律法を心を尽くして守れるように。
35 あなたのおきての道に導いてください+。
私はその道を喜ぶ。
36 私の心が,自分の利益ではなく+,
あなたの教えに向くようにしてください。
37 私の目をそらさせてください。無価値なものを見続けないために+。
あなたの道で私を生き続けさせてください。
38 私にした約束を果たしてください。
人々があなたを畏れるために。
39 私が恐れる恥辱を取り去ってください。
あなたの裁きは優れている+。
40 私はあなたの命令をどんなに慕っていることか。
あなたの正しさによって私を生き続けさせてください。
ו [ワーウ]
41 エホバ,あなたの約束通り,あなたの揺るぎない愛を私が受け,
救われますように+。
42 私は,私をあざける人に答える。
私はあなたの言葉に頼っている。
43 私の口から真理の言葉を完全に取り去らないでください。
私はあなたの裁きを待ち望んでいる。
44 私は絶えずあなたの律法を守る。
いつまでも永遠に+。
45 安全な場所を歩き回る+。
あなたの命令を探し求めている。
46 あなたの教えについて王たちの前で話す。
私は恥をかかない+。
47 あなたのおきてを大切に思う。
それを愛している+。
48 愛するそのおきてのことで両手を上げて祈る+。
あなたの規定をじっくり考える+。
ז [ザイン]
49 私への言葉を思い出してください。
その言葉によってあなたは希望を下さる。
50 こうして,苦しんでいる私は慰められる+。
あなたの言葉のおかげで生き続けている。
51 思い上がった人たちが私をひどく軽蔑する。
しかし,私はあなたの律法からそれない+。
52 エホバ,あなたがこれまでに下してきた裁きを私は思い出す+。
そして慰められる+。
53 私は激しい怒りに燃える。
あなたの律法を捨てる悪人のことで+。
54 私はあなたの規定について歌う。
どこに住んでいても。
55 エホバ,私は夜にあなたの名を思い出す+。
あなたの律法を守るために。
56 私はずっとこうしている。
あなたの命令を守っているから。
ח [ヘート]
57 エホバは私の全て+。
私は,あなたの言葉を守ると約束した+。
58 心を尽くしてあなたに願い出る+。
あなたの約束通り,私に親切を示してください+。
59 私は自分の生き方を振り返った。
あなたの教えに従って再び歩むため+。
60 私は急ぎ,遅らせない。
あなたのおきてを守ることを+。
61 悪人の綱が私に絡み付く。
それでも,あなたの律法を忘れない+。
62 真夜中に起きて感謝する+。
あなたの正しい法規のことで。
63 あなたを畏れる全ての人が,
あなたの命令を守る人が私の友+。
64 エホバ,あなたの揺るぎない愛は地上に満ちている+。
あなたの規定を教えてください。
ט [テート]
65 エホバ,あなたはご自分の言葉通り,
私によくしてくださった。
66 分別と知識を持たせてください+。
あなたのおきてを信頼している私に。
67 私は苦しむ前,道からそれた。
しかし今,あなたの言葉を守る+。
68 あなたは善い方+。善いことを行う。
あなたの規定を教えてください+。
69 思い上がった人たちは,うそで私の評判を損なう。
しかし私は心を尽くしてあなたの命令を守る。
70 その人たちは心が無感覚だ+。
しかし私はあなたの律法を大切に思う+。
71 私が苦しんだのは良いこと+。
あなたの規定を学べるようになったから。
72 あなたが公布した律法は私にとって良いもの+。
幾千の金や銀よりも+。
י [ヨード]
73 あなたが手で私を造り,形作った。
理解力を与えてください。
あなたのおきてを学べるように+。
74 あなたを畏れる人たちは私を見て喜ぶ。
あなたの言葉が私の希望の源+。
75 エホバ,私は知っている。
あなたの裁きが正しいことを+。
私のことを思って私に苦しみを味わわせたことを+。
76 揺るぎない愛を示し+,どうか私を慰めてください。
私にした約束の通りに。
77 憐れみを示してください。私が生き続けるために+。
私はあなたの律法を大切に思う+。
78 思い上がった人たちが恥をかきますように。
その人たちは不当にも悪いことを仕掛けてくる。
しかし私はあなたの命令をじっくり考える+。
79 あなたを畏れる人たちが私のもとに戻ってきますように。
あなたの教えを知っている人たちが。
80 私が,非難されるところがない心であなたの規定を守れますように+。
私が恥をかかないために+。
כ [カフ]
81 私はあなたによる救いを待ち焦がれる+。
あなたの言葉が私の希望の源。
82 あなたの言葉が実現するのを見たくてたまらず,言う+。
「いつ慰めてくださるのですか」と+。
83 私は,煙にさらされて干からびた革袋のよう。
それでもあなたの規定を忘れない+。
84 私はどれほどの日々待たなければならないのですか。
私を迫害する人をいつ処罰してくださるのですか+。
85 思い上がった人たちが,私を落とす穴を掘る。
あなたの律法に逆らう人たちが。
86 あなたのおきてはどれも信頼できる。
人は不当にも私を迫害する。私を助けてください+!
87 私は危うく,地上から消し去られるところだった。
それでも,あなたの命令を捨てなかった。
88 揺るぎない愛を示し,私を生き続けさせてください。
あなたが語った教えを守るために。
ל [ラーメド]
90 あなたはいつの時代も信頼できる方+。
あなたは大地をしっかり据えた。ずっと存続するように+。
91 それらはあなたの法規によって今日に至るまで残っている。
どれもあなたに仕えている。
92 もし私があなたの律法を大切に思っていなかったなら,
私は苦しみ,消え去っていただろう+。
93 私は決してあなたの命令を忘れない。
あなたはそれによって私を生き続けさせてくださったから+。
94 私はあなたのもの。救ってください+。
あなたの命令を知ろうとする私を+。
95 悪人は私を殺そうと待ち構える。
しかし私はあなたの教えに細心の注意を払う。
96 どんな完全なことにも限界があるのを見た。
しかしあなたのおきてには限界がない。
מ [メーム]
97 私はあなたの律法を愛してやまない+!
