Lucas
14 Tëgok sääbëdë xëëwë nety, ko tuˈugë farisee wintsën twooyë Jesús kaabyë mä tyëjk. Ets pënatyë nety jam nanduˈun kääytyëp jeˈeyë tˈijxtë ti yˈoktuumbyë Jesús. 2 Tamë nety nanduˈun tuˈugë yeˈeytyëjk mëdiˈibë myëdäjtypy tuˈugë päˈäm mëdiˈibë yajkiixëˈkëp. 3 Jesús ta dyajtëëy ja fariseety ets pënaty yajxon nyijäˈäwëdëp ja Ley: “¿Mbäädëdaa jäˈäy tsyoˈoky yˈagëdaˈaky sääbëdë xëëw o kyaj?”. 4 Per yëˈëjëty nitukˈääw kyaˈˈatsoowdë. Ta Jesús tkëˈënikoony ja päˈämjäˈäy ets dyajtsoky, ta tˈanëmääy ets nyëjkxët. 5 Jesús ta tˈanëmääyë yäˈädë jäˈäyëty: “Ko jutoty kyënaxët tuˈugë mˈuˈunk o mdoorë sääbëdë xëëw, ¿ti kyaj ënetyë jap xyajpëtsëmdët?”. 6 Yëˈëjëty kyaj tnijäˈäwëdë wiˈix tˈatsowdët.
7 Ko Jesús tˈijxy ja jäˈäyëty mëdiˈibë nety të yajwow të yajwitstë tam twinˈixtë ja lugäärë jëjpˈambë mä yˈuˈunyëyäˈändë, ta tpëjktakyë yäˈädë ijxpajtën: 8 “Ko pën mwowëdët mä tuˈugë pëjkpë yajnixëëwdunäˈäny, kyaj jam jëjpˈam mdimyˈuˈunyaaygyojët. Yëˈë ko waˈan jam yˈuˈunyëyaˈany tuˈugë jäˈäy mëdiˈibë mëj ijtp këdiinëm mijts. 9 Ets mbäädë net mniminyë ja mëdiˈibë të mwoyë ets mˈanëˈëmxëdët: Waˈanë yäˈädë jäˈäy yää tˈuˈunyë* ets ta mbëdëˈëgët tsoytyuˈunmëët. 10 Niˈik oy ko ëxˈam mnaxwaatsët ko muum myajwow myajwitsët net mniminëdët ja mëdiˈibë të mwoyë ets mˈanëˈëmxëdët: Mmëguˈuk oy ko yam jëjpˈam mnaxët, ets duˈunë net mëj mnaxët mä jamë jäˈäy të yajwow të yajwitstë. 11 Yëˈë ko mëdiˈibë nayajmëjpëtsëëmëp, kyaj yajmëjpëjktäˈägäˈäny, per ja mëdiˈibë naybyëjktakëp yuunk naxypy, yëˈë duˈun mëjpëtsëmäämp”.
12 Jesús ta tˈanëmääy ja farisee mëdiˈibë nety të wyoyë kaabyë: “Kyaj yëˈëyë xywyowët agujkxyëëwˈäjtpë o aˈuxˈäjtpë pënaty mëët mnaymyayëty,* ja mmëgaˈaxëty, ja mjëëky mmëguˈuk o ja mmëjëmbäˈä mmëdëjkpäˈä mëdiˈibë kuwit kumeeny. Ko yëˈëyë xyajkay xyaˈuuktët, yëˈëjëty nanduˈun mwowäˈänëdë kaabyë ukpë. 13 Niˈik oy ko yëˈë xywyowët kaabyë ukpë ayoobëjäˈäyëty, këˈëmäˈät tekymyäˈädëty, pënaty kyaj yˈixtë ets pënaty kyaj yeˈeytyë nyaxtë, 14 agujk jotkujk mnayjyawëyaˈanyë, pes yëˈëjëty kyaj mbäät dyajjëmbittë. Perë Dios yajjëmbitaampy ko nëjkx dyajjukypyiky ja oyjyaˈayëty”.
15 Ko duˈun tmëdooy niduˈugë jäˈäy mëdiˈibë nety nanduˈun të yajwoy të yajwitsy, ta jyënany: “Jotkujkë jäˈäy yajpääty mëdiˈibë kaapy mä Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën”.
