അടിക്കുറിപ്പ്

c ഇമാനുവൽ ടോവി​ന്റെ കൃതി​യായ എബ്രായ ബൈബി​ളി​ന്റെ പാഠ്യ വിമർശനം (ഇംഗ്ലീഷ്‌) ഇങ്ങനെ പ്രസ്‌താ​വി​ക്കു​ന്നു: “കാർബൺ 14 ഉപയോ​ഗി​ച്ചുള്ള പരി​ശോ​ധ​ന​യു​ടെ ഫലമായി 1QIsa^a [ചാവുകടൽ യെശയ്യാ​ച്ചു​രുൾ] പൊയു​മു 202-നും 107-നും ഇടയി​ലു​ള്ള​താ​ണെന്നു കണ്ടെത്തി​യി​രി​ക്കു​ന്നു (പുരാ​ജീ​വി​വി​ജ്ഞാ​ന​പ്ര​കാ​ര​മുള്ള തീയതി പൊയു​മു 125-100 ആണ്‌) . . . അക്ഷരങ്ങ​ളു​ടെ ആകൃതി​യും നിലയും, തീയതി​വെച്ച നാണയ​ങ്ങ​ളും ആലേഖ​ന​ങ്ങ​ളും പോ​ലെ​യുള്ള ബാഹ്യ ഉറവി​ട​ങ്ങ​ളു​മാ​യുള്ള താരത​മ്യ​ത്തി​ന്റെ അടിസ്ഥാ​ന​ത്തിൽ കേവല​തീ​യതി നിർണ​യി​ക്കാൻ സഹായി​ക്കു​ന്ന​താ​ണു പുരാ​ജീ​വി​വി​ജ്ഞാ​ന​പ്ര​കാ​ര​മുള്ള ഈ രീതി. സമീപ വർഷങ്ങ​ളിൽ പരിഷ്‌ക​രി​ക്ക​പ്പെ​ട്ടി​ട്ടുള്ള ഈ രീതി താരത​മ്യേന ആശ്രയ​യോ​ഗ്യ​മായ ഒന്നാണ്‌.”⁶