Anembele Mako
2 Byo papichile moba amo, wakatwelele jibiji mu Kapenama, kabiji nkuwa yakumbene konse amba uji ku nzubo.+ 2 Onkao mambo, bantu bavula bakonkene mu nzubo kya kuba kafwapo pashajile ne, kufikatu ne mu kibelo monse, ne aye watatwile kwibasapwila byambo bya Lesa.+ 3 Kabiji bamuletejile muntu wakolelwe kalepu ye batembekele ku banabalume bana.+ 4 Bino bakankelwe kumuleta kwi Yesu na mambo a jibumba, onkao mambo, basabile musemi na ponka pajinga Yesu, kabiji byo basabilepo, baikizhe muntu wa kalepu wajinga pa kamwanya. 5 Yesu byo amwene lwitabilo lwabo,+ waambijile wa kalepu amba: “Mwanami, mambo obe alekelwa.”+ 6 Pajinga ne banembeshi bamo baikele saka bamba mu michima yabo amba:+ 7 “Mambo ka uno muntu o abena kwambila bino? Ubena kwamba mwenga. Kafwako wakonsha kulekela muntu mambo ne, kanatu Lesa yenka kwapwa.”+ 8 Ponkapo Yesu byo ayukile mu muchima wanji byo balangulukilenga, wibashikishe’mba: “Mambo ka o mubena kulangulukila bino bintu mu michima yenu?+ 9 Nanchi kyepi kyapela, kwambila muntu wa kalepu amba, ‘Mambo obe alekelwa’ nyi, inyi amba, ‘Imana usende kamwanya kobe wende? 10 Pa kuba’mba muyuke’mba Mwana muntu+ bamupa luusa lwa kulekela bantu mambo pano pa ntanda—”+ waambijile wa kalepu amba: 11 “Nakwambila namba, Imana, usende kamwanya kobe uyenga ku nzubo yobe.” 12 Kabiji waimene ne kusenda kamwanya wanji ne kulupukamo bonse saka bamutala. Bonse bakuminye bingi kabiji batumbijikile Lesa, saka bamba’mba: “Tukyangye kumonapo kintu kya uno mutundu.”+
13 Wayile jikwabo na kwikala kwipi na kalunga ka mema, ne jibumba jaishile kwi aye kabiji watatwile kwibafunjisha. 14 Kabiji byo apichilenga, wamwene Levi mwana wa kwa Alefesa saka aikala po basonkesha misonko ne kumwambila’mba: “Ndondelenga.” Ponkapo waimene keamulondele.+ 15 Palutwe kacheche, wajiilenga* mu nzubo ya kwa Levi, kabiji basonkeshi ne bandengamambo bavula bajiilenga* pamo ne Yesu ne baana banji ba bwanga, mambo kwajinga bantu bavula bamulondejilenga.+ 16 Bino banembeshi ba Bafaliseo byo bamwene’mba ubena kuja na bandengamambo ne basonkeshi, batatwile kushikisha baana banji ba bwanga amba: “Nanchi mufunjishi wenu uja na basonkeshi ne bandengamambo nyi?” 17 Yesu byo aumvwine kino, wibambijile’mba: “Bantu batuntulu kechi bakeba shayuka wa michi ne, poso aba bakolwa. Naishile na kwita bandengamambo kechi bantu baoloka ne.”+
18 Baana ba bwanga ba kwa Yoano ne Bafaliseo bazhikilwanga na nzala. Abo bamusolomokele ne kumushikisha’mba: “Mambo ka baana ba bwanga ba kwa Yoano ne baana ba bwanga ba Bafaliseo o bazhikilwa na nzala, pakuba baana benu ba bwanga kechi bazhikilwa na nzala ne?”+ 19 Yesu wibepwizhe’mba: “Nanchi balunda ba musongoshi+ bakonsha kuzhikilwa na nzala umvwe kya kuba bakiji nanji nyi? Musongoshi byo akiji nabo kechi bakonsha kuzhikilwa na nzala ne. 20 Bino moba akafika kimye musongoshi kyo bakamufumyako kwi abo,+ ne abo po po bakazhikilwa na nzala. 21 Kafwako muntu wakonsha kutupika kikamba kya katataka pa kivwalo kya peulu kya kala ne. Inge wauba kino, kikamba kya katataka kitondobola kivwalo kya kala ne patabuka pabayilako.+ 22 Kabiji kafwako muntu ulonga binyu bya bintonto mu mafukuta a biseba a kala ne. Umvwe wauba kino, binyu byakonsha kusaba mafukuta byaichika ne kwichika, ne mafukuta nao onaika. Bino binyu bya bintonto bebilonga mu mafukuta a biseba a katataka.”
23 Byo apichilenga mu majimi a wichi pa juba ja Sabado, baana banji ba bwanga batatwile kuchimauna mitwe ya wichi kabiji bayilenga saka baja.+ 24 Onkao mambo, Bafaliseo bamwambijile’mba: “Tala kuno! Mambo ka o babena kubila kino kintu kyafwainwa kubula kubiwa pa juba ja Sabado?” 25 Bino aye wibashikishe’mba: “Nanchi kechi mwatangapo pa byaubile Davida kimye aye ne banabalume bo ajinga nabo kyo bafwile nzala nenyi?+ 26 Nanchi mukyangye kutangapo mu jishimikila ja kwa Abiata+ ñanga mwine mukatampe jaamba pe Davida byo atwelele mu nzubo ya Lesa ne kuja bashinkwa ba kupana kwi Lesa ne kushikulapo bamo wapapo ne banabalume bo ajinga nabo, kintu kyafwainwe kubula kuba muntu ungi kanatu bañanga bonka nyi?”+ 27 Kabiji wibambijile’mba: “Lesa wabikileko juba ja Sabado na mambo a bantu,+ bino bantu kechi wibalengele na mambo a juba ja Sabado ne. 28 Onkao mambo, Mwana muntu ye Nkambo wa Sabado.”+