PERPUSTAKAAN ONLINE Warta Penting
PERPUSTAKAAN ONLINE
Warta Penting
Jawa
é
  • é
  • É
  • è
  • È
  • ALKITAB
  • PUBLIKASI
  • PERTEMUAN IBADAH
  • Mazmur 137
  • Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar

Ora ana video ing bagéan iki.

Ana sing error.

Intiné Buku Mazmur

      • Ing pinggiré kali-kali sing ana ing Babilon

        • Ora ana sing nyanyi lagu soal Zion (3, 4)

        • Babilon dihancurké (8)

Mazmur 137:1

Réferènsi Silang

  • +Yér 51:13; Yèh 3:15; Dan 10:4
  • +Dan 9:2, 3

Mazmur 137:2

Cathetan Ngisor

  • *

    Ing basa Ibrani, kuwi maksudé wit sing biasa thukul ing pinggir kali ing Timur Tengah. Ing basa Inggris, kuwi disebut ”Poplar”.

  • *

    Maksudé, Babilon.

Réferènsi Silang

  • +Yés 24:8

Mazmur 137:3

Réferènsi Silang

  • +Mzm 123:4

Mazmur 137:5

Cathetan Ngisor

  • *

    Utawa mungkin ”layu”.

Réferènsi Silang

  • +Néh 2:3; Mzm 84:2; 102:13, 14; Yés 62:1; Yér 51:50

Mazmur 137:6

Cathetan Ngisor

  • *

    Lit.: ”Bèn waé ilatku nèmpèl ing langit-langit cangkemku”.

Réferènsi Silang

  • +Mzm 122:1

Mazmur 137:7

Réferènsi Silang

  • +Yér 49:7; KP 4:22; Yèh 25:12; Ob 10-13

Mazmur 137:8

Réferènsi Silang

  • +Yés 47:1; Yér 25:12; 50:2
  • +Yér 50:29; Why 18:6

Mazmur 137:9

Réferènsi Silang

  • +Yés 13:1, 16

Terjemahan Liya

Klik ayat kanggo ndelok ayat sing padha saka Alkitab liya.

Keterangan Liya

Mzm. 137:1Yér 51:13; Yèh 3:15; Dan 10:4
Mzm. 137:1Dan 9:2, 3
Mzm. 137:2Yés 24:8
Mzm. 137:3Mzm 123:4
Mzm. 137:5Néh 2:3; Mzm 84:2; 102:13, 14; Yés 62:1; Yér 51:50
Mzm. 137:6Mzm 122:1
Mzm. 137:7Yér 49:7; KP 4:22; Yèh 25:12; Ob 10-13
Mzm. 137:8Yés 47:1; Yér 25:12; 50:2
Mzm. 137:8Yér 50:29; Why 18:6
Mzm. 137:9Yés 13:1, 16
  • Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
Mazmur 137:1-9

Mazmur

137 Awaké dhéwé lungguh ing pinggiré kali-kali sing ana ing Babilon.+

Awaké dhéwé nangis pas kèlingan Zion.+

 2 Harpané+ awaké dhéwé digantung

Ing wit* sing ana ing negara kuwi.*

 3 Ing kana, wong-wong sing nawan awaké dhéwé padha ngécé+

Lan ngongkon awaké dhéwé nyanyi. Wong-wong kuwi kandha,

”Hé kowé, coba kowé nyanyi lagu soal Zion.”

 4 Apa ya mungkin aku nyanyi lagu pujian kanggo Yéhuwah

Ing negara liya?

 5 Oh Yérusalèm, nèk aku nganti lali karo kowé,

Bèn waé tangan tengenku ora isa ngapa-ngapa.*+

 6 Bèn waé aku dadi bisu*

Nèk aku nganti lali karo kowé

Lan ora nganggep nèk Yérusalèm kuwi

Sing paling nggawé aku bahagia.+

 7 Oh Yéhuwah, aja lali

Karo omongané wong Édom wektu Yérusalèm dihancurké. Wong-wong kuwi ngomong,

”Ambruka. Ambruka nganti tekan pondhasiné.”+

 8 Hé kutha Babilon sing ora suwé manèh dihancurké,+

Wong sing mbales tumindakmu sing jahat marang aku+

Bakal ngrasa seneng banget.

 9 Wong sing nangkep lan nggebugi anak-anakmu ing gunung watu+

Bakal ngrasa seneng banget.

Wacan Basa Jawa (2013-2025)
Metu
Mlebu
  • Jawa
  • Kirim
  • Pengaturan
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Syarat Penggunaan
  • Kebijakan Privasi
  • Pengaturan Privasi
  • JW.ORG
  • Mlebu
Kirim