一日中じっくり考える+。
98 私は敵よりも賢くなる。
あなたのおきてがいつまでも私と共にあるから+。
99 私には洞察力がある。私を教えてくれたどんな人よりも+。
あなたの教えをじっくり考えているから。
100 私の行動には理解力が表れる。年長の人よりも。
あなたの命令を守っているから。
101 悪い道は一切歩まない+。
あなたの言葉を守るために。
102 あなたの法規に背かない。
あなたが私を教えてくださったから。
103 あなたの言葉は私の舌に何と甘いのだろう。
私の口に蜜よりも甘い+。
104 あなたの命令のおかげで,私の行動には理解力が表れる+。
実際,あらゆる偽りの道を憎んでいる+。
נ [ヌーン]
105 あなたの言葉は私の足元を照らすランプ,
私の進む道を照らす光+。
106 私はあなたの正しい法規を守ると誓った。
それを果たす。
107 私はとても苦しんできた+。
エホバ,あなたの言葉通りに私を生き続けさせてください+。
108 エホバ,どうか喜んでください,賛美の言葉という私の自発的な捧げ物を+。
あなたの法規を教えてください+。
109 私の命は常に危険にさらされている。
それでもあなたの律法を忘れなかった+。
110 悪人は私をはめるわなを仕掛けた。
それでも私はあなたの命令からそれなかった+。
111 あなたの教えを私は永遠に手放さない。
それは私の心の喜びだから+。
112 私は決意を固めた。
どんな時も最後まであなたの規定に従うと。
ס [サーメク]
113 私は中途半端な人たちを憎み+,
あなたの律法を愛する+。
114 あなたは私の避難所,私の盾+。
あなたの言葉が私の希望の源+。
115 悪を行う人たち,私から離れ去れ+。
私が神のおきてを守るために。
116 約束通り,支えてください+。
私が生き続けるために。
私の希望が失望に変わらないようにしてください+。
117 支えてください。私が救われるために+。
私はあなたの規定を片時も忘れない+。
118 あなたは,あなたの規定からそれる人を皆退ける+。
その人たちは,欺こうとする偽り者だから。
119 あなたは,地上の悪人を皆,無価値な浮きかすのように捨て去る+。
それで私はあなたの教えを愛する。
120 あなたを恐れて身震いし,
あなたの裁きに恐れを感じる。
ע [アイン]
121 私は公正で正しいことを行った。
虐げる人に私を引き渡さないでください!
122 私の安全を保証してください。
思い上がった人が私を虐げませんように。
123 私の目は衰えた。
あなたによる救いと,信頼できる約束の実現を待ちわびて+。
124 揺るぎない愛を示してください+。
あなたの規定を教えてください+。
125 理解力を与えてください+。
私があなたの教えを知るために。
126 エホバが行動する時が来た+。
人々はあなたの律法を破った。
127 私はあなたのおきてを愛する。
金よりも,それも純金よりも+。
128 私にとって,あなたからの指示はどれも正しい+。
私はあらゆる偽りの道を憎む+。
פ [ペー]
129 あなたの教えは素晴らしい。
だから私はそれに従う。
130 あなたの言葉が明かされると光が輝き+,
経験の浅い人は理解力を得る+。
131 私は口を大きく開き,ため息をつく。
あなたのおきてを慕っているから+。
132 こちらを向いて私に親切を示してください+。
あなたの名を愛する人たちにあなたがいつもする通りに+。
133 あなたの言葉によって私の歩みを安全に導いてください。
どんな悪も私を支配しませんように+。
134 虐げる人から私を助け出してください。
私はあなたの命令を守る。
135 笑顔を私に向け+,
あなたの規定を教えてください。
136 涙が私の目から流れ落ちる。
人々があなたの律法を守らないから+。
צ [ツァーデー]
137 エホバ,あなたは正しい方+。
あなたの裁きは公平+。
139 私はあなたに対する熱い思いを抑え切れない+。
私の敵対者があなたの言葉を忘れたから。
140 あなたの言葉は徹底的に精錬されたもの+。
私はそれを愛する+。
141 私は取るに足りない軽蔑された者+。
とはいえ,あなたの命令を忘れない。
142 あなたの正義は永遠の正義+。
あなたの律法は真実+。
143 苦難や困難が降り掛かっても,
あなたのおきてを大切に思う。
144 あなたの教えは永遠に正しい。
理解力を与えてください+。私が生き続けるために。
ק [コーフ]
145 私は心を込めて呼ぶ。エホバ,答えてください。
あなたの規定を私は守る。
146 あなたに呼び掛ける。救ってください!
私はあなたの教えを守る。
147 夜明け前に目覚め,助けを求めて叫ぶ+。
あなたの言葉が私の希望の源。
148 夜中に目を覚ます。
あなたの言葉をじっくり考えるため+。
149 揺るぎない愛を示し,ぜひ私の声を聞いてください+。
エホバ,あなたの公正さに従い,私を生き続けさせてください。
150 恥ずべき行いをする人たちが近づいてくる。
あなたの律法から遠く離れている人たちが。
151 エホバ,あなたは近くにいてくださる+。
あなたのおきては全て真実+。
152 昔,あなたの教えを学んだ。
永遠に続くようあなたが定めたものを+。
ר [レーシュ]
153 私の苦悩を見て,助け出してください+。
私はあなたの律法を忘れていない。
154 私を守り,助け出してください+。
約束通り,私を生き続けさせてください。
155 救いは悪人から遠く離れている。
あなたの規定を知ろうとしなかったから+。
156 エホバ,あなたの憐れみは大きい+。
あなたの公正さに従い,私を生き続けさせてください。
157 迫害する人や敵対する人が多くいる+。
それでも私はあなたの教えに背かなかった。
158 不誠実な人たちを見て嫌気が差す。
あなたの言葉を守らないから+。
159 私はあなたの命令を愛してやまない!
