‘യഹോ​വ​യു​ടെ ഉപദേ​ശ​ത്തി​നാ​യി’ ജനതകളെ ഒരുക്കു​ന്നു

1-3. യേശു​വി​ന്റെ ശിഷ്യ​ന്മാർക്ക്‌ ‘സകല ജനതക​ളോ​ടും’ സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്കു​ക അത്ര എളുപ്പ​മ​ല്ലാ​യി​രു​ന്നത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌?

വളരെ വലി​യൊ​രു വേലയാണ്‌ യേശു​ക്രി​സ്‌തു തന്റെ അനുഗാ​മി​ക​ളെ ഭരമേൽപ്പി​ച്ചത്‌. “സകല ജനതക​ളി​ലും​പെട്ട ആളുകളെ ശിഷ്യ​രാ​ക്കി​ക്കൊ​ള്ളു​വിൻ” എന്ന്‌ യേശു അവരോട്‌ കല്‌പി​ച്ചു. “രാജ്യ​ത്തി​ന്റെ . . . സുവി​ശേ​ഷം സകല ജനതകൾക്കും ഒരു സാക്ഷ്യ​ത്തി​നാ​യി ഭൂലോ​ക​ത്തി​ലെ​ങ്ങും” അവർ പ്രസം​ഗി​ക്കേ​ണ്ട​തു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു.—മത്താ. 24:14; 28:19.

² ശിഷ്യ​ന്മാർ യേശു​വി​നെ​യും രാജ്യ​സു​വാർത്ത​യെ​യും സ്‌നേ​ഹി​ച്ചി​രു​ന്നു. എന്നാൽ യേശു​വി​ന്റെ കല്‌പന എങ്ങനെ തങ്ങൾക്ക്‌ നിവർത്തി​ക്കാൻ കഴിയും എന്ന്‌ ഒരുപക്ഷേ അവർ ആശ്ചര്യ​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കാം. ഒന്നാമ​താ​യി, എണ്ണത്തിൽ അവർ വളരെ കുറവാ​യി​രു​ന്നു. കൂടാതെ, അവർ ദൈവ​പു​ത്ര​നെ​ക്കു​റിച്ച്‌ പ്രസം​ഗി​ച്ചി​രു​ന്നെ​ങ്കി​ലും യേശു കൊല്ല​പ്പെ​ട്ടി​രു​ന്നു​വെന്ന്‌ ആളുകൾ അറിഞ്ഞി​രു​ന്നു. മാത്രമല്ല, ക്രിസ്‌തു​ശി​ഷ്യ​ന്മാർ “പഠിപ്പി​ല്ലാ​ത്ത​വ​രും സാധാ​ര​ണ​ക്കാ​രും” ആണല്ലോ എന്നാണ്‌ പലരും ചിന്തി​ച്ചി​രു​ന്നത്‌. (പ്രവൃ. 4:13) ഇനിയും, യഹൂദ മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാ​രെ​പ്പോ​ലെ മതപാ​ഠ​ശാ​ല​ക​ളിൽ പോയി​ട്ടു​ള്ള​വ​രാ​യി​രു​ന്നില്ല ക്രിസ്‌തു​ശി​ഷ്യ​ന്മാർ. നൂറ്റാ​ണ്ടു​ക​ളാ​യി മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാർ പഠിപ്പി​ച്ചു​പോ​ന്ന യഹൂദ പാരമ്പ​ര്യ​ങ്ങ​ളു​മാ​യി ഒട്ടും ഒത്തു​പോ​കാ​ത്ത​താ​യി​രു​ന്നു അവർ പ്രസം​ഗി​ച്ച സന്ദേശം. സ്വന്തം നാടായ ഇസ്രാ​യേ​ലിൽപ്പോ​ലും ആളുകൾ തങ്ങളെ മാനി​ക്കാ​ത്ത സ്ഥിതിക്ക്‌ വിശാ​ല​മാ​യ റോമാ​സാ​മ്രാ​ജ്യ​ത്തിൽ ആരെങ്കി​ലും തങ്ങൾക്ക്‌ ചെവി​ത​രു​മോ എന്ന്‌ ശിഷ്യ​ന്മാർ ചിന്തി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടാ​കാം.

³ ശിഷ്യ​ന്മാർ വിദ്വേ​ഷ​ത്തി​നും പീഡന​ത്തി​നും ഇരകളാ​കു​ക​യും ചില​പ്പോൾ കൊല്ല​പ്പെ​ടു​ക​യും ചെയ്യും എന്ന്‌ യേശു മുന്നറി​യി​പ്പു നൽകി​യി​രു​ന്നു. (ലൂക്കോ. 21:16, 17) സുഹൃ​ത്തു​ക്ക​ളും കുടും​ബാം​ഗ​ങ്ങ​ളും അവരെ ദ്വേഷി​ക്കു​ക​യും ഏൽപ്പി​ച്ചു​കൊ​ടു​ക്കു​ക​യും ചെയ്യു​മാ​യി​രു​ന്നു. കൂടാതെ, ക്രിസ്‌തു​വി​ന്റെ ശിഷ്യ​ന്മാ​രെന്ന്‌ അവകാ​ശ​പ്പെട്ട്‌, ചില വ്യക്തികൾ വ്യാജം പഠിപ്പി​ക്കു​മാ​യി​രു​ന്നു. കുറ്റകൃ​ത്യ​വും അക്രമ​വും നിറഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിൽ ശിഷ്യ​ന്മാർക്ക്‌ പ്രസം​ഗി​ക്കേ​ണ്ട​തു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. (മത്താ. 24:10-12) ഈ കടമ്പക​ളെ​ല്ലാം കടന്ന്‌ “ഭൂമി​യു​ടെ അറ്റംവ​രെ​യും” അവർക്ക്‌ എങ്ങനെ സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്കാൻ കഴിയു​മാ​യി​രു​ന്നു? (പ്രവൃ. 1:8) അവരുടെ മുന്നിൽ അത്‌ വലിയ വെല്ലു​വി​ളി ഉയർത്തി!

4. ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടി​ലെ പ്രസം​ഗ​വേല എന്തു ഫലം ഉളവാക്കി?

⁴ തങ്ങളുടെ വേല അത്ര എളുപ്പ​മാ​യി​രി​ക്കി​ല്ലെന്ന്‌ അറിയാ​മാ​യി​രു​ന്നെ​ങ്കി​ലും യേശു​വി​ന്റെ നിർദേ​ശം അനുസ​രി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ യെരു​ശ​ലേ​മി​ലും ശമര്യ​യി​ലും മറ്റിട​ങ്ങ​ളി​ലും അവർ സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ച്ചു. ഏതാണ്ട്‌ 30 വർഷത്തി​നു​ശേ​ഷം, “ആകാശ​ത്തിൻകീ​ഴി​ലു​ള്ള സകല സൃഷ്ടി​കൾക്കു​മി​ട​യിൽ” സുവാർത്ത ‘ഘോഷി​ക്ക​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു’ എന്ന്‌ പൗലോ​സിന്‌ പറയാൻ കഴിയും​വി​ധം ഒട്ടനവധി സ്ഥലങ്ങളിൽ അവർ സുവാർത്ത​യു​മാ​യി എത്തി​ച്ചേർന്നി​രു​ന്നു. അതു​പോ​ലെ വിവിധ ദേശങ്ങ​ളിൽനി​ന്നു​ള്ള​വർ ശിഷ്യ​രാ​യി​ത്തീർന്നി​രു​ന്നു. (കൊലോ. 1:6, 23) ഉദാഹ​ര​ണ​ത്തിന്‌, സൈ​പ്രസ്‌ ദ്വീപിൽ പൗലോസ്‌ പ്രസം​ഗി​ച്ച​പ്പോൾ ‘യഹോ​വ​യു​ടെ ഉപദേ​ശ​ത്തിൽ വിസ്‌മ​യി​ച്ച (ഒരു റോമൻ) പ്രവി​ശ്യാ​ധി​പ​തി വിശ്വാ​സി​യാ​യി​ത്തീർന്നു.’—പ്രവൃ​ത്തി​കൾ 13:6-12 വായി​ക്കു​ക.

5. (എ) യേശു തന്റെ ശിഷ്യ​ന്മാർക്ക്‌ എന്ത്‌ ഉറപ്പ്‌ നൽകി? (ബി) ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടി​നെ​ക്കു​റിച്ച്‌ ഒരു ചരി​ത്ര​പു​സ്‌ത​കം എന്താണ്‌ പറയു​ന്നത്‌?

⁵ സ്വന്തം കഴിവു​കൊണ്ട്‌ മുഴു​ഭൂ​മി​യി​ലും സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്കാ​നാ​കി​ല്ലെന്ന്‌ ശിഷ്യ​ന്മാർക്ക്‌ അറിയാ​മാ​യി​രു​ന്നു. എന്നാൽ, അവരോ​ടൊ​പ്പ​മു​ണ്ടാ​യി​രി​ക്കു​മെന്ന യേശു​വി​ന്റെ വാഗ്‌ദാ​ന​വും പരിശു​ദ്ധാ​ത്മാവ്‌ അവരെ സഹായി​ക്കു​മെന്ന കാര്യ​വും അവർക്ക്‌ അറിയാ​മാ​യി​രു​ന്നു. (മത്താ. 28:20) ആ സമയത്തെ മറ്റുചില സാഹച​ര്യ​ങ്ങ​ളും ശിഷ്യ​ന്മാ​രെ സഹായി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടാ​കാം. ഒരു ചരി​ത്ര​പു​സ്‌ത​കം വിശദീ​ക​രി​ക്കു​ന്നു: “പുതു​താ​യി പിറന്ന ക്രിസ്‌തീ​യ​സ​ഭ​യെ സ്വീക​രി​ക്കാൻ ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടു​പോ​ലെ അനു​യോ​ജ്യ​മാ​യ മറ്റൊരു കാലഘട്ടം ചരി​ത്ര​ത്തിൽ അന്നോ​ള​മു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നി​ട്ടില്ല. ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​ത്വ​ത്തി​ന്റെ പിറവി​ക്കാ​യി ലോകത്തെ ഒരുക്കി​യത്‌ ദൈവ​മാ​യി​രു​ന്നെന്ന്‌ രണ്ടാം നൂറ്റാ​ണ്ടാ​യ​പ്പോ​ഴേ​ക്കും ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾ വിശ്വ​സി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങി​യി​രു​ന്നു.”

6. (എ) ഈ ലേഖന​ത്തിൽ നാം എന്ത്‌ ചർച്ച​ചെ​യ്യും? (ബി) അടുത്ത ലേഖന​ത്തിൽ എന്താണ്‌ ചർച്ച​ചെ​യ്യു​ന്നത്‌?

