Yeshaya
9 Kadi, mifitu kayakuikala bu ya pavua buloba buikale ne kanyinganyinga, bu mu bikondo bia kale pavuabu benzele buloba bua Zebulona ne buloba bua Nafatale malu ne dipetu to.+ Kadi mu tshikondo tshialua, Yeye neenze bua butumbishibue; njila wa kumpenga kua mbuu, mu tshitupa tshia buloba tshia Yadene, Galela wa bisamba.
2 Bantu bavua bendela mu mîdima
Mbamone butoke bunene.
Bua badi basombele mu buloba bua mîdima mikole,
Butoke mbubatokeshe.+
3 Udi muvuije tshisamba etshi tshinene;
Udi muvuije disanka diatshi dinene.
Bobu badi basanka kumpala kuebe
Bu mutu bantu basanka tshikondo tshia dinowa,
Bu aba badi babanyangana bintu binyenga ne disanka.
4 Bualu udi musunsule tshikokedi tshia bujitu buabu tupese tupese,
Mutshi udi pa makaya abu, dikombo dia mufidi wa midimu mikole,
Bu mu dituku dia Midiyana.+
5 Tshisabata* tshionso tshidi tshinyukula buloba paditshi tshienda
Ne tshilamba tshionso tshitua mu mashi
Nebikale bintu bia kutemesha nabi kapia.
Nebamubikile ne: Mufidi wa Mibelu wa Dikema,+ Nzambi wa Bukole,+ Tatu wa Tshiendelele, Mukalenge wa Ditalala.
7 Bua kuvula kua bukokeshi buende*
Ne bua ditalala, kakuakuikala ndekelu+
Pa nkuasa wa bukalenge wa Davidi+ ne pa bukalenge buende
Bua kubujadika bikole+ ne kubushindika
Ku diambuluisha dia kulumbuluisha kuakane+ ne buakane,+
Kutuadijila ku mpindieu too ne kashidi.
Tshisumi tshia Yehowa wa biluilu netshienze bualu ebu.
8 Yehowa wakatuma dîyi bua bualu buafikila Yakoba,
Ne ndikuate Isalele.+
9 Ne bantu bonso nebadimanye,
Efelayima ne bantu badi basombele mu Samalea,
Badi bamba mu didibandisha ne mu dipanga malu dia muoyo wabu ne:
10 “Madioto mmupuke,
Kadi netuibake ne mabue masonga.+
Mbakose mitshi ya tshikuyi,
Kadi netupingaje mitshi ya sedre pa muaba wayi.”
11 Yehowa neajule baluishi ba Lesine bua kumuluisha
Ne neasonsole bena lukuna bende bua kuenza bualu,
12 Sulia luseke lua ku est ne bena Peleshete luseke lua ku ouest,*+
Nebadie Isalele ne mukana mubulula.+
Bua malu onso aa, tshiji tshiende ki ntshipingane to,
Kadi tshianza tshiende tshidi anu tshiolola bua kukuma.+
13 Bualu bantu ki mbapingane kudi Yeye udi ubakuma to;
Ki mbakebe Yehowa wa biluilu to.+
15 Mukulu ne muntu udibu banemeka bikole ke mutu,
Ne muprofete udi ufila dilongesha dia dishima ke mukila.+
16 Bantu badi balombola bena mu tshisamba etshi badi babapambuisha,
Ne bantu badibu balombola badi batatakanangana.
17 Ke bualu kayi Yehowa kakusanka bua bansongalume babu,
Ne kakumvuila bana babu badi bafuishe batatuabu,* ne bakaji babu bakamba luse to,
Bualu, buonso buabu mbatontolodi ne benji ba malu mabi+
Ne mukana muonso mudi muakula biakulakula.
Bua malu onso aa, tshiji tshiende ki ntshipingane to,
Kadi tshianza tshiende tshidi anu tshiolola bua kukuma.+
18 Bualu malu mabi adi osha bu kapia,
Abutula tumitshi tua mêba ne bisuku.
Neatue bipuka bia mu ditu kapia,
Ne nebibande mu matutu a muishi.
19 Mu tshiji tshia Yehowa wa biluilu,
Buloba mbutua kapia,
Ne bantu nebalue bintu bia kutemesha nabi kapia.
Muntu nansha umue kakusungila nansha muanabu.
20 Muntu neakose ku dia balume
Kadi neikale anu ne nzala;
Ne muntu neadie ku dia bakaji
Kadi kakukuta to.
Muntu yonso neadie munyinyi wa ku diboko diende yeye,
21 Manashe neadie Efelayima,
Ne Efelayima neadie Manashe.
Bonso pamue nebaluishe Yuda.+
Bua malu onso aa, tshiji tshiende ki ntshipingane to,
Kadi tshianza tshiende tshidi anu tshiolola bua kukuma.+