エホバ,揺るぎない愛を示し,私を生き続けさせてください+。
160 あなたの言葉は真理そのもの+。
あなたの正しい法規は全て永遠に存続する。
ש [スィーン]または[シーン]
161 高官たちが不当にも私を迫害する+。
しかし私の心が畏れるのはあなたの言葉+。
162 私はあなたの言葉を喜ぶ+。
多くの戦利品を得た人のように。
163 偽りを憎む。ひどく嫌う+。
あなたの律法を愛する+。
164 あなたの正しい法規のことで,
日に7回あなたを賛美する。
165 豊かな平和はあなたの律法を愛する人たちのもの+。
その人たちはどんなものにもつまずかない。
166 エホバ,私はあなたによる救いに希望を抱き,
あなたのおきてを守る。
167 あなたの教えを守り,こよなく愛する+。
168 あなたの命令と教えを守る。
私がすることをあなたは全て知っている+。
ת [ターウ]
169 エホバ,助けを求める私の叫びがあなたに届きますように+。
あなたの言葉によって,私に理解力を与えてください+。
170 恵みを求める私の願いがあなたの前に届きますように。
約束通り,私を救ってください。
171 私の唇から賛美があふれますように+。
あなたはご自分の規定を教えてくださる。
172 私の口があなたの言葉について歌いますように+。
あなたのおきては全て正しい。
173 あなたの手によって私が助けられますように+。
私は自らあなたの命令に従ったから+。
174 エホバ,私はあなたによる救いを慕う。
あなたの律法を大切に思う+。
175 私を生き続けさせてください。あなたを賛美するために+。
あなたの法規が私の助けとなりますように。
176 私は迷い出た羊のようにさまよっている+。
私を捜してください。私はあなたのおきてを忘れていない+。
都へ上る時の歌。
120 苦難の時に,私はエホバに呼び掛けた+。
神は答えてくださった+。
2 エホバ,助け出してください。
うそをつく唇から,欺きに満ちた舌から。
3 欺きに満ちた舌よ+,
神はおまえに何をするだろう,どう処罰するだろう。
4 戦士の鋭い矢+が襲い,
エニシダの炭が燃え上がる+。
5 悲惨なことだ! 私はメシェク+に外国人として住んだ。
ケダル+の天幕のそばに住んだ。
6 あまりにも長い間,
平和を憎む人たちと共に住んだ+。
7 私は平和を望む。しかし私が話しても,
彼らは戦いを望む。
都へ上る時の歌。
121 私は山に向かって目を上げる+。
私の助けはどこから来るだろう。
2 私の助けはエホバから来る+。
天地を造った方から。
3 神は,あなたが決して足を滑らせないようにする+。
あなたを守っている方は決してうとうとしない。
4 そうだ,イスラエルを守っている方は,
うとうとすることも眠ることも決してない+。
5 エホバはあなたを守っている。
エホバはあなたを覆う方+。あなたの右にいる+。
6 昼の太陽も+,夜の月も,あなたに害を及ぼさない+。
7 エホバは全ての危害からあなたを守る+。
あなたの命を守る+。
8 あなたが何をするにしても,エホバが守ってくださる。
今もこれからもずっと。
都へ上る時の歌。ダビデによる。
122 私は喜んだ。「エホバの家に行こう」と言われて+。
2 エルサレムよ,私たちはあなたの門の中に立っている+。
3 エルサレムは一つに結び合わされた都市+。
4 各部族が,ヤハの部族が上ってきた。
イスラエルへの教えに従い,
エホバの名をたたえるために+。
5 そこに裁きの座が据えられた+。
ダビデの王朝の王座が+。
6 エルサレムの平和を求めよ+。
都市よ,あなたを愛する人たちは安全に暮らす。
7 あなたの土塁の内側が平和であり続けますように。
防備された塔の中がずっと安全でありますように。
8 私は兄弟と友のために言う。
「あなたに平和がありますように」。
9 私たちの神エホバの家のために+,
あなたに良いことを願う。
都へ上る時の歌。
123 私はあなたに向かって目を上げる+。
天の王座にいるあなたに。
2 召し使いが主人の手に目を向けるように,
召し使いの女性が女主人の手に目を向けるように,
私たちも私たちの神エホバに目を向ける+。
憐れみを示していただけるまで+。
3 憐れみを示してください。エホバ,私たちに憐れみを示してください。
私たちは散々侮辱されたから+。
4 自信満々な人たちに散々あざけられ,
高慢な人たちに散々侮辱されてきた。
都へ上る時の歌。ダビデによる。
124 「エホバが共にいてくださらなかったなら+」。
さあ,イスラエルは言え。
2 「エホバが共にいてくださらなかったなら+。
人々が立ち上がって私たちを攻撃した時に+。
3 人々は私たちを生きたままのみ込んだだろう+。
私たちに向かって怒りを燃やしていた時に+。
4 水が私たちを流し去っただろう。
急流にのまれただろう+。
5 激流に圧倒されただろう。
6 エホバが賛美されますように。
私たちを猛獣のような人々に渡さなかったから。
7 私たちは自由になった鳥のよう。
猟師のわなから逃れて+。
わなは壊れ,自由になった+。
8 私たちは助けを得る。エホバという名を持つ方から+,
天地を造った方から」。
都へ上る時の歌。
125 エホバに頼る人+はシオンの山のよう。
ぐらつくことがなく,
永遠に存続する+。
2 山々がエルサレムを囲んでいるように+,
エホバもご自分の民を囲んでいる+。
今もこれからもずっと。
3 悪人の王笏が,正しい人に配分された土地にとどまることはない+。
それで,正しい人が悪に手を染めることはない+。
4 エホバ,善を行ってください+。
善い人に,心の正直な人に+。
5 曲がった道へそれていく人を,
エホバは除き去る。悪を行う人を滅ぼす時に+。
イスラエルに平和がありますように。
都へ上る時の歌。
126 捕虜にされたシオンの人々をエホバが連れ戻した時+,
まるで夢を見ているようだった。
2 その時,私たちの口には笑いがあふれ,