⁶ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾക്ക്‌ പ്രസം​ഗ​പ്ര​വർത്ത​നം നടത്താൻ തക്കവിധം ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടി​ലെ ലോക​സം​ഭ​വ​ങ്ങ​ളെ യഹോവ മാറ്റി​യെ​ടു​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നോ? ബൈബിൾ അങ്ങനെ പറയു​ന്നി​ല്ല. എന്നാൽ തന്റെ ജനം സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്കാൻ യഹോവ ആഗ്രഹി​ച്ചി​രു​ന്നെ​ന്നും അതു തടയാൻ സാത്താനു കഴിഞ്ഞി​ല്ലെ​ന്നും നമുക്ക്‌ അറിയാം. ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടിൽ ശിഷ്യ​ന്മാർക്ക്‌ സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്കാൻ എളുപ്പ​മാ​ക്കി​ത്തീർത്ത ചില സംഗതി​കൾ ഈ ലേഖന​ത്തിൽ നമ്മൾ ചർച്ച​ചെ​യ്യും. നമ്മുടെ കാലത്ത്‌ ലോക​വ്യാ​പ​ക​മാ​യി സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്കാൻ സഹായ​ക​മാ​യി​ത്തീർന്ന ചില കാര്യ​ങ്ങ​ളെ​ക്കു​റിച്ച്‌ അടുത്ത ലേഖന​ത്തി​ലും.

റോമൻ സമാധാ​ന​കാ​ല​ഘട്ടം

7. എന്താണ്‌ റോമൻ സമാധാ​ന​കാ​ല​ഘ​ട്ടം, മറ്റു കാലഘ​ട്ട​ങ്ങ​ളിൽനിന്ന്‌ അതിനെ വ്യത്യ​സ്‌ത​മാ​ക്കി​യത്‌ എന്ത്‌?

⁷ ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടിൽ റോമാ​സാ​മ്രാ​ജ്യ​ത്തിൽ നിലവി​ലി​രു​ന്ന സമാധാ​ന​കാ​ല​ഘ​ട്ടം ശിഷ്യ​ന്മാർക്ക്‌ സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്കു​ക എളുപ്പ​മാ​ക്കി​ത്തീർത്തു. ഈ കാലയ​ള​വി​നെ​യാണ്‌ റോമൻ സമാധാ​ന​കാ​ല​ഘ​ട്ടം (ലത്തീൻ ഭാഷയിൽ പാക്‌സ്‌ റൊമാന) എന്ന്‌ വിളി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌. അക്കാലത്ത്‌ റോമൻ സർക്കാർ ഏതൊരു ചെറിയ പോരാ​ട്ട​ങ്ങ​ളെ​യും അമർച്ച ചെയ്‌തി​രു​ന്നു. യേശു പ്രവചി​ച്ചി​രു​ന്ന​തു​പോ​ലെ അവിട​വി​ടെ യുദ്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായി​രു​ന്നു എന്നത്‌ സത്യമാണ്‌. (മത്താ. 24:6) എ.ഡി. 70-ൽ റോമാ​ക്കാർ യെരു​ശ​ലേം നശിപ്പി​ച്ചു. തങ്ങളുടെ സാമ്രാ​ജ്യ​ത്തി​ന്റെ അതിർത്തി​ക​ളിൽ ചെറിയ പോരാ​ട്ട​ങ്ങൾ നടത്തി. എന്നാൽ സാമ്രാ​ജ്യ​ത്തി​ന്റെ മിക്കവാ​റും പ്രദേ​ശ​ങ്ങ​ളിൽ സമാധാ​ന​പ​ര​മാ​യ അന്തരീ​ക്ഷ​മാ​യി​രു​ന്നു. അതിനാൽ ക്രിസ്‌തു​ശി​ഷ്യ​ന്മാർക്ക്‌ തടസ്സം​കൂ​ടാ​തെ യാത്ര​ചെ​യ്യാ​നും പ്രസം​ഗി​ക്കാ​നും സാധിച്ചു. ഈ സമാധാ​നം 200 വർഷ​ത്തോ​ളം നീണ്ടു​നി​ന്നു. ഇത്ര​യേ​റെ നീണ്ടു​നി​ന്ന​തും ആളുകളെ സ്വാധീ​നി​ച്ച​തും ആയ ഒരു സമാധാ​ന​കാ​ല​ഘ​ട്ടം ചരി​ത്ര​ത്തി​ന്റെ ഏടുക​ളിൽ ഒരിട​ത്തും കാണാ​നാ​വി​ല്ല എന്ന്‌ ഒരു പുസ്‌ത​കം പറയുന്നു.

8. റോമൻ സമാധാ​ന​കാ​ല​ഘ​ട്ടം ക്രിസ്‌തു​ശി​ഷ്യ​ന്മാർക്ക്‌ അനുകൂ​ല​മാ​യി​രു​ന്നത്‌ എങ്ങനെ?

⁸ ക്രിസ്‌തു​വി​നു 250 വർഷങ്ങൾക്കു​ശേ​ഷം ഓറി​ജെൻ എന്നു പേരുള്ള ഒരു പണ്ഡിതൻ ഈ സമാധാ​ന​കാ​ല​ഘ​ട്ട​ത്തെ​ക്കു​റിച്ച്‌ രേഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ക​യു​ണ്ടാ​യി. അനേകം രാജ്യ​ങ്ങ​ളിൽ റോമാ​ക്കാർ ഭരിച്ചി​രു​ന്ന​തി​നാൽ ക്രിസ്‌തു​ശി​ഷ്യർക്ക്‌ അവിട​ങ്ങ​ളി​ലെ​ല്ലാം​തന്നെ പ്രസം​ഗി​ക്കാൻ എളുപ്പ​മാ​യി​രു​ന്നു എന്ന്‌ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ അതിർത്തി സംരക്ഷി​ക്കാ​നു​ള്ള പോരാ​ട്ട​ങ്ങ​ളു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നില്ല. പകരം ആളുകൾ സ്വന്തം ഗ്രാമ​ങ്ങ​ളിൽ സമാധാ​ന​പ​ര​മാ​യ ജീവിതം നയിക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. ഇക്കാര​ണ​ത്താൽ അനേകർക്ക്‌ സ്‌നേ​ഹ​ത്തെ​യും സമാധാ​ന​ത്തെ​യും കുറി​ച്ചു​ള്ള ക്രിസ്‌തു​ശി​ഷ്യ​ന്മാ​രു​ടെ പ്രസംഗം ശ്രദ്ധി​ക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചി​രു​ന്നു എന്ന്‌ ഓറി​ജെ​നു തോന്നി. ശിഷ്യ​ന്മാർ പീഡന​ത്തിന്‌ ഇരകളാ​യെ​ങ്കി​ലും നിലവി​ലു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന ആ സമാധാ​ന​കാ​ല​ഘ​ട്ടം ഏറ്റവും മികച്ച വിധത്തിൽ ഉപയോ​ഗി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ അവർ എല്ലായി​ട​ത്തും രാജ്യ​സു​വാർത്ത ഘോഷി​ച്ചു.—റോമർ 12:18-21 വായി​ക്കു​ക.

