Danɩyɛɛlɩ
1 Yuuda wiyaʋ Yehoyakim+ kewiyitu tɔɔʋ pɩnaɣ 3 ñɩŋga taa, Babilɔɔnɩ wiyaʋ Nabukodonozɔɔrɩ kɔm Yeruzalɛm nɛ ɛñɛyɩ-kʋ.+ 2 Nɛ pɩkɔɔ nɛ pɩla se Yehowa ɖʋzɩ Yuuda wiyaʋ Yehoyakim, Nabukodonozɔɔrɩ nesi tɛɛ,+ pɩkpɛndɩnɩ Ɛsɔ toovenim tʋ ɖɩɣa* taa wondu natʋyʋ, nɛ ɛlɛ woni-tʋ Siineyaarɩ* ɛjaɖɛ taa+ ɛ-ɛsɔ ɖɩɣa* taa. Nɛ ɛsɩɩ wondu ndʋ ɛ-ɛsɔ ñɩm ɖɩzɩyɛ taa.+
3 Nɛ wiyaʋ ɖʋ paɣtʋ ɛ-ɖɩɣa taa kaɖɩsɩ ñʋʋdʋ Asɩpenaazɩ se ɛkɔnɩ Izrayɛɛlɩ mba* taa nabɛyɛ, pɩkpɛndɩnɩ wiyaʋ lʋlʋʋ taa mba nɛ mba pa-hɩla sɛwa yɔ pa-lʋlʋʋ taa mba.+ 4 Pɩwɛɛ se pɛkɛ evebiya* mba pɛfɛyɩnɩ ɛjandʋ natʋyʋ, peɖewa, pɛwɛnɩ lɔŋsɩnɖɛ, sɩmtʋ nɛ tɔm taa nɩʋ lɛɣtʋ,+ nɛ papɩzɩɣ nɛ pala tʋmɩyɛ wiyaʋ ɖɩɣa taa yɔ. Pɩwɛɛ se Asɩpenaazɩ ɛwɩlɩ-wɛ Kalɩdee mba kʋnʋŋ maʋ nɛ kɩ-yɔɔdʋʋ. 5 Pɩtasɩ lɛ, wiyaʋ ɖʋwa se tɔɔnaɣ kɩbaŋa ŋga ɛtɔkɩ nɛ vɛɛ ŋgʋ ɛñɔʋ yɔ, mbʋ ɖɔɖɔ pɩwɛɛ se pɛcɛlɩɣ-wɛ paa evemiye nɖɩ. Pɩwɛɛ se pafalɩsɩ-wɛ* pɩnzɩ 3, nɛ pɩnzɩ nzɩ sɩtɛŋ lɛ, pɩwɛɛ se papaɣzɩ labʋ wiyaʋ tʋmɩyɛ.
6 Yuuda cejewiye* taa ñɩma nabɛyɛ kaawɛ pa-taa: Danɩyɛɛlɩ,*+ Anaanɩya,* Misaayɛɛlɩ* nɛ Azariya.*+ 7 Nɛ wiyaʋ ɖɩɣa taa kaɖɩka sɔsɔɔ yaa-wɛ hɩla* lɛɛna; ɛya Danɩyɛɛlɩ se Bɛlɩtɩsazaarɩ,+ ɛyaa Anaanɩya se Sadraakɩ, ɛyaa Misaayɛɛlɩ se Mesaakɩ nɛ ɛyaa Azariya se Abɛdɩnego.+
8 Ɛlɛ Danɩyɛɛlɩ kaaɖʋ ɛ-laŋɩyɛ taa se eepisiɣ ɛ-tɩ nɛ tɔɔnaɣ kɩbaŋa ŋga wiyaʋ tɔkɩ yɔ yaa vɛɛ ŋgʋ ɛñɔʋ yɔ. Pʋyɔɔ ɛpɔzɩ wiyaʋ ɖɩɣa taa kaɖɩka sɔsɔɔ se kaha-ɩ nʋmɔʋ nɛ ɛtaatɔɔ tɔɔnasɩ nzɩ nɛ episi ɛ-tɩ. 9 Nɛ Ɛsɔ toovenim tʋ yele nɛ wiyaʋ ɖɩɣa taa kaɖɩka sɔsɔɔ la Danɩyɛɛlɩ camɩyɛ lakasɩ nɛ ɛna ɛ-pʋtɔdɩyɛ.+ 10 Ɛlɛ wiyaʋ ɖɩɣa taa kaɖɩka sɔsɔɔ heyi Danɩyɛɛlɩ se: «Sɔɔndʋ kpaɣ-m nɛ man-kɩbaɣlʋ, wiyaʋ, weyi ɛpɔzaa se pɛcɛlɩ-mɩ mbʋ pɩwɛɛ se ɩtɔɔ nɛ mbʋ pɩwɛɛ se ɩñɔɔ yɔ. Ye ɛna-mɩ nɛ ɩtɛm ɖanzɩ nɛ pɩkɩlɩ evebiya* lalaa mba pɛkɛ mɩ-ɖaɣʋnaa yɔ, ɛbɛ kaɣ lɩʋ pɩ-taa? Iyeki nɛ mɔnɖɔɔ wɛɛ* wiyaʋ ɛsɩndaa.» 