Byambo bya Maana

15 Kukumbula na jiwi jakooka kufwomona bukaji,+

Pakuba byambo byashinta* bikolomona bukaji.+

 2 Lujimi wa muntu wa maana wamba byambo byawama byo ayuka.+

Pakuba kanwa ka muntu wakosama kambatu bya kukosama.

 3 Meso a Yehoba atala konse konse,

Ne kumona babi ne bawama.+

 4 Lujimi utekenesha* kyo kichi kya bumi,+

Bino ñambilo yatama ifichisha ku muchima.*

 5 Mwana wakosama ulengulula mafunde a bashanji,+

Bino muntu wajimuka uswa kumufundako.*+

 6 Mu nzubo ya muntu waoloka mwikala bunonshi bwavula,

Pakuba bintu* bikala na mubi bimuletela makatazho.+

 7 Kanwa ka muntu wa maana kakumbanya maana a kuyuka bintu,+

Bino muchima wa muntu wakosama kechi byo byo oba ne.+

 8 Kitapisho kya mubi kyo kya bunya kwi Yehoba,+

Pakuba lulombelo lwa muntu waoloka lumusangajika.+

 9 Yehoba washikwa jishinda ja mubi,+

Bino watemwa yewa ukeba bololoke.+

10 Muntu wasenduka mu jishinda jawama kechi umvwa bulongo inge babena kumufundako ne,+

Bino yense washikwa kumufundako ukafwa.+

13 Muchima wa lusekelo ulengela kilungi kusangalala,

Bino kukola ku muchima kulengela muntu kupopomenwa.+

14 Muchima ukwatakanya bintu bulongo ukeba kwibiyuka,+

Pakuba mu kanwa ka muntu wakosama mufumatu bya kukosama.+

15 Moba onse a muyanji ekala atama,+

Pakuba awa uji na muchima wa lusekelo* utwajijilatu na kusangalala nobe uji na kijiilo.+

16 Kyawama kwikala na bintu bicheche saka wakamwa Yehoba+

Kukila kwikala na bunonshi bwavula saka uji na bijikila.*+

17 Kyawama kuja bishu saka mwitemwa+

Kukila kuja ñombe wanuna* saka mwishikwa.+

18 Muntu uzhingila bukiji uleta lutobo,+

Bino muntu ubanda kuzhingila upwisha lupata.+

19 Jishinda ja nkope jiji nobe luvimba wa miba,+

Pakuba jishinda ja baoloka jiji nobe mukwakwa wawama.+

20 Mwana wa maana ulengela bashanji kusangalala,+

Pakuba mwana wakosama ulengulula bainanji.+

21 Kukosama lo lusekelo lwa muntu wabula maana,*+

Bino muntu wa milangwe uyatu kulutwe.+

22 Kwa kubula kwisamba,* bintu byo balangulukila jimo bivulañana,

Bino paji babulañana* maana bavula, bintu bilumbuluka.+

23 Muntu usangalala inge wakumbula bulongo,*+

Ne byambo byaambiwa pa kimye kyafwainwa, byawama bingi!+

24 Jishinda ja muntu wa maana jitwala ku bumi,+

Ne kumuzhikijila kuba’mba abule kuya mu Kilende.*+

25 Yehoba ukakundula nzubo ya muntu wilundumika,+

Bino ukazhikijila mupaka wa mwanamukazhi wafwilwa.+

26 Yehoba washikwa milanguluko ya muntu mubi,+

Pakuba byambo byawama bimutokesha ku muchima.+

27 Muntu umwena nsubu mu jishinda ja bujimbijimbi uleta lukatazho* pa ba mu nzubo yanji,+

Pakuba awa washikwa mazhikakanwa ukekala na bumi.+

28 Muchima wa waoloka ulangulukila jimo saka akyangye kukumbula,*+

Bino kanwa ka mubi kambatu bintu byatama.

29 Yehoba uji kwalepa na babi,

Bino umvwa milombelo ya baoloka.+

30 Meso awama alengela* muchima kusangalala;

Kabiji sawakya wawama ukosesha bikupa.*+

31 Awa umvwina mafunde apana bumi

Wikala pa nzubo na ba maana.+

32 Yense ukana kumufundako washikwa bumi* bwanji,+

Pakuba yense umvwina mafunde wikala na maana* a kukwatakanya bintu.+

33 Kwakamwa Yehoba kufunjisha muntu kuba bintu na maana,+

Kabiji kwipelula kulengela kutumbijikwa.+