സുഗമ​മാ​യ ഗതാഗ​ത​സം​വി​ധാ​നങ്ങൾ

9, 10. ക്രിസ്‌തു​ശി​ഷ്യ​രു​ടെ യാത്ര എളുപ്പ​മാ​ക്കി​ത്തീർത്ത ചില കാര്യങ്ങൾ എന്തൊ​ക്കെ​യാ​യി​രു​ന്നു?

⁹ സാമ്രാ​ജ്യ​ത്തി​ന്റെ ഏതാണ്ട്‌ എല്ലാ ഭാഗങ്ങ​ളെ​യും ബന്ധിപ്പി​ക്കു​ന്ന തരത്തിൽ 80,000-ത്തിലധി​കം കിലോ​മീ​റ്റർ വരുന്ന റോഡു​കൾ റോമാ​ക്കാർ നിർമി​ച്ചു. അത്‌ റോമൻ സൈന്യ​ത്തി​ലെ ശക്തരായ പടയാ​ളി​ക​ളെ സാമ്രാ​ജ്യ​ത്തി​ന്റെ ഏതൊരു ഭാഗ​ത്തേ​ക്കും എളുപ്പ​ത്തിൽ സഞ്ചരി​ക്കാൻ സഹായി​ച്ചി​രു​ന്നു. അങ്ങനെ, അവർക്ക്‌ അവരുടെ അതിർത്തി കാക്കു​ന്ന​തി​നും ജനങ്ങളെ സംരക്ഷി​ക്കു​ന്ന​തി​നും നിയ​ന്ത്രി​ക്കു​ന്ന​തി​നും കഴിഞ്ഞു. കാടു​കൾക്കി​ട​യി​ലൂ​ടെ​യും മരുഭൂ​മി​യി​ലൂ​ടെ​യും പർവത​പ്ര​ദേ​ശ​ങ്ങ​ളി​ലൂ​ടെ​യും വെട്ടി​യൊ​രു​ക്കി​യ റോഡു​കൾ പല പ്രദേ​ശ​ങ്ങ​ളി​ലും സുവാർത്ത എത്തിക്കാൻ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​ക​ളെ സഹായി​ച്ചു.

¹⁰ റോഡു​കൾക്കു പുറമേ റോമാ​ക്കാർ ജല മാർഗ​വും ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രു​ന്നു. സാമ്രാ​ജ്യ​ത്തി​ലു​ട​നീ​ള​മുള്ള നൂറു​ക​ണ​ക്കി​നു തുറമു​ഖ​ങ്ങ​ളി​ലേക്ക്‌ എത്തി​ച്ചേ​രാൻ അവർ തോടു​ക​ളെ​യും നദിക​ളെ​യും സമു​ദ്ര​ങ്ങ​ളെ​യും ആശ്രയി​ച്ചു. വാസ്‌ത​വ​ത്തിൽ റോമാ​ക്കാർ 900-ത്തിലധി​കം സമു​ദ്ര​പാ​ത​കൾ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രു​ന്നു. അതു​കൊ​ണ്ടു​ത​ന്നെ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾക്കും ഈ പാതക​ളി​ലൂ​ടെ അനേകം പ്രദേ​ശ​ങ്ങ​ളിൽ എത്തി​ച്ചേ​രാൻ കഴിഞ്ഞു. വ്യത്യ​സ്‌ത രാജ്യ​ങ്ങ​ളിൽ പ്രവേ​ശി​ക്കാൻ അവർക്ക്‌ പാസ്സ്‌പോർട്ടു​പോ​ലുള്ള നിയമ​പ​ര​മാ​യ രേഖകൾ ആവശ്യ​മാ​യി​രു​ന്നി​ല്ല. കുറ്റം ചെയ്യു​ന്ന​വ​രെ റോമാ​ക്കാർ കർശന​മാ​യി ശിക്ഷി​ക്കു​മെന്ന്‌ അറിയാ​മാ​യി​രു​ന്ന​തി​നാൽ റോഡു​ക​ളിൽ കള്ളന്മാ​രു​ടെ ശല്യം തീരെ കുറവാ​യി​രു​ന്നു. റോമൻ സൈന്യ​ത്തി​ന്റെ കപ്പലുകൾ സമു​ദ്ര​പാ​ത​ക​ളി​ലൂ​ടെ റോന്തു​ചു​റ്റി​യി​രു​ന്ന​തി​നാൽ കടൽക്കൊ​ള്ള​ക്കാർ തങ്ങളെ ആക്രമി​ക്കു​മെന്ന ഭയം യാത്ര​ക്കാർക്കി​ല്ലാ​യി​രു​ന്നു. കടൽമാർഗ​മു​ള്ള തന്റെ യാത്ര​യിൽ പൗലോസ്‌ കപ്പൽച്ചേ​ത​ത്തിൽ അകപ്പെ​ട്ട​താ​യും കടലിലെ ആപത്തുകൾ നേരി​ട്ട​താ​യും ബൈബിൾ പറയു​ന്നു​ണ്ടെ​ങ്കി​ലും കടൽക്കൊ​ള്ള​ക്കാ​രാൽ ആക്രമി​ക്ക​പ്പെ​ട്ട​തി​ന്റെ ഒരു രേഖയു​മി​ല്ല. അതു​കൊണ്ട്‌ കരമാർഗ​വും കടൽമാർഗ​വും ഉള്ള യാത്ര പൊതു​വെ സുരക്ഷി​ത​മാ​യി​രു​ന്നു.—2 കൊരി. 11:25, 26.

