അടിക്കുറിപ്പ്

a പ്രസ്‌തുത ലിഖിതത്തിൽ ആ കപട എഴുത്തുകാരൻ, യേശുവിന്റെ തലമുടിയുടെയും ദീക്ഷയുടെയും കണ്ണുകളുടെയും നിറം ഉൾപ്പെടെ, അവന്റെ ആകാരത്തെ വർണിക്കുന്നു. “ഈ കപട ലിഖിതം യേശുവിന്റെ ആകാരത്തെ കുറിച്ചുള്ള ചിത്രകാരന്മാരുടെ ഗൈഡുപുസ്‌തകത്തിലെ വിവരണത്തിന്‌ പ്രചാരം നൽകാൻ തയ്യാറാക്കിയത്‌” ആണെന്ന്‌ ബൈബിൾ വിവർത്തകനായ എഡ്‌ഗാർ ജെ. ഗുഡ്‌സ്‌പീഡ്‌ വിശദീകരിക്കുന്നു.