ເອຊາຢາ 61:1 ຄຳພີໄບເບິນສະບັບແປໂລກໃໝ່ 61 ພະເຢໂຫວາພະເຈົ້າຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ສູງສຸດເອົາພະລັງຂອງເພິ່ນໃຫ້ຂ້ອຍ.+ພະເຢໂຫວາແຕ່ງຕັ້ງຂ້ອຍໃຫ້ປະກາດຂ່າວດີກັບຄົນຖ່ອມ.+ ເພິ່ນໃຫ້ຂ້ອຍປິ່ນປົວຄົນທີ່ຫົວໃຈແຕກສະຫຼາຍໃຫ້ປະກາດເລື່ອງການປົດປ່ອຍກັບພວກຊະເລີຍແລະໃຫ້ປະກາດວ່າພວກນັກໂທດຈະເຫັນຮຸ່ງອີກເທື່ອໜຶ່ງ.+
61 ພະເຢໂຫວາພະເຈົ້າຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ສູງສຸດເອົາພະລັງຂອງເພິ່ນໃຫ້ຂ້ອຍ.+ພະເຢໂຫວາແຕ່ງຕັ້ງຂ້ອຍໃຫ້ປະກາດຂ່າວດີກັບຄົນຖ່ອມ.+ ເພິ່ນໃຫ້ຂ້ອຍປິ່ນປົວຄົນທີ່ຫົວໃຈແຕກສະຫຼາຍໃຫ້ປະກາດເລື່ອງການປົດປ່ອຍກັບພວກຊະເລີຍແລະໃຫ້ປະກາດວ່າພວກນັກໂທດຈະເຫັນຮຸ່ງອີກເທື່ອໜຶ່ງ.+