マルキ

（Malluchi）

祭司の氏族。その代表者は，大祭司ヨヤキムの時代と，エズラおよび総督ネヘミヤの時代に奉仕しました。―ネヘ 12:12，14，26。

マソラ本文の中ではマルキという名前にケレー，つまり欄外の注が付けられており，「メリークー」と読むべきであるとされています。この後者の形はジェームズ王欽定訳に見られます。ギリシャ語セプトゥアギンタ訳では「マルク」となっており，これが原形だったと考える学者もいます。これらの学者たちは，写本を書き写す際に次の言葉の最初の文字を意図せずに繰り返してしまったために，この名前の末尾にi（ヘブライ語のヨード[י]）という文字が付け加えられたのではないかとしています。（しかし，それを証明する手だてはありません。）