വാച്ച്ടവര്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ ലൈബ്രറി
വാച്ച്ടവര്‍
ഓണ്‍ലൈന്‍ ലൈബ്രറി
മലയാളം
  • ബൈബിൾ
  • പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ
  • യോഗങ്ങൾ
  • g94 12/8 പേ. 18-19
  • ദൈവം പ്രതിഫലങ്ങൾ നൽകുന്നുവോ?

ഇപ്പോൾ തിരഞ്ഞതിന് ഒരു വീഡിയോയും ലഭ്യമല്ല

ക്ഷമിക്കണം, വീഡിയോ ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പിശകുണ്ടായി.

  • ദൈവം പ്രതിഫലങ്ങൾ നൽകുന്നുവോ?
  • ഉണരുക!—1994
  • ഉപതലക്കെട്ടുകള്‍
  • സമാനമായ വിവരം
  • പ്രതി​ഫ​ലങ്ങൾ സ്‌നേ​ഹ​പ്ര​വൃ​ത്തി​കൾ ആണ്‌
  • ഇപ്പോ​ഴ​ത്തെ​യും ഭാവി​യി​ലെ​യും പ്രതി​ഫ​ല​ങ്ങൾ
  • പ്രതി​ഫലം ഭാവന​യിൽ കാണുക
  • യഹോവ തന്നെ ആത്മാർഥമായി അന്വേഷിക്കുന്നവർക്കു പ്രതിഫലം കൊടുക്കും
    വീക്ഷാഗോപുരം യഹോവയുടെ രാജ്യത്തെ പ്രസിദ്ധമാക്കുന്നു (പഠനപ്പതിപ്പ്‌)—2016
  • ദൈവവചനത്തിൽ നിന്നു ആശ്വാസം തേടുക
    വീക്ഷാഗോപുരം—1986
  • യഹോവ തന്നെ “അന്വേഷിക്കുന്നവർക്കു പ്രതിഫലം കൊടുക്കുന്നു”
    2005 വീക്ഷാഗോപുരം
  • നിങ്ങളുടെ വിശുദ്ധസേവനത്തെ വിലമതിക്കുക
    വീക്ഷാഗോപുരം—1994
കൂടുതൽ കാണുക
ഉണരുക!—1994
g94 12/8 പേ. 18-19

ബൈബി​ളി​ന്റെ വീക്ഷണം

ദൈവം പ്രതി​ഫ​ലങ്ങൾ നൽകു​ന്നു​വോ?

ഉവ്വ്‌, അവൻ നൽകുന്നു. അതു​കൊണ്ട്‌ ഒരു പ്രതി​ഫലം മനസ്സിൽ കണ്ടു​കൊണ്ട്‌ ദൈവത്തെ സേവി​ക്കു​ന്നതു സ്വാർഥ​ത​യാ​ണോ? അല്ല, എന്തു​കൊ​ണ്ടെ​ന്നാൽ തന്റെ വിശ്വസ്‌ത ദാസൻമാ​രു​ടെ മുമ്പാകെ അവൻ തന്നെ പ്രതി​ഫ​ലങ്ങൾ വെക്കുന്നു. യഥാർഥ​ത്തിൽ, നീതി​യു​ടെ​യും സ്‌നേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ​യും ഒരു ദൈവ​മെന്ന നിലയിൽ തന്നെ സേവി​ക്കു​ന്ന​വർക്കു പ്രതി​ഫലം നൽകാൻ അവൻതന്നെ കടപ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു. അവന്റെ വചനം, എബ്രായർ 11:6-ൽ ഭാഗി​ക​മാ​യി ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “ദൈവത്തെ സമീപി​ക്കുന്ന മനുഷ്യന്‌ രണ്ടു കാര്യ​ങ്ങ​ളിൽ വിശ്വാ​സ​മു​ണ്ടാ​യി​രി​ക്കണം. ഒന്നാമ​താ​യി ദൈവ​മു​ണ്ടെ​ന്നും രണ്ടാമ​താ​യി തന്നെ അന്വേ​ഷി​ക്കു​ന്ന​വർക്ക്‌ ദൈവം പ്രതി​ഫലം നൽകു​ന്നു​വെ​ന്നും.”—ഫിലി​പ്‌സ്‌.

