അടിക്കുറിപ്പ്
a ഗ്രീക്ക് അക്ഷരമാലയിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ അക്ഷരമാണ് അയോട്ട (iota). ഇത് ഹീബ്രുവിലെ י (യോദ്) എന്നതിനോടു സമാനമാണ്. മോശയ്ക്കു കൊടുത്ത നിയമം ഹീബ്രു ഭാഷയിലാണ് എഴുതിയതും വിതരണം ചെയ്യപ്പെട്ടതും. അതുകൊണ്ട്, സാധ്യതയനുസരിച്ച് യേശു ഹീബ്രു വാക്കിനെക്കുറിച്ചായിരിക്കാം പരാമർശിച്ചത്.