舌からは歓声が生まれた+。
その時,国々は互いに言った。
「エホバはご自分の民のために偉大なことを行った+」。
3 エホバは私たちのために偉大なことを行った+。
私たちはとても喜んでいる。
4 エホバ,捕虜である私たちを連れ戻してください。
ネゲブに生じる川のように。
5 涙を流しながら種をまく人は,
歓声を上げて収穫する。
6 種が入った袋を持ち,泣きながら出ていく人は,
必ず穀物の束を抱え+,歓声を上げながら帰ってくる+。
都へ上る時の歌。ソロモンによる。
127 エホバが家を建てるのでなければ,
建てる人の労働は無駄である+。
エホバが町を守るのでなければ+,
見張りの番は無駄である。
2 早く起きるのも,遅く寝るのも,
食べ物を得る苦労も無駄である。
神は愛する人を世話し,眠りを与える+。
3 子供はエホバからの財産+,
子は神からの贈り物+。
4 若かりし時の子供は,
強靱な人の手にある矢のようだ+。
5 矢筒が満たされた強靱な人は幸せだ+。
恥をかくことはない。
子供が町の門で敵と渡り合うから。
都へ上る時の歌。
128 エホバを畏れる人は皆,幸せだ+。
その人は神の道を歩む+。
2 あなたは,自分で働いて作ったものを食べる。
幸せになり,成功する+。
3 あなたの妻は家の中で,実ったブドウの木のようになる+。
あなたの子たちは食卓を囲んで,オリーブの若枝のようになる。
4 エホバを畏れる人はそのような祝福を受ける+。
5 エホバはシオンからあなたを祝福する。
あなたが生涯ずっとエルサレムの繁栄を見ますように+。
6 子や孫に恵まれますように。
イスラエルに平和がありますように。
都へ上る時の歌。
129 「私が若い時から,敵は私を絶えず攻撃してきた+」。
さあ,イスラエルは言え。
2 「私が若い時から,敵は私を絶えず攻撃してきた+。
しかし私を打ち負かせなかった+。
3 耕す人たちが私の背中を耕し+,
畝を長くした」。
5 シオンを憎む人は皆,
恥をかき,面目を失って退却する+。
6 屋根に生える草のようになる。
それは引き抜かれる前に枯れ,
7 刈り取る人の手も,
束を集める人の腕も満たすことはない。
8 通り掛かる人がこう言うこともない。
「エホバの祝福があなたたちにありますように。
私たちはエホバの名によってあなたたちに祝福を願う」。
都へ上る時の歌。
130 エホバ,私は深い所からあなたを呼びます+。
2 エホバ,私の声を聞いてください。
助けを求める私の願いに注意深く耳を傾けてくださいますように。
3 ヤハよ,もしあなたが過ちに注目するなら,
エホバよ,誰が立っていられるでしょうか+。
4 あなたは本当に許す方+。
それで人はあなたに畏敬の気持ちを抱く+。
5 私は希望を抱いてエホバを待つ。希望にあふれる。
神の言葉を待つ。
6 ひたすらエホバを待つ+。
見張りが朝を待つ以上に+。
そう,見張りが朝を待つ以上に。
7 イスラエルはエホバを待ち続けよ。
エホバは揺るぎない愛を示す方+。
偉大な力で民を救う。
8 イスラエルの全ての過ちを許す。
都へ上る時の歌。ダビデによる。
131 エホバ,私の心は傲慢ではなく,
目も高慢ではない+。
大それたことや+,
身の丈以上のことを望んだりしない。
2 自分を落ち着かせ,静めた+。
母に抱かれる乳離れした幼児のようになった。
私は満足する。乳離れした幼児のように。
3 イスラエルはエホバを待て+。
今もこれからもずっと。
都へ上る時の歌。
132 エホバ,思い出してください。
ダビデと,ダビデが経験した全ての苦しみを+。
2 ダビデはエホバに誓い,
ヤコブの強力な方に誓約をした+。
3 「私は自分の家,天幕に入らない+。
自分のベッド,寝椅子で横にならない。
4 目をつぶって寝たり,
まぶたを閉じてうとうとしたりしない。
5 エホバのために場所を見つけるまで。
ヤコブの強力な方のために立派な住まいを+」。
6 私たちはエフラタ+で聞き付け,
森林の野原で見つけた+。
7 神の住まいに入ろう+。
神の足台に向かってひれ伏そう+。
8 エホバ,立ち上がってあなたの休み場に来てください+。
あなたの力を象徴する箱と共に+。
9 あなたの祭司たちが正しさを身にまとい,
あなたに尽くす人たちが歓声を上げますように。
10 あなたに仕えるダビデに約束した通り,
あなたが選んだ者を退けないでください+。
11 エホバはダビデに誓った。
ご自分の言葉を取り消すことは決してない。
「あなたの子孫の1人を,
あなたの王座につける+。
12 あなたの子たちが,私との契約を守り,
私が教える教訓を守るなら+,
彼らの子たちも永遠に
あなたの王座につく+」。
13 エホバはシオンを選び+,
そこに住むことを望んだ+。
14 「ここは永遠に私の休み場。
ここに住む+。それが私の望み。
15 私はその都を豊かに祝福し,食料を与える。
貧しい人の空腹をパンで満たす+。
16 祭司たちに救いをまとわせる+。
私に尽くす人たちは歓声を上げる+。
17 その都で,私はダビデの力を強くする。
私が選んだ者のためにランプを整えた+。
18 その者の敵に恥をまとわせる。
しかし,その者がかぶる王冠は輝き続ける+」。
都へ上る時の歌。ダビデによる。
133 兄弟たちが一致して共に住むのは,
何と素晴らしいことだろう。
何と心地よいことだろう+。
2 頭に注がれる上等の油が+,
顎ひげに流れ落ちるかのようだ。
アロンの顎ひげに+,
アロンの服の襟に。
3 ヘルモン+の露が,
シオンの山々に降りるかのようだ+。
エホバはシオンで与えると約束した。
永遠の命という祝福を。
都へ上る時の歌。
134 エホバを賛美せよ,
エホバに仕える全ての人たち+,
夜,エホバの家で奉仕する人たち+。
2 聖なる状態で両手を上げて祈り+,
エホバを賛美せよ。
3 天地を造った方,エホバが,
シオンからあなたを祝福してくださいますように。
135 ヤハを賛美せよ!