16 Jesús ta yˈatsooy: “Tuˈugë jäˈäy mëdiˈibë nety të ttuknibëjktäägë ja aˈux, nëgooyë mayjyaˈay ojts twoownë. 17 Ko tpaty ja aˈux, ta tkejxyë tyuumbë ets nëjkx tˈanëëmë pënatyë nety të twoy të twitsy: Mindë, të yap yˈoˈoyëtyaaynyë ja aˈux. 18 Per wiˈix kawiˈixëmë jäˈäy yˈatsoowdë. Ja tim jawyiimbë, ta jyënany: Okmaˈkx kyajëts nëjkxäˈäny, yëˈë ko jamëts nëjkxäˈäny määtsë ngam mëdiˈibëts të njuy. 19 Jatuˈuk ta yˈatsooy: Duˈun xyˈokmaˈkxët kyajëts nëjkxäˈäny, jaˈa ko tëjëts njuy nimäjkë ntsäjpkää mëdiˈibë yuup ets yëˈëjëts nëjkx nˈixäˈäny. 20 Ets ja wiinkpë duˈun yˈatsooy: Kyajëts nëjkxäˈäny, yëˈë ko näämnëmëts nbëktë. 21 Ta ja tuumbë jyëmbijty ets ttukmëtmaytyaky ja wyintsën wiˈix netyë jäˈäy të yˈatsowdë. Ta ja wintsën jyantsy jyotˈambëjky ets tˈanëmääy ja tyuumbë: Nëjkx tyamyë woowmukë jäˈäy, nëˈääy tuˈääy ets oytyim määjëty, duˈunë ayoobëjäˈäyëty, ja këˈëmäˈät tekymyäˈädëty, pënaty kyaj yˈixtë ets pënaty kyaj yeˈeytyë. 22 Ok, ta yäˈädë tuumbë jyënany: Wintsën tëëts duˈun nduny ixtëmëts të xytyukˈaneˈemy, per taanëmë lugäär. 23 Ja wintsën, ta tˈanëmääyë tyuumbë: Nëjkx nëˈääy tuˈääy ets mäjatyë paduˈu, ets mëktaˈagyë jäˈäy xyˈanëëmët parë myindët ets yˈujtspatët ja jëën tëjk. 24 Yëˈë ko tyam nˈanëëmëdë, nituˈugë yäˈädë jäˈäyëty mëdiˈibë të yajwow të yajwitstë tkajawëyäˈändë* ja aˈux mëdiˈibëts të nyaˈoyë”.
25 Jesús nëgooyë ja mayjyaˈay pyanëjkxënë mäjaty nyijkxy, pääty tˈanëmääy: 26 “Kyajëts mbäät nˈëxpëjkpëˈatyë jäˈäy pën yëˈë niˈigyë tsyojkypy* ja tyääk tyeety, ja kyudëjk, ja yˈuˈunk yˈënäˈk, ja myëgaˈaxëty ets ja kyëˈëm jukyˈäjtën, këdiinëm ëjts. 27 Ja mëdiˈibë kyaj tpagëˈëy ja kyepy* etsëts xypyanëjkxy, kyajëts mbäät nˈëxpëjkpëˈaty. 28 Ixtëm nˈokpëjktakëm, pën tuˈugë jäˈäy yajpëdëˈëgaampy tuˈugë mëj potsy, ¿ti këdiijën jawyiin nyaxwaatsët ets tmëmay tmëdäjët pën madäˈägëp tijaty myëdäjtypy ets tkojˈabatët ja mëj potsy? 29 Këdiibë jeˈeyë dyajpëdëˈëgët ja potsyˈëjx ets jeˈeyë netë jäˈäy nyëxiˈik tyukxiˈigëdët, 30 ko jyënäˈändët: Yäˈädë jäˈäy jeˈeyë të dyajpëdëˈëgyë potsyˈëjx ets kyaj të dyaˈˈabety. 31 O pën tuˈugë rey nëjkxäämp tsiptuumbë ets jeˈeyë nimäjk milë syoldäädë, ¿ti këdiijën jawyiin tmëmay tmëdäjët pën myëmadäˈägëp ja rey mëdiˈibë niˈˈiˈpx milë syoldäädë? 32 Pënë yäˈädë rey winmaapy ko kyaj myadäˈägäˈäny, ta tkexy tukgrupë jyaˈay mä jatuˈukpë rey ets mëët dyaˈoyët ja jotmay mä kyajnëm tsyiptundë. 33 Nanduˈun mijtsëty pën kyaj xymyäjtstuˈuttë tukëˈëyë tijaty mëdäjt mjaygyajptëp, kyaj mbäät nˈëxpëjkpëˈattë.
34 Kään oy yëˈë, per ko nyäjxnë kyaj yˈoktäˈämtsˈäjnë, ¿ti jatëgok mëët nyajtäˈämtsëm? 35 Kyaj mbäät nyekytyuny mä naxën ets ni mä jëyujktëˈënyën; ets päätyënë jäˈäy tˈëxkoˈownë ja kään. Ja mëdiˈibë mëdoop, waˈan yajxon tmëdoowgukë”.