അടിക്കുറിപ്പ്
a എൽ നിന്യോയുടെ വിപരീതമാണ് ലാ നിന്യോ (സ്പാനിഷിൽ “കൊച്ചു പെൺകുട്ടി” എന്നർഥം). ലാ നിന്യോ സംഭവിക്കുമ്പോൾ ദക്ഷിണ അമേരിക്കയുടെ പശ്ചിമ തീരങ്ങളിൽ നിന്നു മാറിയുള്ള ഭാഗങ്ങളിൽ താപനില ക്രമാതീതമായി താഴുന്നു. ദൂരവ്യാപകമായ അന്തരീക്ഷ വ്യതിയാനങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിൽ ലാ നിന്യോയ്ക്കും കാര്യമായ പങ്കുണ്ട്.