エホバの名を賛美せよ。
賛美せよ,エホバに仕える人たち+,
2 エホバの家で,
私たちの神の家の庭で奉仕する人たち+。
3 ヤハを賛美せよ。エホバは善い方+。
神の名を賛美して歌え。それは快いことだから。
4 ヤハはご自分のためにヤコブを選んだ。
イスラエルを特別な所有物として+。
5 私はよく知っている。エホバが偉大であることを,
私たちの主が他の全ての神よりも偉大であることを+。
6 エホバはご自分が喜ぶことを何でも行う+。
天で,地で,海で,非常に深い所で。
7 神は地の果てから雲を生じさせる。
稲妻を放って雨を降らせる。
ご自分の倉から風を送り出す+。
9 エジプトよ,神はあなたの中でしるしとなることや奇跡を行い+,
ファラオと家来全てを懲らしめた+。
10 神は多くの国々を滅ぼし+,
力強い王たちを殺した+。
11 アモリ人の王シホン+,
バシャンの王オグ+,
カナンの全ての王国を。
12 彼らの土地を所有地として与えた。
ご自分の民イスラエルの所有地として+。
13 エホバ,あなたの名は永遠に続く。
エホバ,あなたの名声はいつの時代までも続く+。
14 エホバは民を守り+,
ご自分に仕える人たちに同情する+。
15 国々の偶像は銀や金でできている。
人が手で作った+。
16 口があっても,話すことはできない+。
目があっても,見ることはできない。
17 耳があっても,聞くことはできない。
口で息をすることはない+。
18 偶像を作る人たちは偶像のようになる+。
偶像に頼る人も皆+。
19 イスラエルの子孫よ,エホバを賛美せよ。
アロンの子孫よ,エホバを賛美せよ。
20 レビの子孫よ,エホバを賛美せよ+。
エホバを畏れる人たちよ,エホバを賛美せよ。
21 エホバがシオンから賛美されますように+。
エルサレムに住んでいるその方が+。
ヤハを賛美せよ+!
136 エホバに感謝せよ。神は善い方+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く+。
2 神の中の神に感謝せよ+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
3 主の中の主に感謝せよ。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
4 ただひとり,偉大な奇跡を行う方+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く+。
5 天を見事に造り上げた+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
6 大地を水の上に広げた+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
7 荘厳な光を造った+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
8 昼を支配する太陽を+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
9 夜を支配する月と星を+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
10 神はエジプトの初子を滅ぼした+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
11 イスラエルをエジプトから連れ出した+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
12 腕を伸ばして,力強い手で+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
13 紅海を2つに分けた+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
14 イスラエルにその中を通らせた+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
15 ファラオと軍隊を紅海に振り落とした+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
16 ご自分の民を荒野で導いた+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
17 偉大な王たちを滅ぼした+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
18 力強い王たちを殺した。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
19 アモリ人の王シホン+を。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
20 バシャンの王オグ+を。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
21 彼らの土地を所有地として与えた+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
22 ご自分に仕えるイスラエルの所有地として。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
23 辱められていた私たちを思い出してくださった+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く+。
24 私たちを敵対者から助け出してくださった+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
25 生きているもの全てに食物を与える+。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
26 天の神に感謝せよ。
神の揺るぎない愛は永遠に続く。
137 バビロンの川のほとり+に私たちは座った。
シオンを思い出して泣いた+。
2 その土地のポプラの木に,たて琴を掛けた+。
3 私たちを捕らえた人たちが,私たちに歌わせようとした+。
あざける人たちが気晴らしを求めた。
「シオンの歌を1曲,歌って聞かせろ」。
4 外国の地でエホバの歌を歌うことなどできるだろうか。
5 エルサレム,もし私があなたを忘れるなら,
私の右手は使えなくなってしまえ+。
6 もし私があなたを思い出さないなら,
私の舌は上顎にくっついてしまえ。
もし私の一番の喜びがエルサレムのことでないとしたら+。
7 エホバ,思い出してください。
エルサレム陥落の日にエドム人が言ったことを。
「壊せ! 土台までも壊してしまえ+!」
8 バビロン,おまえはもうすぐ壊滅させられる+。
