Nameya ji Kolosiyan re
2 Ez dixwazim ku hûn bizanin ku ez ji bo xêra we û birayên li Laodîkyayê û ji bo hemû kesên din ên ku min bi şexsî nas nakin, zehmetiyên çi qas mezin dikişînim. 2 Ez vêya dibêjim, da ku dilê wan bê rehetkirin û ew di hezkirinê de nêzîkî hevdû bibin. Baweriya wan bi saya fehmkirina rast ava dibe. Û baweriyeke wisa bereketan tîne, yanî zanîna rast a li ser sira pîroz a Xwedê dide. Û ev sir Mesîh e. 3 Bi saya wî em dikarin hemû hîkmet û zanîna Xwedê bibînin, ên ku wek xezîne veşartî ne. 4 Ez vêya dibêjim, da ku tu kes we bi gotinên ku mirovan îqna dikin, nexapîne. 5 Her çi qas ez ne li ba we me jî, dilê min li ba we ye. Ez kêfxweş im ku di nav we de her tişt bi rêk û pêk dimeşe û baweriya we ya bi Mesîh xurt e.
6 We Efendiyê me Mesîh Îsa qebûl kiriye, îcar bi dewamî li pey wî herin. 7 Çawa ku hûn hîn bûne, gerek baweriya we bi Mesîh xurt û saxlem be wek nebatên ku kokên wan kûr in. Û her tim ji bo her tiştî ji Xwedê re şikir bikin.
8 Hay ji xwe hebin! Bila tu kes bi hîkmeta vê dinyayê*, ya ku li ser esasê adetên şaş û pûç ên mirovan e, we nexapîne. Fikrên wan li gor nêrîna vê dinyayê ne û ne li gor hîndariyên Mesîh in. 9 Çimkî Mesîh bi temamî bi sifetên Xwedê ve tije ye. 10 Hûn bi saya wî temam dibin. Ew di ser her hukûmet û qudretê re ye. 11 Ji ber ku hûn ji Mesîh bawer dikin hûn hatin sinetkirin, lê belê ne bi destê mirovan. Bedena we ya gunehkar hatiye jêkirin, çimkî xizmetkarên Mesîh bi vî awayî tên sinetkirin. 12 Gava hûn wek wî hatin vaftîzkirin*, hûn bi wî re hatin defnkirin*. Ji ber ku hûn bi Mesîh re di yekîtiyê de ne û hûn baweriya xwe bi qudreta Xwedayê ku ew ji mirinê rakiriye tînin, hûn jî bi wî re ji mirinê hatine rakirin.
13 Her çi qas hûn ji ber gunehên xwe û ji ber vê yekê ku hûn nesinetbûyî bûn, mirî bûn jî, Xwedê hûn bi Mesîh re saxkirin. Xwedê bi dilovanî hemû gunehên me efû kirine. 14 Wî Qanûna ku nivîsî bû û gunehên me eşkere dikirin, ji holê rakir*. Xwedê ev Qanûn bi saya mirina Mesîh a li ser darê îşkenceyê tune kir. 15 Wî hukûmet û qudret bindest kirine û bi eşkereyî nîşan da ku wî ew bi destê darê îşkenceyê bindest kirine. Niha ew di meşa serkeftinê de li pêşiya wan diçe.
16 Loma bila tu kes ji we re nebêje ku gerek hûn çi bixwin yan çi vexwin, yan jî gerek hûn xwe li cejn, yan li meha nû yan jî li roja Sebtê* bigirin yan na. 17 Ev hemû tişt siya van tiştan in, ên ku wê bên, û ev tişt di Mesîh de wê bên cih. 18 Hay ji yê ku xwe wek kesekî dilnizm nîşan dide yan jî ji melekan re îbadetê dike*, hebin, çimkî ew dikare xelata we ji we bistîne. Kesekî wisa xwe bi tenê li tiştên ku wî dîtine digire, û ew bi fikrên xwe yên pûç pesnê xwe dide. 19 Ew li pey Mesîh, ê ku serê me ye, naçe. Mesîh ew kes e yê ku hewcedariyên temamiya bedenê, yanî civatê, têr dike ku ew baş bixebite. Wek ku beden bi saya movik û pêgirêkan girêdayî ye, bi eynî awayî bi saya Mesîh hemû endamên bedenê di yekîtiyê de ne û bi qudreta Xwedê mezin dibin.
20 Hûn bi Mesîh re mirin û ji nêrîna vê dinyayê azad bûne. Îcar hûn çima wisa dijîn qey hûn hê pareke dinyayê ne? Hûn çima li pey qaîdeyên dinyayê diçin? Qaîdeyên ku wisa dibêjin: 21 “Hilnede, tehm neke, dest nede!” 22 Qaîdeyên wisa bi tiştên ku ji aliyê mirovan ve tên bikaranîn û paşê winda dibin ve girêdayî ne. Ev bi tenê emir û hîndariyên mirovan in. 23 Ev qaîde belkî bihîkmet xuya dikin, û mirovên ku li gor wan hereket dikin qey dixwazin bi dilnizmî ji Xwedê re îbadetê bikin. Lê bi rastî ew dixwazin xwe bi xwe qerarê bidin ku çawa ji Xwedê re îbadetê bikin. Ew bedena xwe ceza dikin, lê ew dîsa jî nikarin li hemberî xwestekên xwe yên gunehkar bisekinin.