ദൈവ​ത്തിൽ യഥാർഥ വിശ്വാ​സം പ്രകട​മാ​ക്കു​ന്ന​തു​വഴി അവനു​മാ​യി സുഹൃ​ദ്‌ബ​ന്ധ​മു​ണ്ടാ​കു​ന്നു. ഈ സുഹൃ​ദ്‌ബന്ധം ഒരു പ്രതി​ഫ​ല​ത്തി​ലേക്കു നയിക്കു​ന്നു. തന്റെ പ്രീതി ആത്മാർഥ​മാ​യി അന്വേ​ഷി​ക്കു​ന്ന​വരെ ദൈവം അനു​ഗ്ര​ഹി​ക്കു​ന്നു.

പ്രതി​ഫ​ലങ്ങൾ സ്‌നേ​ഹ​പ്ര​വൃ​ത്തി​കൾ ആണ്‌

തന്നെ സ്‌നേ​ഹി​ക്കു​ന്ന​വർക്കു പ്രതി​ഫലം നൽകുന്ന ദൈവ​മാ​ണു താനെന്ന്‌ നാമറി​യാൻ യഹോവ ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നു. ഉദാഹ​ര​ണ​ത്തിന്‌, മാതാ​പി​താ​ക്ക​ളോ​ടുള്ള സ്‌നേഹം നിമിത്തം വീട്ടു​ജോ​ലി​കൾ മനസ്സോ​ടെ ചെയ്യുന്ന കുട്ടിക്കു പ്രതി​ഫലം നൽകാൻ കരുത​ലുള്ള മാതാ​പി​താ​ക്കൾ വഴികൾ ആരായും. ഒരു പ്രത്യേക സമ്മാനം പ്രതി​ഫ​ല​മാ​യി നൽകി​ക്കൊണ്ട്‌ മാതാ​പി​താ​ക്കൾ ആ കുട്ടിക്കു കേവലം ജീവി​താ​വ​ശ്യ​ങ്ങ​ളി​ല​ധി​കം പ്രദാനം ചെയ്‌തേ​ക്കാം. കുട്ടി​യു​ടെ ഭാവി ഭദ്രത​യ്‌ക്കു​വേണ്ടി ബാങ്കി​ലി​ടാ​നാ​യി പണമാ​യി​രി​ക്കാം ചില​പ്പോൾ കൊടു​ക്കുന്ന സമ്മാനം. അങ്ങനെ, സ്‌നേ​ഹ​ത്തോ​ടെ​യും വിശ്വ​സ്‌ത​ത​യോ​ടെ​യും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യു​ന്ന​വ​രോ​ടു വിലമ​തി​പ്പോ പരിഗ​ണ​ന​യോ ഇല്ലാത്ത ആളുക​ളെ​പ്പോ​ലെയല്ല ദൈവം. യഹോവ ഊഷ്‌മ​ള​ഹൃ​ദ​യ​നാണ്‌. അവൻ തന്റെ സുഹൃ​ത്തു​ക്ക​ളോട്‌ അടുത്തു​ചെ​ല്ലു​ന്നു. നിങ്ങൾ അവനി​ലുള്ള വിശ്വാ​സത്തെ മുറു​കെ​പ്പി​ടി​ക്കു​മ​ള​വിൽ അവൻ “നിന്നെ ഒരുനാ​ളും കൈ വിടു​ക​യില്ല, ഉപേക്ഷി​ക്ക​യു​മില്ല.”—എബ്രായർ 13:5.

