Lucas

5 Tëgok, tamë netyë Jesús yajpääty Genesaret mejybyëˈääy ko ja mayjyaˈay tyuˈukmujktë ets tmëdoowˈitäˈändë Diosë yˈayuk. 2 Ta tˈijxpaty ko tam majtskë barkë kyëëynyë nëëbëˈääy, të nety jap ja äjkxmäjtspë pyëtsëmdë ets tam ja yˈatarrayë* tpujtë. 3 Tuˈugë yäˈädë barkë, yëˈë nety jyaˈäjtypyë Simón, japë Jesús pyejty ets nyaxweˈtsy. Ta tˈanëmääy ets waanë dyajnasˈyeˈeyët ets ta ja mayjyaˈay ttukmëtmaytyaktsoˈony ja Diosë yˈayuk. 4 Ko Jesús myaytyaktääy, ta tˈanëmääyë Simón: “Yajnëjkxë mbarkë mä këkpë nëë ets kujëbipëdë* japë mˈatarrayë ets mˈäjkxmatstët”. 5 Ta Simón yˈatsooy: “Yaˈëxpëjkpë, tuˈktsuˈumëts të nˈëxtäˈäytyë ets nituˈugëts të ngamatstë äjkx, per kom mijts yam duˈun mjënäämp, oyëts duˈun ndunët”. 6 Ets ko tkujëbijpëdë, nëgooyë mayë äjkx ojts tmäjtsnëdë, axtë pojtwäˈkx ja yˈäjkxmäjtsnëty. 7 Ta dyaamdë ja myëguˈuktëjk mëdiˈibë nety yajpattëp mä ja wiinkpë barkë ets pyudëkëdët. Ko nyimiinëdë, ta dyaˈujtstë majtskë barkë jaˈa ko nëgooyë nety mayë äjkx të tmäjtsnëdë, axtë kiintsondak ja barkë. 8 Ko duˈunë Simón Pedro tˈijxy, ta twingoxtënääyë Jesús ets tˈanëmääy: “Winwäˈktutkëts, Wintsën, mët ko ëjts pokyjyaˈayëts nyajpääty”. 9 Simón Pedro mët ja myëguˈuktëjk, nëgooyë ojts mëjˈixy tjäˈäwëndë ko tˈijxtë nuˈunë nety ja äjkx të tmatstë, 10 nanduˈunë Santiago etsë Juan, ja Zebedeo myäängëty, mëdiˈibë nety mëët tyundë Simón. Jesús ta tˈanëmääyë Simón: “Këdii nëgoo mtsëˈëgë, tyam yëˈë mätsaambyë jäˈäy duˈun ixtëm mˈäjkxmatsy”. 11 Ko jatëgokë barkë dyajjëmbijttë nëëbëˈääy, ta jamyë tijaty tnikaktääytyë ets ojts tpanëjkxtë Jesús.

12 Tëgok, tamë netyë Jesús yajpääty mä tuˈugë käjpn ko nyimiinë tuˈugë yeˈeytyëjk mëdiˈibë myëdäjtypyë axëëkpuˈuts,* ta wyingoxtënääyë ets yˈanëmääyë: “Wintsën, nnijäˈäwëbëts ko pën mtsojkypy mbäädëts xyajtsoˈoky xyaˈˈagëdaˈaky”. 13 Ta Jesús xyäjtëëy ets ttoony, ta net tˈanëmääy: “Ntsojkypyëts ets mtsoˈogët mˈagëdäˈägët”, ta ënetyë tsyoky yˈagëdaky ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë nety myëdäjtypyë axëëkpuˈuts.* 14 Ta tˈanëmääy ja yeˈeytyëjk: “Nipën xykyatukˈawanët, yëˈë ninëjkx ja saserdotë ets tˈixët ko të mtsoˈoky mˈagëdaˈaky ets mmënëjkx ja mwintsëˈkën duˈun ixtëm ja Moisés ojts tniˈanaˈamë”. 15 Per duˈunyëm nimayë jäˈäy tnijäˈäwëdë, pääty yeˈeymyujktë ja mayjyaˈay ets tmëdoowˈitäˈändë tijatyë Jesús nyigajpxy nyimaytyakypy ets yajtsoˈok yaˈˈagëdäˈägëdët. 16 Perë Jesús duˈunyëm ojts nyijkxy nuˈkxtakpë abakˈitum.