おまえが私たちに加えた仕打ちで,おまえに報いる者は幸せだ+。
9 おまえの子供たちを捕まえて,
岩にたたきつける者は幸せだ+。
ダビデによる。
138 私は心からあなたを賛美する+。
他の神々の前で,
あなたを賛美して歌う。
2 あなたの聖なる神殿に+向かってひれ伏し,
あなたの名を賛美する+。
あなたは揺るぎない愛を示し,信頼できる方だから。
あなたはご自分の言葉と名を,何よりも素晴らしいものにした。
3 私が呼んだ日,あなたは答えてくださった+。
私を勇敢で強い人にしてくださった+。
4 エホバ,地上の全ての王はあなたが語った約束を聞き,
あなたを賛美する+。
5 エホバの道について歌う。
エホバは大きな栄光を帯びている+。
6 エホバは高い所にいるが,謙遜な人に目を留める+。
しかし傲慢な人のことは,遠くから知っているにすぎない+。
7 たとえ私が危険のただ中を歩くとしても,
あなたは私を生き続けさせてくださる+。
手を伸ばして私の敵の怒りを遮り,
右手で救ってくださる。
8 エホバは私のために全てのことを成し遂げてくださる。
エホバ,あなたの揺るぎない愛は永遠に続く+。
あなたが造った民を見捨てないでください+。
指揮者へ。ダビデによる。歌。
139 エホバ,あなたは私の全てを探りました。
私のことを知っています+。
2 座るのも立つのも知っています+。
遠くから私の考えを知ります+。
3 旅するのも横になるのも見ています。
私の全ての歩みをよく知っています+。
4 私がまだ言葉を口にしていないのに,
エホバ,あなたはすでに私の考えをよく知っています+。
5 あなたは私を前からも後ろからも囲み,
手を私に置きます。
6 こうした知識は私の理解を超えています。
あまりに高くてつかめません+。
7 あなたの聖なる力から離れてどこへ逃げることができるでしょうか。
あなたから隠れてどこへ走り去ることができるでしょうか+。
8 たとえ私が天に昇るとしても,あなたはそこにいます。
墓に寝床を設けるとしても,あなたはそこにいます+。
9 たとえ私が夜明けの翼で飛んでいき,
最果ての海に住むとしても,
10 そこでも,あなたの手が私を導き,
あなたの右手が私を支えます+。
11 私が,「暗闇の中なら隠れられる」と言うとしても,
私を包む夜の闇は光になります。
12 あなたにとっては暗闇も暗くなく,
夜も昼と同じように明るいのです+。
暗闇はあなたにとって光と同じです+。
13 あなたは私の腎臓を造りました。
母の胎内という仕切りの中に私を置きました+。
14 私はあなたを賛美します。
私は,驚くほどに素晴らしく造られているからです+。
あなたが行ったことの素晴らしさを+,
私はよく知っています。
15 人知れず私が造られた時,
大地の深い所で織り上げられた時,
私の骨はあなたから隠されませんでした+。
16 あなたの目は胎児の私を見ました。
私のあらゆる部分があなたの書に書かれました。
それらが形作られる日々のことが,
まだどの部分もできていない時に書かれました。
17 神よ,あなたの考えは何と貴いのでしょう+。
何と膨大なのでしょう+。
18 数えようとしても砂粒より多いのです+。
私は目覚めてからも,引き続き数えます+。
19 神よ,どうか悪人を殺してください+。
そうすれば,暴力的な人たちは私から離れていきます。
20 その人たちは悪意を抱いてあなたのことを言い立てます。
あなたに敵対し,あなたの名をむやみに用います+。
21 エホバ,私はあなたのことを憎む人たちを憎みます+。
あなたに反抗する人たちを嫌悪します+。
22 その人たちに対して感じるのは憎しみだけです+。
紛れもない敵だからです。
23 神よ,私の全てを探り,私の心を知ってください+。
私を調べ,不安な気持ちを知ってください+。
24 私に何か良くないところがないかどうかを見て+,
永遠の命に導いてください+。
指揮者へ。ダビデの歌。
140 エホバ,悪を行う人から助け出してください。
暴力的な人から守ってください+。
2 その人たちは心の中で悪いことをたくらみ+,
一日中争いを引き起こします。
3 舌を蛇の舌のように鋭くします+。
毒蛇の毒が唇の裏にあります+。(セラ)
4 エホバ,悪人の手から私を守ってください+。
保護してください。暴力的な人から,
私を転ばせようとたくらむ人から。
5 傲慢な人はわなを仕掛けて私を狙います。
綱を引いて道端に網を広げます+。
私を捕らえようとわなを仕掛けます+。(セラ)
6 私はエホバに言います。
「あなたは私の神です。
エホバ,助けを求める私の願いを聞いてください+」。
7 主権者である主エホバ,私の力強い救い主,
あなたは戦いの日に私の頭を保護してくださいます+。
8 エホバ,悪人の願いをかなえないでください。
たくらみが成功し,彼らが思い上がることがないようにしてください+。(セラ)
9 私を取り囲む人たちが語った悪いことが,
その人たちの身に降り掛かりますように+。
10 燃える炭がその人たちの上に降りますように+。
彼らが火の中に,また深い穴に投げ込まれ+,
二度と立ち上がることがありませんように。
11 中傷する人の居場所が地上からなくなりますように+。
暴力的な人が災いを被り,打ち倒されますように。
12 私は知っています。エホバは,立場が低い人を守り,
貧しい人を公正に裁くことを+。
13 正しい人は必ずあなたの名をたたえ,
正直な人はあなたの前で住み続けます+。
ダビデの歌。
141 エホバ,あなたに呼び掛けます+。
急いで助けに来てください+。
私が呼ぶ時,注意を払ってください+。
2 私の祈りが,あなたに捧げられる+香のようになりますように+。
両手を上げた祈りが,夕方の穀物の捧げ物のようになりますように+。
3 エホバ,私の口を見張り,
唇を監視してください+。
4 私の心が悪に傾かないようにしてください+。
私が悪人と連れ立って悪事を働くことも,
悪人のごちそうを食べることもありませんように。
5 正しい人が私を打つとしても,それは揺るぎない愛の表れです+。
私を戒めるとしても,それは頭に注がれる油のようであり+,
私がそれを拒むことはありません+。
彼らが災難に遭う時,私は祈り続けます。
6 人々は裁判人が崖から投げ落とされても,
私の言葉に注意を払います。心地よい言葉だからです。
7 土を掘ったり耕したりする時のように,
私たちの骨は開いた墓にまき散らされました。
8 しかし,主権者である主エホバ,私はあなたに目を向けます+。
あなたのもとに避難しました。
私の命を取り去らないでください。
9 私を守ってください。仕掛けられたわなから,
悪を行う人のわなから。
10 悪人はひとまとめに,自分で仕掛けた網に掛かります+。
しかし私は無事に通り過ぎます。
マスキル。洞窟にいた時のダビデによる+。祈り。
142 私は声を上げてエホバに助けを求めます+。
声を上げてエホバに恵みを願います。
2 神の前で不安を打ち明けます。
