Notë

b Jonás jam kyugäjpnˈäjty mä tuˈugë lugäär diˈib Galilea, per ko nyajxy kanäk siiglë, ta ja fariseety tˈanmääytyë Jesus: “Ëxpëk ja Diosë jyaaybyajtën es xyˈixët ko ni tuˈugë Diosë kyugäjxpë kyaminy Galileeë” (Fwank 7:52). Pënaty kyäjpxnäjxtëbë Biiblyë ets pënaty pyayoˈoytyëp, jyënäˈändë ko ja fariseety yëˈë nety myaytyäˈägandëp ko jam Galilea ninäˈä nety të kyapëtsëmy tuˈugë kugajpxy ets ni kyapëtsëmäˈäny mä tadë lugäär diˈib ayoop. Tyäˈädë yëˈë xytyukˈijxëm ko ja fariseety kyaj nety tkuentëpëjtäˈäktë tijaty ojts yajnaskäjpxë ets tijaty tuun jäjtë (Is. 9:1, 2).