-
Matius 22:23-28Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
-
-
23 Dina kuwi, wong Saduki marani Yésus. Wong Saduki ora percaya nèk wong mati isa urip manèh.+ Mula, wong-wong kuwi takon,+ 24 ”Guru, Musa kandha, ’Nèk wong lanang mati sakdurungé nduwé keturunan, kakangé utawa adhiné lanang kudu nikah karo bojoné wong sing mati kuwi bèn wong sing mati kuwi nduwé keturunan.’+ 25 Nah, ana wong lanang pitu kakang adhi. Anak sing pertama nikah, ning dhèwèké mati sakdurungé nduwé keturunan. Dadi, adhiné lanang nikah karo bojoné kakangé mau. 26 Terus, anak sing keloro kuwi ya mati sakdurungé nduwé keturunan. Sing ketelu ya kaya ngono. Kuwi kelakon terus nganti anak sing kepitu. 27 Akhiré, wong wédok kuwi ya mati. 28 Wong lanang pitu mau kan wis tau dadi bojoné. Mula, pas wong mati diuripké manèh, wong wédok kuwi bakal dadi bojoné sapa?”
-
-
Lukas 20:27-33Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
-
-
27 Terus, ana wong-wong Saduki sing marani Yésus. Wong Saduki ora percaya nèk wong mati isa urip manèh.+ Mula, wong-wong kuwi takon,+ 28 ”Guru, Musa nulis, ’Nèk wong lanang mati sakdurungé nduwé keturunan, kakangé utawa adhiné lanang kudu nikah karo bojoné wong sing mati kuwi bèn wong sing mati kuwi nduwé keturunan.’+ 29 Nah, ana wong lanang pitu kakang adhi. Anak sing pertama nikah, ning dhèwèké mati sakdurungé nduwé anak. 30 Terus, sing keloro 31 nikah karo bojoné kakangé mau, ning mati sakdurungé nduwé anak. Sing ketelu ya kaya ngono. Kabèh wong pitu mau mati tanpa nduwé anak. 32 Akhiré, wong wédok kuwi ya mati. 33 Wong lanang pitu mau kan wis tau dadi bojoné. Mula, pas wong mati diuripké manèh, wong wédok kuwi bakal dadi bojoné sapa?”
-