ഗ്രീക്ക്‌ ഭാഷ

11. ക്രിസ്‌തു​ശി​ഷ്യർ ഗ്രീക്ക്‌ ഭാഷ ഉപയോ​ഗി​ച്ചത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌?

¹¹ റോമാ​ക്കാർ ഭരിച്ചി​രു​ന്ന പല പ്രദേ​ശ​ങ്ങ​ളും വർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പ്‌ ഗ്രീക്ക്‌ ഭരണാ​ധി​കാ​രി​യാ​യി​രുന്ന മഹാനായ അലക്‌സാ​ണ്ടർ കീഴട​ക്കി​യ​വ​യാ​യി​രു​ന്നു. ആയതി​നാൽ ആ പ്രദേ​ശ​ങ്ങ​ളി​ലെ ആളുകൾ ഗ്രീക്ക്‌ ഭാഷയു​ടെ ഉപഭാ​ഷ​യാ​യ കൊയ്‌നി ഗ്രീക്ക്‌ സംസാ​രി​ക്കാൻ പഠിച്ചി​രു​ന്നു. തത്‌ഫ​ല​മാ​യി ശിഷ്യൻമാർക്ക്‌ ആ ഭാഷയിൽ അവരോട്‌ പ്രസം​ഗി​ക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. കൂടാതെ എബ്രായ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​ക​ളു​ടെ ഗ്രീക്ക്‌ പരിഭാ​ഷ​യു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന​തി​നാൽ അതിൽനിന്ന്‌ ഉദ്ധരി​ക്കാ​നും അവർക്കാ​യി. ഈജി​പ്‌തിൽ ജീവി​ച്ചി​രു​ന്ന യഹൂദൻമാർ പരിഭാ​ഷ​പ്പെ​ടു​ത്തി​യ സെപ്‌റ്റു​വ​ജിന്റ്‌ എന്ന ഈ പരിഭാ​ഷ​യെ​ക്കു​റിച്ച്‌ അനേകം ആളുകൾക്കും അറിയാ​മാ​യി​രു​ന്നു. ശേഷിച്ച ബൈബിൾ ഭാഗങ്ങൾ എഴുതാ​നും എഴുത്തു​കാർ ഗ്രീക്ക്‌ ഭാഷ ഉപയോ​ഗി​ച്ചു. നല്ലൊരു പദസമ്പ​ത്തു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന​തി​നാൽ ആഴമേ​റി​യ ബൈബിൾസ​ത്യ​ങ്ങൾ വിശദീ​ക​രി​ക്കാൻ യോജിച്ച ഒന്നായി​രു​ന്നു ഈ ഭാഷ. അതു​പോ​ലെ നല്ല ആശയവി​നി​മ​യ​മു​ണ്ടാ​യി​രി​ക്കാ​നും ഐക്യം കാത്തു​സൂ​ക്ഷി​ക്കാ​നും ഗ്രീക്ക്‌ ഭാഷ സഭകളെ സഹായി​ച്ചു.

12. (എ) എന്താണ്‌ കോഡ​ക്‌സ്‌, അത്‌ ചുരു​ളു​ക​ളെ​ക്കാ​ളും എളുപ്പ​ത്തിൽ ഉപയോ​ഗി​ക്കാ​നാ​കു​ന്നത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌? (ബി) ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​ക​ളിൽ മിക്കവ​രും എന്നു മുതലാണ്‌ പുസ്‌ത​ക​ങ്ങൾ ഉപയോ​ഗി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങി​യത്‌?

¹² ബൈബിൾ പഠിപ്പി​ക്കാൻ ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടി​ലെ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾ എന്താണ്‌ ഉപയോ​ഗി​ച്ചത്‌? ആദ്യം അവർ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രു​ന്നത്‌ ചുരു​ളു​ക​ളാണ്‌. എന്നാൽ ഇത്‌ ഉപയോ​ഗി​ക്കാ​നും കൊണ്ടു​ന​ട​ക്കാ​നും അത്ര എളുപ്പ​മ​ല്ലാ​യി​രു​ന്നു. ഒരു തിരു​വെ​ഴു​ത്തു കണ്ടെത്താൻ ഓരോ പ്രാവ​ശ്യ​വും ചുരു​ളു​കൾ നിവർത്തു​ക​യും ചുരു​ട്ടു​ക​യും ചെയ്യണ​മാ​യി​രു​ന്നു. കൂടാതെ, സാധാ​ര​ണ​ഗ​തി​യിൽ ചുരു​ളു​ക​ളു​ടെ ഒരു വശത്ത്‌ മാത്രമേ എഴുത്തു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു​ള്ളൂ. മത്തായി​യു​ടെ സുവി​ശേ​ഷ​ത്തി​നു​ത​ന്നെ ഒരു ചുരുൾ വേണമാ​യി​രു​ന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട്‌ പുസ്‌ത​ക​ത്തി​ന്റെ ആദിമ​രൂ​പ​മാ​യ കോഡ​ക്‌സ്‌ ഉപയോ​ഗി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങി. ഒരു പുസ്‌ത​ക​മാ​കു​മ്പോൾ വായന​ക്കാ​രന്‌ താളുകൾ മറിച്ച്‌ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾ എളുപ്പ​ത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ സാധി​ക്കും. ചരി​ത്ര​കാ​ര​ന്മാ​രു​ടെ അഭി​പ്രാ​യ​ത്തിൽ കോഡ​ക്‌സ്‌ രംഗത്തു വന്നത്‌ ഏ.ഡി. 100-ന്‌ വളരെ മുമ്പാ​യി​രി​ക്ക​ണം, കാരണം രണ്ടാം നൂറ്റാ​ണ്ടിൽ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾ അതു വ്യാപ​ക​മാ​യി ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രു​ന്നു.