神の前で苦しみを語ります+。
3 気が遠くなった時,あなたに呼び掛けます。
あなたは私が通る道を見守っています+。
私が歩く道に,敵がわなを仕掛けます。
4 私の右を見てください。
私のことを誰も気に掛けてくれません+。
逃げ場はなく+,気遣ってくれる人もいません。
5 エホバ,助けを求めてあなたを呼びます。
私は言います。「あなたは私の避難所+,
この地上における私の全て」。
6 助けを求める私の叫びに注意を払ってください。
私はすっかり弱っています。
迫害する人たちから助け出してください+。
その人たちは私より強いからです。
7 牢獄から私を連れ出し,
あなたの名を賛美させてください。
私の周りに正しい人が集まりますように。
あなたは私に親切にしてくださるからです。
ダビデの歌。
143 エホバ,私の祈りを聞いてください+。
助けを求める私の願いに耳を傾けてください。
正しくて信頼できるあなたが答えてくださいますように。
2 私を法廷に連れ出さないでください。
あなたの前では誰も正しい人となれないからです+。
3 敵が私を追い掛けます。
私の命を地面に押しつぶしました。
私を,ずっと死んでいる人のように暗闇に住ませました。
4 私は気が遠くなり+,心は何も感じません+。
5 昔の日々を思い出し,
あなたの全ての行いを思い巡らします+。
あなたが行った事をひたすらじっくり考えます。
6 あなたに向かって両手を広げて祈ります。
雨を待つ乾き切った土地のように,あなたを求めます+。(セラ)
7 エホバ,急いで答えてください+。
私の力は失われました+。
顔を隠さないでください+。
さもないと,私は墓穴に下る人のようになってしまいます+。
8 朝,あなたの揺るぎない愛について聞かせてください。
私はあなたに頼ります。
歩むべき道を教えてください+。
私はあなたに目を向けます。
9 エホバ,敵から助け出してください。
あなたの保護を求めます+。
10 私を教え,あなたの望むことを行えるようにしてください+。
あなたは私の神です。
あなたの聖なる力は良いものです。
聖なる力によって私を平らな場所に導いてください。
11 エホバ,あなたの名のために私を生き続けさせてください。
正しい方であるあなたが,私を苦難から助け出してくださいますように+。
12 揺るぎない愛を示すあなたが,敵を消し去ってくださいますように+。
私はあなたに仕えています+。
私を悩ます人を皆滅ぼしてください+。
ダビデによる。
144 私の岩エホバ+が賛美されますように。
神は私の手を戦いのために,
私の指を戦闘のために鍛えてくださいます+。
2 神は私に揺るぎない愛を示す方,私のとりで,
私の安全な避難所,私を救い出す方,
私の盾,私をご自分のもとに避難させてくださる方+,
人々を私に服従させる方+。
3 エホバ,人は何者なのでしょう,あなたが目を留めるとは。
死にゆく人間の子は何者なのでしょう,あなたが気に掛けるとは+。
4 人は単なる息のよう+。
生きる日々は過ぎ去る影のよう+。
5 エホバ,天を低くして降りてきてください+。
山々に触れて煙を上げさせてください+。
6 稲妻を起こして敵を散らしてください+。
矢を放って混乱に陥れてください+。
7 天から両手を伸ばしてください。
渦巻く水から私を助け出してください。
外国人たちの手から救ってください+。
8 その人たちはうそを語り,
右手を挙げて偽りの誓いをします。
9 神よ,私は新しい歌をあなたに向かって歌います+。
10弦の楽器に合わせて,あなたを賛美して歌います。
10 あなたは王たちに勝利を与えるからです+。
あなたに仕えるダビデを破壊的な剣から助け出してくださいます+。
11 外国人たちの手から私を助け出し,救ってください。
その人たちはうそを語り,
右手を挙げて偽りの誓いをします。
12 私たちの息子たちは,勢いよく成長する苗のようになります。
娘たちは,宮殿を飾るために彫刻された隅の柱のようになります。
13 私たちの倉はいろいろな作物であふれます。
羊は外で数千倍,数万倍に増えます。
14 牛は身ごもり,事故も流産も起きません。
広場で助けを求める声は上がりません。
15 このようになる民は幸せです!
エホバを神とする民は幸せです+!
ダビデによる賛美。
א [アーレフ]
145 王である神,あなたをたたえます+。
あなたの名をいつまでも永遠に賛美します+。
ב [ベート]
2 一日中あなたを賛美します+。
あなたの名をいつまでも永遠に賛美します+。
ג [ギメル]
3 エホバは偉大で,大いに賛美されるべき方+。
神の偉大さは計り知れない+。
ד [ダーレト]
4 何代にもわたって人々はあなたの行いを賛美する。
あなたの力強い行いについて語る+。
ה [ヘー]
5 あなたの輝かしい栄光と威光について話す+。
私はあなたの素晴らしい偉業について思い巡らす。
ו [ワーウ]
6 人々は,驚くべきあなたの行いについて語る。
私はあなたの偉大さを知らせる。
ז [ザイン]
7 人々はあなたがいかに善い方かを思い起こし,生き生きと語る+。
あなたが正しい方なので歓声を上げる+。
ח [ヘート]
8 エホバは思いやりがあり,憐れみ深い+。
すぐに怒らず,揺るぎない愛に満ちている+。
ט [テート]
9 エホバは全てのものに対して善いことを行う+。
神の憐れみは全ての行いにはっきりと表れている。
י [ヨード]
10 エホバ,あなたが造ったものは皆,あなたをたたえます+。
あなたに尽くす人たちはあなたを賛美します+。
כ [カフ]
11 その人たちはあなたの輝かしい王権について広め+,
あなたの力強さについて話します+。
ל [ラーメド]
12 あなたの力強い行いと+,
栄光に輝く王権について知らせるために+。
מ [メーム]
13 あなたの王権は永遠の王権。
あなたの統治権はいつの時代までも続く+。
ס [サーメク]
14 エホバは,倒れかけている人を皆支える+。
うずくまっている人を皆立ち上がらせる+。
ע [アイン]
15 全てのものは期待を抱いてあなたに目を向ける。
あなたは季節ごとに食物を与える+。
פ [ペー]
16 あなたは手を開いて,
生きている全てのものの願いをかなえる+。
צ [ツァーデー]
17 エホバが行うことは全て正しい+。
揺るぎない愛に基づいて物事を行う+。
ק [コーフ]
18 エホバは,ご自分に呼び掛ける全ての人の近くにいる+。
ご自分に誠実に呼び掛ける全ての人の近くにいる+。
ר [レーシュ]
19 神はご自分を畏れる人の願いをかなえてくださる+。
助けを求める叫びを聞き,助け出してくださる+。
ש [シーン]
20 エホバはご自分を愛する全ての人を守り+,
悪人全てを滅ぼす+。
ת [ターウ]
21 私はエホバへの賛美の言葉を語る+。
生きている全てのものが,
神の聖なる名をいつまでも永遠に賛美しますように+。
146 ヤハを賛美せよ+!
