NYƐM TƆƆMAŊ O DIOM MƐLƐKAA NIŊ | MAATIU 6-7
La Landuŋ Ndɔ Fɛlɛŋ Kɔl le Mi Mɛlɛka Wa Nya Choo Masaa
O piɛile Chiisu pɛɛku buɛiyaa nduaa leŋ niŋ, mbo chɔm maa sɔɔŋ cho a sabu Chɛhowaa vɛlɛ a Masale ndɔleŋ okɔɔ woŋ nɔ miŋ wa nyɛ tase o yoomu naa niŋ.
Diola Mɛlɛkalaŋ
Masale Mɛlɛkaleŋ
Hɛnaŋ Mɛlɛkaa
Nyɛdiaa naŋ dia paale hauleŋ ndo
Mal naa le yɔŋnda wɔɔŋnda naŋ tosa laŋ
Tosa a sabu tɔɔndaŋ komal naa le
Sɔɔŋ cho a Masale Mɛlɛkaleŋ okɔɔ ŋ ya piɛi le muŋ ndoŋ:
Hiouwɔɔ lachioo yɔŋnuŋ o wali pollo niŋ
Nyina diandaa Mɛlɛkaa mala wanaa cho o tɔɔndaŋndo bɛŋgu wa
Sala Mɛlɛkaa le fondaŋnda lepiɛilaŋ taŋgullo ɔɔ wali dimiaa yooŋgu kɛndɛ teŋgeŋndo
Mɛlɛka ke wanaa cho chilaŋ chuaa wa taasioo a yoomuaŋ
Ŋ cheleŋ