Kubanda
33 Ntangu Yakobi nangunaka meso, yandi talaka Ezawu, mpe babakala 400 vandaka na yandi. Na yawu, yandi pesaka bana na Lea, na Rashele, mpe na bisadi zole ya bakento. 2 Yandi tulaka bisadi ya bakento na bana ya bawu na mantwala, Lea na bana ya yandi na manima ya bawu, mpe Rashele na Yozefi na manima ya bawu nyonso. 3 Na manima, yandi mosi kwendaka na mantwala ya bawu mpe fukamaka na ntoto bambala 7 ntangu yandi kumaka pene-pene ya mpangi ya yandi.
4 Kasi, Ezawu kimaka mbangu na kwenda bwabana yandi, mpe yandi yambaka yandi mpe pesaka yandi bizu, mpe bawu zole bandaka kudila. 5 Ntangu yandi nangunaka meso mpe talaka bakento mpe bana, yandi zonzaka: “Bantu yayi ke na nge ke banani?” Na yawu, Yakobi vutulaka: “Bana yina Nzambi me pesa kisadi ya nge.” 6 Na manima, bisadi ya bakento na bana ya bawu kwizaka mpe fukamaka, 7 Lea mpe kwizaka na bana ya yandi mpe ba fukamaka. Na manima, Yozefi kwizaka na Rashele mpe ba fukamaka.
8 Ezawu zonzaka: “Samu na yinki nge me filisa bantu mpe bibulu yina mu me kutana na bawu?” Yandi vutulaka: “Ya ke samu mu ndimama na meso ya mfumu ya munu.” 9 Na manima, Ezawu zonzaka na yandi: “Mu ke na bima mingi mpangi ya munu. Bumba bima ya nge.” 10 Kasi, Yakobi zonzaka na yandi: “Ve, mulemvo. Kana mu me ndimama na meso ya nge, nge me fwana kubaka dikabu ya munu yina me katuka na maboko ya munu, samu mu lenda kutala kizizi ya nge. Mpe kutala kizizi ya nge ke mutindu mu me tala kizizi ya Nzambi, samu nge me yamba munu na kilengi. 11 Mulemvo, baka dikabu ya lusakumunu yina mu me natina nge, samu Nzambi me ndima munu mpe mu ke na nyonso yina mu ke na yawu nsatu.” Yandi tatamanaka kubondila yandi. Na yawu, yandi ndimaka yawu.
12 Na manima, Ezawu zonzaka: “Beto katuka awa, beto kwenda, mpe bika mu vanda na mantwala ya nge.” 13 Kasi Yakobi zonzaka na yandi: “Mfumu ya munu, nge zaba ti bana ke ve ngolo mpe mu ke na mameme na bangombe yina ke na nwikisaka bana. Kana ba tambula mbangu kaka kilumbu mosi, bibulu nyonso ke kufwa. 14 Mulemvo, bika ti mfumu ya munu tambula na mantwala ya kisadi ya yandi, kasi mu ke landa nzyetolo ya munu malembe-malembe na kulandaka mutindu ya kutambula ya bibulu ya munu mpe ya bana, tii ntangu mu ke kuma na sika ya mfumu ya munu na Seyire.” 15 Na yawu, Ezawu zonzaka: “Mulemvo, bika mu bika ndambu ya bantu ya munu na nge.” Yakobi zonzaka: “Samu na yinki? Bika kaka mu vanda ya kundimama na mfumu ya munu.” 16 Na yawu, kaka kilumbu yina Ezawu vutukaka na Seyire.
17 Mpe Yakobi kwendaka na Sukote, mpe yandi tungaka yinzo samu na yandi mosi mpe yandi salaka mwa bayinzo samu na bibulu ya yandi. Ni na yawu, yandi bokilaka kisika yango Sukote.*
18 Na manima ya kukatuka na Padane-arami, Yakobi kumaka mbote na mbanza ya Shekeme na bwala ya Kanana, mpe yandi tulaka camp ya yandi pene-pene ya mbanza. 19 Na manima, yandi sumbaka bilanga kisika yina yandi tulaka tenta ya yandi na sika ya bana ya Amore ya babakala, tata ya Shekeme na bambongo ya bisengo 100. 20 Kuna, yandi yidikaka dikuku ya minkayulu mpe yandi bokilaka yawu Nzambi, Nzambi ya Izraele.