തന്നെ അറിയാ​നാ​യി കൂടു​ത​ലായ അവസരങ്ങൾ നൽകി​ക്കൊ​ണ്ടു ദൈവം തനിക്കു​വേണ്ടി ഏററവും നിസ്സാ​ര​മായ സേവനം ചെയ്യു​ന്ന​വ​രോ​ടു​പോ​ലും വിലമ​തി​പ്പു പ്രകട​മാ​ക്കു​ക​യും പ്രീതി​കാ​ട്ടു​ക​യും ചെയ്യുന്നു. മത്തായി 10:40-42-ലെ യേശു​വി​ന്റെ വാക്കുകൾ ഈ ആശയം വ്യക്തമാ​ക്കു​ന്നു: “നിങ്ങളെ കൈ​ക്കൊ​ള്ളു​ന്നവൻ എന്നെ കൈ​ക്കൊ​ള്ളു​ന്നു; എന്നെ കൈ​ക്കൊ​ള്ളു​ന്നവൻ എന്നെ അയച്ചവനെ കൈ​ക്കൊ​ള്ളു​ന്നു. പ്രവാ​ചകൻ എന്നു​വെച്ചു പ്രവാ​ച​കനെ കൈ​ക്കൊ​ള്ളു​ന്ന​വന്നു പ്രവാ​ച​കന്റെ പ്രതി​ഫലം ലഭിക്കും; നീതി​മാൻ എന്നു​വെച്ചു നീതി​മാ​നെ കൈ​ക്കൊ​ള്ളു​ന്ന​വന്നു നീതി​മാ​ന്റെ പ്രതി​ഫലം ലഭിക്കും. ശിഷ്യൻ എന്നു​വെച്ചു ഈ ചെറി​യ​വ​രിൽ ഒരുത്തന്നു ഒരു പാനപാ​ത്രം തണ്ണീർ മാത്രം കുടി​പ്പാൻ കൊടു​ക്കു​ന്ന​വന്നു പ്രതി​ഫലം കിട്ടാതെ പോക​യില്ല എന്നു ഞാൻ സത്യമാ​യി​ട്ടു നിങ്ങ​ളോ​ടു പറയുന്നു.”

യേശു തന്റെ പിതാ​വായ യഹോ​വ​യാൽ അയയ്‌ക്ക​പ്പെ​ട്ട​വ​നാ​യി​രു​ന്നു. അതു​കൊണ്ട്‌, ക്രിസ്‌തു​വി​ന്റെ ശിഷ്യൻമാ​രെ സ്വീക​രി​ക്കു​ന്നവർ—അവർ പ്രവാ​ച​കൻമാ​രാ​യാ​ലും നീതി​മാൻമാ​രാ​യാ​ലും ചെറി​യ​വ​രാ​യാ​ലും—ക്രിസ്‌തു​വി​നെ​യും അതു​പോ​ലെ​തന്നെ ക്രിസ്‌തു​വി​നെ അയച്ച ദൈവ​ത്തെ​യും ആണ്‌ സ്വീക​രി​ക്കു​ന്നത്‌. ആ വ്യക്തി തീർച്ച​യാ​യും അനു​ഗ്ര​ഹി​ക്ക​പ്പെ​ടും; അവന്‌ പ്രതി​ഫലം ലഭിക്കാ​തെ പോകില്ല. അവന്റെ ആത്മീയ സ്വത്തു​ക്ക​ളു​ടെ നിക്ഷേ​പ​പ്പെട്ടി കൂടു​ത​ലാ​യി നിറയും. എന്തു​കൊണ്ട്‌? എന്തു​കൊ​ണ്ടെ​ന്നാൽ, തന്റെ രാജ്യത്തെ പിന്തു​ണ​ച്ചു​കൊ​ണ്ടുള്ള ഏററവും ചെറിയ സേവനം പോലും യഹോവ ഓർക്കു​ന്നു, അതിന്‌ പ്രതി​ഫലം ലഭിക്കാ​തെ പോകില്ല.—എബ്രായർ 6:10.

