Notë

d Génesis 3:1-5: “Ja tsäˈäny, ja diˈib mas wijy pëtsëëm mä tukëˈëyë jëyujk animal diˈib kamoty diˈibë netyë Jyobaa Dios të dyajkojy. Pääty ta tˈanmääy ja toxytyëjk: ¿Ti jantsy duˈunë Dios të mˈanëˈëmxëdë ko kyaj xyjëˈxtët diˈib yajpatp mä tukëˈëyë ujts kepy mä lugäärë tsujpë? ² Ta ja toxytyëjk tˈanmääy ja tsäˈäny: Ja ujts kepyë tyëëm diˈib yajpatp mä lugäärë tsujpë mbäädëts njëˈxtë. ³ Per ja ujts kepyë tyëëm diˈib yajpatp kamˈitkujky, Dios të jyënaˈany: Kyaj mbäät xyjëˈxtë, kyaj, kyaj mbäät xytyondë, pën mdoondëp mˈooktëp. ⁴ Ta ja tsäˈäny tˈanmääy ja toxytyëjk: Kyaj mˈoogäˈändë. ⁵ Mët ko Dios nyijäˈäwëp, ko ja xëëw mä xyjëˈxtë, ta mˈijxwäˈkxäˈändë ets mˈitäˈändë extëmë Dios, xynyijawëyäˈändë diˈib oy ets diˈib axëëk”.