17 Tëgok, ko netyë Jesús yaˈëxpëky mä tuˈugë tëjk, tapë nety pyoˈkxtë ja fariseety ets pënaty yajxon nyijäˈäwëdëp ja ley. Tamë nety nanduˈun nimay të jyäˈttë jäˈäyëty mëdiˈibë tsoˈondëp mä yˈit nyaxwinyëdë Galilea, Judea ets nanduˈun mëdiˈibë tsoˈondëp Jerusalén. Jyobaa të nety tmoˈoyë mëkˈäjtënë Jesús ets dyajtsoˈok dyaˈˈagëdäˈägët ja jäˈäy. 18 Net ja jäˈäy tkëëymyiindë tuˈugë yeˈeytyëjk mëdiˈibë nety të xyujxnë, ta ojts tjamëdëkëyäˈändë tëgoty ets ttukwingugëyëyäˈändë Jesús. 19 Per kyaj mbäät tmëdëjkëdë mä nety yajpäätyë Jesús, jaˈa ko nëgooyë jäˈäy nyimayˈäjnëdë. Ta tmëbajttë tëjkëjxy ja päˈämjäˈäy etsë net tkukëëytyuttë ja tëjk, ta tkutëëynyäjxtë määbajngëjxy mä nety meerë Jesús yajpääty. 20 Ko Jesús tˈijxy ko myëdäjttëp ja mëbëjkën, ta tˈanëmääy ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë të xyujxnë: “Mmëguˈuk, të ja mboky yajmeˈkxy”. 21 Ta ja fariseety ets pënaty jyaaytyëbë ley nyayjyënanëdë: “¿Pënënë yäˈädë jäˈäy ko Dios tyimnayajnäjxënë? Pes yëˈëyë Dios mëdiˈibë mbäät tmeˈkxyë poky”. 22 Perë Jesús nyijäˈäwëbë nety tii japˈäjttëp mä jyot wyinmäˈänyëty, pääty tˈanëmääy: “¿Tii mwinmääytyëp? 23 Mbäät oypyënëty jyënaˈany: Të ja mboky yajmeˈkxy, per tsip pën jyënäˈänët: Pëdëˈëk ets nëjkx mä mdëjk. 24 Tyam ndukˈixäˈändë ko Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk të yajmoˈoyë kutujkën ets tpokymyaˈkxët ja naxwinyëdë jäˈäy”. Ta netë Jesús tˈanëmääy ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë nety të xyujxnë: “Tyam nˈanëëmë: pëdëˈëk, këyëˈëgë mmääbajn ets nëjkx mä mdëjk”. 25 Ta ja yeˈeytyëjk pyëdëˈky ets tkëyëˈky ja myääbajn. Ko ojts nyëjkxnë mä tyëjk, ta dyajmëjpëtsëëmyë Dios. 26 Ko duˈunë mayjyaˈay tˈijxtë, mëjˈixy mëjmëdoy tjäˈäwëdë ets dyajmëjpëtsëëmdë Dios. Ta nyayjyënanëdë: “¡Mëdiˈibë tyam të nˈijxëm, ninäˈänëmë* nety duˈun ngaˈijxëm!”.

27 Ko Jesús jam tsyoˈony, ta tˈijxpatyë Leví ko tamë nety yˈuˈunyë* mä yajkugëbety, ta tˈanëmääy: “Pamiingëts”. 28 Ta wyaˈtsëˈky ets jamyë tijaty tnikaktääy, ta net ojts tpanëjkxyë Jesús. 29 Leví tyuknibëjktakë käˈäyën ukën mä tyëjk ets dyajkayaˈany dyaˈuugäˈänyë Jesús, ojts kyaytyë yˈuuktë mëdë yajkugëbajtpëty etsë wiink jäˈäyëty. 30 Ko duˈun tˈijxtë ja fariseety ets pënaty jyaaytyëbë ley, ta ojts tninëjkxtë Jesúsë yˈëxpëjkpëty ets dyajtëëwdë: “¿Tiko mëët mgääymyuk mˈukmuktë yajkugëbajtpëty ets pënaty axëëk jukyˈäjttëp?”. 31 Ko Jesús duˈun tmëdooy, ta yˈatsooy: “Pënaty oyˈäjt mëkˈäjttëp kyaj dyajtëgoyˈattë ets pën yajtsoybyatëdët, per pënaty pëjkëdëp yajtëgoyˈäjttëp. 32 Jaˈa ko ëjts, kyajëts yëˈë të niminyë wäˈätsjäˈäyëty, yëˈëtsën të niminyë pokyjyaˈayëty ets jyodëmbittët”.

33 Yëˈëjëty ta yˈatsoowdë: “Ja yˈëxpëjkpëtyë Juan xëmë yˈayuuˈattë ets nyuˈkxtäˈäktë, nanduˈun ttundë fariseety. Perë mˈëxpëjkpëty nëgooyë kyaaynyëdë ets yˈuknëdë”. 34 Jesús ta yˈatsooy: “¿Myaˈˈayuuˈattëp mijtsëty pënaty të twoy të twitsy ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë pëjkp ko jam mëët yˈakˈyajpääty? 35 Pyäädaambyë tiempë mä nëjkx yajpëjkëdë ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë pëjkp ets taanëm nëjkx yˈayuuˈattë”.

36 Jesús nanduˈun tpëjktakyë yäˈädë ijxpajtën: “Nipën tkaˈˈaxuy tkaˈˈagëyë tukwit mëdë jemywyit, jaˈa ko ja jemywyit nëëmujkp* ets niˈigyë tnaskëëtsë ja tukwit. 37 Nipën nanduˈun tkapëjkëˈëgyë jembyë binë mä tukpë poˈak, pes ko jap yajpëjkëˈëgët, mbäät kyëˈtswaˈkxy etsë net ja binë tyaambëtsëëmdäˈäy. 38 Päätyë jembyë binë, jap yaˈˈadamë mä ja jembyë poˈak. 39 Ko pën tˈuugyë binë mëdiˈibë jeky të yˈijnë, kyaj net tˈuugäˈäny ja jembyë binë, yëˈë ko jyënaˈany: Niˈigyë oy jyawë mëdiˈibë jeky të yˈijnë”.