രസാവ​ഹ​മാ​യി, യേശു​വി​ന്റെ ഒരു ശിഷ്യ​നായ പത്രോസ്‌ തനിക്കും തന്റെ സഹ അപ്പോ​സ്‌ത​ലൻമാർക്കും എന്തെങ്കി​ലും പ്രതി​ഫ​ല​മു​ണ്ടോ​യെന്നു യേശു​വി​നോ​ടു തുറന്നു ചോദി​ച്ചു. അവൻ ചോദി​ച്ച​തി​ങ്ങ​നെ​യാണ്‌: “ഞങ്ങൾ സകലവും വിട്ടു നിന്നെ അനുഗ​മി​ച്ചു​വ​ല്ലോ; ഞങ്ങൾക്കു എന്തു കിട്ടും?” (മത്തായി 19:27) യേശു ആ ചോദ്യ​ത്തെ അനുചി​ത​മാ​യി കണക്കാ​ക്കി​യില്ല. എന്നാൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു​കൊണ്ട്‌ അവൻ അവർക്ക്‌ വ്യക്തമായ ഉത്തരം കൊടു​ത്തു: “എന്റെ നാമം​നി​മി​ത്തം വീടു​ക​ളെ​യോ സഹോ​ദ​രൻമാ​രെ​യോ സഹോ​ദ​രി​ക​ളെ​യോ അപ്പനെ​യോ അമ്മയെ​യോ മക്കളെ​യോ നിലങ്ങ​ളെ​യോ വിട്ടു​ക​ള​ഞ്ഞ​വന്നു എല്ലാം നൂറു​മ​ടങ്ങു ലഭിക്കും; അവൻ നിത്യ​ജീ​വ​നെ​യും അവകാ​ശ​മാ​ക്കും.”—മത്തായി 19:29.

ഇപ്പോ​ഴ​ത്തെ​യും ഭാവി​യി​ലെ​യും പ്രതി​ഫ​ല​ങ്ങൾ

തന്റെ അനുഗാ​മി​കൾക്ക്‌ ഇപ്പോ​ഴും ഭാവി​യി​ലും പ്രതി​ഫലം ലഭിക്കു​മെന്നു യേശു​വി​ന്റെ മറുപടി പ്രകട​മാ​ക്കു​ന്നു. ആത്മീയ സഹോ​ദ​രീ​സ​ഹോ​ദ​രൻമാ​രു​ടെ വികസി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കുന്ന അന്തർദേ​ശീയ കുടും​ബ​ത്തി​ന്റെ ഭാഗമാ​യി​ത്തീ​രു​ക​യെ​ന്ന​താണ്‌ ഇപ്പോ​ഴത്തെ ഒരു പ്രതി​ഫലം. ചുരു​ങ്ങി​വ​രുന്ന അംഗസം​ഖ്യ​യെ​ക്കു​റി​ച്ചും പിന്തു​ണ​യു​ടെ അഭാവ​ത്തെ​ക്കു​റി​ച്ചും ക്രൈ​സ്‌ത​വ​ലോ​ക​ത്തി​ലെ സഭകൾ നെടു​വീർപ്പി​ടു​മ്പോൾ യഹോ​വ​യു​ടെ സാക്ഷി​ക​ളു​ടെ യോഗ ഹാളുകൾ ആലങ്കാ​രി​ക​മാ​യി ചീർത്തു​വ​രി​ക​യാണ്‌. ഓരോ വർഷവും ലക്ഷക്കണ​ക്കി​നു പുതിയ സാക്ഷികൾ സ്‌നാ​പ​ന​മേൽക്കു​ന്നു.

ഇനിയും മറെറാ​രു പ്രതി​ഫലം ദൈവ​ത്തോ​ടുള്ള സൗഹൃ​ദ​വും അവനെ​ക്കു​റി​ച്ചുള്ള പരിജ്ഞാ​ന​വും പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന സംതൃ​പ്‌തി​യും സന്തുഷ്ടി​യും മനസ്സമാ​ധാ​ന​വു​മാണ്‌. അതേ, “അലംഭാ​വ​ത്തോ​ടു​കൂ​ടിയ ദൈവ​ഭക്തി” വലിയ ആദായ​മാണ്‌. (1 തിമൊ​ഥെ​യൊസ്‌ 6:6) അപ്പോ​സ്‌ത​ല​നായ പൗലോസ്‌ പറഞ്ഞതു​പോ​ലെ പറയാൻ ഒരുവൻ പ്രാപ്‌ത​നാ​കു​മ്പോൾ അത്‌ മനസ്സിന്റെ സന്തുഷ്ടാ​വ​സ്ഥയെ പ്രതി​ഫ​ലി​പ്പി​ക്കു​ന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ഉള്ള അവസ്ഥയിൽ അലംഭാ​വ​ത്തോ​ടി​രി​പ്പാൻ ഞാൻ പഠിച്ചി​ട്ടു​ണ്ടു,” അതായത്‌ തൃപ്‌തി​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കാൻ.—ഫിലി​പ്പി​യർ 4:11.

