അടിക്കുറിപ്പ്
b ബൈബിൾ കാലങ്ങളിൽ, “വടി” (എബ്രായ, ഷെവെത്ത്) എന്ന പദത്തിന് ഒരു ഇടയൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതു പോലുള്ള “ദണ്ഡ്” എന്നോ “കോല്” എന്നോ അർഥമുണ്ടായിരുന്നു.10 ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, അധികാരത്തിന്റെ വടി സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഉഗ്രമായ മൃഗീയതയെ അല്ല, സ്നേഹപുരസ്സരമായ മാർഗനിർദേശത്തെയാണ്.—സങ്കീർത്തനം 23:4 താരതമ്യം ചെയ്യുക.