റോമൻ നിയമം

13, 14. (എ) റോമാ​പൗ​ര​നാ​യി​രു​ന്ന​തു​കൊണ്ട്‌ പൗലോ​സി​നു എന്തു സംരക്ഷണം ലഭിച്ചു? (ബി) ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾ റോമൻ നിയമ​ങ്ങ​ളിൽനിന്ന്‌ എങ്ങനെ പ്രയോ​ജ​നം നേടി?

¹³ ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടി​ലെ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾ റോമൻ നിയമ​ങ്ങ​ളിൽനിന്ന്‌ പ്രയോ​ജ​നം നേടി​യി​രു​ന്നു. ഉദാഹ​ര​ണ​ത്തിന്‌, പൗലോസ്‌ ഒരു റോമൻ പൗരനാ​യി​രു​ന്ന​തു​കൊണ്ട്‌ തന്റെ യാത്ര​ക​ളിൽ അദ്ദേഹ​ത്തിന്‌ അത്‌ ഒരു സംരക്ഷ​ണ​മാ​യി​രു​ന്നു. യെരു​ശ​ലേ​മിൽവെച്ച്‌ പൗലോ​സി​നെ റോമൻ പടയാ​ളി​കൾ അറസ്റ്റ്‌ ചെയ്യു​ക​യും ചാട്ടയ്‌ക്ക​ടി​ക്കാൻ ഒരുങ്ങു​ക​യും ചെയ്‌ത​പ്പോൾ താൻ ഒരു റോമാ​പൗ​ര​നാ​ണെന്ന്‌ അദ്ദേഹം അവരോ​ടു പറഞ്ഞു. വിചാരണ കൂടാതെ ഒരു റോമാ​പൗ​ര​നെ അടിക്കു​ന്ന​തു ശരിയ​ല്ലെ​ന്നു പൗലോസ്‌ ശതാധി​പ​നെ ഓർമി​പ്പി​ച്ചു. അപ്പോൾ “അവനെ ദണ്ഡിപ്പിച്ച്‌ തെളി​വെ​ടു​ക്കാൻ ഒരുങ്ങി​യി​രു​ന്ന​വർ ഉടൻതന്നെ പിന്മാറി. അവൻ റോമാ​പൗ​ര​നാ​ണെ​ന്നു തീർച്ച​യാ​യ​പ്പോൾ താൻ അവനെ ബന്ധിച്ച​തിൽ സഹസ്രാ​ധി​പ​നും ഭയമായി.”—പ്രവൃ. 22:25-29.

¹⁴ ഫിലി​പ്പി​യിൽവെച്ച്‌, പൗലോസ്‌ ഒരു റോമൻ പൗരനാ​ണെന്ന്‌ അറിഞ്ഞ​പ്പോൾ അവനോ​ടു​ള്ള അധികാ​രി​ക​ളു​ടെ ഇടപെ​ട​ലിൽ മാറ്റം വന്നു. (പ്രവൃ. 16:35-40) എഫെ​സൊ​സി​ലെ ചില ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​ക​ളെ കുപി​ത​രാ​യ ഒരു ജനക്കൂട്ടം ആക്രമി​ക്കാൻ വന്നപ്പോൾ ഒരു ഗവൺമെന്റ്‌ ഉദ്യോ​ഗ​സ്ഥൻ ജനക്കൂ​ട്ട​ത്തെ ശാന്തരാ​ക്കി​യിട്ട്‌, റോമൻ നിയമം ലംഘി​ക്ക​രു​തെന്ന്‌ മുന്നറി​യി​പ്പു നൽകി. (പ്രവൃ. 19:35-41) മറ്റൊരു അവസര​ത്തിൽ, കൈസ​ര്യ​യി​ലാ​യി​രു​ന്ന​പ്പോൾ റോമൻ ചക്രവർത്തി​യു​ടെ മുമ്പാകെ ഉപരി​വി​ചാ​ര​ണ​യ്‌ക്കു പോകാ​നു​ള്ള തന്റെ അവകാശം നേടി​യെ​ടു​ക്കാൻ പൗലോസ്‌ ശ്രമിച്ചു. അവിടെ റോമിൽ സുവാർത്ത​യ്‌ക്കു​വേ​ണ്ടി അദ്ദേഹം ശക്തമായി വാദിച്ചു. (പ്രവൃ. 25:8-12) ഇതെല്ലാം കാണി​ക്കു​ന്നത്‌ സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്കു​ന്ന​തി​നും അതിന്റെ “നിയമ​പ​ര​മാ​യ സ്ഥിരീ​ക​ര​ണ​ത്തി​ലും” ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾ റോമൻ നിയമങ്ങൾ ഉപയോ​ഗി​ച്ചു എന്നാണ്‌.—ഫിലി. 1:7.