11 Ɛlɛ Danɩyɛɛlɩ heyi weyi wiyaʋ ɖɩɣa taa kaɖɩka sɔsɔɔ lɩzaa se ɛcɔnɩ Danɩyɛɛlɩ, Anaanɩya, Misaayɛɛlɩ nɛ Azariya pɔ-yɔɔ yɔ se: 12 «Mentendi-ŋ, takɩ ña-lɩmɖʋyaa kɩyakɩŋ 10 nɛ ŋna, yele nɛ pahaɣ-ɖʋ hatʋ ɖozi nɛ ɖɩtɔkɩ nɛ lɩm nɛ ɖɩñɔʋ; 13 pʋwayɩ lɛ ŋmaɣzɩ ɖɛ-ɛsɩndaa wɛtʋ nɛ evebiya* mba pɔtɔkɩ wiyaʋ tɔɔnaɣ kɩbaŋa yɔ pɛ-ɛsɩndaa wɛtʋ; nɛ ŋcɔŋnɩ ña-lɩmɖʋyaa wɛtʋ lɛ, ŋkpaɣ lɩmaɣzɩyɛ nɛ ŋna mbʋ ŋkaɣ-wɛ labʋ yɔ.»
14 Nɛ etisi ndʋ pɔpɔzɩ-ɩ yɔ tɩ-yɔɔ nɛ ɛtakɩ-wɛ kɩyakɩŋ 10 se ɛna. 15 Kɩyakɩŋ 10 ɛnɩ ɩtɛma lɛ, pɛ-ɛsɩndaa wɛtʋ kaawɛ ɖeu nɛ pɩkpaɖɩ, nɛ paawɛ ɖɔɖɔ alaafɩya* nɛ pɩkpaɖɩ evebiya* mba pɔtɔkaɣ wiyaʋ tɔɔnaɣ kɩbaŋa yɔ pa-tɩŋa. 16 Pʋyɔɔ weyi ɛcɔŋnɩ pɔ-yɔɔ yɔ ɛkpakaɣ pɔ-tɔɔnaɣ kɩbaŋa nɛ pɛ-vɛɛ nɛ ɛɖɛɣna nɛ ɛcɛlɩɣ-wɛ hatʋ ɖozi. 17 Nɛ Ɛsɔ toovenim tʋ ha evebiya* mba pa-naanza sɩmtʋ nɛ lɛɣtʋ paa tɔm ndʋ lɛ tɩ-maʋ taa nɛ lɔŋsɩnɖɛ; nɛ pɩha Danɩyɛɛlɩ se ɛnɩɩ natʋ ndɩ ndɩ taa nɛ ɖoza ndɩ ndɩ taa.+
18 Alɩwaatʋ ndʋ wiyaʋ Nabukodonozɔɔrɩ ɖʋwa se tɩtɛŋ lɛ powoni-wɛ ɛ-ɛsɩndaa yɔ tɩtɛma lɛ,+ wiyaʋ ɖɩɣa taa kaɖɩka sɔsɔɔ woni-wɛ wiyaʋ ɛsɩndaa. 19 Alɩwaatʋ ndʋ wiyaʋ yɔɔdɩnɩ-wɛ yɔ, ɛtɩna nɔɔyʋ pa-tɩŋa pa-taa ɛzɩ Danɩyɛɛlɩ, Anaanɩya, Misaayɛɛlɩ nɛ Azariya yɔ;+ nɛ powolo pɩ-yɔɔ nɛ palakɩ tʋmɩyɛ wiyaʋ ɛsɩndaa. 20 Ye wiyaʋ ɛpɔzɩ-wɛ tɔm natʋyʋ ndʋ pɩpɔzʋʋ se ɛyʋ ɛwɛɛnɩ lɔŋsɩnɖɛ nɛ tɔm taa nɩʋ lɛɣtʋ pʋcɔ nɛ ɛnɩɩ tɩ-taa yɔ, ɛnaɣ se pɛwɛ weewee tam 10 nɛ pɩkpaɖɩ e-kewiyaɣ kpeekpe taa cɔjɔnaa mba pɛkɛ maajiki laɖaa yɔ pa-tɩŋa nɛ alɩfaanaa tɩŋa.+ 21 Nɛ Danɩyɛɛlɩ caɣ peeɖe nɛ pɩkɔɔ nɛ pɩtalɩ Wiyaʋ Siiruusi kewiyitu tɔɔʋ kajalaɣ pɩnaɣ taa.+