-
Joshua 23:12, 13New World Translation in Kikuyu
-
-
12 “No mũngĩkagarũrũka mwĩgwatanie na matigari ma ndũrĩrĩ ici itigarĩte+ gatagatĩ-inĩ kanyu na mũthondeke ũiguano wa kũhikanagia+ nacio na mũnyitanagĩre nacio, nacio ikanyitanagĩra na inyuĩ, 13 mwagĩrĩirũo kũmenya wega atĩ Jehova Ngai wanyu ndagaathiĩ na mbere kũingata ndũrĩrĩ icio nĩ ũndũ wanyu.+ Ikaamũhenereria na ituĩke mũtego na iboko cia kũmũhũũra mwena na mwena+ na mĩigua maitho-inĩ manyu o nginya mũthire thĩinĩ wa bũrũri ũyũ mwega Jehova Ngai wanyu amũheete.
-
-
1 Athamaki 11:1, 2New World Translation in Kikuyu
-
-
11 No Mũthamaki Suleimani nĩ eendire atumia a kũngĩ,+ thengia mwarĩ wa Firauni:+ atumia Amoabi,+ Aamoni,+ Aedomu, Asidoni,+ na Ahiti.+ 2 Maarĩ a ndũrĩrĩ iria Jehova eerĩte Aisiraeli ũũ ũhoro-inĩ wacio: “Mũtikanathiĩ gatagatĩ-inĩ kao,* nao matikanoke gatagatĩ-inĩ kanyu, nĩ gũkorũo hatarĩ nganja nĩ makaagarũra ngoro cianyu irũmĩrĩre ngai ciao.”+ Ĩndĩ Suleimani eegwatanirie nao na akĩmenda.*
-