പല രാജ്യ​ങ്ങ​ളി​ലാ​യി ചിതറി​പ്പാർത്തി​രു​ന്ന യഹൂദ​ന്മാർ

15. ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടിൽ അനേകം യഹൂദ​ന്മാ​രും എവി​ടെ​യാണ്‌ ജീവി​ച്ചി​രു​ന്നത്‌?

¹⁵ മുഴു​ഭൂ​മി​യി​ലും സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്കാൻ ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടി​ലെ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​ക​ളെ മറ്റു ചില കാര്യ​ങ്ങ​ളും സഹായി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടാ​കാം. അക്കാലത്ത്‌ ഇസ്രാ​യേ​ലിൽ മാത്രമല്ല പല രാജ്യ​ങ്ങ​ളി​ലും യഹൂദ​ന്മാ​രു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. എന്തായി​രു​ന്നു കാരണം? നൂറു​ക​ണ​ക്കി​നു വർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പ്‌ യഹൂദ​ന്മാ​രിൽ അനേകരെ അസീറി​യ​യി​ലേ​ക്കു അടിമ​ക​ളാ​യി പിടി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു പോയി​രു​ന്നു. പിന്നീടു വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം ബാക്കി​യു​ള്ള​വ​രെ ബാബി​ലോ​ണി​ലേ​ക്കും. പിന്നീട്‌, പേർഷ്യ​ക്കാർ ബാബി​ലോൺ ഭരിച്ചി​രു​ന്ന​പ്പോൾ പേർഷ്യൻ സാമ്രാ​ജ്യ​ത്തി​ലു​ട​നീ​ളം യഹൂദ​ന്മാർ ജീവി​ക്കു​ന്നു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. (എസ്ഥേ. 9:30) യേശു ഭൂമി​യിൽ ജീവി​ച്ചി​രു​ന്ന ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട്‌ ആയപ്പോ​ഴേ​ക്കും, ഈജി​പ്‌ത്‌, വടക്കെ ആഫ്രിക്ക, ഗ്രീസ്‌, ഏഷ്യാ​മൈ​നർ (തുർക്കി), മെസൊ​പ്പൊ​ട്ടേ​മി​യ (ഇറാഖ്‌) എന്നിങ്ങനെ റോമാ​സാ​മ്രാ​ജ്യ​ത്തി​ലു​ട​നീ​ളം യഹൂദ​ന്മാർ വസിച്ചി​രു​ന്നു. ആ സാമ്രാ​ജ്യ​ത്തിൽ ജീവി​ച്ചി​രു​ന്ന 6 കോടി ജനങ്ങളിൽ 40 ലക്ഷം പേരും യഹൂദ​ന്മാ​രാ​യി​രു​ന്നെ​ന്നാണ്‌ കണക്കാ​ക്കു​ന്നത്‌. ഈ യഹൂദ​ന്മാർ പല സ്ഥലങ്ങളി​ലാ​യി ചിതറി​പ്പാർത്തി​രു​ന്നെ​ങ്കി​ലും അവർ തങ്ങളുടെ മതം ഉപേക്ഷി​ച്ചു​പോ​യി​ല്ല.—മത്താ. 23:15.

16, 17. (എ) യഹൂദ​ന്മാർ ചിതറി​പ്പാർത്തി​രു​ന്ന​തി​നാൽ യഹൂദ​ര​ല്ലാ​ത്ത​വർ അതിൽനി​ന്നു പ്രയോ​ജ​നം നേടി​യത്‌ എങ്ങനെ? (ബി) ഏതു വിധങ്ങ​ളി​ലാണ്‌ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾ യഹൂദ​ന്മാ​രു​ടെ മാതൃക അനുക​രി​ച്ചത്‌?

¹⁶ പല രാജ്യ​ങ്ങ​ളി​ലും യഹൂദ​ന്മാ​രു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന​തി​നാൽ, യഹൂദ​ന്മാ​ര​ല്ലാ​ത്ത അനേകം ആളുകൾക്കും എബ്രായ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​ക​ളെ​ക്കു​റിച്ച്‌ അറിയാ​നും അവരുടെ വിശ്വാ​സ​ങ്ങ​ളെ​ക്കു​റി​ച്ചു പഠിക്കാ​നും കഴിഞ്ഞു. ഉദാഹ​ര​ണ​ത്തിന്‌, സത്യ​ദൈ​വം ഒന്നേയു​ള്ളൂ എന്നും ആ ദൈവത്തെ സേവി​ക്കു​ന്ന​വർ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ നിയമങ്ങൾ പിൻപ​റ്റ​ണ​മെ​ന്നും അവർ പഠിച്ചു. എബ്രായ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾ ദൈവ​ത്തിൽനി​ന്നു​ള്ള​താ​ണെ​ന്നും അതിൽ മിശി​ഹാ​യെ​ക്കു​റി​ച്ചുള്ള അനേകം പ്രവച​ന​ങ്ങൾ അടങ്ങി​യി​ട്ടു​ണ്ടെ​ന്നും അവർ മനസ്സി​ലാ​ക്കി​യി​രു​ന്നു. (ലൂക്കോ. 24:44) അതു​കൊണ്ട്‌ യഹൂദ​ന്മാർക്കും യഹൂദ​ന്മാ​ര​ല്ലാ​ത്ത​വർക്കും, ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾ സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ച്ച​പ്പോൾ അവർ പ്രസം​ഗി​ച്ചി​രു​ന്ന കാര്യ​ങ്ങ​ളിൽ ചില​തെ​ങ്കി​ലു​മൊ​ക്കെ അപ്പോഴേ അറിയാ​മാ​യി​രു​ന്നു. സുവാർത്ത കേൾക്കാൻ താത്‌പ​ര്യ​മു​ള്ള ആളുകളെ കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹി​ച്ചി​രു​ന്ന​തു​കൊണ്ട്‌, യഹൂദ​ന്മാർ ആരാധ​ന​യ്‌ക്കാ​യി കൂടി​വ​ന്നി​രു​ന്ന സിന​ഗോ​ഗു​ക​ളിൽ പൗലോസ്‌ അവരു​മാ​യി തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾ ഉപയോ​ഗിച്ച്‌ ന്യായ​വാ​ദം ചെയ്‌തു.—പ്രവൃ​ത്തി​കൾ 17:1, 2 വായി​ക്കു​ക.

