14 そこで彼女が見ると，何と，王が慣例にしたがって柱の傍らに立っており+，王の傍らには長たちがおり，ラッパ*+があった。この地の民はみな歓んで+，ラッパを吹き鳴らしていた。直ちにアタリヤ+はその衣を引き裂き，「陰謀だ！ 陰謀だ+！」と叫びだした。