Kulupuka
36 “Bezalela ukengijilanga pamo ne Oholyaba ne sendwe yense* Yehoba ye apa maana ne milangwe pa kuba’mba bayuke bya kwingila mingilo yonse yazhila, byonkatu byakambizha Yehoba.”+
2 Kepo Mosesa aichile Bezalela ne Oholyaba ne sendwe yense Yehoba ye apele muchima wa maana+ ne yense wipaine na muchima yense kwingila uno mwingilo.+ 3 Ne abo batambwile bya bupe byonse kufuma kwi Mosesa+ byapaine bena Isalela bya kwingijilamo uno mwingilo wazhila. Nangwa byonkabyo, bena Isalela batwajijile na kuleta milambo kwi Mosesa lukelo pa juba pa juba.
4 Aku batendekatu kwingila mwingilo wazhila, basendwe bonse baishilenga, 5 kabiji baambijile Mosesa amba: “Bintu byaleta bantu byavujisha kukila bibena kukebewa kwingijisha ku uno mwingilo wakambizha Yehoba.” 6 Onkao mambo, Mosesa wibabuujile’mba babijike ku bantu bonse mu kampu amba: “Anweba banabalume ne banabakazhi, lekai kuleta bya bupe byazhila.” Ponkapo bantu bebambijile kuleka kwibileta. 7 Bintu byo baletele byafikijilemo kwingijisha ku uno mwingilo kabiji byavujishe.
8 Onkao mambo, basendwe+ bonse balengele tente wa lusambakeno+ wa bisapi jikumi bya kisapi kyawamisha kya linenyi wa kuzhinga, na tonge wa kifufya ne na boya bwachiluluka ne na tonge wachijisha; wibilengele* saka asonenapo bakelubi.+ 9 Kisapi kyonse kya ku tente kyajinga mu bula makyubichi* 28 ne mu bwipi makyubichi ana. Bisapi byonse bya ku tente byajinga kipimotu kimo. 10 Kepo anungakenye bisapi bitanu bya ku tente, ne bisapi bikwabo bitanu nabyo wibinungakenye pamo. 11 Kabiji walengele tumeso na tonge wa kifufya kunsa ya kisapi kya ku tente kwapela kisapi kitanshi kwa kunungakenya. Kabiji waubile kintutu kimo ne kunsa ya kisapi kikwabo kya ku tente kwa kunungakenya. 12 Kabiji walengele tumeso 50 ku kisapi kimo kya ku tente ne tumeso 50 ku kisapi kikwabo kya ku tente kwa kunungakenya, pa kuba’mba tumeso tukatalañane pamo po tukanungakena. 13 Byonkabyo, walengele tukobelo twa ngolode 50 ne kunungakanya pamo bisapi bya ku tente na tuno tukobelo, kabiji tente wa lusambakeno waikele ke kisapi kimo.
14 Kepo alengele kisapi kya ku tente na boya bwa bambuzhi kya kuvweta pa tente wa lusambakeno. Kabiji walengele bisapi 11 bya ku tente.+ 15 Kisapi kyonse kya ku tente mu bula kyajinga makyubichi 30 ne mu bwipi makyubichi ana. Bisapi byonse 11 bya ku tente byajinga kipimotu kimo. 16 Kepo anungakenye pamo bisapi bitanu bya ku tente kabiji wanungakenye pamo bisapi bikwabo bitanu na kimo. 17 Kabiji walengele tumeso 50 ku tente kwapela po kyanungakena, kabiji walengele tumeso 50 kunsa ya kisapi kikwabo kya ku tente po kyanungakena. 18 Kabiji walengele tukobelo twa mukuba 50 twa kunungakenya tente kwikala ke umo.
19 Walengele kya kuvweta pa tente na myayi ya mikooko yo basombesha na musombelo uchila ne kya kuvwetapo kya myayi ya banyama bakatampe ba mu kalunga ka mema.+
20 Kabiji walengele mafulemu a ku tente wa lusambakeno na kichi kya mwiba wa kaseele+ kyaoloka.+ 21 Fulemu umo umo mu kimino wajinga makyubichi jikumi ne mu bwipi kyubichi umo ne kichika. 22 Fulemu yense wajinga na tumikupa tubiji twaimena pamo. Abino byo byo alengele mafulemu a ku tente wa lusambakeno. 23 Byonkabyo, walengele mafulemu a ku lubaji lwa ku kabeta ka ku bulenge bwa tente wa lusambakeno, mafulemu 20, atala ku kabeta ka ku bulenge. 24 Kepo alengele bitako bya kusokekamo bya siliva 40 ne kwibibika kunshi ya mafulemu 20, bitako bibiji bya kusokekamo kunshi ya fulemu umo ku tumikupa twao tubiji, ne bitako bibiji bya kusokekamo kunshi ya mafulemu onse ku tumikupa twao tubiji.+ 25 Kabiji ku lubaji lukwabo lwa tente wa lusambakeno ku kabeta ka ku buyeke, walengeleko mafulemu 20 ne 26 bitako bya kusokekamo bya siliva 40, bitako bibiji bya kusokekamo kunshi ya fulemu umo ne bitako bibiji bya kusokekamo kunshi ya mafulemu akwabo.
27 Kunyuma ya tente wa lusambakeno ku muzhika, walengejileko mafulemu atanu na umo.+ 28 Kabiji walengele mafulemu abiji kwikala mashiki a ku makonka abiji kunyuma ya tente wa lusambakeno. 29 Walamankenye mashiki abiji kufuma panshi kufika peulu ne kufika ku jikosa jitanshi. Abino byo byo aubile ne ku mashiki a ku makonka abiji. 30 Onkao mambo, mafulemu onse ajinga atanu na asatu ne bitako byao bya kusokekamo bya siliva 16, bitako bibiji bya kusokekamo kunshi ya fulemu yense.
31 Kepo alengele myamba na kichi kya mwiba wa kaseele, myamba itanu ya ku mafulemu a ku lubaji lumo lwa tente wa lusambakeno+ 32 ne myamba itanu ya ku mafulemu a ku lubaji lukwabo lwa tente wa lusambakeno ne myamba itanu ya ku mafulemu a ku lubaji lumo lwa tente wa lusambakeno kunyuma ku muzhika. 33 Kabiji walengele mwamba wa pakachi wapulankene pa mafulemu a pakachi kufuma kunsa ne kunsa. 34 Mafulemu wiashingile ngolode kabiji walengele makosa na ngolode a kukulamo myamba kabiji myamba wiishingile ngolode.+
35 Kabiji walengele kipembe+ na tonge wafituluka ne wachijisha, wachiluluka ne na kisapi kyawamisha kya linenyi wa kuzhinga. Kabiji wasonejilepo+ ne bakelubi.+ 36 Kepo alengele mashiki ana a kichi kya mwiba wa kaseele ne kwiashinga ngolode pamo na tukobelo twa ngolode ne kwiemika pa bitako bya kusokekamo bina bya siliva. 37 Kabiji walengele kipembe* kya kubika mu kibelo kya ku tente na tonge wa kifufya ne na boya bwachiluluka ne na tonge wachijisha, ne na kisapi kyawamisha kya linenyi wa kuzhinga, kyo bapikwila pamo,+ 38 ne mashiki akyo atanu ne tukobelo twao. Washingile ngolode peulu ne pa twakunungakenyako,* bino bitako byao bya kusokekamo bitanu byajinga bya mukuba.