おかどちがい

一訪問客は，ホテルの従業員に『ここは立派な良い町だ。とくに，教会の数がたくさんあるのには感心した。ここの人々は，主を愛しているにちがいない。』と言いました。ところが，その従業員はためらいがちにこう答えたのです。『そうですね。みなさんは主を愛しているかも知れませんが，お互い同志はたいへんに憎み合っています』―『ウオール･ストリート･ジャーナル』（英文）