Kubasika

11 Na manima Yehova zonzaka na Moyize: “Mu ke nata dyaka mpasi ya nkaka na zulu ya Faraoni mpe na zulu ya Ezipte. Na manima ya yawu, yandi ke bika beno kwenda. Ntangu yandi ke bika beno kwenda, ya tsyeleka yandi ke bingisa beno awa. 2 Ntangu yayi, zonza na bantu ya Izraele: ‘Babakala mpe bakento nyonso me fwana kulomba na bantu yina ke vandaka pene-pene na bawu bima yina ba yidikaka na arza mpe wolo.’” 3 Mpe Yehova salaka ti bantu ya Ezipte lakisa bantu ya Izraele bumbote. Dyaka, na bwala ya Ezipte, Moyize yandi mosi kumaka muntu yina ba vanda zitisa mingi, ya vanda bisadi ya Faraoni to bantu.

4 Moyize zonzaka: “Yayi ni mambu yina Yehova me zonza, ‘Pene-pene na kati-kati ya mpimpa, mu ke luta na kati ya Ezipte, 5 mpe bana nyonso ya ntete ya bwala ya Ezipte ke kufwa, kubanda na mwana ya ntete ya Faraoni yina ke vandaka na kiti ya kimfumu tii na mwana ya ntete ya kisadi ya kento yina ke salaka na kinikunu ya bambuma, mpe bana nyonso ya ntete ya bibulu. 6 Bidilu ya ngolo ke wakana na bwala nyonso ya Ezipte, bidilu mosi yina nabunu ya wakana, mpe ya ke saa wakana dyaka ata fioti ve. 7 Kasi ata yimbwa mosi ke lola* samu na bantu ya Izraele to samu na bibulu ya bawu. Na yawu, beno ke zaba ti Yehova lenda sala luswaswanu na kati ya bantu ya Ezipte mpe bantu ya Izraele.’ 8 Bisadi ya nge nyonso ke kulumuka na sika ya munu mpe ke fukama na mantwala ya munu. Ba ke zonza, ‘Kwenda, nge na bantu nyonso yina ke na manima ya nge.’ Na yawu mu ke kwenda.” Na manima, Moyize basikaka na yinzo ya Faraoni, na nkele ya kulutila.

9 Na yawu Yehova zonzaka na Moyize: “Faraoni ke kuwa ve beno, samu bimangu ya munu kuma mingi na bwala ya Ezipte.” 10 Moyize na Aroni salaka bimangu nyonso yayi na mantwala ya Faraoni. Kasi Yehova bikaka ti Faraoni sala yintu ngolo.* Na yawu yandi bikaka ve ti bantu ya Izraele bika bwala ya yandi.