തന്റെ മരണത്തിന്‌ അൽപ്പം മുമ്പ്‌ പൗലോസ്‌ യേശു​വി​ന്റെ അഭിഷി​ക്താ​നു​ഗാ​മി​ക​ളു​ടെ “ചെറിയ ആട്ടിൻകൂട്ട”ത്തിന്റെ ഭാവി പ്രതി​ഫ​ലത്തെ—സ്വർഗീയ ജീവനി​ലേ​ക്കുള്ള പുനരു​ത്ഥാ​നം എന്ന പ്രതി​ഫ​ലത്തെ—കുറിച്ച്‌ ഇപ്രകാ​രം എഴുതി: “ഇനി നീതി​യു​ടെ കിരീടം എനിക്കാ​യി വെച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു; അതു നീതി​യുള്ള ന്യായാ​ധി​പ​തി​യായ കർത്താവു ആ ദിവസ​ത്തിൽ എനിക്കു നല്‌കും; എനിക്കു മാത്രമല്ല, അവന്റെ പ്രത്യ​ക്ഷ​ത​യിൽ പ്രിയം​വെച്ച ഏവർക്കും​കൂ​ടെ.”—ലൂക്കൊസ്‌ 12:32; 2 തിമൊ​ഥെ​യൊസ്‌ 4:7, 8.

തന്റെ “വേറെ ആടുക”ളായ ലക്ഷങ്ങൾ വരുന്ന യേശു​വി​ന്റെ അനുഗാ​മി​കൾ ഒരു പറുദീ​സ​യാ​യി രൂപാ​ന്ത​രം​പ്രാ​പിച്ച ഭൂമി​യി​ലെ നിത്യ​ജീ​വന്റെ ഭാവി പ്രതി​ഫ​ല​ത്തി​നാ​യി നോക്കി​യി​രി​ക്കു​ന്നു. (യോഹ​ന്നാൻ 10:16) മരിച്ചു​പോ​കുന്ന തന്റെ അനുഗാ​മി​കൾക്ക്‌ “നീതി​മാൻമാ​രു​ടെ പുനരു​ത്ഥാ​ന​ത്തിൽ . . . പ്രത്യു​പ​കാ​രം ഉണ്ടാകും” എന്ന്‌ യേശു ഉറപ്പു​നൽകി.—ലൂക്കൊസ്‌ 14:14.

പ്രതി​ഫലം ഭാവന​യിൽ കാണുക

ഈ അനു​ഗ്ര​ഹങ്ങൾ എങ്ങനെ​യു​ള്ള​വ​യാ​ണെന്ന്‌ ആർക്കും കൃത്യ​മാ​യി അറിയാൻ പാടി​ല്ലെ​ങ്കി​ലും അവ ഭാവന​യിൽ കാണാൻ ശ്രമി​ക്കു​ന്നത്‌ ഉചിത​മാണ്‌. “അവൻ മരണത്തെ സദാകാ​ല​ത്തേ​ക്കും നീക്കി​ക്ക​ള​യും; യഹോ​വ​യായ കർത്താവു സകലമു​ഖ​ങ്ങ​ളി​ലും​നി​ന്നു കണ്ണുനീർ തുടെ”ക്കും എന്നു പറഞ്ഞു​കൊണ്ട്‌ യെശയ്യാ​വു 25:8 വർണി​ക്കുന്ന സന്തോഷം നിങ്ങൾക്ക്‌ അനുഭ​വേ​ദ്യ​മാ​കു​ന്നി​ല്ലേ? യെശയ്യാ​വു 32:17-ലെ ഈ വാക്കുകൾ ഭാവന​യിൽ കാണാൻ ശ്രമി​ക്കുക: “നീതി​യു​ടെ പ്രവൃത്തി സമാധാ​ന​വും നീതി​യു​ടെ ഫലം ശാശ്വ​ത​വി​ശ്രാ​മ​വും നിർഭ​യ​ത​യും ആയിരി​ക്കും.” അതേ, എല്ലാ മനുഷ്യ​രും യഥാർഥ സൗഹൃ​ദ​ത്തിൽ ഒന്നിച്ചു പ്രവർത്തി​ക്കു​ന്ന​താ​യി​രി​ക്കും. (യെശയ്യാ​വു 65:21-25) ഇന്നു​പോ​ലും, ശുഷ്‌കാ​ന്തി​യോ​ടെ​യുള്ള പ്രവർത്തനം നല്ല ഭവനങ്ങ​ളി​ലും മേൽത്തരം ഉൽപ്പന്ന​ങ്ങ​ളി​ലും പരിണ​മി​ക്കു​ന്നു. അപ്പോൾപ്പി​ന്നെ, ദൈവ​ത്തി​ന്റെ പുതിയ ലോക​ത്തിൽ, പൂർണ​ത​യുള്ള അവസ്ഥക​ളിൽ പാർക്കുന്ന ആരോ​ഗ്യ​മുള്ള ജനത്തിന്‌ ജീവി​തത്തെ ആസ്വാ​ദ്യ​മാ​ക്കി​ത്തീർക്കാൻ ആവശ്യ​മാ​യ​തെ​ല്ലാം ഉൽപ്പാ​ദി​പ്പി​ക്കാൻ കഴിയും.—സങ്കീർത്തനം 37:4.

