Eshita
9 Pa juba ja bu 13 ja ñondo wa bu 12, ko kuba’mba ñondo wa Adala,*+ juba jo bafwainwe kufikizha byambo bya mfumu ne muzhilo wanji,+ juba balwanyi ba Bayudea jo bakebelenga kwibashinda, bintu byaalukile, kabiji Bayudea bashinjile bantu bebashikilwe.+ 2 Bayudea bakonkene pamo mu mizhi yabo mu bibunji byonse bya Mfumu Ahaselusa+ kuba’mba bepaye boba bakebelenga kwiboba kyatama, kabiji kafwako muntu nangwa umo wakonsheshe kwibashinda ne, mambo moyo wa kwibachina wakwachile bantu bonse.+ 3 Kabiji bakulumpe bonse ba mu bibunji,+ babitumbafumu, babinemanga, ne boba batajilenga pa mingilo ya mfumu bakwashishenga Bayudea, mambo bachiinenga Modekai. 4 Modekai waikele na bulume+ mu nzubo* ya mfumu, kabiji nkuwa yanji yakumbene monse mu bibunji, mambo Modekai wayilengatu na kwikala na bulume.
5 Bayudea batapile balwanyi babo bonse na mpoko, kwibepaya ne kwibonauna; baubile kyonse kyo bakebelenga ku boba bebashikilwe.+ 6 Mu Shushani*+ muzhi wajinga na bishimikwa byakosa,* Bayudea baipayile ne konauna banabalume 500. 7 Kabiji baipayile Pashanadata, Dafonyi, Asapata, 8 Polata, Adalia, Alidata, 9 Pamashita, Alisai, Alidai ne Vwazata, 10 baana jikumi ba kwa Hamane mwana wa kwa Hamedata mulwanyi wa Bayudea.+ Bino byo bebepayile, kechi bapukwilepo bintu ne.+
11 Pa jonkaja juba, mfumu bamubuujile bantu bonse bo baipayile mu Shushani* muzhi wajinga na bishimikwa byakosa.*
12 Mfumu waambijile Eshita Muka Mfumu amba: “Mu Shushani,* muzhi uji na bishimikwa byakosa,* Bayudea baipaya ne konauna banabalume 500 ne baana jikumi ba kwa Hamane. Ñanyi kintu kyo bauba mu bibunji bikwabo bya mfumu?+ Ñanyi kintu kyo ubena kukeba? Nsakukupa. Kabiji ñanyi kintu kikwabo kyo ubena kulomba? Nsakukupa.” 13 Eshita wakumbwile’mba: “Umvwe kimutokela ku muchima anweba mfumu,+ muswishe Bayudea baji mu Shushani* bakoobe kesha monka mwayila muzhilo wa lelo;+ kabiji muleke baana jikumi ba kwa Hamane bakebakujike pa kichi.”+ 14 Byonkabyo, mfumu wapaine mikambizho kuba’mba bobe kino. Bapaine muzhilo mu Shushani,* ne baana jikumi ba kwa Hamane bebakujikile pa kichi.
15 Bayudea bajinga mu Shushani* bakonkene jibiji pa juba ja bu 14 ja ñondo wa Adala+ ne kwipaya banabalume 300 mu Shushani, bino kechi bapukwilepo bintu ne.
16 Bayudea bakwabo bajinga mu bibunji bya mfumu nabo bakonkene pamo kabiji bazhikijile bumi bwabo.+ Baonawine balwanyi babo,+ ne kwipaya bantu 75,000 aba bebashikilwe; bino kechi bapukwilepo bintu ne. 17 Kino bekyubile pa juba ja bu 13 ja ñondo wa Adala, kabiji bakokolokele pa juba ja bu 14 ne kwijalula ke juba ja kwikelapo na kijiilo ne kusekela.
18 Bayudea bajinga mu Shushani* bakonkene pamo pa juba ja bu 13+ ne ja bu 14,+ kabiji bakokolokele pa juba ja bu 15 ne kwijalula ke juba ja kwikelapo na kijiilo ne kusekela. 19 O ene mambo Bayudea baikalanga mu mizhi icheche yajinga mu bijiiji o baalwijile juba ja bu 14 ja ñondo wa Adala kwikala juba ja lusekelo ne ja kijiilo, juba ja kusekelela,+ ne ja kwipelamo kajo.+
20 Modekai+ wanembele bino bintu byamwekele ne kutuma makalata ku Bayudea bonse bajinga mu bibunji byonse bya Mfumu Ahaselusa, bajinga pepi ne bajinga kwalepa. 21 Wibakambizhe kuvulukanga juba ja bu 14 ja ñondo wa Adala, ne ja bu 15 pa mwaka pa mwaka, 22 mambo pa oa moba Bayudea bakokolokele ku balwanyi babo kabiji mu yewa ñondo bulanda bwabo bwaalukile ke lusekelo+ ne kujila kwabo kwaalukile ke kusekelela. Bafwainwe kwiavulukanga kwikala moba a kijiilo ne a lusekelo ne a kutuminapo balanda kajo ne bupe.
23 Kabiji Bayudea baswile kutwajijila kusekela ko batendekele ne kuba bibanembejile Modekai. 24 Mambo Hamane+ mwana wa kwa Hamedata mwina Agagi+ mulwanyi wa Bayudea, wafuukwilepo kwibepaya Bayudea,+ ne kuta Pula,+ ko kuba’mba Bubale, kuba’mba ebalengele kususubala ne kwibonauna. 25 Bino Eshita byo atwelele mwajinga mfumu, mfumu wanembele mikambizho amba:+ “Kintu kyatama kyo akebele kuba Bayudea+ kimushinkamane mwine”; kabiji aye ne baana banji bebakujikile pa kichi.+ 26 O ene mambo o batelejile aa moba amba Pulimu, monka mwayila jizhina ja Pula.*+ Onkao mambo, na mambo a byonse byanembelwe mu ino nkalata ne bintu byo bamwene pa ano mambo ne bintu bibamwekejile, 27 Bayudea bepaine abo ne baana babo ne bonse benungile kwi abo,+ kuba’mba bakasekelelanga ano moba abiji kwa kubula kuleka, kabiji kechi bakaleka kulondela byo bebanembela pa kimye kyatongolwa pa mwaka pa mwaka ne. 28 Ano moba bafwainwe kwiavulukanga ne kwialama mu bisemi byonse bya kulutwe, mu bisemi byonse, mu bibunji byonse ne mu mizhi yonse; Bayudea kechi bafwainwe kuleka kuvuluka ano moba a Pulimu mu bisemi byabo ne.
29 Kepo Eshita Muka Mfumu mwana wa kwa Abihaila ne Modekai Muyudea banembele na luusa lonse ne kwitabizha nkalata ya bubiji pa mambo a Pulimu. 30 Watumine makalata ku Bayudea bonse bajinga mu bibunji 127,+ bya mu bufumu bwa kwa Ahaselusa,+ mwajinga byambo bya mutende ne bukine 31 kuba’mba etabizhe kuvulukanga moba a Pulimu pa kimye kyao kyatongolwa, byonkatu Modekai Muyudea ne Eshita Muka Mfumu byo bebakambizhe kuba+ ne byonka byo bepaine abo bene* ne baana babo kuba’mba bakobanga kino,+ kuvwangakotu ne kuzhikilwa na nzala+ ne misashijilo.+ 32 Kabiji mukambizho wa kwa Eshita waitabizhe bino bintu pa mambo a Pulimu,+ kabiji bamunembele mu buku.