Lucas
13 Mä taabë tiempë, ja jäˈäyëty mëdiˈibë nety jam yajpattëp ojts ttukmëtmaytyäˈäktë Jesús ko Pilato të nety dyaˈoogyë Galilea jäˈäyëty mä templë mä nety jam dyaktë ja wintsëˈkën. 2 Ko Jesús duˈun tmëdooy, ta yˈatsooy: “Ko të yˈooktë yäˈädë Galilea jäˈäyëty, ¿niˈigyëdaa pyokyjyaˈayˈattë këdiinëm ja wiinkpë Galilea jäˈäyëty? 3 Tyam ndimyˈanëëmëdë ko kyaj. Per pën mijtsëty kyaj mjodëmbittë, nanduˈunën niˈamukë mgutëgoyäˈändë. 4 Ko 18 jäˈäy nyikëdääbajtëdë ja potsy jam Siloam ets yˈoˈktë, ¿niˈigyëdaa nety pyokyjyaˈayˈattë, këdiinëm ja jäˈäyëty mëdiˈibë tsënääytyëp Jerusalén? 5 Tyam ndimyˈanëëmëdë ko kyaj. Per pën kyaj mjodëmbittë, nanduˈunën mgutëgoyäˈändë ixtëmë kyutëgooytyë taabë jäˈäyëty”.
6 Ta netë Jesús tnimaytyakyë yäˈädë ijxpajtën: “Tuˈugë yeˈeytyëjk ojts tkojy tukkopkë iigë mä yˈuubës kam. Ta net ojts tninëjkxy ja iigë tëëm, per kyaj tpaty. 7 Ta tˈanëmääy ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë nety kyuentëˈäjtypy ja uubës kam: Tyam myëdëgëëk jëmëjt mäjëts njanimiinë tyëëm, per nituˈuk kyatëëmˈaty. ¡Tim pujxëˈëk tim poˈotëˈëgë taabë iigë!, nëgoobë jaa yˈatsipy. 8 Ta ja tuumbë yˈatsooy: Wintsën, waˈan tˈaktanë ja tukjëmëjt, tyamëts nadäjˈawditäˈäny etsëts nbëjktäˈägäˈänyë abonë. 9 Waˈan tyëëmbatët, ets pën kyaj, ta yajpujxëˈëk yajpoˈotëˈëgët”.
10 Sääbëdë xëëwë nety ko Jesús yaˈëxpëjky mä judiyëtëjk tyuˈukmuktë. 11 Tamë nety tuˈugë toˈoxytyëjk mëdiˈibë 18 jëmëjtë kaˈoybyë yaˈˈayoowënëp ets jëguˈuxë nety tyimˈijnë. 12 Ko duˈunë Jesús tˈijxyë yäˈädë toˈoxytyëjk, ta ojts tninëjkxy ets tˈanëmääy: “Waˈan mniwäˈätsyë taabë kaˈoybyë mëdiˈibë myaˈˈayoowëp”. 13 Ta tkëˈënikoony ja toˈoxytyëjk ets ënetyë jyëxk yˈoˈoyë, ets dyajmëjpëtsëëmyë Dios. 14 Ko duˈun tˈijxy ja mëdiˈibë nety nyiwyintsënˈäjtypy mä judiyëtëjk tyuˈukmuktë, nëgooyë ojts jyotˈambëjknë ko Jesús dyajtsoky ja toˈoxytyëjk sääbëdë xëëw. Pääty tˈanëmääyë mayjyaˈay: “Tëdujk xëëwë tiempë nmëdäjtëm ets nduˈunëm, pën mtsoˈogan mˈagëdäˈägandëp, jaa duˈun mmindët, ets kyaj syääbëdë xëëwëty”. 15 Netë Jesús yˈatsooy: “Winˈëˈën winxäjpëty, ¿ti këdii xymyëgajëdët ja mdoorë o mburrë ets nëjkx xyajnëëˈuuktë oy syääbëdë xëëwëty? 16 ¿Ti këdii yäˈädë toˈoxytyëjk mbäät tsyoˈoky yˈagëdaˈaky sääbëdë xëëw mëdiˈibë Satanás të yaˈˈayoyë 18 jëmëjt? Pes yëˈëjëts nanduˈunë Abrahángë nyëëx”.* 17 Ko Jesús duˈun jyënany tsoytyuˈunmëët ojts wyëˈëmdë* ja myëtsipëty; per ja mayjyaˈayëty agujk jotkujk nyayjyäˈäwëdë ko tˈijxtë tijaty mëjˈäjtënë Jesús tyuumpy.