¹⁷ യഹൂദ​ന്മാർ സിന​ഗോ​ഗു​ക​ളി​ലോ മറ്റിട​ങ്ങ​ളി​ലോ ആരാധ​ന​യ്‌ക്കാ​യി ക്രമമാ​യി കൂടി​വ​ന്നി​രു​ന്നു. അവർ ഗീതങ്ങൾ ആലപി​ക്കു​ക​യും പ്രാർഥി​ക്കു​ക​യും തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾ ചർച്ച ചെയ്യു​ക​യും ചെയ്‌തു. ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾ അവരുടെ മാതൃക അനുക​രി​ച്ചു. ഇന്ന്‌ നമ്മളും അതേ മാതൃക പിന്തു​ട​രു​ന്നു.

പ്രസം​ഗി​ക്കാൻ യഹോവ അവരെ സഹായി​ച്ചു

18, 19. (എ) ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടി​ലെ സാഹച​ര്യ​ങ്ങൾ എന്ത്‌ ചെയ്യാൻ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​ക​ളെ സഹായി​ച്ചു? (ബി) യഹോ​വ​യെ​ക്കു​റിച്ച്‌ എന്ത്‌ വീക്ഷണ​മു​ണ്ടാ​യി​രി​ക്കാൻ ഈ ലേഖനം നിങ്ങളെ സഹായി​ച്ചു?

¹⁸ ചരി​ത്ര​ത്തി​ലെ അതുല്യ​മാ​യ ഒരു കാലഘ​ട്ട​മാ​യി​രു​ന്നു ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട്‌. റോമാ​സാ​മ്രാ​ജ്യ​ത്തിൽ സമാധാ​ന​മു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. അനേകം ആളുകൾ ഒരേ ഭാഷ സംസാ​രി​ച്ചി​രു​ന്നു. റോമൻ നിയമങ്ങൾ ജനങ്ങളെ സംരക്ഷി​ച്ചു. യാത്ര ചെയ്യുക എന്നത്‌ എളുപ്പ​മാ​യി​രു​ന്നു. കൂടാതെ, പല രാജ്യ​ങ്ങ​ളി​ലെ​യും ആളുകൾക്ക്‌ യഹൂദ​ന്മാ​രെ​ക്കു​റി​ച്ചും എബ്രായ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​ക​ളെ​ക്കു​റി​ച്ചും അറിയാ​മാ​യി​രു​ന്നു. ഈ കാര്യ​ങ്ങ​ളെ​ല്ലാം ദൈവം ഏൽപ്പിച്ച വേല തുടർന്നും നന്നായി ചെയ്യാൻ ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​ക​ളെ സഹായി​ച്ചു.

¹⁹ യേശു ഭൂമി​യിൽ വരുന്ന​തിന്‌ ഏകദേശം 400-വർഷം മുമ്പ്‌ ജീവി​ച്ചി​രു​ന്ന ഗ്രീക്ക്‌ തത്ത്വചി​ന്ത​ക​നാ​യി​രു​ന്നു പ്ലേറ്റോ. സ്രഷ്ടാ​വി​നെ​ക്കു​റി​ച്ചു അറിയുക എന്നതും ആ കാര്യം ഭൂമി​യിൽ എല്ലാവ​രോ​ടും പറയുക എന്നതും അസാധ്യ​മാ​യ കാര്യ​മാ​ണെ​ന്നാ​യി​രു​ന്നു അദ്ദേഹ​ത്തി​ന്റെ അഭി​പ്രാ​യം. എന്നാൽ യേശു പറഞ്ഞത്‌: “മനുഷ്യർക്ക്‌ അസാധ്യ​മാ​യത്‌ ദൈവ​ത്തി​നു സാധ്യം” എന്നാണ്‌. (ലൂക്കോ. 18:27) യഹോ​വ​യു​ടെ സഹായ​ത്താൽ സുവാർത്താ പ്രസം​ഗ​വേല സാധ്യ​മാ​ണെന്ന കാര്യം വ്യക്തമാ​യി​രി​ക്കു​ക​യാണ്‌. “സകല ജനതക​ളി​ലും​പെട്ട” ആളുകൾ സുവാർത്ത കേൾക്ക​ണ​മെ​ന്നും തന്നെക്കു​റിച്ച്‌ അറിയ​ണ​മെ​ന്നും ദൈവം ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നു. (മത്താ. 28:19) ഇന്ന്‌ ലോക​വ്യാ​പ​ക​മാ​യി സുവാർത്ത പ്രസം​ഗി​ക്ക​പ്പെ​ട്ടു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കു​ന്നത്‌ എങ്ങനെ​യെന്ന്‌ അടുത്ത ലേഖന​ത്തിൽ നാം പരിചി​ന്തി​ക്കും.