അടിക്കുറിപ്പ്
a “കാത്തിരിക്കുന്ന” എന്നു പരിഭാഷ ചെയ്തിരിക്കുന്ന മൂലഭാഷാപദത്തിന്, ഒരു കാര്യത്തിനായി ആകാംക്ഷയോടെ നോക്കിയിരിക്കുന്നതിനെയും അർഥമാക്കാനാകും. നമ്മുടെ കഷ്ടതകളെല്ലാം യഹോവ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നതു സ്വാഭാവികമാണെന്ന് അതു സൂചിപ്പിക്കുന്നു.