18 Ta netë Jesús tˈanëmääyë jäˈäyëty: “¿Tiits mbäät mëët nˈokˈijxkijpxyë Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën? 19 Duˈun ixtëm ja mostasë päjk mëdiˈibë nyip tuˈugë yeˈeytyëjk mä kyam. Ta yäˈädë ujtspäjk yoonëˈky ets mëjjën yoony, mä yˈaay xyeˈentsy jamë joon tpëjktaktë pyaˈan”.
20 Ta jatëgokë Jesús jyënany: “¿Tiits mbäät mëët nˈokˈijxkijpxyë Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën? 21 Duˈun ixtëmë lebaduurë mëdiˈibë tuˈugë toˈoxytyëjk pyëjktakypy ets txëbiny mët tëgëëk abëjkën ja arinë, ets ok, ta pyëdëˈëky ja arinë jëtsy”.
22 Ko Jesús ojts nyijkxy Jerusalén, yaˈëxpëjk ko nyajxy mä mëjjatypyë etsë mutskatypyë nax käjpn. 23 Ets ta tuˈugë yeˈeytyëjk yajtëëwë: “¿Niwaanë jäˈäy mëdiˈibë jeˈeyë nitsoˈogandëp?”. Jesús ta yˈatsooy: 24 “Tuunˈadëˈëtstë niˈigyë mëjääw ets mdëkëdët mä tëjkˈääwë axuˈutspë, yëˈë ko nimay jyatëkëyäˈändë, per kyaj nëjkx tyëkëdë. 25 Ko ja kudëjk pyëdëˈëgët ets tˈawiidët ja tëjkˈääw, jap tëjkˈagëˈp mwëˈëmäˈändë* ets japë net xykyoxäˈändë ja tëjkˈääw ets mjënäˈänäˈändë: ¡Wintsën, yaˈˈawäˈätsë tëjkˈääw! Per yëˈë ta yˈatsowäˈäny: Kyaj nˈixyˈattë määjën mtsoondë. 26 Ta yäˈädë jäˈäyëty yˈatsowäˈändë: Tuˈugyëts të ngäˈäyëm nˈukëm ets të myaˈëxpëky nëˈääy tuˈääy. 27 Per ja kudëjk ta yˈatsowäˈäny: Kyaj nˈixyˈattë määjën mtsoondë. ¡Winwäˈktuttëgëts mët ko mijtsëty yëˈëyë mduunkˈäjttëbë axëëkˈäjtën! 28 Ko xyˈixtëdë Abrahán, Isaac, Jacob ets niˈamukë ja kugajpxy të tyëjkëndë mä ja Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën, per mijtsëty jap tëjäˈp mjëˈëyäˈän mˈyäˈäxäˈändë ets xyˈagäˈtmukäˈändë* mˈääw mdëts.* 29 Nan minandëbë jäˈäy mëdiˈibë tsoˈondëp mä xëëw pyëtsëmy, mä xëëw kyëdaˈaky, anikëjxytsyoow ets abatkëˈëytsyoow ets twinguwaatsëyäˈändë mesë mä ja Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën. 30 Okmëdoowˈittë: Ta nääk mëdiˈibë ëxˈok nëjkxtëp, per jëjpˈam nyaxäˈändë, ets ta wiinkpë mëdiˈibë jëjpˈam nëjkxtëp, per ëxˈok nyaxäˈändë”.
31 Ta Jesús nyimiinëdë näägë fariseety ets yˈanëmääyëdë: “Nëjkx wiinktsoow, yëˈë ko Herodes myaˈooganëp”. 32 Jesús ta yˈatsooy: “Nëjkx anëëmëdë yëˈë wax: Tyam ets bom duˈunëts nyajtsoˈogäˈänyë päˈämjäˈäy etsëts nˈëxkaxäˈänyë kaˈoybyë, jaanëmëts nduundäˈäyaˈany wëxtëjkm. 33 Per tsojkëbëts duˈunyëm nˈaktuunˈadëˈëtsët, tyam, bom ets wëxtëjkm, yëˈë ko tuˈugë Diosë kyugajpxy kyaj mbäät yˈooky wiinktsoow, jamën Jerusalén. 34 Jerusalén, Jerusalén, myaˈoˈktëp ja Diosë kyugajpxyëty ets mgukäˈtstëp pënaty mjayajtuknigajxtëp, ¡kanääk okëtsë mˈuˈunk mˈënäˈk të njayajtuˈukmukäˈäny ixtëmë këtseytyääk* dyajtuˈukmukyë yˈuˈunk kyaknbatkëˈëy! Per kyaj të xykyupëktë. 35 Päätyë Dios kyaj nyekyyajpäädäˈäny mä yäˈädë templë, mijtsëty jeˈeyë myajpäädandëp. Tyam nˈanëëmëdë ko kyajëts xyˈokˈixanëdë, jaanëm ko mjënäˈändët: ¡Kunuˈkxy yˈitët ja mëdiˈibë miimp xyëëwgyëjxmë Jyobaa!”.