Kubasika

36 “Bezalele ke sala kintwadi na Oholiabe mpe babakala nyonso yina zaba kusala kisalu mbote-mbote,* ba yina Yehova me pesa ndwenga mpe mayela samu na kuzaba faso ya kusala bisalu nyonso ya kisika ya santu kaka mutindu Yehova me tumisa yawu.”

2 Na yawu Moyize bokilaka Bezalele na Oholiabe mpe babakala nyonso yina zabaka kisalu mbote-mbote, yina Yehova tulaka ndwenga na ntima ya bawu, babakala nyonso yina ntima nataka na kusala kisalu na luzolo ya bawu mosi. 3 Ba bakaka na sika ya Moyize makabu nyonso yina bantu ya Izarele nataka samu na kisalu ya kisika ya santu. Kasi konso suka, bantu vanda bika ve kunata makabu na luzolo ya bawu mosi.

4 Na manima ya kubanda kisalu, bantu nyonso yina zabaka kusala kisalu mbote-mbote vanda kwiza, mosi-mosi, 5 mpe ba vanda zonza na Moyize: “Bantu ke na nataka bima kulutila yina me lunga samu na kusala kisalu yina Yehova me tumisa na kusala.” 6 Na yawu Moyize tumisaka ti ba mwangisa nsangu yayi na bisika nyonso yina bantu vanda vanda: “Babakala, bakento, beno bika dyaka kunata bima samu na makabu ya santu.” Ni mutindu yina ba niminaka bantu na kunata dyaka bima. 7 Bima vandaka ya kulunga samu na kisalu nyonso yina ba zola sala, mpe ya kulutila yina ba vandaka na yawu nsatu.

8 Na yawu, bantu nyonso yina zabaka kisalu mbote-mbote yidikaka tabernakle na balele 10 ya singa ya lino ya kitoko yina me futamaka-futamaka, na singa ya bleu, na singa ya lene ya mbwaki-viole mpe na singa ya mbwaki ya ngolo; yandi* tungaka bizizi ya basherube na zulu ya balele. 9 Konso lele vandaka na yinda ya bakude* 28 mpe nene ya bakude 4. Balele nyonso vandaka nene mosi. 10 Yandi vukisaka balele tanu kintwadi, mpe balele tanu ya nkaka kintwadi. 11 Na manima, na singa ya bleu, yandi salaka mabulu na nsuka ya lele yina ke na nsuka ya mulonga ya ntete ya balele. Yandi salaka mutindu mosi samu na lele ya nsuka ya mulonga ya nkaka ya balele, kisika yina milonga zole ya balele zola vukana. 12 Yandi salaka mabulu 50 na lele mosi, mpe mabulu 50 na nsuka ya lele ya nkaka, na kisika yina ya zola vukana, samu mabulu talasana. 13 Na kumanisa, yandi salaka bakroshe 50 ya wolo mpe yandi vukisaka balele ya tenta na bakroshe yina. Na yawu ya kumaka lele mosi ya nene samu na tabernakle.

14 Na manima, yandi salaka balele na mika ya nkombo samu na kufuka tabernakle. Yandi salaka balele 11. 15 Konso lele vandaka na yinda ya bakude 30 mpe na nene ya bakude 4. Balele nyonso 11 vandaka nene mosi. 16 Yandi vukisaka balele 5, mpe yandi vukisa balele ya nkaka 6. 17 Na manima, yandi salaka mabulu 50 na nsuka ya lele yina ke na nsuka ya mulonga ya ntete, na kisika yina balele zola vukana, mpe yandi salaka mabulu 50 na nsuka ya lele ya mulonga ya nkaka yina zola vukana na yawu. 18 Mpe yandi salaka bakroshe ya kwivre 50 samu balele vukana mpe ya kuma lele mosi.

19 Yandi salaka lele na mpusu ya mbwaki ya dimeme ya bakala samu na kufuka tenta, mpe na zulu ya yawu yandi salaka lele na mpusu ya kibulu yina ba ke bokilaka foke.

20 Na manima, yandi salaka bakadre na mabaya ya akasia samu na tabernakle, mpe ya vandaka ya kutelama. 21 Ntela ya konso kadre vandaka bakude 10, mpe nene ya yawu vandaka kude mosi na ndambu. 22 Konso kadre vandaka na makulu* zole yina vandaka pene-pene na bampangi. Ni mutindu yina yandi salaka bakadre nyonso ya tabernakle. 23 Na yawu, yandi salaka bakadre 20 samu na lweka ya sude ya tabernakle. 24 Na manima, yandi salaka bivwandulu 40 ya arza yina vandaka na mabulu samu ya vanda na yisi ya bakadre 20. Ya vandaka na bivwandulu zole na yisi ya kadre ya ntete samu na makulu ya yawu zole, mpe bivwandulu zole samu na makulu zole ya konso kadre yina vanda landa. 25 Samu na lweka ya nkaka ya tabernakle, lweka ya nore, yandi salaka bakadre 20, 26 mpe bivwandulu ya yawu 40 ya arza, yina vandaka na mabulu. Bivwandulu zole vandaka na yisi ya kadre ya ntete mpe bivwandulu zole na yisi ya konso kadre ya nkaka.

27 Samu na manima ya tabernakle, na westi, yandi salaka bakadre 6. 28 Yandi salaka bakadre zole samu ya vanda makunzi na bansongi zole na manima ya tabernakle. 29 Makunzi vandaka zole kukatuka na yisi tii na zulu, tii na mulunga ya ntete. Ni mutindu yina yandi salaka samu na makunzi zole yina vandaka na bansongi. 30 Na yawu, nyonso vandaka bakadre 8 na bivwandulu ya yawu 16 ya arza, yina vandaka na mabulu. Bivwandulu zole vandaka na yisi ya konso kadre.

31 Na manima, yandi salaka bayinti na mabaya ya akasia, bayinti tanu samu na bakadre ya lweka mosi ya tabernakle 32 mpe bayinti tanu samu na bakadre ya lweka ya nkaka ya tabernakle, mpe bayinti tanu samu na bakadre ya manima ya tabernakle, na lweka ya westi. 33 Yandi salaka yinti ya kati-kati yina zola luta na kati-kati ya bakadre kubanda na nsongi mosi tii na nsongi ya nkaka. 34 Yandi pakulaka bakadre wolo, mpe yandi yidikilaka yawu milunga ya wolo samu ya simba bayinti, mpe yandi pakulaka bayinti wolo.

35 Na manima, yandi salaka rido na singa ya bleu, singa ya lene ya mbwaki-viole, singa ya mbwaki ya ngolo mpe singa ya lino ya kitoko yina me futamaka-futamaka. Yandi tungaka bizizi ya basherube na zulu ya yawu. 36 Yandi yidikilaka rido makunzi yiya ya akasia, kintwadi na bakroshe ya wolo mpe yandi pakulaka makunzi wolo. Yandi sulumukisaka bisengo ya arza samu na kuyidika bivwandulu yiya yina vandaka na mabulu, samu na makunzi. 37 Na manima yandi salaka lele* samu na kisika ya kukotila ya tenta. Samu na kutunga yawu yandi vukisaka singa ya bleu, singa ya lene ya mbwaki-viole, singa ya mbwaki ya ngolo mpe singa ya lino ya kitoko yina me futamaka-futamaka. 38 Yandi salaka mpe makunzi tanu ya akasia mpe bakroshe ya yawu samu na lele yango. Yandi pakulaka zulu ya makunzi mpe bikangulu* ya yawu wolo, kasi bivwandulu ya yawu tanu yina vandaka na mabulu, vandaka ya kwivre.