Ester
3 Konima yaasho, ohamba Ahasveros oya yelaayela Haman, omonamati waHammedata, Omuagag, eshi ye mu pa ondodo i dule yomalenga aeshe akwao, oo a li pamwe nao. 2 Ovapiya aveshe vohamba, ovo va li poshivelo shohamba, ova li ve na okutwila Haman eengolo noku mu linyongamena, molwaashi ohamba oya yandja oshipango a ningilwe ngaho. Ashike Mordekai okwa li a anya oku mu twila eengolo, ile oku mu linyongamena. 3 Onghee ovapiya vohamba, ovo va li poshivelo shohamba, ova pula Mordekai, tava ti: “Omolwashike to lipwililikile oshipango shohamba?” 4 Ova kala have mu pula efiku nefiku, ndele ka li a pwilikina kuvo, nokwa li e va lombwela kutya ye Omujuda. Opo nee ova li va lombwela Haman a tale ngeenge elihumbato laMordekai oli shii ngoo okulididimikilwa.
5 Eshi Haman a mona kutya Mordekai ina hala oku mu twila eengolo noku mu linyongamena, Haman okwa li a fula onya neenghono. 6 Molwaashi okwa li a lombwelwa kombinga yoshiwana shooMordekai, ka li ashike ta diladila okudipaa* Mordekai oye aeke. Ndele okwa li ta kongo ondunge yokuhanauna po Ovajuda aveshe, ovo va li mouhamba aushe waAhasveros, oshiwana ashishe shooMordekai.
7 Momwedi wotete, sha hala okutya, momwedi Nisan,* momudo omuti-12 wepangelo lohamba Ahasveros, ova umba Pur (sha hala okutya, Oshihoololifo) moipafi yaHaman, opo a tokole efiku nomwedi, nosha li sha wila momwedi omuti-12, sha hala okutya, Adar.* 8 Opo nee Haman okwa tya kohamba Ahasveros: “Ope na ovanhu vamwe ve lihanena moitukulwalongo aishe yomouhamba woye, ovo eemhango davo da yooloka ko kwaado dovanhu vakwao aveshe. Ihava dulika koipango yohamba, noinashi yuka ohamba i va efe va kale ngaho. 9 Ngeenge otashi wapalele ohamba, naku shangwe omhango kutya Ovajuda otava ka hanaunwa po. Ohandi ka yandja oitalenti* yoshisilveri 10 000 komalenga e i tule meemhungulilo domouhamba.”*
10 Opo nee ohamba oya dula ko olinga yayo yoshihako komunwe noku i pa Haman, omonamati waHammedata, Omuagag, oo a li omutondi wOvajuda. 11 Ohamba oya tya kuHaman: “Oshisilveri novanhu ove li meke loye, u va ningile keshe osho u wete tashi wapalele.” 12 Opo nee oohamushanga vohamba ova li va ifanwa mefiku eti-13 lomwedi wotete. Oinima aishe, oyo Haman a popya, ove i shangela omalenga ohamba, oongoloneya, ovo va li ve lihanena moitukulwalongo, nosho yo ovapangeli vovanhu ve lili noku lili, moshitukulwalongo keshe, opashangelo* lasho, nomunhu keshe, omelaka laye. Oya li ya shangifwa medina lohamba Ahasveros noya hakwa noshihakolinga shohamba.
13 Ovatumwa ova li va twala eenhumwafo koitukulwalongo aishe yohamba, omo mu na elombwelo lokudipaa, okuhanauna po nokukomba po Ovajuda aveshe, ovanyasha novakulunhu, ounona nosho yo ovakainhu, mefiku limwe alike, mefiku eti-13 lomwedi omuti-12, sha hala okutya, momwedi Adar, nokukufa ko omamona avo. 14 Osho sha li sha shangwa meenhumwafo odo osha li tashi ka kala omhango moshitukulwalongo keshe, nosha li shi na okushiivifilwa ovanhu aveshe, opo va dule okulilongekidila efiku olo. 15 Ovatumwa ova li va ya diva ngaashi va lombwelwa kohamba. Omhango oya li ya tulwa po muSusan,* oshilando sha dingililwa komakuma.* Opo nee ohamba naHaman ova li va kala omutumba va nwe, ofimbo ovanhu vomoshilando shaSusan* va li va lyalyakana.