私は自分の全てを尽くしてエホバを賛美する+。
2 生涯にわたってエホバを賛美する。
生きている限り私の神を賛美して歌う。
3 権力者にも人の子にも頼ってはならない。
その人たちには救う力がない+。
4 人は息絶えると地面に戻る+。
まさにその日,その人の考えは消えうせる+。
5 ヤコブの神に助けを求める人は幸せだ+。
その人の希望の源は神エホバにある+。
6 神は天地を造った方。
海とそこにある全てのものを造った方+。
いつまでもずっと真実な方+。
7 だまし取られた人を公正に扱う方。
飢えた人にパンを与える方+。
エホバは囚人を解放している+。
8 エホバは目が見えない人の目を開いている+。
エホバはうずくまっている人を立ち上がらせている+。
エホバは正しい人を愛する。
9 エホバは外国人居住者を守っている。
父親のいない子供ややもめを支える+。
悪人の計画を阻む+。
10 エホバは永遠に王+。
シオンよ,あなたの神はいつの時代までも王。
ヤハを賛美せよ!
147 ヤハを賛美せよ!
私たちの神を賛美して歌うのは良いことだ。
神を賛美するのは何と快く,素晴らしいことだろう+。
2 エホバはエルサレムを建てている+。
散らされたイスラエルの住民を集める+。
5 私たちの主は偉大で力強い方+。
その方の理解力は計り知れない+。
6 エホバは温厚な人を立ち上がらせ+,
悪人を地面に投げ付ける。
7 エホバに向かって感謝して歌え。
たて琴に合わせて私たちの神を賛美して歌え。
8 神は天を雲で覆う。
地上に雨を降らせる+。
山々に草を芽生えさせる+。
9 神は動物に食物を与える+。
餌を求めるワタリガラスのひなにも食べさせる+。
10 神は馬の強さを喜ばない+。
人の強靱な脚に感銘を受けることもない+。
11 エホバが好ましく思うのは,神を畏れる人+。
神から揺るぎない愛を示されるのを待つ人+。
12 エルサレムよ,エホバをたたえよ。
シオンよ,あなたの神を賛美せよ。
13 神はあなたの門のかんぬきを頑丈にする。
あなたの中に住むあなたの子たちを祝福する。
14 あなたの領地に平和をもたらす+。
最良の小麦をあなたに豊かに与える+。
15 神は地上に命令を出す。
その言葉は素早く走る。
16 神は羊毛のような雪を降らせる+。
霜を灰のようにまき散らす+。
17 あられをパンくずのように投げ落とす+。
誰がその寒さに耐えられるだろう+。
18 神が言葉を送り出すと,あられは溶ける。
風を吹かせると+,水が流れる。
19 神はご自分の言葉をヤコブに知らせる。
規定と法規をイスラエルに知らせる+。
20 神は他のどの国民にもそのようにはしなかった+。
人々は神の法規について何も知らない。
ヤハを賛美せよ+!
148 ヤハを賛美せよ!
天からエホバを賛美せよ+。
高い所で神を賛美せよ。
2 神の天使は皆,神を賛美せよ+。
神の軍隊は皆,神を賛美せよ+。
3 太陽と月よ,神を賛美せよ。
全ての輝く星よ,神を賛美せよ+。
5 それらはエホバの名を賛美せよ。
神の命令でそれらが創造された+。
6 神はそれらをいつまでも永遠に存続させる+。
消え去ることがない規定を定めた+。
7 地球からエホバを賛美せよ。
海の大きな生き物と全ての水の深みよ,
8 稲妻,ひょう,雪,厚い雲よ,
神の言葉を実行する暴風よ+,
9 山々と全ての丘よ+,
果樹と全ての杉よ+,
10 野生動物+と全ての家畜よ,
地面を動く生き物と翼のある鳥よ,
11 地上の王たちと全ての国よ,
高官たちと地上の全ての裁判人よ+,
12 少年も少女も,
年を取った人も若い人も。
13 皆がエホバの名を賛美せよ。
神の名は最も高く,誰も届かない+。
神の威光は地と天の上にある+。
14 神はご自分の民を力づける。
ご自分に尽くす人が皆称賛されるようにする。
ご自分と親しい民,イスラエルの子孫が。
ヤハを賛美せよ!
149 ヤハを賛美せよ!
エホバに新しい歌を歌え+。
神に尽くす人たちの会衆の中で神を賛美せよ+。
2 イスラエルは自分を造った偉大な方のことで喜べ+。
シオンの子たちは自分たちの王のことで喜べ。
3 踊りつつ神の名を賛美せよ+。
タンバリンとたて琴に合わせて神を賛美して歌え+。
4 エホバはご自分の民のことを喜ぶ+。
救うことによって温厚な人を飾る+。
5 神に尽くす人は栄光を受けて喜べ。
寝床で歓声を上げよ+。
6 喉を震わせて歌で神を賛美し,
手に両刃の剣を持て。
8 国々の王たちを鎖で縛り,
国々の高貴な人たちに鉄の足かせをはめるために。
9 記された裁きをその人たちに執行するために+。
このような栄誉は神に尽くす人全てのもの。
ヤハを賛美せよ!
150 ヤハを賛美せよ+!
神の聖なる場所で神を賛美せよ+。
神の力による大空で神を賛美せよ+。
2 神の力強い行いのことで神を賛美せよ+。
並外れた偉大さのことで神を賛美せよ+。
3 角笛を吹いて神を賛美せよ+。
弦楽器とたて琴で神を賛美せよ+。
4 輪になって踊り,タンバリンを鳴らして神を賛美せよ+。
弦を奏で+,笛を吹いて神を賛美せよ+。
5 美しい響きのシンバルで神を賛美せよ。
鳴り響くシンバルで神を賛美せよ+。
6 生きている全てのものはヤハを賛美せよ。
ヤハを賛美せよ+!