അടിക്കുറിപ്പ്
a ഭൂകമ്പങ്ങളോ അഗ്നിപർവത സ്ഫോടനമോ കടുത്ത കാലാവസ്ഥയോ ഒന്നും അതിൽത്തന്നെ വിപത്തുകളല്ല. മനുഷ്യർക്കും വസ്തുവകകൾക്കും നാശംവിതയ്ക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ് അവ അങ്ങനെയായിത്തീരുന്നത്.
a ഭൂകമ്പങ്ങളോ അഗ്നിപർവത സ്ഫോടനമോ കടുത്ത കാലാവസ്ഥയോ ഒന്നും അതിൽത്തന്നെ വിപത്തുകളല്ല. മനുഷ്യർക്കും വസ്തുവകകൾക്കും നാശംവിതയ്ക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ് അവ അങ്ങനെയായിത്തീരുന്നത്.