ദൈവം നൽകുന്ന പ്രതി​ഫ​ലങ്ങൾ നമ്മുടെ ഭാഗത്തെ ഏതെങ്കി​ലും പ്രശം​സാർഹ​മായ സേവനം​കൊ​ണ്ടു ലഭിക്കു​ന്നതല്ല. പിന്നെ​യോ നമ്മുടെ അവകാ​ശ​പ്പെ​ടു​ത്തിയ പാപാവസ്ഥ ഉണ്ടായി​രു​ന്നി​ട്ടും അവന്റെ സ്‌നേ​ഹ​ത്തിൽനിന്ന്‌ ഉത്ഭൂത​മാ​കുന്ന ഒരു സമ്മാന​മാണ്‌. (റോമർ 5:8-10) എന്നിരു​ന്നാ​ലും, പ്രതീക്ഷ വെച്ചി​രി​ക്കുന്ന പ്രതി​ഫ​ല​വും നമ്മുടെ നടത്തയും തമ്മിൽ ബന്ധപ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു. ധീരമായ വിശ്വാ​സ​ത്തോ​ടും സഹിഷ്‌ണു​ത​യോ​ടും കൂടെ നാം യഹോ​വയെ ആത്മാർഥ​മാ​യി അന്വേ​ഷി​ക്കേ​ണ്ടി​യി​രി​ക്കു​ന്നു. (എബ്രായർ 10:35-39) മററു​വാ​ക്കു​ക​ളിൽ പറഞ്ഞാൽ, “നിങ്ങൾ എന്തുതന്നെ ചെയ്‌താ​ലും മനുഷ്യർക്കെന്നല്ല, മുഴു​ദേ​ഹി​യോ​ടെ യഹോ​വ​യ്‌ക്കെ​ന്ന​പോ​ലെ അതിൽ ഏർപ്പെ​ടുക. എന്തു​കൊ​ണ്ടെ​ന്നാൽ അവകാ​ശ​മെന്ന തക്കപ്ര​തി​ഫലം നിങ്ങൾക്ക്‌ കിട്ടു​ന്നത്‌ യഹോ​വ​യിൽനി​ന്നാ​ണെന്ന്‌ നിങ്ങൾ അറിയു​ന്നു.” ഉവ്വ്‌, അവൻ പ്രതി​ഫലം നൽകുക തന്നെ ചെയ്യുന്നു.—കൊ​ലൊ​സ്സ്യർ 3:23, 24.

    മലയാളം പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ (1970-2025)
    ലോഗ് ഔട്ട്
    ലോഗ് ഇൻ
    • മലയാളം
    • പങ്കുവെക്കുക
    • താത്പര്യങ്ങൾ
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • നിബന്ധനകള്‍
    • സ്വകാര്യതാ നയം
    • സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങൾ
    • JW.ORG
    • ലോഗ് ഇൻ
    പങ്കുവെക്കുക