Buku wa Bubiji wa Byambo bya Moba
24 Yehoashi wajinga na myaka ya kusemwa itanu na ibiji kimye kyo aikele mfumu,+ kabiji walamine mu Yelusalema myaka 40. Inanji wajinga Zibya wa ku Belesheba.+ 2 Yehoashi waubilenga byaoloka kwi Yehoba mu moba onse a kwa Yehoyada ñanga.+ 3 Yehoyada wamukebejile banabakazhi babiji ba kusongola, kabiji wasemene baana ba balume ne baana ba bakazhi.
4 Kabiji muchima wa kwa Yehoashi wakebeshe kuwamisha nzubo ya Yehoba.+ 5 Onkao mambo, wakonkenye pamo bañanga ne bena Levi ne kwibambila’mba: “Yainga mu mizhi ya mu Yuda na kutambula mali ku bena Isalela bonse a kuwamishishanga nzubo ya Lesa+ wenu pa mwaka pa mwaka; kabiji mwafwainwa kupelawizha kuba kino kintu.” Bino bena Levi kechi bapelawizhe kuba bino ne.+ 6 Onkao mambo, mfumu waichile Yehoyada mukulumpe wabo ne kumwambila’mba:+ “Mambo ka o mwabujila kwambila bena Levi kuleta musonko wazhila kufuma mu Yuda ne mu Yelusalema byonka byakambizhe Mosesa+ kalume wa Yehoba, ne musonko wazhila wa kipwilo kya bena Isalela wa ku tente wa Lushimuno?+ 7 Baana ba kwa Ataliya+ mwanamukazhi mubi, basabile nzubo ya Lesa wa kine,+ ne kwingijisha bintu byonse byazhila bya mu nzubo ya Yehoba pa kupopwela Babaela.” 8 Kabiji na mambo a mukambizho wa mfumu, balengele kilambwilo+ ne kwikibika pangye ku kibelo kya nzubo ya Yehoba.+ 9 Kepo batayile mbila mu Yuda ne mu Yelusalema monse kuba’mba balete kwi Yehoba musonko wazhila+ yenka Mosesa kalume wa Lesa wa kine ye akambizhe bena Isalela mu kiselebwa. 10 Babinemanga bonse ne bantu bonse basangalele bingi,+ kabiji baletelenga bupe ne kwibubika mu kilambwilo kufikatu ne byo kyayujiletu paa.*
11 Kimye kyonse bena Levi kyo baletanga kilambwilo ku mfumu ne kumona’mba muji mali avula, munembeshi wa mfumu ne ntomesha wa ñanga mukatampe, baiyanga na kufumyamo mali mu kilambwilo+ kabiji bekibwezhanga pa mpunzha yakyo. Bino byo byo baubanga pa juba pa juba, kabiji babungizhe mali avula bingi. 12 Kabiji mfumu ne Yehoyada beapananga ku boba batangijilenga mwingilo wa ku nzubo ya Yehoba, kabiji batwezhezhe ba mingilo ba kuchiba mabwe ne basendwe ba kuwamisha nzubo ya Yehoba,+ ne basendwe ba kapotwe ne ba mukuba kuba’mba bawamishe nzubo ya Yehoba. 13 Kabiji aba batangijilenga mwingilo batendekele kwingila, kabiji mwingilo wa kuwamisha bamwingijilenga bulongo saka batangijila, kabiji bawamishe nzubo ya Lesa wa kine byonka byo yajinga kala ne kwiikosesha. 14 Byo bapwishishetu kwingila, baletele mali ashajilepo ku mfumu ne kwi Yehoyada, kabiji beengijishe kulengelamo bipe bya ku nzubo ya Yehoba, bipe bya kwingijisha mu mwingilo ne bya kwingijisha pa kupana milambo ne makapu ne bipe bya ngolode ne bya siliva.+ Kabiji bapananga bitapisho bya kusoka+ pa nzubo ya Yehoba pa juba pa juba mu moba onse a kwa Yehoyada.
15 Yehoyada byo akotele ne kwikala myaka yavula, wafwile; kimye kyo afwile wajinga na myaka ya kusemwa 130. 16 Kabiji bamuzhiikile mu Muzhi wa Davida konka ko bazhiikile bamfumu,+ mambo waubile bintu byawama mu Isalela+ kwi Lesa wa kine ne ku nzubo yanji.
17 Yehoyada byo afwile babinemanga ba mu Yuda baishile na kufukamina mfumu, kabiji mfumu wibomvwijile. 18 Kabiji bashile nzubo ya Yehoba Lesa wa bashakulu babo ne kutendeka kwingijila bichi* bya milumbulumbu byazhila ne bankishi, kya kuba bukaji bwa Lesa bwaishile* pa bena Yuda ne ba mu Yelusalema mambo bajinga na mambo. 19 Yehoba wibatuminanga bangauzhi kuba’mba bebabwezhe kwi aye, ne abo batwajijile kwibajimuna,* bino bakaine kumvwa.+
20 Mupashi wa Lesa waishile pe* Zekaliya mwana wa kwa Yehoyada+ ñanga, ne aye waimene peulu kulutwe ya bantu ne kwibambila’mba: “Lesa wa kine waamba’mba, ‘Mambo ka o mubena kuzhilulwila mikambizho ya Yehoba? Kechi mukamona byawama ne! Na mambo a kuba mwamukana Yehoba, ne aye ukemukana.’”+ 21 Bino bamumvwañenejile+ ne kumwasa mabwe mu kipango kya nzubo ya Yehoba+ monka mwibakambizhizhe mfumu. 22 Byonkabyo, Mfumu Yehoashi kechi wavulukile butemwe bubula kwaluka bwamumwesheshe Yehoyada shanji Zekaliya ne, kabiji waipayile mwananji, yenka waambile byo afwilenga amba: “Yehoba amone ne kwimutotolwesha.”+
23 Ku ntendekelo ya mwaka,* nzhita ya bena Silya yaishile na kulwa ne Yehoashi, kabiji yalukukile Yuda ne Yelusalema.+ Kabiji baipayile babinemanga bonse+ ba bantu, ne kutuma bipukulwa byabo byonse ku mfumu wa Damasakasa. 24 Nangwa kya kuba nzhita ya bena Silya yajingatu na bantu bacheche, Yehoba wibapele nzhita ikatampe,+ mambo bamukaine Yehoba Lesa wa bashakulu babo; onkao mambo, abo* bamukambwile Yehoashi. 25 Byo bafumineko ko aji (mambo bamushile saka bamukozha* bingi), bakalume banji bamwalukijilemo mambo waichijile mashi a baana* ba kwa Yehoyada+ ñanga. Bamwipayijile pa mwanya wanji.+ Wafwile kabiji bamuzhiikile mu Muzhi wa Davida,+ bino kechi bamuzhiikile mu mapunzha a kuzhiikamo bamfumu ne.+
26 Bano bo bamumvwañenejile+ ne kumwipaya: Zabada mwana wa kwa Shimeata mwanamukazhi mwina Amonyi ne Yehozabada mwana wa kwa Shimiliti mwanamukazhi mwina Moabu. 27 Pa mambo a baana banji ne byambo byavula byo baambile pe aye+ ne byo awamishe* nzubo ya Lesa wa kine,+ bino bintu byonse byanembwa mu Buku wa Bamfumu. Kabiji mwananji aye Amaziya waswaine pa bufumu.