ໄຂເງື່ອນ
b ບາງຄົນຮູ້ສຶກວ່າມັດທາຍໄດ້ຂຽນພະທຳມັດທາຍເປັນພາສາເຫບເລີແລ້ວຈາກນັ້ນກໍແປເປັນພາສາເກັຣກ ເຊິ່ງອາດຈະແມ່ນມັດທາຍເອງທີ່ເປັນຜູ້ແປ.
b ບາງຄົນຮູ້ສຶກວ່າມັດທາຍໄດ້ຂຽນພະທຳມັດທາຍເປັນພາສາເຫບເລີແລ້ວຈາກນັ້ນກໍແປເປັນພາສາເກັຣກ ເຊິ່ງອາດຈະແມ່ນມັດທາຍເອງທີ່ເປັນຜູ້ແປ.