Kubanda

36 Yayi disolo ya Ezawu, ya zola zonza Edome.

2 Ezawu bakaka bakento ya yandi na kati ya bana ya bakento ya Kanana: Ada mwana ya kento ya Elone muntu ya Ete; mpe Oholibama mwana ya kento ya Ana, mutekolo ya kento ya Zibeoni Muivite; 3 mpe Basemate, mwana ya Ismaele ya kento, mpangi ya Nebayote ya kento.

Yayi ni bana ya Ezawu ya babakala yina yandi butaka na bwala ya Kanana. 6 Na manima, Ezawu bakaka bakento ya yandi, bana ya yandi ya babakala, bana ya yandi ya bakento, bantu nyonso ya yinzo ya yandi, kikunku ya yandi ya mameme mpe bibulu ya yandi nyonso ya nkaka, mpe bimvwama ya yandi nyonso yina yandi kuzwaka na bwala ya Kanana, mpe yandi kwendaka na bwala ya nkaka ntama na mpangi ya yandi Yakobi. 7 Ba vanda lenda dyaka ve kuzinga kintwadi samu bima ya bawu kumaka mingi ya kulutila, mpe ntoto ya bwala yina ba vanda zinga vanda lenda dyaka ve kupesa bawu madya samu na bikunku ya bibulu ya bawu. 8 Na yawu, Ezawu kwendaka zinga na kizunga ya bamongo ya Seyire. Ezawu ni Edome.

9 Mpe yayi disolo ya Ezawu tata ya bantu ya Edome, bayina ke zingaka na kizunga ya bamongo ya Seyire.

10 Yayi bankumbu ya bana ya Ezawu: Elifaze mwana ya kento ya yandi Ada, Reuwele mwana ya kento ya yandi Basemate.

11 Bana ya Elifaze ya babakala vandaka Temane, Omare, Zefo, Gatame, na Kenaze. 12 Timna kumaka dikangu ya Elifaze mwana ya Ezawu. Na manima, yandi butilaka Elifaze Amaleke. Yayi ni bana ya babakala ya Ada, kento ya Ezawu.

13 Yayi ni bana ya Reuwele ya babakala: Nahate, Zera, Shammah, na Miza. Yayi ni bana ya babakala ya Basemate kento ya Ezawu.

14 Yayi ni bana ya babakala yina Oholibama butilaka Ezawu: Yeushe, Yalame, na Kora. Oholibama vandaka kento ya Ezawu, mpe mwana ya Ana ya kento, mpe mutekolo ya kento ya Zibeoni.

15 Yayi ni bamfumu na kati ya bana ya Ezawu ya babakala: Bana ya babakala ya Elifaze, mwana ya Ezawu ya ntete: Mfumu Temane, Mfumu Omare, Mfumu Zefo, Mfumu Kenaze, 16 Mfumu Kora, Mfumu Gatame, mpe Mfumu Amaleke. Yayi ni bana ya Elifaze ya babakala yina vandaka bamfumu na bwala ya Edome. Ba ke bana ya Ada.

17 Yayi bana ya babakala ya Reuwele, mwana ya Ezawu: Mfumu Nahate, Mfumu Zera, Mfumu Shammah, mpe Mfumu Miza. Yayi ni bana ya Reuwele ya babakala yina vandaka bamfumu na bwala ya Edome. Ba ke bana ya Basemate, kento ya Ezawu.

18 Na kumanisa, yayi bana ya Oholibama ya babakala, kento ya Ezawu: Mfumu Yeushe, Mfumu Yalame, mpe Mfumu Kora. Yayi ni bana ya Oholibama mwana ya Ana mpe kento ya Ezawu, yina vandaka bamfumu.

19 Yayi ni bana ya babakala ya Ezawu, yina ke Edome, mpe yayi ni bamfumu ya bawu.

20 Yayi ni bana ya babakala ya Seyire Muorite, bayina vanda zingaka na yinsi yina: Lotani, Shobale, Zibeoni, Ana, 21 Dishone, Ezere, na Dishane. Yayi ke bana ya Seyire yina vandaka bamfumu ya Baorite na yinsi ya Edome.

22 Bana ya Lotani ya babakala vandaka Ori na Emame, mpe Timna vandaka mpangi ya Lotani ya kento.

23 Yayi ni bana ya Shobale ya babakala: Alevane, Manahate, Ebale, Shefo, na Oname.

24 Yayi ni bana ya Zibeoni ya babakala: Aya na Ana. Ni Ana kuzwaka mikelo ya maza ya tiya na ntoto ya kuyuma ntangu yandi vanda kengidila bambuluku ya tata ya yandi Zibeoni.

25 Yayi ni bana ya Ana: Dishone na Oholibama mwana ya Ana ya kento.

26 Yayi ni bana ya Dishone ya babakala: Emedane, Eshebane, Itrane, na Kerane.

27 Yayi ni bana ya Ezere ya babakala: Bilane, Zaavane, na Akane.

28 Yayi ni bana ya Dishane ya babakala: Uze na Arane.

29 Yayi ni bana ya babakala ya Baorite yina vandaka bamfumu: Mfumu Lotani, Mfumu Shobale, Mfumu Zibeoni, Mfumu Ana, 30 Mfumu Dishone, Mfumu Ezere, mpe Mfumu Dishane. Yayi ni bamfumu ya Baorite na kutadilaka bankumbu ya bamfumu ya bawu yina vanda zingaka na yinsi ya Seyire.

31 Awa beto tala bantinu* yina yalaka na yinsi ya Edome tekila ntinu ya ntete yala na zulu ya bana ya Izraele. 32 Bela mwana ya Beore ya bakala yalaka na Edome mpe nkumbu ya mbanza ya yandi vandaka Dinaba. 33 Ntangu Bela kufwaka, Yobabe mwana ya Zera, muntu ya Bozra bandaka kuyala na kisika ya yandi. 34 Ntangu Yobabe kufwaka, Ushame, muntu ya bwala ya Batemanite bandaka kuyala na kisika ya yandi. 35 Ntangu Ushame kufwaka, Adade mwana ya Bedade yina nungaka Bamadyanite na ntoto* ya Moabi, bandaka kuyala na kisika ya yandi, mpe nkumbu ya mbanza ya yandi vandaka Avite. 36 Ntangu Adade kufwaka, Samla muntu ya Masreka bandaka kuyala na kisika ya yandi. 37 Ntangu Samla kufwaka, Shawule muntu ya Rehobote ya Nzadi bandaka kuyala na kisika ya yandi. 38 Ntangu Shawule kufwaka, Baala-anane mwana ya Akabore bandaka kuyala na kisika ya yandi. 39 Ntangu Baala-anane mwana ya Akabore kufwaka, Hadare bandaka kuyala na kisika ya yandi. Nkumbu ya mbanza ya yandi vandaka Pawu, mpe nkumbu ya kento ya yandi vandaka Mehetabele mwana ya Matrede ya kento mpe mutekolo ya Mezahabe ya kento.

40 Yayi bamfumu ya bana ya Ezawu na kulandaka makanda ya bawu, na kulandaka bisika ya bawu, mpe bankumbu ya bawu: Mfumu Timna, Mfumu Aleva, Mfumu Yetete, 41 Mfumu Oholibama, Mfumu Ela, Mfumu Pinoni, 42 Mfumu Kenaze, Mfumu Temane, Mfumu Mibzare, 43 Mfumu Magdiele, mpe Mfumu Irame. Yayi ni bamfumu ya Edome na kulandaka bisika ya bawu ya kuvanda na bwala yina vandaka ya bawu. Yayi ni bana ya Ezawu bantu ya Edome.