Notë

b 1 Samuel 17:46, 47: “Tyäˈädë xëë Jyobaa mgëyakäˈänyëty ngëˈëjotyëts, ets ëjts mijts nyajkëdawaampy ets nyajënakäˈänyëtsë mgëbäjk; etsë filistejëtyë nyiˈkx kyëbäjk yëˈëts nmoˈoyaambyë tyäˈädë xëë, yëˈë joon etsë jëyujk animalë awäˈämbë; ets abëtsemy nyaxwinyëdë jäˈäy tnijawëdët ko taaˈäjtp tuˈugë Dios diˈib jyaˈäjtypyë Israel. Ets niˈamukë tyäˈädë jäˈäy tnijawëdët ko Jyobaa kyaj dyajtsoˈogyë jäˈäy ni mëdë espäädë ets ni mëdë lansë, yëˈko tyäˈädë tsip yëˈë Jyobaa jyaˈa, ets yëˈë mgëyakanëdëp miitsëty mäjëtsë nˈää ngëˈëjëty”.